Global Edges
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Alors, Joseph, qu'est-ce que tu veux faire aujourd'hui ?
00:02Euh, je ne sais pas, mec.
00:03Attends, où est Cody ?
00:04Je ne sais pas.
00:05Oh, bébé, tu me connais si bien.
00:07Oh, tu es tellement un fric.
00:09Oh, t'es une fille dégueulasse.
00:11D'accord, je te vois plus tard, maman.
00:12Quoi ? C'était ta mère ?
00:13Ouais.
00:14Donc, ce n'était pas la fille chaude sur le téléphone ?
00:15Eww, non. Ma mère est comme une sixième au mieux.
00:17Oh.
00:18Alors, qu'est-ce que vous voulez faire aujourd'hui ?
00:19Wow, regarde là-bas !
00:20Quoi ?
00:21Haha, j'ai fait de la chance.
00:22Quoi ?
00:23Sérieusement, mec.
00:24J'ai fait de la chance. Quoi ?
00:25C'est comme une blague.
00:26Quoi ? On est des enfants ?
00:27Ouais, c'est une blague de 5 ans.
00:28Oh, j'ai fait de la chance.
00:29Hey, Cody, regarde là-bas.
00:30Non, il n'y a rien là-bas.
00:31Non, regarde, Cody, c'est la chose la plus cool.
00:32Non, évidemment, il n'y aura rien.
00:34Cody, regarde.
00:35Non.
00:36J'ai fait de la chance.
00:37Ouais, tu m'as vraiment fait de la chance.
00:38Oh, n'est-ce pas si drôle ?
00:39N'est-ce pas vraiment drôle, Joseph ?
00:40Ouais, mec, c'est hilarant.
00:41Ouais, c'est si drôle.
00:42Oh, j'ai fait de la chance.
00:43C'est stupide.
00:44Tu as 5 ans.
00:45Tu as 5 ans.
00:46Bon, les gars, vous voulez juste regarder un film ?
00:48Oh, ouais, avec du pop-corn.
00:49Ouais, du pop-corn.
00:50Ouais, et du beurre ?
00:51Ouais.
00:52Et du sel ?
00:53Ouais.
00:54D'accord, ouais.
00:55Allons demander à Chef PP de nous faire du pop-corn.
00:57D'accord.
00:58Oh, mec, oh, mec.
00:59J'ai dû entendre que tu avais fini le dîner pour mon patron.
01:01Oh, laisse-moi goûter.
01:04Oh, mon Dieu, c'est horrible.
01:06Hey, Chef PP, peux-tu faire du pop-corn pour moi et mes amis ?
01:08Non, Junior, je suis en train de cuisiner ce dîner pour ton père.
01:10Mais on veut du pop-corn.
01:11Je ne me soucie pas de ce que tu veux.
01:12Je dois cuisiner ce dîner pour ton père.
01:13Mais on veut du pop-corn.
01:16Tu sais quoi, Junior ?
01:17Donne-moi ce pop-corn.
01:18Donne-moi ce pop-corn, maintenant.
01:19Donne-moi ce putain de pop-corn.
01:20D'accord.
01:21Tu l'as ?
01:22Je vais cuisiner ce putain de pop-corn, maintenant.
01:23Chef PP !
01:24Qu'est-ce que tu veux, boss ?
01:26D'accord, Junior, je reviendrai tout de suite.
01:28Les gars, vous savez ce qui serait vraiment drôle ?
01:29Si nous faisions une blague sur Chef PP,
01:30nous devrions nous cacher dans le micro-ondes,
01:31et quand il ouvre le micro-ondes, nous sauterons.
01:33Ouais.
01:34Allons-y.
01:35Allez, les gars.
01:36Prends le micro-ondes.
01:37D'accord, les gars.
01:40Quoi, boss ?
01:41Est-ce que ma nourriture est prête ?
01:43C'est quoi ton problème ?
01:44Et non, elle sera prête dans 5 minutes.
01:46Je peux mourir dans 5 minutes.
