Sivas'ta İşitme Engellilere Yönelik Cuma Hutbesi Çevirisi Başladı

Haberler.com

Sivas'ta Selim Ağa Camisi'nde işitme engelli vatandaşlar için Cuma hutbeleri işaret dili ile tercüme edilmeye başlandı. Uygulama, işitme engelli bireylerin ibadetlerini daha iyi anlayabilmelerine yardımcı oluyor. <br>Bu camide ibadete engel yok Sivas'ta Cuma hutbesi işaret dili ile tercüme ediliyor<br>SİVAS - Sivas'ta bir camide işitme engelli vatandaşlara yönelik işaret diliyle cuma hutbe çevirisi uygulaması başladı. Uygulama sayesinde işitme engelli vatandaşlar Cuma hutbelerini anlaması sağlandı.  Sivas'ta işitme engellilerin de cuma hutbesini anlayabilmesi için düşünülen proje hayata geçirildi. Halil Rıfatpaşa mahallesinde bulunan Selim Ağa Cami imam hatibi Resul Işık, işaret dili kursu aldı. Bir süre kursa giden imam Resul Işık, kurs tamamlandıktan sonra cuma hutbelerini işaret diline çevirmeye başladı. İmam hatibin okuduğu hutbe, caminin üst katında işitme engelli vatandaşlar için ayrılan bölümde tercüme edildi.  hbrlr1.com/cbtifdtakckckl

Transcript

00:00O vakit bilgi alsak.

00:30Her adım ona eyleyen cumhurbaşkanı hikayesi asılacağını anladınız mı?

00:34Düşünün, düşünün.

00:36Düşüneceğiz, sizlerle geleceğiz.

00:38Diğerlerinin duyan ve desturine çıkan insanı sana diyenlerden olur.

00:51İnsanın adalet, merhamet, güven, doğruluk ve güzel ahlak gibi değerlerle

01:00İman, kuru bir sözden ibadet değildir.

01:04İman, bütün davranışlarımızı güzelleştiren bir çoğunluğundan biri de ibadetlerdir.

01:11İbadetler, imanımızın bir gereği.

01:14Rabbimizin verdiği nimetlere karşı köpürüklerden koruyup iyiliklere yönlendirir.

01:20Her an Rabbimizin huzurunda olduğumuzu bilincine

01:23Bunun hikayesi kısaca şöyle.

01:27Engelli kardeşlerimiz atölye dediğimiz fabrika, babagon fabrikası var.

01:31Orada çalışıyorlardı.

01:32Kendi aralarında atölye cami dediğimiz cam vardı.

01:36Orada da kendi aralarında böyle işaret dili biraz bilen biri vardı o dönemde.

01:42Orada sırf kendi arkadaşları aralığında yapıyorlardı.

01:46Sonra bunu öğrendik, Sivas Müftülüğü olarak.

01:51Bizler de, müftülüğümüz kurslar açtı bizlere, işaret diliyle kurslar açtı.

01:55Sonra bunu Selim Ağa Camii'ne aldık, daha da kapsamını genişlettik.

02:00Duyurular yaptık, Sivas Müftülüğümüz ve bizler olarak duyurular yaptık.

02:04Ve Selim Ağa Camii olarak, işaret diliyle cuma hutbesini

02:10artık her cuma burada bir tane görevlimizin nezdinde

02:14engelli kardeşlerimize çevirilerine başladık.

02:17Elbette ki tepkiler olumlu oldu.

02:20Olumsuz değilsek şimdi yanlış söylemiş oluruz.

02:23Çok güzel tepkiler aldık vatandaşlarımızdan, insanlarımızdan.

02:28Hatta daha da önemlisi engelli kardeşlerimizin

02:31böyle bir hizmet olduğundan dolayı gelip bizlere teşekkür ettiler.

02:35Çünkü engelli kardeşlerimiz, malumunuz,

02:38çok sıkıntılı günler, dönemler geçiriyorlar engellerinden dolayı.

02:43Ama böyle bir hizmetten dolayı da çok mutlu olduklarını

02:45kendilerine biraz sonra sorarsanız onlar da söylerler zaten.

02:48Cemaatimiz bu uygulamayı nasıl buluyor?

02:51Şimdi yanımızda Paşa Mehmet abimiz var.

02:55Kendisine soralım.

03:03Güzel vuruyoruz diyor, rahat vuruyoruz diyor.

03:09Hocamız okurken diyor, anlatırken diyor, ne dediğini bilmiyorduk diyor.

03:14Şimdi işaretiyle çevirdiği zaman daha iyi anlıyoruz diyor.

03:19Bakmıyor mu?

03:26İşaret dili bilmeden, çevirme yapılmadan önce diyor,

03:30biz böyle masumca oturuyorduk diyor.

03:33Ama diyor, şimdi işaret diliyle çevri olduktan sonra diyor,

03:36daha iyi anlıyoruz diyor.

03:39Mekke'de, Akıstan Hizmete, başkanlarımız, Müslümanlar bizi kapattı.

03:44Diyor ki, işaret dili olmadan önce biz birbirimize bakardık diyor.

03:49Ne diyor acaba, kim diye.

03:52Biz birbirimize, kendi birbirlerimize bakardık.

03:54Sağımıza bakardık, solumuza bakardık diye.

03:56Birbirimize bakardık diyor.

03:58Müslümanın şahsiyetini inşa eden, bir yerde güzel ahlaktır.

04:04Güzel ahlak.

04:06İyiliği yapıp kötülüğe engel olan, doğrudan, rahatlıktan yaratan,

04:11kabul olanlarıyız.

Category

Döküm

Önerilen