Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Aujourd'hui, c'est le cas de la pierre de lumière du moulin.
00:10Bond.
00:18Bond.
00:20Bonjour, Monsieur Bond.
00:29Voyons voir ce que le chef sait.
00:33Comment allez-vous ? Je m'appelle Bond, Sterling Bond.
00:36Bienvenue dans mon humble abode, Monsieur Bond. J'ai beaucoup entendu parler de vous.
00:40Est-ce possible d'avoir un autographe, s'il vous plaît ?
00:44Vous n'êtes pas même pas curieux de savoir pourquoi je suis ici, chef ?
00:47Laissez-moi vous montrer quelque chose.
00:49Vous vous souvenez de cette pierre ?
00:53Bien sûr, Monsieur Bond. Ça ressemble à la même pierre que j'ai trouvée il y a dix ans.
00:58Est-ce que je peux vous en dire un peu plus ?
01:00Dites-moi.
01:01Les scientifiques l'appellent la pierre de lumière du moulin.
01:04La pierre de lumière du moulin ?
01:06C'est ça, Buster. Pourquoi ne me dites pas ce que vous savez de la pierre ?
01:10Je suis trop heureux de vous applaudir, Monsieur Bond.
01:13La histoire de comment j'ai trouvé la pierre est dans l'album de la famille.
01:16Je suis ici avec la plus belle pierre.
01:19C'est ma femme, ça ne m'inquiète pas.
01:20Un jour, j'étais en haut de la rivière et j'ai vu une montagne que je n'avais jamais vue avant.
01:25J'étais tellement effrayé que je me suis retourné.
01:27Et juste après, j'ai vu la pierre glisser au fond de la rivière.
01:31J'avais l'impression que cette pierre pouvait être valable.
01:34C'est ma femme encore.
01:36Elle a emprunté la pierre à un gemmologue qui lui a dit que la pierre était absolument, incroyablement invalide.
01:43Et que son mari avait joué un truc sur elle.
01:46Quand elle a emprunté la pierre, j'ai tourné les photos de ma femme.
01:51Votre femme est magnifique, mais vous ne savez pas qui elle a emprunté la pierre ?
01:54C'est vrai, Monsieur Bond.
01:56Et cette montagne ? On dirait qu'on est de retour.
01:58Impossible.
02:00Pourquoi ?
02:01C'est menacé par le lion blanc qui parle.
02:04Un grand lion ?
02:05Un très grand lion, en effet. Il gère des milliers d'animaux.
02:11Vous allez bien, Monsieur Bond ? Vous allez bien ?
02:14Bien sûr, je ne suis pas amoureux d'animaux, c'est tout.
02:17Surtout des lions. Comment je peux être sûr qu'il ne m'attaquera pas ?
02:20Pas de problème.
02:26Pas un lion blanc dans sa bonne tête allait attaquer le roi de la jungle, n'est-ce pas ?
02:34Oh, viens, il n'a pas mangé personne cette année.
02:38Oh, mon Dieu.
02:40Je savais que je ne devrais pas prendre cet appel.
02:43Bonjour, le chef de Mwabi Wabi m'a envoyé.
02:46Prêt pour l'aventure ?
03:10Non ! Non !
03:25Il ne va pas nous embêter maintenant.
03:40Oh, on dirait que c'est la fin du rivier pour nous, Monsieur Bond.
03:44Pas vraiment, garçon. De là, on marche.
03:47Je suppose que je deviens un peu amoureux de ce roi de la jungle.
04:10Ne vous en faites pas.
04:11Ne vous en faites pas !
04:39Octopus !
05:09Eh bien, je ne pensais jamais que j'allais voir ça se passer.
05:12Vanessa Blushingrave, le double agent notorieux, vient enfin de se nettoyer.
05:18Ils se moquent, Monsieur Bond.
05:20Et comme d'habitude, vous avez raison, mais je ne me moquerais pas si fort de vous.
05:24Peut-être que votre pote dans sa veste en plastique est parti,
05:27mais il n'y a pas d'armes dans la jungle, bébé.
05:30Non, Monsieur Bond, pas d'armes, mais il y a des arbres.
05:35Et je vous assure que le goût de celui-ci est aussi dégueulasse que son arbre.
05:39Déposez-le gentiment et portez votre main très prudemment.
05:43Merci, Monsieur Bond, vous êtes totalement, absolument...
05:48OBLIGÉ !
05:51D'accord, trouvons le souvenir pour lequel nous sommes venus et l'éliminons.
05:56Qu'en est-il ?
05:58Oubliez-le, laissez un lion le trouver.
06:00Monsieur Bond devrait le connaître parfaitement.
06:03Vous mourrez uniquement une fois, mais Moon Stones sont pour toujours.
06:07Attendez, Vanessa.
