• 3 ay önce
مسلسل النقطة العمياء الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل النقطة العمياء الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل النقطة العمياء الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
Döküm
00:00:00Lastik Park, kör noktayı sunar.
00:00:20Ölüler hesap soramaz.
00:00:22O hesabı sormak hayatta kalanların borcu.
00:00:26Yani benim borcum.
00:00:31Benim dünyamı başıma yıktınız.
00:00:33O dünyanın altında siz kalacaksınız.
00:00:42Kimseyi arama baba.
00:00:44Hak ettik.
00:00:46Sonuna kadar hak ettik.
00:00:51İki elim yakanızda.
00:00:55Siz ikiniz...
00:00:57Siz ikiniz benim kör noktamdınız.
00:01:01Ama artık sizi dipili karanlıkta bile görebiliyorum.
00:01:08Aslı.
00:01:09Yaklaşma.
00:01:11Cihan yaklaşma.
00:01:12Cihan yaklaşma dedim.
00:01:14Cihan.
00:01:16Kimse karışmayacak.
00:01:20Cihan bırak.
00:01:24Bırak.
00:01:25Bırak.
00:01:28Kendini topla.
00:01:31Bırak.
00:01:33Ya da cezanı benden kesmeye başla.
00:01:50Sayın hakim dilekçemizi takdim etmek isterim.
00:01:57Buyurun.
00:01:58Davacı vekilin iddialarını reddediyoruz.
00:02:00Manevi tazminat talebi şirketimizin konusu değil...
00:02:03...taşere ettiğimiz şirketin konusudur.
00:02:05Bu yüzden tüm deliller ışığında davanın reddine karar verilmesini talep ediyoruz.
00:02:20Evet.
00:02:21Gereği düşünüldü.
00:02:29Gayet iyi.
00:02:32Kollarına bunun birkaç düş yaptık mı bu tamamdır.
00:02:36Evet.
00:02:37Sıradakine iyi gece.
00:02:39Suna Hanım ben bugün biraz erken çıkacaktım.
00:02:41Dün söylemiştim ya size.
00:02:43Vallahi kaç müşteriye bugün randevu verdim.
00:02:45Mağaza kapanana kadar buradasın kusura bakma.
00:02:47Abim gelecek diyorum laftan anlamıyor musunuz siz?
00:02:50Benimle doğru düzgün konuş.
00:02:54Ne yapıyorsun?
00:02:55Ne yapıyorsun?
00:02:56Dikkat etsene.
00:02:58Elbisene de sana da.
00:03:00Bisik.
00:03:02Al kızım şunu yerden al.
00:03:04Düzgünce as.
00:03:10Köle miyiz be biz?
00:03:11Uçları size gelecekmiş.
00:03:15Senin müşterin benim abimden çok önemliydi sanki değil mi?
00:03:21Ver bakayım sen de şunu.
00:03:25Abla ne yapıyorsun?
00:03:27Hep müşteriye batar.
00:03:28Bazen kendi adaletini kendin sağlarsın tabi.
00:03:32Al bakayım.
00:03:34Tamam.
00:03:37Tebrik ederim Aslı.
00:03:38Teşekkür ederim Cihan Bey.
00:03:40Geleceğinden haberimiz yoktu Cihan.
00:03:42Şirketi temsilen davada bulunmam uygun olur diye düşündüm.
00:03:46Müşteri olsa insanın yanında Aslı'm gibi bir avukat olduktan sonra...
00:03:50...kazanamayacağı dava yoktur.
00:03:52Sağ olun Mete Bey.
00:03:53Ben izninizle bugün erken çıkmak istiyorum.
00:03:55Güzel bir istirahat hak ettim yarın görüşürüz.
00:03:57Sağ olun.
00:03:58Ben seni bırakayım.
00:04:01Siz zahmet etmeyin.
00:04:02Aynı yöne gidiyoruz zaten.
00:04:03Gel hadi.
00:04:09Görüşürüz abi.
00:04:10Görüşürüz Cihan.
00:04:20Pardon.
00:04:21Pardon.
00:04:23Pardon.
00:04:25Ya ne yapıyorsun ya biri görecek.
00:04:27Kim görürse görürsün.
00:04:30Umurumda değil.
00:04:31Tamam.
00:04:32Hadi gidelim.
00:04:33Peki...
00:04:35...bir insan her haline nasıl bu kadar güzel olabilir?
00:04:42Tanırıyorsun beni.
00:04:43Alış bunları Aslı'nın yanında.
00:04:45Tamam bak hadi.
00:04:47Hadi.
00:04:49Yemek yer miyiz?
00:04:50Yok yemeğiz çünkü Emre gelecek onu karşılayacağız.
00:04:53Peki ben bu plana dahil olabilir miyim?
00:04:56Yani pek senlik bir yere gitmeyiz herhalde.
00:04:59Neresi pek benlik bir yer değilmiş acaba?
00:05:02Zorlama istersen Cihan Bey.
00:05:04Peki bunu yolda konuşacağız Aslı Hanım buyurun.
00:05:24Ne haber yakışıklı?
00:05:26Perihan'cığım ne yapıyor?
00:05:28Hoş geldin gece.
00:05:29Şükür iyiyiz sen nasılsın?
00:05:31İyi bende ne yapayım tadım yok pek.
00:05:34Dişten taze istifa ettim de.
00:05:36Yine mi ya?
00:05:37Alem yalan olmuş be Bahtiyar ben ne yapayım?
00:05:43İstemediği not burnunun dibinde bitirmiş ha.
00:05:45Halil amca kolay gelsin.
00:05:47Nasılsın?
00:05:50İyiyim bende Halil amcam çok şükür sağ ol sen nasılsın?
00:05:55Girme kızım bahçeye aman bir şeylere basarsın.
