ספין פרק 10 לצפייה ישירה
Category
😹
FunTranscript
00:00I need you to go out and work on this.
00:02Look, I have a lot of people here.
00:03What's going on, man? You look exhausted.
00:05Relax.
00:06Did you talk to Shira about us?
00:07I'll talk to her in my office today.
00:09But I don't want to keep hiding for too long, okay?
00:12Yonatan, are you worried that Liya won't be focused?
00:15Just so I can win.
00:16I'm sorry about everything, really.
00:18Sweetie, don't push yourself. You need more pressure.
00:21Do you remember what happened in the Arab League?
00:23Fine, but in the end, I won.
00:25You should really talk to your friends in Amigos
00:27so they can take Bigger to the campaign.
00:29Amigos wanted me to take a part in their campaign.
00:31And you'll pay?
00:32No, in the meantime, they'll bring me a pair of shoes as a gift.
00:34It's supposed to be a gift, Ritimada.
00:36Listen, the fact that I don't live in a poor neighborhood
00:39doesn't mean I don't have problems.
00:40But you have a mom who's taking care of us.
00:42She and you are looking for a contestant.
00:43They're not friends, they're competing for it.
00:45Voila.
00:46There's a saying that there are sons instead of daughters.
00:48For the sake of your story, I'd like to offer
00:50a six-week trip home from here.
00:52Do me a favor, don't tell Emily about my visit to Yael, okay?
00:56Did you read my dad's letter?
00:57Last night.
00:59Sami?
01:00What are you doing here?
01:01Sami, wait.
01:02Sami!
01:03Sami!
01:10Sami.
01:12I can't believe it, it's really you.
01:16How did you find me?
01:18It turns out that if you want, you can find people.
01:22I'm so sorry.
01:23Sami, I meant to call you so many times,
01:26but as soon as my business crashed, I was so embarrassed.
01:29I...
01:30Do you have any idea what we've been through?
01:33I had to give up.
01:35I owe money to the whole world.
01:37People are looking for me.
01:39I still have to.
01:40We know that.
01:41Mom will pay for it.
01:42Believe me.
01:43I'll get the money back.
01:44Until the last penny, I'll be sure.
01:46And what about your new son?
01:48How are you going to raise him?
01:49Dad?
01:50You'll see.
01:52Mom saw you at the trading center.
01:55How's Shlomo?
01:57He's fine.
02:00And...
02:02How are Daniella and Emily?
02:04They're all great.
02:06Good.
02:07Okay, I have to go.
02:09Wait, Sami.
02:10Talk to me.
02:11Are you sure nothing happened?
02:14Huh?
02:16I don't know...
02:17Did something happen?
02:18I just wanted to...
02:20Talk.
02:22I...
02:24It doesn't matter.
02:25It was a mistake.
02:26At least give me your phone.
02:28I don't need it.
02:31Don't follow me.
02:52Come on.
03:09Come on.
03:10Let's go.
03:19Come on, guys.
03:20What happened?
03:21What now?
03:24They look like a couple.
03:26It's a photo shoot, man.
03:27They're paying her to look like that, you know.
03:29What are they paying her for?
03:30They brought her shoes.
03:32What's wrong?
03:33You have to be happy for her.
03:35I'm sorry, I don't like it when she takes a couple photo with my nephew.
03:40I'm the one who should be happy for him today.
03:42Not you.
03:44Focus.
03:45Come on, we have to go up to the apartment.
03:47Come on.
03:48Turn off the music.
03:51No, no, I have to go see what's going on there.
03:53Come on.
03:54We're in the middle of it.
03:55Talk to me.
03:56Talk to me.
04:02Sasa, thank you very much.
04:03Thank you, guys.
04:06Here, for you.
04:07Sorry about today.
04:08I was just talking to you.
04:10You don't have to tell me.
04:12You have to tell your friend.
04:16Did I miss your birthday?
04:18No, no.
04:20No, no, no.