06:22Vous allez bien ?
06:24Oh...
06:31Restez là, n'essayez même pas de vous lever.
06:38Vous pouvez vous lever maintenant, mais rappelez-vous,
06:40quand vous avez été touché dans la tête, n'essayez pas de vous lever tout de suite
06:43parce que vous ne savez pas vraiment combien vous avez été blessé.
06:46Maintenant que vous pouvez vous lever, vous pouvez quitter la jungle.
06:51Et si je ne quitte pas ?
06:54Je ne vois pas que vous ayez cette choix.
06:57N'abusez pas avec moi, lion !
06:59Marchez, humain. Vous avez cinq secondes.
07:04C'est tout ce que j'ai besoin.
07:093, 2, 1...
07:13Maintenant !
07:17Oh !
07:18Oh !
07:21Oh !
07:26Tout va bien. La balle est dans votre court.
07:29Vous voulez battre tous les autres ?
07:31Les autres ? Vous voulez dire qu'il y a d'autres êtres humains qui viennent dans cette jungle ?
07:34Plus de fusils ? Je vais protéger mes amis animaux.
07:40Mais les autres ne chassent pas les animaux.
07:42Ils recherchent les montagnes de Mount Moon pour un arbre.
07:45Si les humains sont allés à Mount Moon, je ne devrais pas les battre.
07:49Ce sont des espions dangereux et ils ne devraient pas s'en aller.
07:52Ecoutez, aucun être humain n'a jamais visité Mount Moon et n'a jamais vécu.
08:00Lion, as-tu apporté cet humain ?
08:03Oui, mais je ne pense pas qu'il soit dangereux.
08:06Malgré ce qu'il dit.
08:10J'ai l'impression qu'un humain était proche.
08:13Il vient juste ici et il ne restera pas longtemps, je vous promets.
08:16Mais Lion, j'ai senti des humains dans la jungle pendant des heures.
08:19On verra bientôt.
08:46Lion !
09:17Bien joué, Lion. Je pense que je peux le gérer de ce côté.
09:20Tu as montré ta main une fois ou deux, mon ami élastique.
09:25Prends ce vêtement très prudentement et ne touche pas à ces boutons.
09:29N'essaye pas de trucs maintenant.
09:31Tu n'as pas d'autre chose à essayer.
09:34Ce sont les vrais villains, Lion.
09:36Ces boutons.
09:37Tu les vois ?
09:38Ils activent les expansions de gaz compressée des lignes du vêtement.
09:42Appuie une, tu es un panthère.
09:45Appuie une autre et une autre ligne s'effondre pour te déguiser comme un armchair.
09:50Appuie une troisième et tu deviens un arbre.
09:54Et la dernière.
09:55L'hélium de gaz compressé te fait un ballon.
09:58Assez ingénieux, vraiment, mais pas si dangereux quand un agent ennemi ne le porte pas.
10:05D'accord, toi.
10:06Parle !
10:07Qui te paye ?
10:10Appuie une !
10:11Lion !
10:21C'est vraiment étrange.
10:23Cette fois-ci, je n'ai pas senti les autres humains.
10:26Oh, le Mont Moon !
10:30La même feuille de montagne, les envahisseurs du Mouavai !
10:35Hé, mais c'est un vrai lion !
10:36Oh, un vrai lion !
10:37Oh, un vrai lion !
10:39Parce que la nature est folle.
10:41Parce que la nature est folle.
10:45Parce que la nature est folle, parce que c'est le lion.
10:47Parce que les animaux sont drôles.
10:50Mount Moon, la même montagne que Mwabi Mwabi m'a raconté.
10:57Leo, que se passerait-il si je montais cette montagne?
11:00Tu mourrais.
11:01Je mourrais? Mais c'est là que sont les Moonstones, Leo!
11:06Comment les trouverons-nous?
11:08Leo!
11:10Leo, qu'est-ce qui se passe?
11:20Tu te sens mieux?
11:22Pourquoi m'as-tu sauvé? Comment l'as-tu fait?
11:25C'est simple, je suis Bond.
11:27J'ai toujours un petit anecdote sur la blague.
11:31Dépêche-toi, tu vas bien le matin.
11:35Merci, Bond.
11:37Mes amis m'appellent Sterling.
11:39S-T-E-R-L-I-N-G
11:42Tu peux m'appeler Sterling aussi.
11:44D'accord, je le ferai.
11:46Mais dis-moi quelque chose, Sterling.
11:48Pourquoi est-ce que tous les humains ont envie d'obtenir les Moonstones?
11:52La réponse à ça, Leo, c'est la simplicité en elle-même.
11:55L'histoire dit qu'un scientifique s'est amusé avec les Moonstones
11:59et a découvert que les Moonstones possèdent des propriétés explosives.