00:05:58El alemin bahçesi için kalbimi kırmana değer mi be Halil amca ya?
00:06:05Ayşegül.
00:06:07Çabuk söyle üç bin iki yüzer çarpı bin dört yüz.
00:06:09Dört milyon beş yüz elli bin.
00:06:11Hadi lan ondan uydurma.
00:06:12Abla ne yaptın?
00:06:13Bozuk bu çalışmayacak biliyorsun.
00:06:15Alırım kızım sana alınan bir bilgisayar.
00:06:17Nerede o geldi mi?
00:06:22Yani diyorsun ki Cihan'dan utanıyorum.
00:06:24Onu arkadaşlarım için sokmak istemiyorum öyle mi?
00:06:26Cihan saçmalama.
00:06:30Belki Emre'den çekiniyorsundur.
00:06:32Ya Emre benim çocukluk arkadaşım.
00:06:34Olur mu öyle şey?
00:06:35Biz de seninle çocukluk arkadaşıyız.
00:06:37Ya sen kıskançlık mı yapıyorsun?
00:06:41Ben artık babanla konuşmamı istiyorum.
00:06:44Daha değil Cihan.
00:06:47Neden?
00:06:48Babam sana hala Cihan Bey diyor.
00:06:50Kızacak bana bunları öğrenince.
00:06:52Tavır alacak.
00:06:53Konuştuk bunları aşkım.
00:06:55Bak ben sana zamanı gelince söyleyeceğim.
00:06:57Beraber söyleyeceğiz tamam mı?
00:06:59Sen bana güvenmiyor musun?
00:07:01Seni bırakıp gideceğimi falan mı zannediyorsun yani?
00:07:03Senden pişman mı olacağımı sanıyorsun?
00:07:05Hayır ne alakası var?
00:07:07O zaman yarım yamalak cevaplar verme lütfen.
00:07:09Artık koskoca insanlar olduk.
00:07:11Birbirimizden başka kimseye hesap vermek zorunda değiliz.
00:07:17Ben seni gizli saklı sevmekten yoruldum.
00:07:23O yüzden...
00:07:26...bu işi benim bildiğim yoldan halledeceğiz.
00:07:29Nasıl halledeceğiz?
00:07:42Cihan ne yapıyorsun ya?
00:07:44Cihan da gelmiş.
00:08:12Teşekkür ederim.
00:08:14Her zaman.
00:08:24Vay!
00:08:26Cihan Alptekin siyah bayrağını aştı herhalde.
00:08:28Aslım kursana.
00:08:30Aslım!
00:08:32Aslım!
00:08:34Aslım!
00:08:36Aslım!
00:08:38Aslım!
00:08:40Aslım!
00:08:42Ali abi nasılsın?
00:08:48Sağ ol Cihan Bey.
00:08:53Görüşürüz o zaman.
00:09:06Afiyet olsun.
00:09:08Hoş geldin nasılsın?
00:09:10İyiyim iyiyim.
00:09:11Ne haber baba?
00:09:13İyidir.
00:09:14Selam Asude.
00:09:15Selam.
00:09:16Saadet Sultan keyifler nasıl?
00:09:18Çok şükür iyiyiz.
00:09:20Çay doldurayım mı?
00:09:22Yok ben üstümü değiştirip çıkacağım.
00:09:24Daha yeni geldin ama.
00:09:25Doğum gününü kutlamaya geldim ama.
00:09:27Akşam yok musun?
00:09:29Bu akşam arkadaşlarımla eğlen hafta sonu kutlamaya devam ederiz.
00:09:32Ben üstümü değiştirip geliyorum hemen.
00:09:35Yavulcuğum...
00:09:37...Reta'ya söyle de Aslı'ma bir araç ayarlasın.
00:09:39Geliş gidişlerinde mağdur olmasın kızcağız.
00:09:42Yarın konuşurum.
00:09:51Sen ne kadar gıcık birisin ya.
00:09:53Niye utandırıyorsun kadını?
00:09:55Ne utandırması İpek?
00:09:57İyi niyetimden söyledim ben.
00:09:59Tabi.
00:10:00Ben çok iyi biliyorum senin o iyi niyetini.
00:10:03Aslı de...
00:10:04...ipiğin üzerine bu kadar gitme.
00:10:06Niye Yavuz?
00:10:08Psikolojisi bozulur batakhanelerden mi toplarız yine kendisini?
00:10:11Ne diyorsun sen ya?
00:10:13Gerçeği söylüyorum İpek.
00:10:15Uslu kız edalarında babana unutturduğun gerçeği.
00:10:18Ama ben unutmadım.
00:10:20Babana çektirdiklerini daha unutamadım.
00:10:24Aslı de...
00:10:25...yeter.
00:10:26Konuyu nerelere getiriyorsun?
00:10:28Gerçekten mi Yavuz?
00:10:31Gerçekten mi? Aşk olsun.
00:10:37Ben ne dedim şimdi?
00:10:39Baba ben ne dedim?
00:10:41Kadını aşağılama dedim.
00:10:43Ya bilmiyor muyuz sanki Aslı'mla abimin beraber olduğunu hepimiz?
00:10:46Ne yapacağız?
00:10:48Fakir kız zengin olanın havalarına mı gireceğiz bu devirde?
00:10:50Allah Allah.
00:10:52Keşke abim duysaydı.
00:10:54Görürdü o zaman gününü.
00:10:57Uğur.
00:10:59Can abi.
00:11:01Nasılsın abi nasıl gidiyor?
00:11:03İyiyim.
00:11:04Sen nasılsın?
00:11:06Nasıl oldum abi heyecanlıyız.
00:11:08İpek bir yıl sonra evlenmeye çıkıyor.
00:11:10Güveniyorum sana Uğur.
00:11:14İçin rahat olsun abi.
00:11:16Hadi bakalım.