04:21I'll be up in a minute.
04:23I brought some pictures, and Amigos' page, and Adam's page.
04:27What?
04:28It's already up?
04:29Hey, Emily.
04:30Are you going?
04:31Why?
04:32Do you need me?
04:33I thought I'd give you a quick idea.
04:34Tell me a little about yourself.
04:36I have a friend.
04:37I came today.
04:38I need to know him.
04:39Oh, okay.
04:40No problem.
04:41I'll take you tomorrow.
04:42I'll send you the details.
04:43Okay.
04:44Cool.
04:45Bye, guys.
04:46Thanks for today.
04:47Bye.
04:48Bye.
04:50Bye.
04:55Why are you against the campaign?
04:57What, because it's for Adam?
04:59What's it to you?
05:00What's it to me?
05:01Is it okay for me to say that you're buying?
05:03What do you mean, buying?
05:04What buying?
05:05I'm just...
05:06It bothers me that you're presenting a product
05:07that our crew can't even buy.
05:09It's okay.
05:10By the way, I accepted the offer.
05:12But what's the problem, Emily?
05:13That without Amigos' pages, you can't be a winner?
05:16That only if you have money, you can be a winner?
05:20Think about it for a second.
05:21You're taking pictures for Amigos
05:22as if you're on their side.
05:24The only thing I thought about
05:26is how I'm going to sell my shoes,
05:27sell my clothes,
05:28and buy my family a new car.
05:31And you, more than anyone else,
05:32I thought you'd understand me.
05:35I don't need you anymore.
05:36It's okay.
05:37It's okay.
05:38Emily, you're right.
05:39I was wrong.
05:40I didn't mean to get in your way.
05:44Maybe I really...
05:46Maybe I overdid it a little.
05:48It's okay.
05:49You really look like a couple.
05:53There are things
05:55that our crew can't even buy.
05:57Like what?
05:58Like this.
05:59Hmm?
06:00Yes.
06:01Come on, let's go.
06:02I thought she had a lot of money.
06:04Oh.
06:05Almost.
06:06Almost, almost, almost.
06:07Come on, one more.
06:08Listen, I...
06:09I don't know what's wrong with me.
06:10I'm not focused.
06:11Let's take a break.
06:13That's what I was trying to tell you.
06:16I think that's what you need today.
06:18Okay.
06:20Okay.
06:21Look, first of all,
06:22we're going to start by letting go.
06:24Do it like me.
06:25Do it like this.
06:26Hmm?
06:27Like this.
06:28Now,
06:29move your head from side to side.
06:31Like this.
06:32And a little forward and backward together.
06:34Like this.
06:35A little movement like this.
06:38Now,
06:39let's move the hand to the heart.
06:42And inhale.
06:45Inhale.
06:48One,
06:49two,
06:50three,
06:51four.
07:00Inhale.
07:05Inhale.
07:09Okay.
07:10Let's close.
07:12Your friend wants to talk to you.
07:15I told you we were going to film the clip.
07:18Enjoy.
07:19Okay.
07:22What's up?
07:23I'm with the photographer right now.
07:25We're going to jump to the location.
07:26I want to talk about angles.
07:28Okay, listen,
07:30I just thought
07:32that the photographer would film me
07:34from the top to the bottom.
07:36Do a backspin.
07:37From the bottom,
07:38to film it from the top.
07:39And look at the jump.
07:40I drew a few more options for you.
07:42Okay.
07:44Okay, I have to close.
07:46I have a battle.
07:47Okay, see you at five.
07:48Okay, bye.
07:51Where were we?
07:52Shifan, Shifan.
07:53Yes.
07:58Okay, answer her.
07:59It's probably related to the clip.
08:00She probably needs to talk to you.
08:01No, no.
08:02I told her we were in the middle.
08:06Let's continue.
08:08I hate this guy.
08:14Did you miss school, Dani?
08:16Of course.