01:47Ma nourriture doit être prête plus tôt que ça.
01:52Je ne peux pas t'en tenir, boss.
01:54Toujours me crier et me demander de cuisiner et de nettoyer.
01:57Oh, ouais, ouais.
01:58Junior, ce putain de pop-corn.
01:59Laisse-moi commencer.
02:00Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
02:01Chef PP a ouvert le micro-ondes.
02:02Qu'est-ce que ça veut dire ?
02:03On va mourir, les gars.
02:04La radiation va nous tuer.
02:05On va nous tuer.
02:26Oh, mon Dieu.
02:27J'ai cuisiné toute la journée.
02:29Je suis fatigué.
02:31Oh, ça doit être le pop-corn de Junior.
02:34Junior Del Cacone !
02:35Qu'est-ce que tu fais dans le micro-ondes ?
02:39Qu'est-ce que tu fais dans le micro-ondes ?
02:41Je t'ai dit que tu devais être dans la cuisine.
02:42Sors !
02:43Oh, allez, les gars.
02:48Je ne me sens pas bien.
02:49Bien sûr que non, Junior.
02:50On a juste été micro-ondé.
02:52Est-ce que c'est mauvais ?
02:53Oui, Junior.
02:54C'est très, très mauvais.
02:55On a absorbé tellement de radiation.
02:56Je suis surpris que nos têtes n'ont pas explosé.
02:58Qu'est-ce que la radiation peut faire ?
02:59Elle peut vous donner du cancer.
03:00Ou des super-pouvoirs, mec.
03:01Non, ça se produit uniquement dans les livres de comics.
03:03Calme-toi, Cody.
03:04Tu es un nerd.
03:05Oui, calme-toi, Cody.
03:06Tu es stupide.
03:07Je ne suis pas stupide.
03:08Tu es stupide.
03:09Allez, Cody.
03:10Je ne suis pas stupide.
03:11Tu es stupide.
03:12Tu peux faire beaucoup mieux que ça.
03:13Tu devrais t'appeler un bébé qui porte un bib.
03:15Parce qu'il porte un bib tout le temps.
03:16Oui.
03:17Et Joseph m'aurait high-fivé.
03:18Ça aurait été génial.
03:20Pourquoi t'as appelé moi ça, Cody ?
03:21Quoi ?
03:22Tu m'as appelé un bébé qui porte un bib.
03:23Non, je ne l'ai pas fait.
03:24Joseph, tu l'as entendu dire, non ?
03:25Non, il ne l'a pas dit.
03:26Il a dit, j'aimerais t'avoir appelé un bébé qui porte un bib.
03:28Pourquoi t'as appelé moi ça ?
03:29Mais, Junior, je ne sais pas de quoi tu parles.
03:31Ah, c'était bizarre.
03:32Comment Junior savait que je voulais l'appeler un bébé qui porte un bib ?
03:35Mais encore, Junior est si sexy.
03:37Je veux aller avec lui si dur.
03:39Eww, Cody.
03:40Tu disais que tu voulais aller avec moi vraiment dur.
03:41Quoi ?
03:42Non, Junior.
03:43Je ne dis pas ça.
03:44Je le pensais.
03:45Eww, pourquoi tu pensais ça ?
03:46C'est dégueulasse.
03:47Comment j'ai entendu tes pensées ?
03:48Oh mon Dieu, Junior.
03:49As-tu lu mon esprit ?
03:50Je peux lire l'esprit ?
03:51Ok, essayons ça.
03:52Je vais penser à un numéro entre 1 et 100
03:54et tu lis mon esprit et me dis ce que c'est.
03:56Ok.
03:57Ken's freshly waxed booty hole.
03:59Quel numéro était-ce, Junior ?
04:00Quel numéro pensais-je ?
04:02Ce n'était pas un numéro du tout.
04:03Non, ce n'est pas.
04:04Mais encore, ça veut dire que je peux lire l'esprit.
04:05Oui, c'est vraiment cool.
04:06Je vais essayer de lire l'esprit de Joe.