00:11:22Kanka bak bu adam seni gerçekten seviyor benden söylemesi.
00:11:26Gece ne olur sus artık.
00:11:28Babam canımızı okuyacak şimdi.
00:11:37Aslı'm.
00:11:40Ne işin var senin Cihan Bey'in arabasında?
00:11:44Adliye de öyle karşılaşınca yani aynı anda.
00:11:47Zaten aynı yöne gidiyoruz dedi.
00:11:49Bindim ben de.
00:11:51Cihan Bey şoför mü senin kızım yani?
00:11:53Utanmasan kapağını da açtıracaksın.
00:11:56Aslı Hanım yerin dibine soktu bugün benim kızım.
00:12:00Milletin ağzına niye laf veriyorsun?
00:12:02Hiç düşünmüyor musun anamın babamın başı öne eğilir diye?
00:12:05Ben kötü bir şey yapmadım baba.
00:12:09Halil amca sizde bu kadar geri kafalı olmayın ama ya.
00:12:12Ne var yani Cihan Aslı'mı eve bıraktı bir şey yok ki bunda.
00:12:16Gece tamam uzatmayalım.
00:12:18Bir dakika dur ya.
00:12:20Hem belki hoşlanıyordur Cihan kızınızdan olamaz mı yani Halil amca?
00:12:23Ayrıca böyle fırsat herkesin ayağına gelmez değil mi Aslı?
00:12:27Sen ne edepsiz ne terbiyesiz bir insansın.
00:12:30Sen bizi kendi ailen gibi mi bilir he?
00:12:32Anlamadım.
00:12:33Ne olur anne.
00:12:34Halil.
00:12:35Tamam Gece hadi baba yeter.
00:12:36Gece tamam hadi lütfen.
00:12:37Yok ya bir dakika dur söyle devam etsin.
00:12:39Devam etsene Halil amca.
00:12:41Aslında babaannemin evini verelim illa orada otursun diye tutturmasaydı.
00:12:44Şimdi kim bilir hangi sokak köşesindeydim.
00:12:46Hangi sokak köşesindeydim Halil amca söylesene.
00:12:48Babaanne.
00:12:50Kızım senin gibi sahipsiz değil.
00:12:53Kimse onu kullanıp da bir kendine atamaz.
00:12:55Kesetimi çiğnirmeleri lazım.
00:12:56Halil.
00:12:57Nasıl bir edepsizlik ya.
00:12:59Bu kız bir daha bu kapıdan içeri girmeyecek.
00:13:01Duydun mu beni?
00:13:02Duydum.
00:13:04Ne yapıyorsun Allah aşkına ya?
00:13:05Adam kalp krizi geçirecek ne saçmalıyorsun içeride.
00:13:07Oh çok iyi oldu.
00:13:08Bir kendine gelsin kızım ya.
00:13:10Siz sevdedikçe yiğitler kesilmiş başınıza iyice.
00:13:12Kızım sen beni niye savunuyorsun?
00:13:13Çünkü sen kendini savunmuyorsun.
00:13:20Baba.
00:13:21Sen var ya bir tanesin.
00:13:23Bir tane.
00:13:25Canım.
00:13:27Geçen sefer arabasını perde etmedi mi ya?
00:13:31Bir de kral gibi üstü açık araba almış.
00:13:33Zengin olunca herhalde otomatik ipleniyor bu özellik.
00:13:35Teşekkür ederim.
00:13:37Güle güle kulağım.
00:13:39Bu gece kendine dikkat edeceksin değil mi?
00:13:41Aklım seninle kalmış.
00:13:43Abi merak etme.
00:13:45Ben bir daha size aynı şeyleri yaşatmayacağım.
00:13:47Aferin kardeşim.
00:13:49Geçmiş olsun.
00:13:51Hoşçakal.
00:13:53Hoşçakal.
00:13:55Hoşçakal.
00:13:57Hoşçakal.
00:13:59Hoşçakal.
00:14:01Hoşçakal.
00:14:03Ben bir daha size aynı şeyleri yaşatmayacağım.
00:14:05Aferin kardeşim.
00:14:07Hadi.
00:14:09Baba ben kaçtım diyeceğim bir şey var mı?
00:14:11Çok yorma kendini.
00:14:13Bakarız.
00:14:15Görüşürüz oğlum.
00:14:17Abi görüşürüz.
00:14:33Cihan Bey.
00:14:35Bir dakika hızı alacağım.
00:14:37Aslım'ı eve bıraktınız.
00:14:39Sağ olun da.
00:14:41Ama ben kızımı lazım geldiği şekilde ikaz ettim.
00:14:43Siz de bir daha kendinizi yorup da bizi mahcup etmeyin.
00:14:45Halil abi ben yorulmam.
00:14:47Sen orasını merak etme.
00:14:49Hem Aslım neyi ne zaman yapacağını çok iyi biliyor.
00:14:51İkaz edilecek bir durum yok yani.
00:14:53Görüşürüz.
00:15:03Gel, gel, gel.
00:15:05Halil amca Memo'nun kramponu hakkında ne kadar düz düşünüyorsa...
00:15:07...aşk hakkında da o kadar düz düşünüyor resmen aslında.
00:15:09Baban istiyor diye ayrılacak değilsin değil mi Cihan'dan?
00:15:11Yani neyi ne zaman söyleyeceğimi ben biliyorum ama gece.
00:15:13Cihan değil.
00:15:15Ayrıca çok zor durumu bıraktı benim.
00:15:17Kızım artık adama ne kadar geldilerse ne olacaksa olsun dedi.
00:15:19Kaç sene oldu Aslım?
00:15:21Dile kolay on sene yani.
00:15:23Bu ne Cihan hayranlığı ya?
00:15:25Sen benim arkadaşımsın.
00:15:27Sen benim arkadaşımsın.