08:17For three days,
08:18I just sat at home
08:19and thought about how much I wanted to go back
08:21and spend the day with people I don't like.
08:23Who else came back to us?
08:24Just Dibat.
08:25Don't be mean to them, come on.
08:26Tell me, how are you doing in your neighborhood?
08:28Are you hanging out in the garden
08:29or are you just hanging out in the street?
08:32Three minutes to the end of the break, huh?
08:34I'm thinking about your family, aren't I?
08:36Get my family out of your face.
08:38What family?
08:39You're crazy.
08:41Next week, I'll be there too.
08:44Bye.
08:49How was it?
09:04To compete in the Olympics?
09:06Did you even know that?
09:09No, not really.
09:11I'm mostly happy
09:12that our field is finally being recognized
09:14as an Olympic sport.
09:16As an athlete,
09:17you already have fantasies about gold,
09:19money, fear.
09:20Let's...
09:22Let's focus on getting through this camp.
09:24Do you have a tip for the kids
09:26who want to grow up to be a wrestler?
09:33That everyone has problems?
09:35Yes.
09:36Even if it looks like
09:38everything is going really easy for them.
09:42Okay.
09:43Let's talk about the day after the Olympics.
09:46What day after?
09:49Let me get through this camp first.
09:51I have so many stages ahead of me.
09:53Don't be upset, Adam.
09:54Everyone knows it's in your little bag.
09:56Not at all.
09:57I have the WBF in Italy.
09:59It's a competition where I have to win
10:01and get an Olympic medal.
10:03All the B-boys from all over the world compete there.
10:05It's not...
10:06It's not as easy as it looks.
10:08So...
10:09Let's assume you did make it to the Olympics.
10:12Do you have any plans for the day after?
10:14Maybe abroad?
10:16I...
10:17Like I told you before,
10:19let's...
10:21I can...
10:22I'll go get some water.
10:30Adam, are you okay?
10:34Yes, I just need some air.
10:37Take a deep breath.
10:39Maybe take a deep breath and come back.
10:42Yes, yes.
10:54I think we're going to stop now.
10:58Let's continue another time.
10:59I just have a party and I have to get ready for it.
11:02Sorry.
11:11Let's go!
11:42Let's go!
11:44Let's go!
12:10Hello!
12:12Two!
12:13One!
12:15A round of applause for...
12:17B-Boy Big!
12:25Who's on our side?
12:27Oh, there's a side?
12:28We're just winners here.
12:42After everything we did to find Dad,
12:44you didn't tell him anything in the end?
12:46I didn't make it, Dani.
12:48Suddenly, everything hit me.
12:50Everything that happened.
12:52I couldn't speak.
12:55All this time, I thought about that day when he just disappeared.
12:58Without saying anything.
13:00He was gone.
13:02And then, when Mom found out
13:04that there was no more money,
13:06that he was gone,
13:08that he was gone,
13:11that there was no more money,
13:13that all the money was gone,
13:15that we needed to move into a new apartment,
13:17we were left alone.
13:19Suddenly, I realized what it would do to Mom
13:21if she found out that we turned to him
13:23after she told us not to do it.
13:25From her point of view,
13:27it would be even worse.
13:29But...
13:31you told me that he says
13:33that he thinks about us every day.
13:35What does it matter what he thinks?
13:37It matters that he doesn't dare
13:39to touch us, Dani.
13:41So, what are we going to do now?
13:47Okay, we're going to the next battle.
13:49Give it up for B-Boy Flip.
13:51Yes!
13:53Let's go, Benji!
13:57And now, a big round of applause
13:59for B-Boy MG.
14:01Yes!
14:04Flip is great,
14:06but MG is the king.
14:08Eat it without salt.
14:10Ready?
14:16Yes!
14:18Yes!
14:21Yes!
14:37Yes!
14:39Let's go!
14:42Yes!
14:50Yes!
14:54Yes!
14:56Are you ready?
14:58Yes!
15:00Yes!
15:02Yes!
15:04Yes!
