Category
🎥
Short filmTranscript
00:30花一落堆积凡尘的凉薄 随着风仿若不留痕而过
00:57却是借一笔笔墨重写下你我甘苦与共和天地同游
01:10血染头宿命纠缠无解的因果乱世中未相逢的缘由
01:24并肩逃过了坎坷 重拾了礼盒 干戈了落 明月照晨光
01:38我愿只一枪肝胆 铁马战歌响云端 只为那一曲无憾 生死举不破不换
01:51睁眼随心意兜转 山河尽处人不散 穿越狼烟再与你相伴
02:21我愿只一枪肝胆 铁马战歌响云端 只为那一曲无憾 生死举不破不换
02:51我早晚会让他知道的 但现在还不是时候 让南林的人做事吧
03:11是
03:41但下官实在不知会出现阿炎这号人物
03:45绝不可让侯爷查这碧鹤山庄的秘密 有何后果
03:59你心里清楚
04:01请夫人放心 下官定会解决此事
04:11下官
04:29笨手笨脚
04:30少爷饶命 少爷饶命
04:37好了 退下吧
04:39是
04:41走
04:50现在知道疼了
04:52早就警告你
04:53不要招惹那些人
04:55你就是不听
04:57孩儿想替您出口气
05:01林儿
05:03爹已经这个岁数了
05:05保得了你一时 保不了你一世
05:08爹
05:09可是出什么事了
05:14你不用管了
05:16总之
05:17无论如何
05:19我不会再让他人伤害你
05:22爹
05:23孩儿大了
05:24让孩儿为您分忧吧
05:30爹
05:31父子连心
05:33您就告诉孩儿吧
05:34您就告诉孩儿吧
05:42原来如此
05:44那船娘如今在长风屋
05:46想抓她出来恐怕不容易
05:50爹
05:51孩儿想到办法了
05:53只需放出消息
05:55说在工棚找到了工匠的遗物
05:57他自然会送上门来的
06:02爹
06:03此事交给孩儿去做
06:05孩儿也绝对不会让任何人
06:07伤害咱们何家
06:19大娘
06:20这附近可有工坊
06:22没有
06:24多谢
06:34属下惭愧
06:36竟四处都找不到工匠名单
06:40看来是我低估了何振文
06:42没想到这何振文
06:44城府如此之深
06:47可在工堂之时
06:49他看着就像是个好小伙子
06:51可在工坊之时
06:53他看着就像是个好小伙子
06:55可在工坊之时
06:57他看着就像是个好小伙子
06:59可在工坊之时
07:01他看着就像是个好小伙子
07:03可在工坊之时
07:04他看着就像是个好小伙子
07:09你
07:10侯爷
07:14小刺找我何事
07:16我代百姓感谢侯爷
07:18也感谢侯爷为阿盐查案
07:20特送了一份宝礼给侯爷
07:26这个是我亲手做的定胜糕
07:28吃了之后 定会万事胜逸
07:33This case is complicated, there may not be a solution.
07:42It's okay, I'm willing to help you.
07:47Then enjoy your meal, I'm leaving.
08:03Hey, have you heard that there's a ghost in the storage room?
08:12Don't scare me.
08:13Why should I scare you?
08:14I heard that the gongpeng who set the fire sent out a lot of relics.
08:18Really?
08:19I'm telling you, what they said is really scary.
08:33Miss A Yan, don't be afraid.
08:40I'm here to ask you something.
08:43Please go ahead.
08:45When I was in the temple, I saw you cooking, you like to separate the food and don't want to mix them together.
08:52Is there anything special about it?
08:54It's nothing.
08:56It's just that someone at home is used to eating like this.
09:00Or is it because it's mixed together that it doesn't look good?
09:03Someone saw it.
09:06Wei Mo has a friend who was also a foodie when he was a child.
09:11As long as you can't die, there's nothing you can't eat.
09:15Although the days have been better, but in his heart, more or less, there are some shadows.
09:22I don't know if Miss A Yan's family is the same.
09:27I'm not sure.
09:30Wei Mo just suddenly remembered, so I asked.
09:35Miss Jiang.
09:38Did you give the master the pastries?
09:40I gave it to him. He likes it.
09:42That's great.
09:46What's wrong with you? Are you not feeling well?
09:50I'm hungry, too.
09:51Why didn't anyone bring me pastries?
10:04What did you eat? You have to bring it yourself.
10:07Xiao Ci made the Dingsheng cake. He's a good cook.
10:11Dingsheng cake?
10:14Then I have to congratulate you in advance.
10:51Commander An, good evening.