00:15:29Sen benim arkadaşımsın.
00:15:31Bu ne Cihan hayranlığı ya?
00:15:33Sen benim arkadaşımsın kızım benim.
00:15:35Ne hayranlığı Aslım ya ben elindeki fırsatı kaçırma diyorum sana.
00:15:37Fırsat?
00:15:39Cihan benim için fırsat mı gece?
00:15:41Bu adamın beş kuruş parası olmasın ben yine onu çok severim.
00:15:43Kızım benim ağzımdan para lafı çıktı mı şu an?
00:15:45He para dedin mi?
00:15:47Aşk diyorum Aslım aşk diyorum.
00:15:49Kıvırma.
00:15:51Aman tamam be hepsi bir arada işte.
00:15:53Düşünsene bir aşk, para, şan, şöhret.
00:15:55Sen çok salaksın.
00:15:57Sensin salak.
00:15:59Allah bulduk oldum artık ya yeter.
00:16:01Yani düşünüyorum düşünüyorum diyorum ki.
00:16:03Cihan dümdüz Cihan olsaydı.
00:16:05Cihan Alptekin olmasaydı.
00:16:07Karar verebilir miydi benim adıma?
00:16:09Ya ben orasını morasını bilmem.
00:16:11Ama bu gidişle Cihan çeker gider.
00:16:13Sen de babanın münasip gördüğü bir damat adayıyla evlenir oturursun arkadaşım.
00:16:15Tek seçeneğim evlenmek benim zaten.
00:16:17Ben de çeker giderim.
00:16:19Hopp.
00:16:21Nereye gidiyorsun yavaş git.
00:16:23Canım nereye isterse oraya.
00:16:25Londra'ya giderim.
00:16:27Yemin ediyorum kocam orada.
00:16:29Sağlamda hukuk bürosunda.
00:16:31İstediğin zaman gel.
00:16:33Yani başvur.
00:16:35Canın ne zaman isterse o zaman dedi.
00:16:37Daha ne olsun.
00:16:45Ne oldu?
00:16:47Çok şanslısın kızım sen.
00:16:49Hep gidecek bir yerin var.
00:16:51Hep çalacak bir kapın var.
00:16:54Ne haber?
00:16:56Ailemin en güzel kızları.
00:16:58Yakışıklıma bak sen ya.
00:17:00Bana bak bu çok can yakacak ha.
00:17:02Hemen öpücük alayım gece ablaya buradan.
00:17:04Aminim oradan Allah'ım.
00:17:08E avukat hanım şu kardeşine bir krampon alamıyor musun?
00:17:10Şu hale bak yırtık pırtık.
00:17:12Hayır babam alacak.
00:17:14Neden biliyor musun?
00:17:16Çünkü babam kramponları aldığı gün futbol olayımı da kabul etmiş olacak.
00:17:18Çaktın mı köfteyi ha?
00:17:20Allah Allah.
00:17:23Siz Ayşegül'e süper zeka diyorsunuz ya.
00:17:25Bu memoda fena değil ha.
00:17:27Öyle.
00:17:31Ne zaman konuşacağız şu mesaj işini?
00:17:35Yarın konuşsak.
00:17:37Olur ama ekmezsen.
00:17:39Söz.
00:17:41Tamam hadi söz yarın konuşuruz.
00:17:43Ne oluyor?
00:17:52Gel.
00:18:10Emre abim geldi.
00:18:12Aslanım benim be beni karşılamaya gelmiş ya.
00:18:16Abim benim ya.
00:18:18Koçum benim ya.
00:18:20Hoş geldin Emre'm oh.
00:18:22Geçmiş olsun.
00:18:24Askerlik bitiyor bitmedi ha.
00:18:26Neyse çok şükür geldik al bakayım şunu.
00:18:32Hoş geldin.
00:18:34Hoş bulduk.
00:18:36Hoş bulduk kardeşim.
00:18:38Hoş bulduk.
00:18:50Hoş bulduk.
00:19:06Ee eğlenmeye gitmiyor muyuz millet ya?
00:19:08Hayırdır nereye ya?
00:19:10Hemen anlatırım oğlum size nereye.
00:19:12Hadi yürüyün bakayım.
00:19:14Hadi bakayım Aslım.
00:19:16Anahtardan yardırmaya devam mı?
00:19:18Aslım hadi ya.
00:19:20Cihan arıyor kızım açsana telefonu.
00:19:22Sana ne Gece her şey burnunu sokturma.
00:19:30Gece.
00:19:32Özür dilerim.
00:19:34Abartma.
00:19:36Ne kızım çocuklar bekliyor ya.
00:19:38Hadi gelin ya ne didişiyorsunuz hadi.
00:19:40Hadi binin bakayım arabaya ya.
00:19:42Kardeşim gelmiş benim ya.
00:19:48Geçmiş olsun.
00:20:18Geçmiş olsun.
00:20:48Selamun Aleyküm.
00:21:00Selamun Aleyküm.
00:21:02Hayırlı işler kolay gelsin.
00:21:04Sabri abi.
00:21:06Senin mesai bitmedi mi hala?
00:21:08Şunu bitireyim çıkacağım.
00:21:10Bana ver.
00:21:12Yok ben hallettim az kaldı.
00:21:14Ya ver böyle sıkı bir çalışmaya ihtiyacım var benim.
00:21:16Stresim geçmeyecek.
00:21:18Doğru söyledin sen onu bak.
00:21:20Sıkıntıya strese en iyi gelen şey.
00:21:22Şöyle sıkı bir ter atma.
00:21:24Eyvallah.
00:21:26Bizde o yüzden hiç sıkıntı stres yok.
00:21:28Değil mi lan?
00:21:40Yavaş Cihan Bey.
00:21:42Yavaş.
00:21:44Çekici nereye vurduğuna bakacaksın.
00:21:46Aynı noktaya.
00:21:48Ne istediğini bilerek.
00:21:50Hırsla değil sabırla.
00:21:52Sonuçta.
00:21:54Kuvvet değil demir büken sabır.
00:21:56Eyvallah.
00:22:14Yavaş.
00:22:20Bebeğim.
00:22:22Çok güzel olmuşsun.
00:22:24Gerçekten mi?
00:22:26Tabii ki de ya gel şöyle.
00:22:30Baylar bayanlar.
00:22:32İpek Alptekin bugün yeni yaşına geliyor.
00:22:3421 yıldır bu dünyaya ilişki seçiyor.
00:22:38Çok yaşa mutlu yaşa.
00:22:44Yükledin mi?
00:22:46Yükledim tabii nasıl izleyecekler var ya.
00:22:54İster misin?
00:22:56Yok istemiyorum.
00:22:58Daha çok erken.
00:23:00Sen de ağır git biraz abime söz verdik.
00:23:02Kızım bir yıldır eve tıkıldın kaldım bak.
00:23:04Bu gece eğleneceksin.
00:23:06Hayır kelimesini asla kabul etmiyorum ona göre.
00:23:10Şu güzelliğin hakkını vermiyor muyuz şimdi?
00:23:14Atla bakalım.
00:23:28İpek abla çok güzel olmuş ya.
00:23:34Memo yok mu daha ortalıkta?
00:23:38Antrenman uzamış gelir birazdan.
00:23:40Geceyle ablanın yanında değil yani?
00:23:42Değil.
00:23:44Ara bakayım şunu.
00:23:46Ya Halil Allah aşkına bir rahat bırak şu çocuğu ya.
00:23:50Aslında o terbiyesizle görüşür mü görüşmez mi kendi bileceği iş.
00:23:54Ama ne sen ne Memo ne de sen Saadet.
00:23:56Onun adını anmayacaksınız bana.
00:24:00Ara kardeşini hadi.
00:24:02Baba ya.
00:24:04Hadi kızım hadi yavrum.
00:24:08Nasıl iyi bakmış mıyım emanetine?
00:24:10İdare eder.
00:24:12Muayenesini yaptırdın mı bunun?
00:24:14E yaptırdım gidiyor işte.
00:24:22Efendim Ayşegül açtı mı?
00:24:24Açtı.
00:24:26Ver bana ver.
00:24:30Alo Memo.
00:24:32Ablana söyle.
00:24:34Kendi gelmiyorsa keyfi bilir ama seni hemen eve getirsin.
00:24:36Ama baba daha antrenman.
00:24:40Kapattı.
00:24:44Ayşegül bir saat idare edecektin ya.
00:24:46Tamam tamam.
00:24:48Emre sen dön şuradan.
00:24:50Eve geri dönelim ya ne yapalım.
00:24:52Tamam oğlum sen de sıkma canını be.
00:24:54Daha yeni geldik.
00:24:56Takılırız beraber.
00:24:58Yani.
00:25:00Hadi neşelen biraz be Memo.
00:25:02Hadi oğlum biz geldik ya.
00:25:04Hadi.
00:25:08Kaydal çabuk.
00:25:12Servis yoluna girsene orası boş dışında seriz.
00:25:14Fersiyon orası ya.
00:25:16Bir şey olmaz iki araba falan geçer oradan.
00:25:26Sevgilim sen bundan sonra böyle sıkıcı bir insan olmaya mı karar verdin?
00:25:28Hadi al.
00:25:30Tamam Memo.
00:25:34Bas hadi bas.
00:25:42Bas.
00:25:44Bas.
00:26:04Evet.
00:26:26Emre abimiz de geldiğine göre bu anı ölümsüzleştirelim mi?
00:26:30Hadi gelin gelin.
00:26:32Dur.
00:26:34Evet.
00:26:36Sal haberi Memo.
00:26:38Geldik.
00:26:40Güzel çıktı ha.
00:26:42Aramadı mı bir daha Cihan?
00:26:44Gece yeter ama artık taktın Cihan'ı sal.
00:26:46Aramadı.
00:26:48Ne kastın kızım ya ara gelsin işte o da bizimle eğlenmeye gidiyoruz ne güzel.
00:26:52Hayır gece.
00:26:54Siz ailecek suyunuzu değiştirin.
00:26:56Nasıl inat ya.
00:26:58Kızım kafam allak bullak diyorum kafam karışık.
00:27:00Anlamıyorum diyorum anlamıyorsun bak hala uzatıyorsun.
00:27:04İyi madem ne istediğini bilmiyorsun o zaman bana ver Cihan'ı.
00:27:10Lan ne yapıyorsun?
00:27:30Gece.
00:27:46Asım.
00:27:48Asım.
00:27:50Gece.
00:27:52Gece.
00:27:54Gece.
00:27:56Gece.
00:28:00Ah ah.
00:28:02Ya eimem.
00:28:04Memo.
00:28:06Memo.
00:28:08Memo.
00:28:22Hah haa.
00:28:24Aaa.
00:28:26İpek nerede?
00:28:28İpek nerede?
00:28:30İpek nerede?
00:28:32İpek!
00:28:34İpek!
00:28:36İpek!
00:28:38İpek yardım et!
00:28:40İpek!
00:28:56Kam Пон!
00:28:58Kam Pon!
00:29:00Kam Pon!
00:29:02Kam Pon!
00:29:04Kam Pon!
00:29:06İpek nerede?
00:29:08İpek!
00:29:10İpek!
00:29:12İpek nerede?
00:29:14İpek!
00:29:16Sonra igen!
00:29:18İpek nerede?
00:29:20effective
00:29:21Siyah aslan!
