Dans la région tropicale du Queensland du Nord, Jacqui et Andrew doivent faire face à un revers majeur lorsque ce dernier se blesse au bras. Alors qu'une mousson de fin de saison se profile à l'horizon, ils demandent l'aide d'un mineur débutant pour atteindre leur objectif. Alan et Salty font le pari de louer une chargeuse frontale pour ouvrir un terrain vierge sur la concession de Southern Cross de Vern Strange. Mais l'inexpérience et le terrain difficile mettent leurs espoirs en péril. Dans les champs aurifères historiques de l'Australie occidentale, Shane et Kate cherchent de l'or en explorant les chantiers des Oldtimers.
Category
📺
TVTranscription
00:00Avant que le ciel ne leur tombe sur la tête...
00:05Il faut qu'on trouve de l'or.
00:10Avant que les machines s'enlisent...
00:13Le sol est trop dur pour la chargeuse.
00:16Avant que les cornes craquent...
00:18Je me suis blessé au coude.
00:20Il leur faut décrocher le kral.
00:22On ne partira pas avant d'y être véritablement obligé.
00:26Oh, un signal.
00:30La voilà.
00:31On s'est donné beaucoup de mal.
00:33Inédit. Australie, la rue est vers l'or.
00:35Ce soir à 21h10 sur RMC Découverte et RMC BFM Play.