15:06Yes!
15:08Yes!
15:11Yes!
15:27Yes!
15:29Yes!
15:35Yes!
15:37Yes!
15:41Yes!
15:43Yes!
15:53Hi.
15:59Adam.
16:01Are you okay?
16:03Come here, stand up.
16:07Okay?
16:09Guys, we've managed to cancel this battle.
16:11But...
16:12Due to a health issue of B-Boy MG,
16:15we'll be holding the battle again.
16:17The score won't be counted, of course.
16:18In a moment, Einav,
16:21you'll edit the results of the battles that were edited on the board.
16:24You can edit them.
16:25Take 10 minutes off.
16:28I told you.
16:30Remember what I told you about the photos, right?
16:32It has to be in low-key.
16:34There are battles of Kama Kruz,
16:35and we don't want them to record us and start asking questions.
16:38It has to be a kind of video on the phone.
16:40Can we add a background music or something?
16:42Great idea.
16:43Let's just see how it goes.
16:56What's up with your friend?
16:58He doesn't answer my calls, he's ignoring me.
17:00Are you still working together?
17:02Didn't he tell you yesterday?
17:04Do you need to tell me something?
17:07Tell him we heard from Golan, he doesn't like to be hated.
17:09So he should call you back soon, got it?
17:29Hi, Shelly, it's Yael, the social worker.
17:32Hey, hey, Yael.
17:34Listen, I found you a place in a house on the outskirts.
17:37So fast?
17:39Something just popped up.
17:41It's a nice place, in the mountains, with an amazing crew.
17:45You can be there for six weeks,
17:47but it means I have to get ready quickly
17:49before someone else takes the place from you.
17:51Wait, but what about the kids?
17:56I can't just leave them for now.
18:00I'll be there in two hours and I'll tell you everything.
18:03I'll be there in two hours and I'll tell you everything.
18:12We don't have any good materials,
18:14except for the seeds.
18:15What? We have a lot of materials.
18:17I'm not going to sell you my house.
18:20We have to interview Emily today.
18:21Emily!
18:23We've been looking for you.
18:25What's up?
18:26We don't have any material for Adam today.
18:28We were hoping we could interview you today instead of tomorrow.
18:33Um...
18:40Emi, I need you at home.
18:41Come as soon as you can.
18:43I'm sorry.
18:45It didn't work out today.
18:47We have a battle in the neighborhood.
18:50Okay, let's go. I don't want to miss the train.
18:52I'm sorry.
18:54I'm sorry.
18:55Wait.
18:58You're not hot.
19:00Does something hurt?
19:03Everything.
19:04What do you mean, everything?
19:05How do you feel?
19:07Well...
19:09Everything's closed on me.
19:10I have this pressure on my chest.
19:14It sounds like you're having fun.
19:16You've had that before, haven't you?
19:18I remember seeing you on a battle in the neighborhood.
19:24Yes, it...
19:25It happens to me from time to time.
19:29Okay, get some rest.
19:30Until you get back to your senses.
19:32Everything will be fine.
19:45Mom?
19:46Mom, I'm home. Is everything okay?
19:48What happened?
19:53The social worker is on her way.
19:56Okay, well, that's great.
19:57She'll see that your condition is getting better.
20:00She found me a place in a nursing home.
20:03I'm supposed to go there tomorrow.
20:09Okay, how long?
20:11Six weeks.
20:23Are you really going to ignore me for six weeks
20:25and no one will tell me about it?
20:26I asked them not to tell you.
20:28Emi, I didn't... I wanted you to focus on the camp.
20:30How can I focus on something like this?
20:33How am I supposed to know what happened?
20:35Who was with her? When are we going to talk to you?
20:37That's why she came.
20:39She'll come and we'll sit down and close the door.
20:43Let me talk to her first.
20:59Here we go.
21:17Here we go.
21:28Here we go.
21:36Are you ready?
21:45Are you ready?
21:58Are you ready?