00:29:23Hicaz ne yarp realized in your
00:29:25o
00:29:27o
00:29:29o
00:29:31o
00:29:33o
00:29:35o
00:29:37o
00:29:39o
00:29:41o
00:29:43o
00:29:45o
00:29:47o
00:29:49o
00:29:51o
00:29:53o
00:29:55o
00:29:57o
00:29:59o
00:30:01o
00:30:03o
00:30:05o
00:30:07o
00:30:09o
00:30:11o
00:30:13o
00:30:15o
00:30:17o
00:30:19o
00:30:21o
00:30:23o
00:30:25o
00:30:27o
00:30:29o
00:30:31o
00:30:33o
00:30:35o
00:30:37o
00:30:39o
00:30:41o
00:30:43o
00:30:45o
00:30:47o
00:30:49o
00:30:51o
00:30:53o
00:30:55o
00:30:57o
00:30:59o
00:31:01o
00:31:03o
00:31:05o
00:31:07o
00:31:09o
00:31:11o
00:31:13o
00:31:15o
00:31:17o
00:31:19o
00:31:21o
00:31:23o
00:31:25o
00:31:27o
00:31:29o
00:31:31o
00:31:33o
00:31:35o
00:31:37o
00:31:39o
00:31:41o
00:31:43o
00:31:45o
00:31:47o
00:31:49o
00:31:51o
00:31:53o
00:31:55o
00:31:57o
00:31:59o
00:32:01o
00:32:03o
00:32:05o
00:32:07o
00:32:09o
00:32:11o
00:32:13o
00:32:15o
00:32:17o
00:32:19o
00:32:21o
00:32:23o
00:32:25o
00:32:27o
00:32:29o
00:32:31o
00:32:33o
00:32:35o
00:32:37o
00:32:39o
00:32:41o
00:32:43o
00:32:45o
00:32:47o
00:32:49o
00:32:51o
00:32:53o
00:32:55o
00:32:57o
00:32:59o
00:33:01o
00:33:03o
00:33:05o
00:33:07o
00:33:09o
00:33:11o
00:33:13o
00:33:15o
00:33:17o
00:33:19o
00:33:21o
00:33:23o
00:33:25o
00:33:31o
00:33:33o
00:33:35o
00:33:37o
00:33:39o
00:33:41o
00:33:43o
00:33:45o
00:33:47o
00:33:49o
00:33:51o
00:33:53o
00:33:55o
00:33:57o
00:33:59o
00:34:01o
00:34:03o
00:34:05o
00:34:07o
00:34:09o
00:34:11o
00:34:13o
00:34:15o
00:34:17o
00:34:19o
00:34:21o
00:34:23o
00:34:25o
00:34:27o
00:34:29o
00:34:31o
00:34:33o
00:34:35o
00:34:37o
00:34:39o
00:34:41o
00:34:43o
00:34:45o
00:34:47o
00:34:49o
00:34:51o
00:34:53o
00:34:55o
00:34:57o
00:34:59o
00:35:01o
00:35:03o
00:35:05o
00:35:07o
00:35:09o
00:35:11o
00:35:13o
00:35:15o
00:35:17o
00:35:19o
00:35:21o
00:35:23o
00:35:25o
00:35:27o
00:35:29o
00:35:31o
00:35:33o
00:35:35o
00:35:37o
00:35:39o
00:35:41o
00:35:43o
00:35:45o
00:35:47o
00:35:49o
00:35:51o
00:35:53o
00:35:55o
00:35:57o
00:35:59o
00:36:01o
00:36:03o
00:36:05o
00:37:38o
00:37:40o
00:37:42o
00:37:44o
00:37:46o
00:37:48o
00:37:50o
00:37:52o
00:37:54o
00:37:56o
00:37:58o
00:38:00o
00:38:02o
00:38:04o
00:38:06o
00:38:08o
00:38:10o
00:38:12o
00:38:14o
00:38:16o
00:38:18o
00:38:20o
00:38:22o
00:38:24o
00:38:26o
00:38:28o
00:38:30o
00:38:32o
00:38:34o
00:38:36o
00:38:38o
00:38:40o
00:38:42o
00:38:44o
00:38:46o
00:38:48o
00:38:50o
00:38:52o
00:38:54o
00:38:56o
00:38:58o
00:39:00o
00:39:02o
00:39:04o
00:39:06o
00:39:08o
00:39:10o
00:39:12o
00:39:14o
00:39:16o
00:39:18o
00:39:20o
00:39:22o
00:39:24o
00:39:26o
00:39:28o
00:39:31o
00:39:33o
00:39:35o
00:39:37o
00:39:39o
00:39:41o
00:39:43o
00:39:45o
00:39:47o
00:39:49o
00:39:51o
00:39:53o
00:39:55o
00:39:57o
00:39:59o
00:40:01o
00:40:03o
00:40:05o
00:40:07o
00:40:09o
00:40:11o
00:40:13o
00:40:15o
00:40:17o
00:40:19o
00:40:21o
00:40:23o
00:40:25o
00:40:27o
00:40:29o
00:40:31o
00:40:33o
00:40:35o
00:40:37o
00:40:39o
00:40:41o
00:40:43o
00:40:45o
00:40:47o
00:40:49o
00:40:51o
00:40:53o
00:40:55o
00:40:57o
00:40:59o
00:41:01o
00:41:03o
00:41:05o
00:41:07o
00:41:09o
00:41:11o
00:41:13o
00:41:15o
00:41:17o
00:41:19o
00:41:21o
00:41:23o
00:41:25o
00:41:27o
00:41:29o
00:41:31o
00:41:33o
00:41:35o
00:41:37o
00:41:39o
00:41:41o
00:41:43o
00:41:45o
00:41:47o
00:41:49o
00:41:51o
00:41:53o
00:41:55o
00:41:57o
00:41:59o
00:42:01o
00:42:03o
00:42:05o
00:42:07o
00:42:09o
00:42:11o
00:42:13o
00:42:15o
00:42:17o
00:42:19o
00:42:21o
00:42:23o
00:42:25o
00:42:27o
00:42:29o
00:42:31o
00:42:33o
00:42:35o
00:42:37o
00:42:39o
00:42:41o
00:42:43o
00:42:45o
00:42:47o
00:42:49o
00:42:51o
00:42:53o
00:42:55o
00:42:57o
00:42:59o
00:43:01o
00:43:03o
00:43:05o
00:43:07o
00:43:09o
00:43:11o
00:43:13o
00:43:15o
00:43:17o
00:43:19o
00:43:21o
00:43:23o
00:43:25o
00:43:27o
00:43:29o
00:43:31o
00:43:33o
00:43:35o
00:43:37o
00:43:39o
00:43:41o
00:43:43o
00:43:45o
00:43:47o
00:43:49o
00:43:51o
00:43:53o
00:43:55o
00:43:57o
00:43:59o
00:44:01o
00:44:03o
00:44:05o
00:44:07o
00:44:09o
00:44:11o
00:44:13o
00:44:15o
00:44:17o
00:44:19o
00:44:21o
00:44:23o
00:44:25o
00:44:27o
00:44:29o
00:44:31o
00:44:33o
00:44:35o
00:44:37o
00:44:39o
00:44:41o
00:44:43o
00:44:45o
00:44:47o
00:44:49o
00:44:51o
00:44:53o
00:44:55o
00:44:57o
00:44:59o
00:45:01o
00:46:03o
00:46:05o
00:46:07o
00:46:09o
00:46:11o
00:46:13o
00:46:15o
00:46:17o
00:46:19o
00:46:21o
00:46:23o
00:46:25o
00:46:27o
00:46:29o
00:46:31o
00:46:33o
00:46:35o
00:46:37o
00:46:39o
00:46:41o
00:46:43o
00:46:45o
00:46:47o
00:46:49o
00:46:51o
00:46:53o
00:46:55o
00:47:27o
00:47:29o
00:47:31o
00:47:33o
00:47:35o
00:47:37o
00:47:39o
00:47:43o
00:47:45o
00:47:47o
00:47:49o
00:47:51o
00:47:53o
00:47:55o
00:47:57o
00:48:01o
00:48:03o
00:48:05o
00:48:07o
00:48:09o
00:48:11o
00:48:13o
00:48:15o
00:48:17o
00:48:19o
00:48:21o
00:48:23o
00:48:25o
00:48:27o
00:48:29o
00:48:31o
00:48:33o
00:48:35o
00:48:37o
00:48:39o
00:48:41o
00:48:43o
00:48:45o
00:48:47o
00:48:49o
00:48:51o
00:48:53o
00:48:55o
00:48:57o
00:48:59o
00:49:01o
00:49:03o
00:49:05o
00:49:07o
00:49:09o
00:49:11o
00:49:13o
00:49:15o
00:49:17o
00:49:19o
00:49:21o
00:49:23o
00:49:25o
00:49:27o
00:49:29o
00:49:31o
00:49:33o
00:49:35o
00:49:37o
00:49:39o
00:49:41o
00:49:43o
00:49:45o
00:49:47o
00:49:49o
00:49:53o
00:49:55o
00:49:57o
00:49:59o
00:50:01o
00:50:03o
00:50:05o
00:50:07o
00:50:09o
00:50:11o
00:50:13o
00:50:15o
00:50:17o
00:50:19o
00:50:21o
00:50:23o
00:50:25o
00:50:27o
00:50:29o
00:50:31o
00:50:33o
00:50:35o
00:50:37o
00:50:39o
00:50:41o
00:50:43o
00:50:45o
00:50:47o
00:50:49o
00:50:51o
00:50:53o
00:50:55o
00:50:57o
00:50:59o
00:51:01o
00:51:03o
00:51:05o
00:51:07o
00:51:09o
00:51:11o
00:51:13o
00:51:15o
00:51:17o
00:51:19o
00:51:21o
00:51:23o
00:51:25o
00:51:27o
00:51:29o
00:51:31o
00:51:33o
00:51:35o
00:51:38o
00:51:40o
00:51:42o
00:51:44o
00:51:46o
00:51:48o
00:51:50o
00:51:52o
00:51:54o
00:51:56o
00:51:58o
00:52:00o
00:52:02o
00:52:04o
00:52:06o
00:52:08o
00:52:10o
00:52:12o
00:52:14o
00:52:16o
00:52:18o
00:52:20o
00:52:22o
00:52:24o
00:52:26o
00:52:28o
00:52:30o
00:52:32o
00:52:34o
00:52:36o
00:52:38o
00:52:40o
00:52:42o
00:52:44o
00:52:46o
00:52:48o
00:52:50o
00:52:52o
00:52:54o
00:52:56o
00:52:58o
00:53:00o
00:53:02o
00:53:04o
00:53:06o
00:53:08o
00:53:10o
00:53:12o
00:53:14o
00:53:16o
00:53:18o
00:53:20o
00:53:22o
00:53:24o
00:53:26o
00:53:28o
00:53:30o
00:53:32o
00:53:34o
00:53:36o
00:53:38o
00:53:40o
00:53:42o
00:53:44o
00:53:46o
00:53:48o
00:53:50o
00:53:52o
00:53:54o
00:57:27o
00:57:29o
00:57:31o
00:57:33o
00:57:35o
00:57:37o
00:57:39o
00:57:41o
00:57:43o
00:57:45o
00:57:47o
00:57:49o
00:57:51o
00:57:54o
00:57:56o
00:57:58o
00:58:00o
00:58:02o
00:58:04o
00:58:06o
00:58:08o
00:58:10o
00:58:12o