10:55You don't sleep in the middle of the night. What are you doing up there?
10:59I'm sunbathing.
11:02Commander An, do you want to come with me?
11:04I'm afraid I can't help you.
11:06Please come down.
11:08If you don't fall, I'll report to the commander.
11:12Okay, I'll come down right away. I won't cause you any trouble.
11:21Commander An doesn't look well. You should go to bed early.
11:51Good night.
12:21A Yan, are you here?
12:48I'm not the Marquis of Jianding. Why is he looking for me?
12:51It's Miss Jiang.
12:53Why are you looking for me so late at night?
12:55A Yan is missing.
13:00Let go of me!
13:05You know how to hide, and you know how to report.
13:10Give me back what I have.
13:12Give it back to me!
13:16This is where Zheng Sheng turned into ashes.
13:21Look carefully.
13:24Maybe you can find his ashes.
13:28You're not human. You're not human!
13:37Such a beautiful face.
13:40Why did you fall for Zheng Sheng?
13:45It's a pity.
13:47If you didn't know too many secrets,
13:49I'd be happy to take you as my little sister.
13:52You're dreaming!
13:57Let go of me!
14:01I'll teach you a lesson later.
14:09Where can he go?
14:13My lord, I found it.
14:15It's the workshop.
14:34A Yan!
14:37Get out of my way!
14:39A Yan.
14:43You bastard!
14:45I won't let you go!
14:48You can't touch me.
14:50My father is He Zhenwen.
14:52Your father is the King of Heaven.
14:54There's a law in this world.
14:56A law?
14:59Ask him if he dares to report.
15:02If he does,
15:04his reputation will be ruined.
15:06He'll live in humiliation for the rest of his life.
15:09He'll be a disgrace to everyone.
15:12If it were you,
15:14would you dare to do it?
15:19If he wouldn't,
15:20I would.
15:21I'd like to see
15:22who will be disdained by everyone.
15:27Are you crazy?
15:28You don't care about your reputation.
15:30My reputation?
15:31I'll trample on your reputation
15:32today.
15:34I'll trample on your grave one day.
15:36Are you crazy?
15:37Are you crazy?
15:46Wei Zhao.
15:48Wei Zhao.
15:50My father is the governor of Nanling.
15:54You...
15:55You're a traitor.
15:56How dare you touch me?
16:10Wei Zhao.
16:15Wei Zhao.
16:25You're right.
16:27I'm a traitor.
16:28No one can control me.
16:45Yan.
16:46Don't come over.
16:49Don't move.
16:52Yan.
16:53I know you're sad.
16:55But as my master said,
16:58there's no one in this world
17:00who isn't suffering.
17:01There's no one who isn't in trouble.
17:03We've been through
17:04all kinds of hardships in our lives.
17:06But no matter what,
17:08we have to live on.
17:10You just got bitten by a dog.
17:12The wound will heal eventually.
17:14Even if you're going to die,
17:16He Yonglin should be the one to die,
17:18not you.
17:20In this world,
17:21you're not the first
17:23or the last person
17:24to be humiliated.
17:27Instead of being in despair,
17:29you should think about how to fight back.
17:42But...
17:46We just want to live a normal life.
17:52Why?
17:57Why does God
17:58treat us like this?
18:01Why?
18:05Why is God so unfair?
18:26It's okay.
18:28It's okay.
18:30It's over.
18:34It's okay.
18:37It's okay.
18:38You're right.
18:40God is unfair.
18:42It's hard to bear.
18:44But if you want God to repay you,
18:47there's only one way.
18:49Do you dare to take the blame for Zheng Sheng?
19:00I dare.
19:03I'm going to tell He Yonglin
19:07that I'm going to tell the world
19:12everything.
19:31Let's go.
19:53Let's go.
20:00Hurry up.
20:05Let's go.
20:10Lin'er.
20:11Kneel down.
20:14Lin'er, how are you?
20:16Dad.
20:18Dad, it hurts.
20:26It hurts, dad.
20:28Don't be afraid, Lin'er.
20:29I'm here.
20:33What's going on?
20:39I'm Li Ayan.
20:41I'm going to tell He Yonglin
20:42that he bullied me
20:43and ruined my reputation.
20:45I'm going to tell Nanlin Burial Mound
20:47and the craftsmen Zheng Sheng
20:48that they humiliated me.
20:50Please help me.
20:57Sanlang.
20:59What happened?
21:02I found He Yonglin
21:04robbing a famous woman.
21:05Thank you very much.
21:07As for the secret of Nanlin Burial Mound,
21:09I believe Young Master
21:10knows it better than I do.