04:07Oh mon Dieu, j'espère qu'il ne trouvera jamais le couteau
04:09que j'ai utilisé pour couper le ventre de mon voisin.
04:11Oh mon Dieu, je devrais aller en prison depuis longtemps.
04:14Qu'est-ce qu'il pensait, Junior ?
04:16Euh, du céréal.
04:18Oh, comment tu le sais, gars ?
04:21C'est tellement cool que tu peux lire mon esprit.
04:22Oui, le céréal.
04:24Je vais voir si je peux lire l'esprit de mon père.
04:26Oh, Chef BB est en train de prendre ma nourriture.
04:28Il a besoin d'aller vite.
04:29Oh, salut, père.
04:30Pas maintenant, Junior.
04:31J'ai faim et je suis en colère.
04:32Alors, qu'est-ce que tu penses ?
04:33Je pense à ce que je ne veux pas que tu m'énerve maintenant,
04:35alors vas-y.
04:36Oh mon Dieu, Junior est tellement ennuyant.
04:38J'aimerais avoir adopté une fille au lieu de lui.
04:40Père, j'ai été adopté ?
04:42Oh non !
04:43Qu'est-ce qui te fait penser à ça ?
04:44Va à l'extérieur et vérifie sur Chef BB
04:46et assure-toi que ma nourriture est prête.
04:47Oh, OK.
04:48Oh, mon Dieu, tout ce pop-corn partout.
04:50Maintenant, je dois nettoyer cette grosse merde ?
04:52Hey, Chef BB, est-ce que ma nourriture est prête ?
04:54Non, et elle ne sera pas prête à plus tard
04:56parce que tu as fait cette grosse merde.
04:57Oh, OK.
04:59Oh, j'y pense.
05:00Bonne idée, Chef BB.
05:01Bonne idée.
05:02Bonne idée.
05:03Oh, comme ton premier couple.
05:04Oh, c'était au Boy Scouts
05:06et c'était avec un garçon nommé Freddy.
05:08J'aimais un peu, mais je ne peux jamais laisser
05:10personne savoir mon secret.
05:12Qui est Freddy ?
05:13Oh, mais comment sais-tu que c'est Freddy ?
05:14Regarde, on a juste bouffé les doigts.
05:15Je n'ai pas aimé.
05:16OK.
05:17Je suis un scout.
05:18Sors de là.
05:19Tu m'as dérangé.
05:20Hey, Junior.
05:21Qu'est-ce que ton père pensait ?
05:22Je pense que je suis adopté.
05:23Oh.
05:24J'ai aussi lu la tête de Chef BB.
05:25Oh, qu'est-ce qu'il pensait, mec ?
05:26Je ne sais pas.
05:27Je ne pense pas pouvoir en parler.
05:28Oh.
05:29C'est vraiment cool que tu aies des super-pouvoirs.
05:30Je sais.
05:31Peut-être que vous avez des super-pouvoirs aussi.
05:34Joseph, qu'est-ce que tu penses que tes super-pouvoirs sont ?
05:35Oh, peut-être que j'ai de la vision laser.
05:38Oh, tu devrais l'essayer.
05:39OK.
05:46Oh, c'est un fantôme humain.
05:47Alors, il brûle ?
05:48Oui.
05:49Oh, laisse-moi voir ce qu'il pense.
05:59Qu'est-ce qu'il pensait ?
06:00Il a dit qu'il voulait qu'on appelle la police.
06:02Il veut de l'eau pour qu'on la mette, tu sais.
06:04Ça a du sens.
06:05Bonjour.
06:06Bonjour.
06:07Hey, tu as un appel sur un fantôme ?
06:08Oui, mon ami est en feu !
06:09Oh, il est ?
06:10Oui, il est en feu avec des flammes et tout !
06:12Attends, en vrai ?
06:13Oui, en vrai, allez-y !
06:15Oh, mon gars, j'espère vraiment que ce garçon ne va pas savoir que je ne suis pas un fantôme.