00:58:14o
00:58:16o
00:58:18o
00:58:20o
00:58:22o
00:58:24o
00:58:26o
00:58:28o
00:58:30o
00:58:32o
00:58:34o
00:58:36o
00:58:38o
00:58:40o
00:58:42o
00:58:44o
00:58:46o
00:58:48o
00:58:50o
00:58:52o
00:58:54o
00:58:56o
00:58:58o
00:59:00o
00:59:02o
00:59:04o
00:59:06o
00:59:08o
00:59:10o
00:59:12o
00:59:14o
00:59:16o
00:59:18o
00:59:20o
00:59:22o
00:59:24o
00:59:26o
00:59:28o
00:59:30o
00:59:32o
00:59:34o
00:59:36o
00:59:38o
00:59:41o
00:59:43o
00:59:45o
00:59:47o
00:59:49o
00:59:51o
00:59:53o
00:59:55o
00:59:57o
00:59:59o
01:00:01o
01:00:03o
01:00:05o
01:00:08o
01:00:10o
01:00:12o
01:00:14o
01:00:16o
01:00:18o
01:00:20o
01:00:22o
01:00:24o
01:00:26o
01:00:28o
01:00:30o
01:00:32o
01:00:34o
01:00:36o
01:00:38o
01:00:40o
01:00:42o
01:00:44o
01:00:46o
01:00:48o
01:00:50o
01:00:52o
01:00:54o
01:00:56o
01:00:58o
01:01:00o
01:01:02o
01:01:04o
01:01:06o
01:01:08o
01:01:10o
01:01:12o
01:01:14o
01:01:16o
01:01:18o
01:01:20o
01:01:22o
01:01:24o
01:01:57o
01:01:59o
01:02:01o
01:02:03o
01:02:05o
01:02:07o
01:02:09o
01:02:11o
01:02:13o
01:02:15o
01:02:17o
01:02:20o
01:02:22o
01:02:24o
01:02:26o
01:02:28o
01:02:30o
01:02:32o
01:02:34o
01:02:36o
01:02:38o
01:02:40o
01:02:42o
01:02:44o
01:02:47o
01:02:49o
01:02:51o
01:02:53o
01:02:55o
01:02:57o
01:02:59o
01:03:01o
01:03:03o
01:03:05o
01:03:07o
01:03:09o
01:03:11o
01:03:13o
01:03:15o
01:03:17o
01:03:19o
01:03:21o
01:03:23o
01:03:25o
01:03:27o
01:03:29o
01:03:31o
01:03:33o
01:03:35o
01:03:37o
01:03:39o
01:03:42o
01:03:44o
01:03:46o
01:03:48o
01:03:50o
01:03:52o
01:03:54o
01:03:56o
01:03:58o
01:04:00o
01:04:02o
01:04:04o
01:04:06o
01:04:09o
01:04:11o
01:04:13o
01:04:15o
01:04:17o
01:04:19o
01:04:21o
01:04:23o
01:04:25o
01:04:27o
01:04:29o
01:04:31o
01:04:33o
01:04:36o
01:04:38o
01:04:40o
01:04:42o
01:04:44o
01:04:46o
01:04:48o
01:04:50o
01:04:52o
01:04:54o
01:04:56o
01:04:58o
01:05:01o
01:05:03o
01:05:05o
01:05:07o
01:05:09o
01:05:11o
01:05:13o
01:05:15o
01:05:17o
01:05:19o
01:05:21o
01:05:23o
01:05:25o
01:05:27o
01:05:29o
01:05:31o
01:05:33o
01:05:35o
01:05:37o
01:05:39o
01:05:41o
01:05:43o
01:05:45o
01:05:47o
01:05:49o
01:05:51o
01:05:53o
01:05:55o
01:05:57o
01:05:59o
01:06:01o
01:06:03o
01:06:05o
01:06:07o
01:06:09o
01:06:11o
01:06:13o
01:06:15o
01:06:17o
01:06:19o
01:06:21o
01:06:24o
01:06:26o
01:06:28o
01:06:30o
01:06:32o
01:06:34o
01:06:36o
01:06:38o
01:06:40o
01:06:42o
01:06:44o
01:06:46o
01:06:48o
01:06:51o
01:06:53o
01:06:55o
01:06:57o
01:06:59o
01:07:01o
01:07:03o
01:07:05o
01:07:07o
01:07:09o
01:07:11o
01:07:13o
01:07:15o
01:07:17o
01:07:19o
01:07:21o
01:07:23o
01:07:25o
01:07:27o
01:07:29o
01:07:31o
01:07:33o
01:07:35o
01:07:37o
01:07:39o
01:07:41o
01:07:43o
01:07:45o
01:07:47o
01:07:49o
01:07:51o
01:07:53o
01:07:55o
01:07:57o
01:07:59o
01:08:01o
01:08:03o
01:08:05o
01:08:11o
01:08:13o
01:08:15o
01:08:17o
01:08:19o
01:08:21o
01:08:23o
01:08:25o
01:08:27o
01:08:29o
01:08:31o
01:08:33o
01:08:35o
01:08:37o
01:08:39o
01:09:12o
01:09:14o
01:09:16o
01:09:18o
01:09:20o
01:09:22o
01:09:24o
01:09:26o
01:09:28o
01:09:30o
01:09:32o
01:09:34o
01:09:36o
01:09:38o
01:09:40o
01:09:42o
01:09:44o
01:09:46o
01:09:48o
01:09:50o
01:09:52o
01:09:54o
01:09:56o
01:09:58o
01:10:00o
01:10:02o
01:10:04o
01:10:06o
01:10:38o
01:10:40o
01:10:42o
01:10:44o
01:10:46o
01:10:48o
01:10:50o
01:10:52o
01:10:54o
01:10:56o
01:10:58o
01:11:00o
01:11:02o

Önerilen