21:12I'm afraid we still have to
21:13go through three sessions
21:14to figure it out.
21:15Commander Wei,
21:16don't talk nonsense.
21:18You have a personal grudge against my son,
21:21and now you use him for personal gain.
21:24If everything goes as you say,
21:26where is the national law?
21:31In your eyes,
21:32there is still national law.
21:35It's because of your
21:36tolerance of cover-up
21:37that you have raised
21:38such a thing
21:39worse than an animal.
21:41Remember.
21:42I killed He Yonglin.
21:44I killed you, too.
21:49Do you have any evidence?
21:51I saw He Yonglin
21:52doing bad things with my own eyes.
21:53I'm willing to be a witness.
21:55Young Master,
21:56are you going to investigate this case
21:57or should I?
21:59Marquis Pei,
22:01Commander Wei
22:02has repeatedly targeted my son.
22:04If we let him handle this case,
22:06there may not be
22:07a fair judgment.
22:09Besides,
22:10my son is seriously injured,
22:12and I'm also confused.
22:14If we just investigate the case like this,
22:16it's not fair to us.
22:19What do you think, Mr. He?
22:21I'm willing to ask Marquis Pei
22:22to investigate this case
22:24and give my son
22:25a few days to recuperate.
22:26When he can go to court,
22:27we can make a fair judgment.
22:29At that time,
22:30no matter what the result is,
22:31I will not complain.
22:33Marquis Pei,
22:34the case is like a fire.
22:35If we don't take advantage of it,
22:36I'm afraid there will be changes.
22:39I would like to ask Marquis Pei to approve.
22:55Marquis Pei,
22:56what Mr. He said
22:57makes sense.
22:59If you have had a quarrel
23:00with He Yonglin in private,
23:02it is not suitable
23:03to investigate the case again.
23:04What do you mean?
23:06Give He Yonglin
23:07an hour.
23:08You two girls
23:09can take this opportunity
23:10to take a break
23:11and investigate the case
23:12after an hour.
23:13What do you think, Mr. He?
23:15Since you have made a decision,
23:17why do you need to ask me?
23:19I don't know
23:20what you mean.
23:22Why do you need to ask me?
23:25Thank you, Marquis Pei.
23:32Lian'er,
23:33don't be afraid.
23:34I will take you back.
23:36Marquis Pei,
23:38you will give Yan justice,
23:40won't you?
23:43If the evidence is solid,
23:45I will handle it according to the law.
23:49The people trust you.
23:51I trust you.
24:21I trust you.
24:51I trust you.
25:21I trust you.
25:51The peasant
26:03who wants to accuse me of being responsible
26:05is accusing my wife.
26:07Don't talk nonsense.
26:12Marquis must have found out
26:14that the peony jade pendant
26:15is my wife's token.
26:16Otherwise,
26:17he wouldn't have followed me here.
26:21Marquis, please have a look.
26:35Everything here
26:38belongs to you.
26:41This is the support
26:43for your future achievements.
26:46Without them,
26:48for so many years,
26:50how could you
26:52not get your hands dirty
26:54and stand in front of the world
26:56with dignity?
27:00Yes,
27:02Zheng Sheng and others
27:04were killed by me.
27:07Because they found
27:09the secret of the Weaving Bureau,
27:11they had to die.
27:14This is a weapon
27:16made from the best iron.
27:19It belongs to Marquis.
27:27It only belongs to Marquis.
27:29It only belongs to Marquis.
27:43The secret of the Weaving Bureau
27:45is that these sharp weapons
27:47were continuously sent
27:49to Changfeng Guards.
27:51All of this
27:53is to help Marquis
27:55conquer the world in the future.
27:57Shut up!
28:01Marquis,
28:03are you really going to let
28:05Yan destroy all of this?
28:16I, He Zhenwen,
28:17was born in a poor family.
28:19When I was young,
28:21I had the ambition of conquering the world.
28:23But when I was
28:25in charge of the family,
28:27my ambition
28:29was just a joke
28:31in the eyes of the world.
28:33Until I met my wife,
28:35she secretly helped me
28:37or I wouldn't have been able
28:39to be promoted step by step
28:41until I became the head of the family.
28:43If I hadn't secretly assigned
28:45the family of Pei to embezzlement
28:47and the case of the Weaving Bureau,
28:49Marquis wouldn't have found out
28:51that the Pei family was involved.
28:53When my wife
28:55helped Marquis become the head of the family,
28:57she asked me to collect
28:59the evidence of the Pei family.
29:01Zheng Sheng and the others
29:03discovered the secret of the weapon.