06:18Je suis juste un fantôme et quand il a dit que son ami était en feu,
06:21je pensais que ça signifie qu'il était vraiment chaud, comme si il voulait que je prenne mes vêtements.
06:24Mais qu'est-ce que tu fais ? Allez-y !
06:25Oui, OK, je viens.
06:26OK, mon ami est ici.
06:28Oh, mon Dieu, il a brûlé à la crème.
06:29Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:30Eh bien, nous voulions effrayer mon chef,
06:32donc nous sommes allés au micro-ondes pendant qu'il faisait du pop-corn,
06:34et il a accidemment micro-ondé nous,
06:35et nous avons tous des super-pouvoirs,
06:36et son super-pouvoir, c'est qu'il a brûlé à la crème et qu'il s'est brûlé à la mort.
06:40OK, ces garçons sont de la merde.
06:42Ils ont évidemment juste tué leur ami,
06:44et puis ils ont réalisé la histoire des super-pouvoirs après.
06:46Bon, alors, qu'est-ce que je fais ici ?
06:48Euh, je veux dire, je devrais appeler les policiers, mais...
06:50Attends, attends, je suis un policier.
06:52Je veux dire, j'ai le vêtement dans la voiture, mais...
06:55Non, non, non, je ne veux pas faire ça.
06:57Oh, mon Dieu, si je m'arrête, je vais avoir tellement de papier.
06:59Je veux juste aller chez moi, et j'ai besoin d'un dîner télé.
07:02Oh, mon Dieu, ça serait bien.
07:03Oh, oui, du poulet et des pommes.
07:05Oh, oui.
07:06Attends, attends, j'ai un dans le réfrigérateur ?
07:08Je pense que je l'ai.
07:09Je veux dire, j'en avais un la semaine dernière,
07:10mais il y en a probablement encore dans le réfrigérateur, n'est-ce pas ?
07:12Oh, c'est OK, si il n'y en a pas, je vais juste aller à la boutique après.
07:14Quoi ?
07:15Oh, mon Dieu, mais c'est tout.
07:17Non, non, OK, OK, vous savez quoi ?
07:19Si il n'y en a pas, je vais juste acheter une pizza.
07:21Je suis un homme de pizza.
07:23Oh, mon Dieu, j'ai tellement de travail,
07:24que je n'arrive même pas à payer les billes.
07:26Qu'est-ce qui se passe ?
07:28Oh, je ne sais pas.
07:29Ça fait vraiment longtemps, et je n'ai rien dit.
07:31Ces enfants pensent probablement que je suis fou.
07:33Ils savent probablement que je suis un stripper masculin,
07:34et que je ne sais pas ce que je fais.
07:36Euh, je ne peux pas t'aider.
07:38Désolé.
07:39Au revoir.
07:40Alors, Junior, qu'est-ce que ce gars pensait tout le temps ?
07:42Je ne sais pas, quelque chose à propos de manger du poulet et des pommes.
07:44Oh, du poulet et des pommes.
07:45Alors, est-ce que Joseph est vraiment mort ?
07:46Oui, je pense que oui, Junior.
07:47Qu'est-ce qu'il y a de mieux que d'avoir un super-pouvoir
07:48qui te laisse tomber en feu si ça t'effondre ?
07:50Je sais, quel poteux pouvoir !
07:52Qu'est-ce que tu penses que mon pouvoir est ?
07:54Oh, peut-être que ton pouvoir est d'amener les gens à la vie.
07:55Tu devrais l'essayer.
07:56OK.
07:58Hein ?
07:59Cody, tu t'es juste cloné !
08:00Oh, un clone assez sexy de moi.
08:02Oh, tu n'es pas si mauvais toi-même.
08:04Tu veux te faire sortir ?
08:05Bien sûr.
08:07Cody ! Cody !
08:08Tu t'es cloné ?
08:09Oui.
08:10Oh, mon Dieu.
08:11Tu penses que tu t'es cloné une troisième fois ?
08:13Voyons voir.
08:14Salut les gars, comment ça va ?