12:03Depuis puis, chaque pays a voulu ses propres Moonstones
12:06et ils ont envoyé une armée de spies pour les obtenir.
12:10Mon travail est de les ramener et d'arrêter les autres spies.
12:13Il me semble que mon travail m'attend là-haut.
12:18C'est une course difficile.
12:20Écoute-moi, Sterling. N'essaie pas d'aller plus loin.
12:24Tu as sauvé ma vie, alors je vais t'en sauver.
12:27Qu'est-ce que tu veux dire?
12:28Aucun humain n'a jamais disparu d'ici. Regarde.
12:36C'est énorme! Qu'est-ce que c'est?
12:40Ça ressemble à un bébé qui se lève.
12:43Je ne plaisante pas avec toi, Sterling Bond.
12:45Mont Moon est un endroit très dangereux.
12:49Je vais y aller, Leo. Tu viens avec moi?
12:51Oh, d'accord. J'ai dit ma paix.
12:57Tu as raison sur cet endroit, Leo.
12:59C'est violent, d'accord, mais c'est magnifique!
13:05Oh!
13:06Oh!
13:08Oh!
13:09Oh!
13:10Oh!
13:11Oh!
13:12Oh!
13:17Oh!
13:21C'est violent, d'accord, mais c'est magnifique!
13:24Très drôle!
13:30Leo, qu'est-ce que ces choses signifient?
13:32Des voyages étranges, des fossiles que je ne reconnais pas et...
13:37Oh!
13:41Leo, viens ici!
13:46Nous les avons trouvés, les Moonlight Stones!
13:49Ce sont tous les Moonlight Stones dans leur état impollué!
13:53Il doit y avoir des milliers d'entre eux!
13:56Roule Britannia! Roule Britannia!
13:59Est-ce pas un peu trop tôt pour chanter Roule Britannia?
14:02Envoie les mains, Monsieur Bond!
14:05Le célèbre Sterling Bond!
14:09J'ai entendu parler de vous, Monsieur Bond!
14:11Peut-être que vous m'avez entendu parler!
14:12Je sais que vous connaissez mon accompagnement le plus charmant!
14:17Il rigole de vous, Vanessa! Il a déjà reçu votre ami!
14:21Notre cher médecin, peut-être, ne s'occupe pas de traîtres!
14:25Quoi?
14:26Comment est-ce que votre goût avec un fusil à feu couvre son odeur humaine?
14:28C'est parfaitement évident pour moi, Monsieur Bond, que vous connaissez trop pour votre propre goût!
14:34Comme vous pouvez l'espérer, Monsieur Bond, nous avons collecté tous les trésors de la lune dans cette zone.
14:38Et bientôt, nous retournerons à notre pays avec chaque trésor!
14:42Sauf un!
14:43Quand l'électricité dans cette machine atteint le niveau de danger,
14:47le dernier trésor va exploser, et puis c'est boum, boum, bye, bye, Bond!
14:55Pouvons-nous voir Monsieur Bond sortir? J'ai regretté que nous l'avions cassé de nouveau!
15:04Ah!
15:07Vous êtes comme votre père, Monsieur Bond!
15:09Vous ne saurez jamais s'endormir et admettre quand vous serez terminé!
15:21Leo!
15:22Pouvez-vous m'apporter ce couteau?
15:33Bien joué, vieux gars!
16:03Oh non!
16:09D'un autre côté! D'un autre côté!
16:14Allons-y!
16:18Youhou!
16:27Eh bien, on dirait que personne ne peut trouver les trésors de la lune maintenant!
16:34C'est comme si...
16:38Peut-être que le Docteur peut-être est parti!
16:41Mais je ne pense pas! Je ne pense pas qu'il y ait personne qui s'éloigne de la lune!
16:46Mais vous l'avez fait, Monsieur Bond!
16:51Alors dites-moi, qu'est-ce que vous allez faire maintenant, Monsieur Bond?
16:54Revenir en Angleterre!
16:55Faire mon rapport à l'agent Q, et puis probablement me retirer de l'espionnerie pour toujours!
17:00Je vais laisser la reste de ma famille s'occuper d'eux! Ils sont absolument des espions de cricket!
17:04Mais pour vous dire la vérité, j'ai toujours trouvé le travail un peu trop dangereux!
17:21Il avait raison, vous savez!
17:23Alors vous étiez celui avec la fusillade!
17:25Maintenant c'est votre tour d'être juste, Leo!
17:29Juste comme c'est aussi votre tour d'y aller!
17:35Vous êtes celui qui va y aller!
17:37On verra bien ça!
17:48Au revoir, Sterling Bond!
17:51Je suis triste que le monstre ait dû faire ça!
17:54Le monstre ne l'a pas fait, Mount Moon l'a fait!