• il y a 2 mois
Transcription
00:00ThunderCats!
00:06Thunder! Thunder! ThunderCats!
00:10Hooo!
00:22ThunderCats are rolling
00:24ThunderCats are loose
00:26ThunderCats are rolling
00:28ThunderCats are loose
00:31Hear the thunder, hear the roar
00:33ThunderCats are loose
00:36Thunder! Thunder! Thunder! ThunderCats!
00:41Thunder! Thunder! Thunder! ThunderCats!
00:46Thunder! Thunder! ThunderCats!
00:51Thunder! Thunder! Thunder! ThunderCats!
00:58Thunder! Thunder! Thunder! ThunderCats!
01:28Où est Snarfer ?
01:29Nous avons décidé de ne pas cuisiner aujourd'hui
01:31Donc il est allé acheter du take-out mexicain
01:33De Roberto's Tacos Stand à la ville de Burble
01:37Chili con carne
01:38Beignets refroidis
01:40Enchiladas de poisson
01:41Guacamole
01:44Assez ! Tu me fais manger
01:46Eh bien, Snarfer devrait arriver bientôt
01:49Snarf appelant Snarfer
01:51Où es-tu ?
01:53Snarfer ici !
01:54Je prends le long chemin autour de Darkseid
01:58Ce bébé a été trop chaud
02:00Oui
02:01Tu devais être ici à Eon ago
02:03Où est Snarfer ?
02:05Eh bien, tu n'auras pas à t'inquiéter du fait qu'il faut froid
02:14Je ne sais pas pourquoi ils permettent
02:16Ces chompers à bouger lentement
02:18De plonger les espaces
02:21Je vais froidifier le Burble
02:29Oh mon dieu !
02:30Qui a tourné l'air-conditioning ?
02:37Oh non !
02:38Ma lèvre s'est cassée !
02:44C'est Mandora, le chasseur de l'evil en première classe
02:47En proche pursuit d'une course cachée
02:51Quoi ? Un Space Cop ?
02:55Essayez celui-ci à pied bas
03:07C'est l'endroit interplanétaire
03:11Plongez votre véhicule en un seul coup
03:15C'est bon, c'est bon !
03:17J'arrive
03:28Il a froidifié l'avion !
03:30Comment vais-je délivrer le take-off au Mexique ?
03:35J'arrive
03:44Oh mon dieu !
03:45Est-ce que j'étais trop rapide ?
03:48Trop rapide, trop bas et trop mauvais
03:52Je vous rappelle que vous avez délivré le take-off
03:55Et que vous avez abandonné la scène d'un side-swipe
03:59Maintenant, laissez-moi voir votre licence et votre registre
04:03Il doit y avoir quelque part
04:12Hasta mañana, Mandora !
04:18Oh mon dieu !
04:20L'officier de l'évil en première classe, Mandora !
04:23Hey, donnez-moi une idée !
04:26Tenez bon, Mandora, je vais vous réparer
04:29J'ai ce truc-là !
04:34Qu'est-ce que c'était que vous m'avez donné ?
04:37Quelque chose de nouveau ?
04:40Non, c'était la sauce froide du déjeuner au Mexique
04:45Je devais l'envoyer aux Thundercats
04:49Quand la Chula a glacé mon bateau
04:51Allez, on va l'envoyer ensemble
04:54J'ai aussi quelque chose à faire avec les Thundercats
04:58Oh mon dieu !
05:03Cette copine a l'âme d'essayer de me donner un ticket
05:07J'espère qu'elle l'a fait
05:10Quoi ?
05:11Avec la table de défense de Linksoul
05:13Les Thundercats peuvent nous attraper
05:16Si nous pouvions capturer cette table de défense
05:20Nous pourrions construire une défense contre elle
05:24Une défense contre elle ?
05:26Mais je ne vois pas
05:28La seule façon pour que Mandora vous arrive
05:31C'est d'entrer dans Darkseid
05:34Et elle aura besoin de Linksoul et la table de défense pour le faire
05:38Et quand elle le fera, nous capturerons les deux
05:42Et la table de défense
05:44Exactement !
05:48C'est Mandora, le premier plan d'Evilchaser
05:51Permission d'accueillir
05:53Permission d'accueillir
05:57Oh ! Je sais pourquoi, Agustin !
05:59J'ai eu un petit déjeuner
06:01Elle a frappé Mandora
06:03Et où est notre déjeuner mexicain ?