29:05I couldn't let him live.
29:07After the celebration,
29:09His Majesty asked Marquis for help.
29:11At that time, my wife and I
29:13knew that it was time
29:15to let the Pei family out
29:17and work for Marquis.
29:19Everything I did
29:21was for my wife.
29:23I have never been disloyal to my wife.
29:25I am also loyal to Marquis.
29:27Now my son is in trouble.
29:29Marquis,
29:31do you really not care?
29:37Marquis,
29:39I beg you.
29:41Ling'er is the only son
29:43of the He family.
29:45I beg you to spare his life.
29:47Marquis,
29:49Marquis!
30:01If Ling'er dies,
30:03I will have nothing left.
30:05What will I do?
30:07At that time,
30:09my wife and Marquis
30:11will not blame me.
30:19I will definitely bring Ling'er
30:21back to the court
30:23in a complete form.
30:25Don't let me down.
30:33The people trust you.
30:35I also trust you.
30:49Let's go.
31:13I just want to wash A Yan's shoes.
31:15Uncle.
31:17I have asked Madam
31:19to take care of A Yan.
31:21Let her rest for a while.
31:35I know you are afraid.
31:45I just feel sorry for A Yan.
32:15Let's go.
32:31Today,
32:33the case will be judged by the court.
32:35Please watch the judge
32:37and the Court of Judicial Review.
32:39The elders of the family
32:41and the people of Nanling
32:43are all here.
32:59Ling'er.
33:01Father.
33:03He Zhenwen,
33:05you are the governor of Nanling.
33:07Today, a woman reported that
33:09a craftsman was killed in the building of Nanling.
33:11Do you have any explanation?
33:15My Lord.
33:17Two months ago,
33:19there was indeed a fire in the building
33:21and several craftsmen were burned to death.
33:23But after investigation by all parties,
33:25all of this
33:27is purely an accident.
33:29It is not an accident.
33:31In the building of Nanling,
33:33in addition to the fake workshop,
33:35all the materials used in other workshops
33:37are scrap iron.
33:39They are all gone.
33:41I found this secret
33:43and was killed by them.
33:45Nonsense.
33:47No matter where the workshop is,
33:49the weapons are all
33:51supplied by the court and the army.
33:53There is no difference in materials.
33:57I can open the warehouse
33:59and let you inspect the weapons.
34:03The weapons with problems
34:05must have been transported a long time ago.
34:07Now you can say anything.
34:09Commander Wei,
34:11you first hurt my son
34:13and then
34:15used this woman to accuse me.
34:17How did I offend you?
34:19How could you slander me like this?
34:23I expected you would not admit it.
34:25It doesn't matter.
34:27I have sent people to
34:29inspect the weapons in every province.
34:31If there is any problem,
34:33you can check it.
34:37I have evidence.
34:39My husband used the scrap iron
34:41in the workshop
34:43and gave me an iron ring.
34:45I and Marquis Cheng Yu...
34:47Marquis Pei, do you have the evidence?
34:49Yes.
34:51I have verified it.
34:53This iron ring is not different
34:55from the scrap iron
34:57used in other workshops.
34:59Since there is no other
35:01conclusive evidence,
35:03the case of Zheng Sheng has not been closed.
35:05The case of Zheng Sheng has not been closed.
35:07He Yong Lin,
35:09I, Li Ah Yan,
35:11accused you of murdering your brother
35:13and slandering me.
35:15Now the evidence is clear.
35:17Do you plead guilty?
35:19I plead guilty.
35:29But I don't plead guilty.
35:31Li Ah Yan has been working for the He family
35:33for a long time.
35:35She is a member of the He family.
35:37How can you treat her like a family member?
35:41Do you plead guilty?
35:43What are you talking about?
35:45What are you talking about?
35:47When did I work for you?
35:49I am your slave.
35:51Wake up.
35:53Are you all right?
35:55He Yong Lin,
35:57do you have any evidence?
35:59Father,
36:03for the sake of my life,
36:05please take it out.
36:17I am grateful
36:19for your kindness.
36:21So there are some things
36:23I can't say.
36:25I didn't expect it would involve my son.
36:27Then I
36:29can only tell everyone
36:31about my past.
36:33Your father
36:35is Li Song.
36:37He used to be a servant of the He family.
36:39More than 20 years ago,
36:41I took him to my brother
36:43and fell into the river accidentally.
36:45He risked his life
36:47to save me.
36:49I was grateful for his kindness
36:51and wanted to remove his slavery.
36:53But he refused
36:55and claimed
36:57that he would serve
36:59the He family for generations.