08:15Qu'est-ce qu'il y a de bon ?
08:16Oh, Junior, je vais avoir une menage à moi.
08:19Quoi ? Il y a trois Codys ?
08:20OK, Cody, c'est trop de Codys.
08:22Junior, il n'y a rien de trop de Codys.
08:24Mais peux-tu sortir le corps de Joseph ?
08:26J'ai besoin d'espace pour tous mes Codys.
08:28Oui, je vais enlever le corps de Joseph.
08:30OK, Cody, j'ai enlevé le corps de Joseph.
08:32Action !
08:33Quoi ? Cody !
08:34Pourquoi il y a tellement de Codys ?
08:35Oui, désolé, Junior, j'ai un problème.
08:37Je ne pouvais pas arrêter.
08:38Qu'est-ce que tu vas appeler tous ces gens ?
08:39L'un en-dessous c'est Cody.
08:40Quoi ?
08:41L'un à côté de lui c'est Cody.
08:42Quoi ?
08:43L'un à côté de lui c'est Cody.
08:44Quoi ?
08:45L'autre c'est Cody.
08:46Quoi ?
08:47L'autre c'est Cody.
08:48Quoi ?
08:49L'autre c'est Cody.
08:50Quoi ?
08:51L'autre... Oh, quel est son nom ?
08:52Oui, c'est Cody avec un K.
08:53Quoi ?
08:54Cody, c'est trop de Codys.
08:55Junior, comme je te l'ai dit, il n'y a rien de trop de Codys.
08:57Qu'est-ce que tu vas faire avec tous ces Codys ?
08:59On va faire une grande fête gay, non ?
09:01Oui !
09:08C'est trop de Codys.
09:09C'est trop de Codys.
09:10C'est trop de Codys.
09:11C'est trop de Codys.
09:12C'est trop de Codys.
09:13C'est trop de Codys.
09:14C'est trop de Codys.
09:15C'est trop de Codys.
09:16C'est trop de Codys.
09:17C'est trop de Codys.
09:18C'est trop de Codys.
09:19C'est trop de Codys.
09:20C'est trop de Codys.
09:21C'est trop de Codys.
09:22C'est trop de Codys.
09:23C'est trop de Codys.
09:24C'est trop de Codys.
09:25C'est trop de Codys.
09:26C'est trop de Codys.
09:27C'est trop de Codys.
09:28C'est trop de Codys.
09:29C'est trop de Codys.
09:30C'est trop de Codys.
09:31C'est trop de Codys.
09:32C'est trop de Codys.
09:33C'est trop de Codys.
09:34C'est trop de Codys.
09:35C'est trop de Codys.
09:36C'est trop de Codys.
09:37C'est trop de Codys.
09:38C'est trop de Codys.
09:39C'est trop de Codys.
09:40C'est trop de Codys.
09:41C'est trop de Codys.
09:42C'est trop de Codys.
09:43C'est trop de Codys.
09:44C'est trop de Codys.
09:45C'est trop de Codys.
09:46C'est trop de Codys.
09:47C'est trop de Codys.
09:48C'est trop de Codys.
09:49C'est trop de Codys.
09:50C'est trop de Codys.
09:51C'est trop de Codys.
09:52C'est trop de Codys.
09:53C'est trop de Codys.
09:54C'est trop de Codys.
09:55C'est trop de Codys.
09:56C'est trop de Codys.
09:57C'est trop de Codys.
09:58C'est trop de Codys.
09:59C'est trop de Codys.
10:00C'est trop de Codys.
10:01C'est trop de Codys.
10:02C'est trop de Codys.
10:03C'est trop de Codys.
10:04C'est trop de Codys.
10:05C'est trop de Codys.
10:06C'est trop de Codys.
10:07C'est trop de Codys.
10:08C'est trop de Codys.
10:09C'est trop de Codys.
10:10C'est trop de Codys.
10:11C'est trop de Codys.
10:12C'est trop de Codys.
10:13C'est trop de Codys.
10:14C'est trop de Codys.
10:15C'est trop de Codys.
10:16C'est trop de Codys.
10:17C'est trop de Codys.
10:18C'est trop de Codys.
10:19C'est trop de Codys.
10:20C'est trop de Codys.
10:21C'est trop de Codys.
10:22C'est trop de Codys.
10:23C'est trop de Codys.
10:24C'est trop de Codys.
10:25C'est trop de Codys.
10:26C'est trop de Codys.
10:27C'est trop de Codys.
10:28C'est trop de Codys.
10:29C'est trop de Codys.
10:30C'est trop de Codys.
10:31C'est trop de Codys.
10:32C'est trop de Codys.
10:33C'est trop de Codys.
10:34C'est trop de Codys.
10:35C'est trop de Codys.
10:36C'est trop de Codys.
10:37C'est trop de Codys.
10:38C'est trop de Codys.
10:39C'est trop de Codys.
10:40C'est trop de Codys.
10:41C'est trop de Codys.
10:42C'est trop de Codys.
10:43C'est trop de Codys.
10:44C'est trop de Codys.
10:45C'est trop de Codys.
10:46C'est trop de Codys.
10:47C'est trop de Codys.
10:48C'est trop de Codys.
10:49C'est trop de Codys.
10:50C'est trop de Codys.
10:51C'est trop de Codys.
10:52C'est trop de Codys.
10:53C'est trop de Codys.
10:54C'est trop de Codys.
10:55C'est trop de Codys.
10:56C'est trop de Codys.
10:57C'est trop de Codys.
10:58C'est trop de Codys.
10:59C'est trop de Codys.
11:00C'est trop de Codys.
11:01C'est trop de Codys.
11:02C'est trop de Codys.
11:03C'est trop de Codys.
11:04C'est trop de Codys.
11:05C'est trop de Codys.
11:06C'est trop de Codys.
11:07C'est trop de Codys.
11:09C'est trop de Codys.
11:10C'est trop de Codys.
11:11C'est trop de Codys.
11:12C'est trop de Codys.
11:13C'est trop de Codys.
11:14C'est trop de Codys.
11:15C'est trop de Codys.
11:16C'est trop de Codys.
11:17C'est trop de Codys.
11:18C'est trop de Codys.
11:19C'est trop de Codys.
11:20C'est trop de Codys.
11:21C'est trop de Codys.
11:22C'est trop de Codys.
11:23C'est trop de Codys.
11:24C'est trop de Codys.
11:25C'est trop de Codys.
11:26C'est trop de Codys.
11:27C'est trop de Codys.
11:28C'est trop de Codys.
11:29C'est trop de Codys.
11:30C'est trop de Codys.
11:31C'est trop de Codys.
11:32C'est trop de Codys.
11:33C'est trop de Codys.
11:34C'est trop de Codys.
11:35C'est trop de Codys.
11:36C'est trop de Codys.
11:37C'est trop de Codys.
11:38C'est trop de Codys.
11:39C'est trop de Codys.
11:40C'est trop de Codys.
11:41C'est trop de Codys.
11:42C'est trop de Codys.
11:43C'est trop de Codys.
11:44C'est trop de Codys.
11:45C'est trop de Codys.
11:46C'est trop de Codys.
11:47C'est trop de Codys.
11:48C'est trop de Codys.
11:49C'est trop de Codys.
11:50C'est trop de Codys.
11:51C'est trop de Codys.
11:52C'est trop de Codys.
11:53C'est trop de Codys.
11:54C'est trop de Codys.
11:55C'est trop de Codys.
11:56C'est trop de Codys.
11:57C'est trop de Codys.
11:58C'est trop de Codys.
11:59C'est trop de Codys.
12:00C'est trop de Codys.
12:01C'est trop de Codys.
12:02C'est trop de Codys.
12:03C'est trop de Codys.
12:04C'est trop de Codys.
12:05C'est trop de Codys.
12:06C'est trop de Codys.
12:07C'est trop de Codys.
12:08C'est trop de Codys.