06:06Nous l'avons apporté sur la moto de Mandora
06:09Sauf qu'en ce moment, il fait froid
06:13Il fait un peu froid
06:15Bienvenue, Mandora, ça fait un moment
06:18Désolée, Lionel, je n'ai pas le temps pour des plaisanteries
06:22J'ai une garantie pour l'arrestation de Chela
06:25Je veux dire, pour la traquer et la servir
06:28Si elle passe par Darkseid, tu vas avoir du mal à le faire
06:32J'ai été faite pour comprendre que vous avez un moyen d'y arriver
06:37Mandora, c'est Linksoul
06:39C'est sa table de défense qui nous guide dans la Forêt des Mists et dans Darkseid
06:43D'accord, Linksoul, allons-y
06:46Pardonne-moi, Mandora, mais faire cette voyage est dangereux à l'extrême
06:50C'est vrai, attendez jusqu'à ce que Chela s'en sort, et puis la traquer
06:54Oh non, elle a brisé l'ordre interplanétaire et elle doit être faite à payer
07:00L'ordre est l'ordre, et le niveau auquel il est brisé n'est pas le but
07:06Je vais accompagner Mandora et utiliser mon portable portable
07:12Chela, tu attends l'exit des canyons de Darkseid
07:18Quand les Thundercats et Mandora apparaissent, tirez-les dans la traque
07:26On y va
07:35C'est un mur solide de mist
07:38Est-ce que tu es sûr qu'il y a un ouverture là-bas, Thundercat?
07:41Oh oui, reste assuré, il y a l'ouverture des canyons
07:52On n'y arrivera jamais, c'est trop étroit
07:56Oh non, les Thunderstrikes y passent avec un peu de chance
08:08C'est la seule façon d'y arriver, c'est d'y aller avec le flux
08:21Navigation complète, Mandora, je vais changer d'avion
08:25C'est la seule façon d'y arriver, Mandora
08:29C'est la seule façon d'y arriver, Mandora
08:34Navigation complète, Mandora, je vais changer d'avion à l'avion
08:40C'est la seule façon d'y arriver, Mandora
08:46Chela appelle Luna, ils ont juste brisé le canyon
08:51Est-ce que tu es prête?
08:53D'accord, Chela, emmène-les dans la traque, tout est préparé
08:59Chela n'a aucun doute de se tromper dans un endroit inaccessible et il va falloir...
09:05Hey, c'est elle, la légendeuse nerveuse demande de l'aider
09:11Si elle veut son vêtement, elle va l'obtenir
09:22Mandora tombe directement dans le canyon
09:26Mandora tombe directement dans le canyon
09:32En avant, vous devriez pouvoir voir les piques de trois volcans
09:38Tu as raison, Vincent, il y en a quatre
09:40Ça ne peut pas être, il y en a eu seulement trois sur notre dernière voyage
09:46Chela tombe directement dans le volcan le plus proche
09:49Elle s'en va à la dernière minute en espérant que je la suive et elle tombe
09:55Elle doit penser que je suis encore mouillée derrière les oreilles
09:59Je suis prête, êtes-vous prête?
10:02Maintenant!
10:06Elle va tomber directement, maintenant
10:11Pourquoi elle a disparu dans le côté du volcan?
10:15Si elle peut le faire, nous le pouvons aussi
10:25Elle tombe directement dans le volcan
10:38Bien, j'ai reçu ce que vous aviez voulu, Luna, le Braille Board
10:43Enfin, si nous pouvons construire une défense contre cela,
10:48le Braille Board ne passera plus jamais dans le forêt de poussières
10:54Nous serons en sécurité dans le côté sombre pour toujours
10:59Je me demande ce qui se passerait si je touchais ce gros bouton à la fin de la ligne
11:11Qu'est-ce qui se passe? Ils sont tous partis, mais un
11:14Peut-être qu'il vaut mieux ne pas toucher à autre chose jusqu'à ce qu'on obtienne un expert
11:18Je suis l'expert, je vais appuyer sur ce bouton si je veux
11:25Où est-ce qu'il est parti?
11:27Amenez-le, Linkso
11:32Linkso, le Braille Board a disparu dans l'air sombre
11:38Où est-ce qu'il est parti?
11:40Jusqu'où il est parti? Ici
11:44Est-ce que tu me disais que ce que j'avais dans mes mains était une idée?
11:50C'est vrai
11:51D'accord, voyons-le, fais-le apparaître maintenant
11:57Je suis désolé, mais mes idées ne fonctionnent pas dans l'espionnage
12:03Oui, elles fonctionnent, car un mouche va les tirer de votre tête avec sa main
12:09Ah, Luna, pourquoi ne pas attacher l'espionnage à sa tête et le regarder?
12:15Ce n'est pas une mauvaise idée, arrête ça, Alloro
12:23Si on dit à l'espionnage ce que nous voulons, il va s'approcher du cerveau de Linkso et le trouver
12:29Ensuite, il sera projeté sur ce écran
12:33Je vais appuyer sur le mot d'image, Braille Board
12:40Ces idées devraient apparaître sur l'écran
12:45C'est blanc, il n'y a rien là-bas
12:48Je vais le mettre sur un niveau plus élevé, mais si on n'est pas prudents, on va frire ses cerveaux
12:54Fais-le
12:58Je vais au maximum
13:01Vous avez des problèmes sérieux, Vulture Man
13:04Vous connaissez la pénalité de tenir un policier contre sa volonté?
13:0920 ans pour la vie sur la planète Pino
13:15Pas de blague
13:16Eh bien, il me semble que vous faites le temps
13:23Il me semble que vous faites le temps
13:28Ils laissent Linkso le faire maintenant
13:32Votre tour sera suivi
13:38Que voulez-vous, Red-Eye?