37:01But I couldn't bear
37:03to order him anymore.
37:05So I gave him the yard
37:07in the west of the city
37:09and helped him marry and have children.
37:11After that,
37:13I lost contact with him
37:15because of my busy work.
37:17This
37:19is Li Song's
37:21indenture more than 20 years ago.
37:23Marquis,
37:25if you compare it
37:27with the indenture,
37:29you will know
37:31what I mean.
37:33No way.
37:35My father never told me
37:37about this.
37:39It can't be true.
37:53I
38:09I
38:11I
38:13I
38:15I
38:17I
38:19I
38:21I
38:23I
38:27My father can't write.
38:29So he
38:31can only
38:33draw a tree.
38:45In fact,
38:47after you were born,
38:49your father
38:51wanted to send you to the He family as a maidservant.
38:53But
38:55I couldn't bear
38:57to see my daughter suffer.
38:59And there was no shortage of people in the family.
39:01So I didn't agree.
39:03So you don't know.
39:05But not knowing doesn't mean you don't know.
39:07Li A Yan
39:09is indeed
39:11a servant
39:13of the He family.
39:15Is she really a servant of the He family?
39:17If so,
39:19He Yonglin is not guilty.
39:23You can't draw a tree.
39:25Anyone can imitate it.
39:27You can imitate it,
39:29but can you imitate
39:31the government seal
39:33on the identity document?
39:35You are the governor of Nanling.
39:37The seal is in your hand.
39:39Of course you can print it as you like.
39:43Nanling County
39:45was reformed by Dangtu County
39:4730 years ago.
39:49I think you all remember it.
39:53It used to be called Dangtu.
39:57Please have a look.
39:59Is the seal
40:01on this document
40:03from Dangtu County at that time?
40:07Yes.
40:09It's exactly the same as the seal on my land.
40:11My land
40:13was made 30 years ago.
40:23The seal on the identity document
40:2520 years ago
40:27was made by Dangtu County.
40:29After Dangtu County was changed to Nanling,
40:31all the old seals
40:33were collected by the government
40:35and destroyed.
40:37No matter how capable I am,
40:39how can I find
40:41the old seal 20 years ago
40:43to make a fake document?
40:47It can't be true.
40:49It can't be true.
40:53It can't be true.
40:59Marquis,
41:01the people of Nanling
41:03are willing to ask for justice for them.
41:05I respect you.
41:07My son
41:09indeed acted improperly.
41:11But he didn't commit a crime.
41:29Although He Yonglin didn't commit a crime,
41:31Li Song was kind to the He family.
41:33But he humiliated his daughter.
41:35He humiliated his daughter.
41:37It's unreasonable
41:41to say so.
41:43Marquis, you are right.
41:45I can't teach my son.
41:47So I suggest
41:49to remove Miss A Yan
41:51from the rank of a slave
41:53and find someone with an identity to protect her.
41:57Let my son marry Miss A Yan
41:59as his wife.
42:05Yes.
42:07A Yan,
42:09if you are willing,
42:11I can help you.
42:13I will let He Yonglin
42:15give you a stable life.
42:17He will give you a good education
42:19and marry you off.
42:21From then on,
42:23no one will despise you.
42:25What do you think?
42:35I want to kill you.
42:37No.
42:39Stop.
43:05Ouch.
43:13Is this the justice
43:15you believe in?
43:21The court is in chaos.
43:23My son is not feeling well.
43:25I beg you to solve the case.
43:27Who dares?
43:31I will kill you.
43:35What should we do?
43:37It's against the law
43:39to disturb the court like this.
43:41Marquis.
43:43The case
43:45has many doubts.
43:47The court will decide
43:49in three days.
43:55Let's go.
44:05Let's go.
44:13Let's go.
44:35Let's go.
45:05Let's go.
45:35I am willing to follow the wind
45:37to the end of the world.
45:39I will be with you
45:41for all my life.
45:43I will be with you
45:45for all my life.
45:47I will be with you
45:49for all my life.
45:51I will be with you
45:53for all my life.
45:55I will be with you
45:57for all my life.
45:59I will be with you
46:01for all my life.
46:03I will be with you
46:05for all my life.
46:07We will remain individuals
46:09for a long time.
46:11I will be with you
46:13for all my life.
46:15Our love
46:17will blossom anew
46:19at the end of the land.
46:21We will stand together
46:23in town
46:25to the end of the world.
46:29Our love
47:01青山暮然回首,
47:04两肢如昨,
47:06君子之手,
47:08相守过一生,
47:13念念不休。