13:40J'ai pensé que j'allais m'amuser un peu avec mon pacifiste sur l'évil chasseur
13:48Luna pense qu'elle sait comment récupérer le Braille Board
13:55Bonne idée, donnez-lui quelques frappes pour moi
14:01Rien ne me fera plus heureux, Vulture Man
14:11Regardez, elle a un pacifiste
14:18Je vais faire le bruit
14:26Vous êtes en arrêt
14:40Regardez
14:48D'accord, perpétrateur, vous avez été témoin
14:53Acceptez maintenant votre punition
15:05Le résultat du crime est l'incarceration
15:11Le scénario est toujours vide
15:14N'est-ce pas que cet homme a une pensée dans sa tête?
15:22Luna, regarde, quelque chose apparaît sur le scénario
15:27Qu'est-ce que c'est?
15:29C'est difficile à dire
15:31La forme a l'air familiale
15:33Qui est Linkso en train de penser?
15:38Si je savais mieux, je pense que c'était...
15:43Kamboura
15:53Non, j'abandonne
15:56Écrasez ce misérable
15:59Je vous rassure, madame, je vous suggère d'abandonner à la loi
16:04La loi? Je suis la loi, madame
16:07Oh non, il y a une seule loi universelle
16:11La bonne contre la mauvaise
16:13J'enforce cette loi
16:15Je suis là pour ramener Chilla à sa place
16:18On va vous faire tomber sur le sol
16:35Oh mon dieu
16:37Vous allez bien?
16:38Oh oui
16:41Je veux ce réfrigérateur de copine de criminel
16:45Et je veux l'avoir maintenant
16:47Pitié, elle est inutile pour moi
16:50Elle se cache derrière cet étage
16:52Rassemblons-nous et retournons à la maison
16:57On l'a eu, on l'a eu
16:59On l'a eu, cet imbécile
17:05Il y en a d'autres, il dit
17:08Spin Pride
17:10Une Terre Troisième en orbite pour toujours
17:23Quoi?
17:24Oh oh, des problèmes
17:27Sort de l'ombre, donnez-moi la vue au-delà de la vue
17:35Linkso et Mandora
17:37Ils seront trompés en deux dans ce truc, Snarf
17:40Et je n'ai même pas le temps de summoner les autres ThunderCats
17:43Vous devez faire quelque chose, Lion-O
17:50Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats
18:05Quoi? Qu'est-ce qui se passe?
18:07Je pense qu'on est à l'intérieur de l'espace de force de l'Omen
18:11On est en train d'être attirés vers la Terre
18:23Vous allez bien? C'était quelque chose de...
18:26Je n'ai pas le temps d'attendre, Snarf
18:30Je suis venu pour Chilla
18:32Je suis venu pour Chilla et c'est Chilla que je vais obtenir
18:36Oh, Mandora, vous devez être la plus obstinée copine que j'ai jamais rencontrée
18:40Vous avez raison, ThunderCat
18:42Maintenant, allez-vous me donner un tour vers la tombe du ciel
18:46Ou dois-je vous réquisitionner?
18:49Allumez le ThunderStrike, Snarf
18:51Et montrez-nous comment nous coopérons avec la loi ici
19:03C'est là!
19:07Mettez-moi derrière cette cliffe, Lion-O
19:10Je m'approcherai de l'autre côté
19:19Chilla, tu es iciment sous arrêt
19:23Quoi? Tu es fou?
19:25Je vais vous les tuer en deux
19:30Je ne peux plus y aller
19:32Je n'ai plus d'acide
19:36Avant de commencer, je veux que vous buviez ceci
19:41C'est un liquide qui va vous protéger de la chaleur
19:45Je ne peux pas
19:47Je ne peux pas
19:49Je ne peux pas
19:51Je ne peux pas
19:53Je ne peux pas
19:55Je ne peux pas
19:57Je veux que vous buviez ceci, Chilla
20:00Qu'est-ce que c'est?
20:01Antifreeze
20:03Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCat
20:14Officier Mandora appelant à la tombe d'Omen
20:17Permission d'accueillir
20:19Snarf à l'officier Mandora
20:21Permission de l'accueillir
20:28N'y va pas, perpétrateur
20:34Félix, c'est vraiment bien de te revoir
20:38Tu es devenu un monstre
20:40On s'est assez inquiété de toi
20:43Ne m'inquiète pas
20:45Je m'en occupe depuis longtemps
20:49Je pense que nous devions t'aider plus, Mandora
20:52Avez-vous eu du mal à te reposer?
20:54Un morceau de gâteau
20:56Chilla est en custody en ce moment
20:58Mandora est une copine difficile
21:00Elle a toujours son homme
21:02Peu importe le crime, grand ou petit
21:05Un ticket de trafic
21:07Qu'est-ce qu'il y a avec toi, Snarfer?
21:10J'ai laissé mon double-chiffre
21:12Sur le hangar
21:16Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCat
21:24Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCat
21:54Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCat