Category
😹
AmusantTranscription
00:00:30Lors de la guerre, le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:33le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:35le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:37le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:38le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:39le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:40le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:41le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:42le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:43le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:44le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:45le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:46le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:47le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:48le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:49le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:50le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:51le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:52le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:53le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:54le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:55le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:56le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:57le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:58le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:00:59le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:00le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:01le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:02le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:03le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:04le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:05le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:06le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:07le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:08le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:09le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:10le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:11le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:12le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:13le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:14le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:15le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:16le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:17le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:18le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:19le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:20le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:21le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:22le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:23le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:24le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:25le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:26le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:27le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:28le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:29le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:30le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:31le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:32le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:33le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:34le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:35le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:36le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:37le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:38le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:39le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:40le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:41le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:42le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:43le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:44le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:45le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:46le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:47le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:48le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:49le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:50le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:51le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:52le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:53le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:54le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:55le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:56le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:57le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:58le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:01:59le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:00le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:01le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:02le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:03le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:04le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:05le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:06le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:07le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:08le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:09le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:10le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:11le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:12le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:13le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:14le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:15le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:16le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:17le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:18le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:19le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:20le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:21le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:22le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:23le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:24le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:25le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:26le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:27le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:28le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:29le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:30le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:31le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:32le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:33le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:34le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:35le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:36le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:37le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:38le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:39le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:40le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:41le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:42le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:43le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:44le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:45le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:46le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:47le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:48le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:49le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:50le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:51le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:52le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:53le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:54le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:55le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:56le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:57le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:58le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:02:59le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:00le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:01le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:02le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:03le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:04le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:05le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:06le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:07le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:08le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:09le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:10le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:11le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:12le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:13le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:14le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:15le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:16le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:17le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:18le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:19le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:20le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:21le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:22le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:23le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:24le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:25le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:26le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:27le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:28le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:29le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:30le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:31le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:32le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:33le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:34le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:35le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:36le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:37le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:38le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:39le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:40le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:41le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:42le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:43le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:44le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:45le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:46le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:47le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:48le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:49le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:50le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:51le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:52le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:53le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:54le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:55le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:56le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:57le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:58le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:03:59le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:00le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:01le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:02le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:03le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:04le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:05le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:06le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:07le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:08le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:09le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:10le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:11le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:12le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:13Le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:14le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:15le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:16le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:17le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:18le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:19le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:20le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:21le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:22le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:23le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:24le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:25le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:26le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:27le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:28le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:29le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:30le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:31le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:32le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:33le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:34le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:35le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:36le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:37le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:38le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:39le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:40le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:41le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:42le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:43le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:44le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:45le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:46le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:47le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:48le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:49le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:50le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:51le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:52le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:53le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:54le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:55le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:56le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:57le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:58le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:04:59le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:00le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:01le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:02le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:03le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:04le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:05le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:06le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:07le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:08le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:09le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:10le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:11le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:12le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:13le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:14le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:15le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:16le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:17le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:18le roi de l'Empire de l'Ancien Monde,
00:05:19le roi de l'Empire de l'Indie,
00:05:20le roi de l'Indie,
00:05:21le roi de l'Indie,
00:05:22le roi de l'Indie,
00:05:23le roi de l'Indie,
00:05:24le roi de l'Indie,
00:05:25le roi de l'Indie,
00:05:26le roi de l'Indie,
00:05:27le roi de l'Indie,
00:05:28le roi de l'Indie,
00:05:29le roi de l'Indie,
00:05:30le roi de l'Indie,
00:05:31le roi de l'Indie,
00:05:32le roi de l'Indie,
00:05:33le roi de l'Indie,
00:05:34le roi de l'Indie,
00:05:35le roi de l'Indie,
00:05:36le roi de l'Indie,
00:05:37le roi de l'Indie,
00:05:38le roi de l'Indie,
00:05:39le roi de l'Indie,
00:05:40le roi de l'Indie,
00:05:41le roi de l'Indie,
00:05:42le roi de l'Indie,
00:05:43le roi de l'Indie,
00:05:44le roi de l'Indie,
00:05:45le roi de l'Indie,
00:05:46le roi de l'Indie,
00:05:47le roi de l'Indie,
00:05:48le roi de l'Indie,
00:05:49le roi de l'Indie,
00:05:50le roi de l'Indie,
00:05:51le roi de l'Indie,
00:05:52le roi de l'Indie,
00:05:53le roi de l'Indie,
00:05:54le roi de l'Indie,
00:05:55le roi de l'Indie,
00:05:56le roi de l'Indie,
00:05:57le roi de l'Indie,
00:05:58le roi de l'Indie,
00:05:59le roi de l'Indie,
00:06:00le roi de l'Indie,
00:06:01le roi de l'Indie,
00:06:02le roi de l'Indie,
00:06:03le roi de l'Indie,
00:06:04le roi de l'Indie,
00:06:05le roi de l'Indie,
00:06:06le roi de l'Indie,
00:06:07le roi de l'Indie,
00:06:08le roi de l'Indie,
00:06:09le roi de l'Indie,
00:06:10le roi de l'Indie,
00:06:11le roi de l'Indie,
00:06:12le roi de l'Indie,
00:06:13le roi de l'Indie,
00:06:14le roi de l'Indie,
00:06:15le roi de l'Indie,
00:06:16le roi de l'Indie,
00:06:17le roi de l'Indie,
00:06:18le roi de l'Indie,
00:06:19le roi de l'Indie,
00:06:20le roi de l'Indie,
00:06:21le roi de l'Indie,
00:06:22le roi de l'Indie,
00:06:23le roi de l'Indie,
00:06:24le roi de l'Indie,
00:06:25le roi de l'Indie,
00:06:26le roi de l'Indie,
00:06:27le roi de l'Indie,
00:06:28le roi de l'Indie,
00:06:29le roi de l'Indie,
00:06:30le roi de l'Indie,
00:06:31le roi de l'Indie,
00:06:32le roi de l'Indie,
00:06:33le roi de l'Indie,
00:06:34le roi de l'Indie,
00:06:35le roi de l'Indie,
00:06:36le roi de l'Indie,
00:06:37le roi de l'Indie,
00:06:38le roi de l'Indie,
00:06:39le roi de l'Indie,
00:06:40le roi de l'Indie,
00:06:41le roi de l'Indie,
00:06:42le roi de l'Indie,
00:06:43le roi de l'Indie,
00:06:44le roi de l'Indie,
00:06:45le roi de l'Indie,
00:06:46le roi de l'Indie,
00:06:47le roi de l'Indie,
00:06:48le roi de l'Indie,
00:06:49le roi de l'Indie,
00:06:50le roi de l'Indie,
00:06:51le roi de l'Indie,
00:06:52le roi de l'Indie,
00:06:53le roi de l'Indie,
00:06:54le roi de l'Indie,
00:06:55le roi de l'Indie,
00:06:56le roi de l'Indie,
00:06:57le roi de l'Indie,
00:06:58le roi de l'Indie,
00:06:59le roi de l'Indie,
00:07:00le roi de l'Indie,
00:07:01le roi de l'Indie,
00:07:02le roi de l'Indie,
00:07:03le roi de l'Indie,
00:07:04le roi de l'Indie,
00:07:05le roi de l'Indie,
00:07:06le roi de l'Indie,
00:07:07le roi de l'Indie,
00:07:08le roi de l'Indie,
00:07:09le roi de l'Indie,
00:07:10le roi de l'Indie,
00:07:11le roi de l'Indie,
00:07:12le roi de l'Indie,
00:07:13le roi de l'Indie,
00:07:14le roi de l'Indie,
00:07:15le roi de l'Indie,
00:07:16le roi de l'Indie,
00:07:17le roi de l'Indie,
00:07:18le roi de l'Indie,
00:07:19le roi de l'Indie,
00:07:20le roi de l'Indie,
00:07:21le roi de l'Indie,
00:07:22le roi de l'Indie,
00:07:23le roi de l'Indie,
00:07:24le roi de l'Indie,
00:07:25le roi de l'Indie,
00:07:26le roi de l'Indie,
00:07:27le roi de l'Indie,
00:07:28le roi de l'Indie,
00:07:29le roi de l'Indie,
00:07:30le roi de l'Indie,
00:07:31le roi de l'Indie,
00:07:32le roi de l'Indie,
00:07:33le roi de l'Indie,
00:07:34le roi de l'Indie,
00:07:35le roi de l'Indie,
00:07:36le roi de l'Indie,
00:07:37le roi de l'Indie,
00:07:38le roi de l'Indie,
00:07:39le roi de l'Indie,
00:07:40le roi de l'Indie,
00:07:41le roi de l'Indie,
00:07:42le roi de l'Indie,
00:07:43le roi de l'Indie,
00:07:44le roi de l'Indie,
00:07:45le roi de l'Indie,
00:07:46le roi de l'Indie,
00:07:47le roi de l'Indie,
00:07:48le roi de l'Indie,
00:07:49le roi de l'Indie,
00:07:50le roi de l'Indie,
00:07:51le roi de l'Indie,
00:07:52le roi de l'Indie,
00:07:53le roi de l'Indie,
00:07:54le roi de l'Indie,
00:07:55le roi de l'Indie,
00:07:56le roi de l'Indie,
00:07:57le roi de l'Indie,
00:07:58le roi de l'Indie,
00:07:59le roi de l'Indie,
00:08:00le roi de l'Indie,
00:08:01le roi de l'Indie,
00:08:02le roi de l'Indie,
00:08:03le roi de l'Indie,
00:08:04le roi de l'Indie,
00:08:05le roi de l'Indie,
00:08:06le roi de l'Indie,
00:08:07le roi de l'Indie,
00:08:08le roi de l'Indie,
00:08:09le roi de l'Indie,
00:08:10le roi de l'Indie,
00:08:11le roi de l'Indie,
00:08:12le roi de l'Indie,
00:08:13le roi de l'Indie,
00:08:14le roi de l'Indie,
00:08:15le roi de l'Indie,
00:08:16le roi de l'Indie,
00:08:17le roi de l'Indie,
00:08:18le roi de l'Indie,
00:08:19le roi de l'Indie,
00:08:20le roi de l'Indie,
00:08:21le roi de l'Indie,
00:08:22le roi de l'Indie,
00:08:23le roi de l'Indie,
00:08:24le roi de l'Indie,
00:08:25le roi de l'Indie,
00:08:26le roi de l'Indie,
00:08:27le roi de l'Indie,
00:08:28le roi de l'Indie,
00:08:29le roi de l'Indie,
00:08:30le roi de l'Indie,
00:08:31le roi de l'Indie,
00:08:32le roi de l'Indie,
00:08:33le roi de l'Indie,
00:08:34le roi de l'Indie,
00:08:35le roi de l'Indie,
00:08:36le roi de l'Indie,
00:08:37le roi de l'Indie,
00:08:38Monsieur,
00:08:39je me prépare
00:08:40pour la guerre.
00:08:43Ghanchakar,
00:08:44tu vas gagner la guerre
00:08:45avec ce paon ?
00:08:47Oui, monsieur,
00:08:48parce que
00:08:49ce n'est pas
00:08:50un ordinaire paon.
00:08:52Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:08:54Monsieur,
00:08:55ce paon contient
00:08:56quelque chose
00:08:57d'extraordinaire.
00:09:00Ah,
00:09:01laissez-moi voir
00:09:02ce qu'il contient
00:09:03dans ce paon.
00:09:06Monsieur,
00:09:07ce paon n'est pas
00:09:08pour vous.
00:09:09C'est pour l'ennemi.
00:09:12Ce paon n'est pas
00:09:13pour l'ennemi.
00:09:15On va le manger.
00:09:20Non,
00:09:21monsieur.
00:09:23Wow,
00:09:24c'est un bon paon.
00:09:25On va le manger.
00:09:28Oh, mon Dieu,
00:09:29pourquoi est-ce
00:09:30que mon ventre
00:09:31grince ?
00:09:33Ce n'est pas
00:09:34de ma faute.
00:09:35Je...
00:09:37Je...
00:09:38Je...
00:09:39J'ai oublié
00:09:40quelque chose.
00:09:42J...
00:09:43J...
00:09:44J...
00:09:45Jamal...
00:09:46gon...
00:09:47gon...
00:09:48gon...
00:09:49Content.
00:09:51Tu m'as donné
00:09:52le temps de manger
00:09:53des bons paons.
00:09:54Je vais
00:09:55me lâcher
00:09:56pour le rester.
00:09:57Qu'est-ce qui l'a fait ?
00:09:58Que...
00:10:00Que...
00:10:01Qu'est-ce qui s'est passé,
00:10:02monsieur ?
00:10:04Où...
00:10:05Où est l'eau ?
00:10:07Prends-en, prends-en !
00:10:09Prends-en tout de suite, sinon tu seras en retard !
00:10:13Tu gardes cette poignée, je reviens tout de suite !
00:10:18Ne tombe pas en bas !
00:10:27Lorsque l'ennemi meurt
00:10:31C'est la mort d'un ennemi !
00:10:36Lorsque l'ennemi meurt
00:10:45C'est la mort d'un ennemi !
00:10:49Lorsque l'ennemi meurt
00:10:53C'est la mort d'un ennemi !
00:11:01C'est la mort d'un ennemi !
00:11:05C'est la mort d'un ennemi !
00:11:23Lorsque l'ennemi meurt
00:11:37Ne tombe pas en bas !
00:11:40Ne tombe pas en bas !
00:11:43Ne tombe pas en bas !
00:11:48Lorsque l'ennemi meurt
00:11:54C'est la mort d'un ennemi !
00:12:04Attaque !
00:12:14C'est la mort d'un ennemi !
00:12:17C'est la mort d'un ennemi !
00:12:23Lorsque l'ennemi meurt
00:12:34C'est la mort d'un ennemi !
00:12:42Lorsque l'ennemi meurt
00:12:53Parce qu'il n'y a personne qui se batte contre moi !
00:12:55Pourquoi tu ne te battes pas ?
00:12:57Parce que je ne vais pas me battre en mangeant ce pain !
00:13:01Je deviens plus puissant en mangeant ce pain !
00:13:05Et j'enlève la poudre de l'enfer !
00:13:08Maintenant, je vais manger ce pain !
00:13:11Viens là-bas !
00:13:18Je vais te montrer ce que je peux faire !
00:13:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:13:25Pourquoi tu t'es arrêté ?
00:13:28Attends ! Attends !
00:13:30Je viens ! Attends !
00:13:32Je suis vraiment ton ennemi !
00:13:35Si tu m'attaques, je te tuerai !
00:13:40C'est parti ! C'est parti ! C'est parti !
00:13:53J'ai envie de manger !
00:13:55C'est bon !
00:13:57Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:13:59Jamal ! Montre-nous ta force !
00:14:04Tu as réussi !
00:14:06Regardez-le ! Regardez-le !
00:14:08Qui a l'intention de monter sur l'océan ?
00:14:12L'intelligence s'est perdue et l'ennemi s'est éloigné !
00:14:18Le jour de la fin
00:14:22Le jour de la fin
00:14:30L'ennemi s'est perdu
00:14:32L'ennemi s'est perdu
00:14:34Le jour de la fin
00:14:36Les Palkoutians !
00:14:38Va-t-il faire un combat ?
00:14:39Va-t-il se débarrasser de ce terrain ?
00:14:42Nous ne voulons pas se battre contre les Drones !
00:14:45Nous devons nous battre contre l'armée de l'Earth !
00:14:48Si vous voulez vous protéger,
00:14:51retournez d'ici !
00:14:53Je ne suis pas comme vous !
00:15:01Arrêtez !
00:15:02Pourquoi vous retirez d'ici ?
00:15:05Vous entendez ?
00:15:06Avec ces puissants pieds,
00:15:08nos soldats se battent contre vos soldats !
00:15:13Donnez-moi ce paon !
00:15:15Je ne l'offrirai pas !
00:15:18Donnez-le moi,
00:15:19sinon je vous enverrai les doigts !
00:15:21Prends-le !
00:15:23Je vais détruire l'armée de l'Earth !
00:15:43Soldats !
00:15:44Vous avez abandonné la bataille ?
00:15:47Oui, Maître !
00:15:48J'ai besoin d'un autre terrain !
00:15:54Arrêtez !
00:15:55Je ne peux pas arrêter, Maître !
00:15:59Si vous avez abandonné la bataille,
00:16:02vous n'avez pas pensé à la victoire ?
00:16:05Maître !
00:16:06Je n'ai plus le pouvoir de penser !
00:16:09Arrêtez !
00:16:10On va perdre !
00:16:11Il n'y a plus qu'à perdre !
00:16:13L'armée de l'Earth est partie,
00:16:15et l'Earth reste dans l'autre terrain !
00:16:17Je vais y aller !
00:16:18Je vais me battre jusqu'à ce que je reste vivant !
00:16:21Je n'ai pas besoin d'un autre terrain !
00:16:24Je n'ai pas besoin d'un autre terrain !
00:16:38Je ne te laisserai pas partir !
00:16:40Je ne te laisserai pas partir !
00:16:42Viens !
00:16:43Prends-le !
00:16:47Viens !
00:16:50Arrêtez !
00:16:51Arrêtez !
00:16:55Ne bougez pas !
00:16:56Laissez-nous passer.
00:17:00Triomphe !
00:17:01Trompons-nous en aucun combat !
00:17:02Nous en sommes pas là pour vous tuer !
00:17:06Nous ne sommes pas là pour vous tuer !
00:17:12Laisse la victoire du du XVIème siècle à l'Empire de Durga !
00:17:26C'est pas mal!
00:17:28Présente ma loisir de domination en tant que la victoire du du XVIème siècle !
00:17:42«Elle s'est unis pour révolutionner son pays. Elle a gagné cette guerre et elle a pu faire la guerre pour revenir pour vivre. »
00:17:50«C'est vraiment un brave pays ! »
00:17:52«Au-delà de la guerre, le pays est possible même si tu ne la sois pas »
00:17:56«mais il est possible que tu te battes contre une vraie guerre. »
00:18:00«Au-delà de cette guerre, le pays est possible même si tu ne la sois pas »
00:18:06«Mais le pays est possible même si tu ne la sois pas »
00:18:08J'ai fait un grand erreur en m'imposant sur la Delhe, pardonnez-moi.
00:18:17Majeur, il n'est pas seulement un ennemi de la Delhe, il est un ennemi de toute l'Inde.
00:18:23Vous ne pouvez pas le pardonner. Il est seulement un robbeur.
00:18:28Il doit être puni, et c'est un puni mortel.
00:18:32Majeur, j'ai entendu dire que les rois de l'Inde sont très gentils,
00:18:39et qu'ils pardonnent leurs plus grands ennemis.
00:18:43Bien entendu, nous ne tuons jamais nos ennemis,
00:18:49ni nous attaquons à nos ennemis sans armes.
00:18:53Nous pouvons vous pardonner, mais vous devez prendre votre propre prophetie,
00:18:58et promettre que vous n'allez jamais renoncer à l'Inde.
00:19:05Je vous promets de prendre mon propre prophétie,
00:19:10et je vais renoncer à Ghazni avec mes armes,
00:19:15et je n'essaierai jamais de lutter contre l'Inde.
00:19:19Bien entendu, nous vous pardonnerons.
00:19:22Merci de nous avoir donné la vie, majeur.
00:19:24Je ne te remercie pas, mais je t'en prie,
00:19:28renonce à ton pays.
00:19:34Majeur, pourquoi vous le pardonnez ?
00:19:38Mahmoud Ghuri n'est pas un homme, il est un robbeur.
00:19:42Il ne pardonnera personne, ni abandonnera personne.
00:19:47Chandrapal, il n'arrive jamais à revenir.
00:19:50Monsieur, l'avenir n'arrive jamais, et même si il arrive, nous ne le trouverons pas.
00:19:58L'ancien temps est un tombeau, et personne n'a vu l'avenir.
00:20:04Nous ne savons que ce qui est actuellement.
00:20:08Comment pouvons-nous s'amuser de l'ancien et de l'avenir ?
00:20:14Aujourd'hui, c'est le jour de notre victoire, le jour de l'amour.
00:20:18Aujourd'hui, c'est le jour de notre victoire, le jour de l'amour.
00:20:22Longue vie pour le Régime Gurdjieff !
00:20:25Longue vie pour le Régime Gurdjieff !
00:20:47Rika, tu es là ?
00:20:50Qu'est-ce que tu fais ? Tu as cassé la gueule de Ghajini ?
00:20:53Tu étais en train de tuer l'Inde ?
00:20:55Tu avais tellement de force !
00:20:57Tu vas te faire tomber !
00:21:02Quand tu ouvres les yeux, tu mets les yeux en l'air.
00:21:04J'ai l'impression que je dois te presser dans le dos et te faire tomber en dehors de Ghajini.
00:21:10Non, non, non !
00:21:12Ne me dis pas ça ! Je n'ai pas encore marié !
00:21:16Pensez à ce que je vais faire avec mes enfants !
00:21:19Je ne sais pas dans quelle maison Ghajini m'attendent !
00:21:23Ma mère, ma femme, mes petits-enfants !
00:21:27Non !
00:21:28Ils sont partis, ils sont partis !
00:21:35Bordel ! Pourquoi tu mets du sel sur les blessures ?
00:21:38J'étais juste en train de dire
00:21:40que si l'Empereur de l'Indonésie tombe sur Ghajini,
00:21:43il n'y aura plus Ghajini !
00:21:45Il n'y aura plus ce royaume !
00:21:47Ça n'arrivera jamais !
00:21:49Les royaumes de l'Indonésie ne bougeront jamais dans l'autre pays !
00:21:53C'est pour ça qu'il faut en profiter, Badru !
00:21:56Je ne vais pas abandonner si vite !
00:22:00Je vais bouger à Délhi, encore une fois !
00:22:04J'ai l'impression que je vais devoir abandonner le royaume de Ghajini
00:22:07et m'occuper d'elle !
00:22:09Tu as encore dit quelque chose ?
00:22:11Non, non, non !
00:22:13Qu'est-ce qu'il s'est passé, monsieur ?
00:22:15J'ai mal au ventre !
00:22:17C'est pour ça que j'ai l'impression qu'elle grince !
00:22:20Rien d'autre !
00:22:22Les balles de magie !
00:22:24Montrez-moi si je vais gagner à Délhi ou pas !
00:22:32Votre malheur vous a mis dans l'obscurité !
00:22:38C'est pour ça que vous avez oublié que j'ai un avenir !
00:22:43Ecoutez-moi ! J'ai un avenir !
00:22:46L'avenir de Mohamed Ghori !
00:22:51Je ne vais pas me réchauffer jusqu'à ce que je gagne à Délhi !
00:22:56C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:23:02Ha ! Ha ! Ha !
00:23:32C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:23:35Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:23:37C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:23:40Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:23:42C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:23:45Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:23:47C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:23:50Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:23:52C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:23:55Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:23:57C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:00C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:03Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:05C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:08Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:10C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:13Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:15C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:18Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:20C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:23Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:25C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:28C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:31Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:33C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:36Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:38C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:41Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:43C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:46Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:48C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:51Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:24:53C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:56C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:24:59Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:01C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:04Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:06C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:09Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:11C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:14Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:16C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:19Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:21C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:24C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:27Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:29C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:32Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:34C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:37Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:39C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:42Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:44C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:47Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:49C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:52Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:54C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:25:57Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:25:59C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:26:02Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:26:04C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:26:07Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:26:09C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:26:12Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:26:14C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:26:17Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:26:19Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:26:21C'est pour ça que je vais devoir bouger à Délhi !
00:26:24Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
00:26:46Ah !
00:26:48Oh ! Oh ! Attends !
00:26:53Regarde ! Regarde ! Il a quitté la princesse.
00:26:56Tu sais, notre princesse est très chanceuse.
00:26:59Depuis le début du pays, les rois et les rois de l'empire
00:27:02vont venir à la fête de Soya.
00:27:05Le plus chanceux sera le roi
00:27:07à qui la princesse va mettre un garçon.
00:27:10Que dis-tu, princesse ? J'ai bien dit, n'est-ce pas ?
00:27:13Oh ! Notre princesse n'est pas capable d'entraîner un roi.
00:27:18Le roi qui est le plus puissant, le plus courageux,
00:27:22c'est celui qui va prendre notre princesse.
00:27:27Qui sera le plus chanceux, prince ?
00:27:31Prithviraj Chauhan.
00:27:35Quoi ?
00:27:36Mais les maharashtrais considèrent lui comme un ennemi.
00:27:39Pourquoi ?
00:27:40C'est pour ça qu'il a refusé d'entraîner son père.
00:27:45Mais j'ai décidé.
00:27:47Je vais me marier seulement avec Prithviraj Chauhan.
00:27:51Mais, princesse, j'ai entendu que le roi
00:27:54n'a pas envoyé l'invitation à la fête de Soya.
00:27:57Alors, comment est-ce qu'il va venir ?
00:27:59Quoi ?
00:28:00C'est nécessaire à la fête de Soya.
00:28:02Pour cela, vous devez m'aider.
00:28:04Dis-moi, tu le feras ?
00:28:05Oui.
00:28:06Mais qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:28:09Je dois envoyer mon invitation à Prithviraj Chauhan.
00:28:14Envoyez votre mari à moi.
00:28:16Je lui dirai tout.
00:28:19Regarde.
00:28:20Envoyez cette invitation seulement à Prithviraj Chauhan.
00:28:23D'accord ?
00:28:24D'accord, princesse.
00:28:26Et écoute.
00:28:27Prenez votre réponse.
00:28:29Jusqu'à ce que je ne reçoive pas mon invitation,
00:28:34je ne pourrai pas me calmer.
00:28:37Je reviendrai immédiatement, princesse.
00:29:01Majeur, je vous demande pardon.
00:29:04Je ne peux pas rester ici une seconde.
00:29:07La princesse est très inquiète.
00:29:19C'est vous ?
00:29:21Votre mari n'est pas encore revenu ?
00:29:23Pourquoi êtes-vous si inquietes ?
00:29:25Il est certain qu'il reviendra.
00:29:28Bonne victoire à la princesse.
00:29:31Regardez.
00:29:32Il est revenu.
00:29:37Dites-moi tout de suite.
00:29:38Pourquoi êtes-vous si inquietes ?
00:29:40C'est pour nous.
00:29:41Le roi Prithviraj Chauhan nous l'a envoyé.
00:29:49Donnez-moi.
00:29:50Pas moi.
00:29:52Donnez-moi.
00:30:01Il reviendra.
00:30:02Vous l'avez entendu ?
00:30:03Il reviendra.
00:30:08Je suis sûre.
00:30:09Il reviendra.
00:30:10Il reviendra.
00:30:16Il reviendra.
00:30:25Nous avons promis à la princesse
00:30:27que nous allions à Kannauj.
00:30:29Mais mon roi,
00:30:30comment est-ce possible ?
00:30:32Jaichand ne nous permettra pas d'entrer à Kannauj.
00:30:35Nous le savons.
00:30:36Mais ils ne vont pas interdire
00:30:38des experts comme vous d'entrer à Kannauj.
00:30:41Préparez-vous pour aller à Kannauj.
00:30:43Mais...
00:30:44Avec vous,
00:30:45il y aura 100 soldats de notre armée
00:30:48en tant que vos serviteurs.
00:30:50Mais mon roi,
00:30:51nous n'avons pas besoin d'entrer à Kannauj.
00:30:55Nous aussi, nous allons entrer à Kannauj.
00:30:58Mais pas comme mon roi,
00:31:00mais en tant que vos serviteurs.
00:31:04Chand,
00:31:05prépare-toi pour partir.
00:31:07Jashyadnya.
00:31:122000...
00:31:132000...
00:31:142000...
00:31:1551...
00:31:165000...
00:31:175000...
00:31:185000...
00:31:195000...
00:31:205000...
00:31:215000...
00:31:225000...
00:31:235000...
00:31:25Oh mon Dieu !
00:31:26Mon pote !
00:31:27Comment vas-tu ?
00:31:28Qu'est-ce que tu fais ?
00:31:30Prends soin de toi.
00:31:31Tu vas mourir.
00:31:33Mon ami Khonghar Singh,
00:31:35tu es en train d'exercer ?
00:31:37Tu es en train de protéger
00:31:39la royauté de la princesse ?
00:31:41Tu n'as aucune idée
00:31:43de qui je vais
00:31:45mettre la royauté de la princesse.
00:31:47Qui ?
00:31:50Moi.
00:31:55Chut !
00:31:58Tu te moques ?
00:31:59Tu ne connais pas
00:32:00la royauté de la princesse.
00:32:02Tu n'as pas la même
00:32:04idée de qui je vais
00:32:05mettre la royauté de la princesse.
00:32:07Comment peux-je meiner
00:32:08avec mon propre visage ?
00:32:09Tu penses
00:32:10qu'une armée de poissons
00:32:12a empêché
00:32:13le roi Prithviraj IV ?
00:32:15Pas du tout.
00:32:16C'est mon intuition.
00:32:18Le monde en connaît.
00:32:20Et tu tes en train de me demander
00:32:22Et tu me demandes ce que j'ai fait ?
00:32:24Oh, tu es vraiment en train de me faire plaisir.
00:32:27Tu as vraiment la force.
00:32:28Alors, lève-moi ça.
00:32:31Qu'est-ce que tu me dis ?
00:32:33Paroisse, montagne,
00:32:35c'est pas un objet à lever.
00:32:48Oh, mon petit.
00:32:52C'est pas un objet à lever.
00:33:23Que se passe t-il ?
00:33:26Que se passe-t-il ?
00:33:27Rien !
00:33:28Nous ne pouvons pas rester en sécurité jusqu'à longtemps.
00:33:32Nous devons immédiatement rencontrer la princesse de l'armée.
00:33:38Que Dieu vous bénisse.
00:33:43Quelle nouvelle avez-vous?
00:33:45Majeur, pour nous assurer la sécurité,
00:33:48le majeur Jaichand a envoyé son fils.
00:33:51Il est en train d'envoyer son fils.
00:33:53Il est en train d'envoyer son fils.
00:33:55Le majeur Jaichand a envoyé son fils.
00:33:57Il est en train d'envoyer son fils.
00:33:59Il est en train d'envoyer son fils.
00:34:03Le majeur Jaichand a humilié nous devant les rois du Royaume-Uni.
00:34:10Demain, devant ces mêmes rois,
00:34:13nous devons l'exprimer.
00:34:15Demandez à nos soldats d'être prêts.
00:34:18Le majeur, nous devons demander
00:34:21de nous remettre en guerre avec le majeur Jaichand.
00:34:26Non, nous ne pouvons jamais nous battre contre le majeur Jaichand.
00:34:31Mais ce que nous allons faire demain,
00:34:34sera écrit dans l'histoire.
00:34:37Et ceux qui restent sur cette terre,
00:34:40seront toujours méfiants de ce qui s'est passé.
00:34:52Aujourd'hui, nous sommes très heureux.
00:34:55Car notre guerre est terminée.
00:34:58Et aujourd'hui, le roi du Royaume-Uni,
00:35:01est venu ici pour rencontrer notre fille.
00:35:06Notre fille Jaichand,
00:35:09est venue ici pour rencontrer notre fille.
00:35:13Notre fille Jaichand,
00:35:16est venue ici pour rencontrer notre fille.
00:35:19Notre fille Jaichand,
00:35:22est venue ici pour rencontrer notre fille.
00:35:25Viens, ma fille.
00:35:35Viens, ma fille.
00:35:39Salutations, ma fille.
00:35:41Laissez-moi la faire.
00:35:43Je suis prête.
00:35:50Résistez-moi, mon fils!
00:36:03now let's meet them.
00:36:09They will definitely like us.
00:36:12Why do you look at the other kings,
00:36:14if you like someone else?
00:36:17Oh mon dieu ! Varmala va tomber dans ma tête !
00:36:22Elle est là pour faire honneur à tous les rois, c'est tout !
00:36:28Qu'est-ce que tu penses de ça ?
00:36:45Tu penses vraiment qu'elle va tomber dans ta tête ?
00:36:47Alors, elle a-t-elle encore fait honneur à un roi ?
00:36:53Dis-moi, tu n'es pas en train de te calmer ?
00:36:55Non !
00:36:56Alors, je vais être la seule à l'être !
00:37:00On va l'aimer !
00:37:06Non !
00:37:07Non !
00:37:17Elle n'aime personne !
00:37:19Non !
00:37:28Tout se passe bien !
00:37:30Regarde, elle rit en me regardant !
00:37:35Je n'arrive pas à me calmer !
00:37:39Je vais fermer mes yeux !
00:37:42Et je vais ouvrir mes yeux quand elle va tomber dans ma tête !
00:37:47Qui est-ce ?
00:37:50Il a l'air d'un soleil sur sa tête !
00:37:53Il n'y a qu'une seule personne !
00:37:56Mais c'est juste une statue !
00:37:59Mais tu vois bien qu'elle est en train de tomber dans sa tête !
00:38:03Je veux savoir qui c'est !
00:38:06C'est le roi qui va tomber dans sa tête !
00:38:08C'est Prithviraj Chauhan, le roi de Delhi !
00:38:12Tout le monde connait son histoire !
00:38:17Même le gouverneur de Ghazni a peur de son nom !
00:38:22C'est lui mon fils !
00:38:25Mais elle est en train de tomber dans sa tête !
00:38:29Aboumane !
00:38:33Aboumane !
00:38:36Aboumane !
00:38:58Aboumane !
00:39:01Aboumane !
00:39:04Aboumane !
00:39:07Aboumane !
00:39:10Aboumane !
00:39:13Aboumane !
00:39:17Aboumane !
00:39:20Aboumane !
00:39:23Aboumane !
00:39:26Le roi de Delhi, s'il vous plaît,
00:39:28arrêtez tout ce que vous faites !
00:39:31Arrêtez tout ce que vous faites !
00:39:35Je veux savoir qui c'est ?
00:39:38C'est le roi de Delhi !
00:39:41C'est le roi de Delhi !
00:39:44Je veux savoir qui c'est ?
00:39:47C'est le roi de Delhi !
00:39:51C'est le roi de Delhi !
00:39:54Grande foule !
00:39:56Autre foule !
00:39:59Le roi de Delhi !
00:40:02Le roi de Delhi !
00:40:05Je veux savoir qui c'est !
00:40:09Garde-moi la paix !
00:40:12C'est le roi de Delhi !
00:40:15Le roi de Delhi !
00:40:18Le roi de Delhi !
00:40:51Je suis le roi de la terre, et je vais te tuer !
00:40:57Longue vie à la roi de la terre !
00:41:01Longue vie à la roi de la terre !
00:41:05Je suis le roi de la terre, et je vais te tuer !
00:41:27Je suis le roi de la terre, et je vais te tuer !
00:41:33Je ne peux jamais vaincre la ville de Delhi !
00:41:39Regarde, il est en train de tomber dessus !
00:41:43Il est en train de tomber dessus, comme moi !
00:41:50Regarde la force de cette balle !
00:41:54Il essaie de vaincre !
00:41:58Il peut vaincre !
00:42:00Et pourquoi ne pas moi ?
00:42:04Je vais défendre le roi de la terre !
00:42:09Excusez-moi, mon roi, mais nous ne pouvons pas faire face à l'armée du roi de la terre.
00:42:15Et il n'y a aucun roi dans l'ensemble de l'Inde qui puisse se battre contre l'armée du roi de la terre.
00:42:22Je sais tout.
00:42:25J'ai vu la force de l'armée du roi de la terre.
00:42:29J'ai vu la force de l'armée du roi de la terre.
00:42:33Mais il n'y a qu'un roi qui peut nous aider.
00:42:40C'est Mohamed Ghori !
00:42:45Si l'armée du roi de la terre et l'armée de Ghori se battent,
00:42:53l'armée du roi de la terre sera défendue !
00:42:59Nous voulons revenir en paix.
00:43:02Mais je ne vais pas m'assurer de l'aide de Mohamed Ghori.
00:43:06Il est venu ici pour s'occuper de nos défauts.
00:43:10Il ne va pas seulement détruire l'Inde, mais aussi notre religion.
00:43:14Je ne vois que la mort de l'armée du roi de la terre.
00:43:19Je vais détruire l'armée du roi de la terre.
00:43:25Maître, si vous faites ça, vous allez tuer votre fille.
00:43:30Vous allez la tuer.
00:43:33Jai Singh !
00:43:35Vous n'avez pas oublié que la dignité du roi est plus importante que tout ?
00:43:43Nous ne devons pas nous inquiéter sur la dignité de notre fille.
00:43:51L'histoire nous a peut-être pardonné.
00:43:56Mais nous ne pouvons pas pardonner la mort du roi de la terre.
00:44:06Jodhmal !
00:44:08Oui, maître ?
00:44:11Partez vers Ghazni et envoyez un message à Mohamed Ghori.
00:44:17Le roi Jai Singh vous offre son aide.
00:44:22Attaquez le roi de la terre.
00:44:25Notre armée vous soutiendra.
00:44:28Tuez le roi de la terre.
00:44:31Et l'argent sera leurs.
00:44:36C'est l'heure de me tuer.
00:44:40Quelle personne tu vas tuer, mon roi ?
00:44:43Tuez-moi aussi.
00:44:45Je n'abandonne jamais mon roi.
00:44:47Mon amour, je ne suis pas comme ça.
00:44:52Je vais tuer le roi de la terre.
00:44:57Vous m'avez tué à 16 ans.
00:45:00Vous allez me tuer à 17 ans.
00:45:04Mon amour, je vais te tuer.
00:45:09Je vais tuer le roi de la terre.
00:45:13Parce que personne ne peut m'arrêter de tuer le roi de la terre.
00:45:19Dis-moi, comment vais-je tuer le roi de la terre ?
00:45:24Ecoute, mon amour, mon ami.
00:45:29L'envie des rois de l'Indonésie n'est qu'à l'oreille.
00:45:33C'est pour cela qu'ils sont si puissants.
00:45:36Mais ils n'arrêtent jamais de se battre.
00:45:39Et je vais m'en servir.
00:45:49Monsieur, il n'y a personne de plus fort que Gajnith Ghori.
00:45:55Mon amour, je vais te tuer.
00:45:58Ce n'est pas l'art, c'est la politique.
00:46:02C'est la politique.
00:46:32Mon amour, je vais te tuer.
00:46:35Je vais tuer le roi de la terre.
00:46:38Parce que personne ne peut m'arrêter de tuer le roi de la terre.
00:46:43Dis-moi, comment vais-je tuer le roi de la terre ?
00:46:47Ecoute, mon amour, mon ami.
00:46:50L'envie des rois de l'Indonésie n'est qu'à l'oreille.
00:46:54C'est pour cela qu'ils sont si puissants.
00:46:57Mais ils n'arrêtent jamais de se battre.
00:47:00Parce que personne ne peut m'arrêter de tuer le roi de la terre.
00:47:30Mon amour, je vais te tuer.
00:47:33Ce n'est pas l'art, c'est la politique.
00:47:36Je vais tuer le roi de la terre.
00:47:39Parce que personne ne peut m'arrêter de tuer le roi de la terre.
00:47:44Dis-moi, comment vais-je tuer le roi de la terre ?
00:47:48Ecoute, mon amour, mon ami.
00:47:51L'envie des rois de l'Indonésie n'est qu'à l'oreille.
00:47:55Parce que personne ne peut m'arrêter de tuer le roi de la terre.
00:47:59Dis-moi, comment vais-je tuer le roi de la terre ?
00:48:29Ils se sont préparés et se sont déplacés vers la ville de Delhi.
00:48:52Jaichand accueillit Kanoj et accueillit Mohamed Ghori.
00:48:57Jaichand et Ghori se sont formés et se sont formés.
00:49:02De loin, il semble qu'un grand océan
00:49:06s'approche pour attaquer la ville de Delhi.
00:49:18Le roi Jaichand et Ghori se sont formés
00:49:21et se sont formés pour attaquer la ville de Delhi.
00:49:24Qu'est-ce que Jaichand a fait ?
00:49:28Commandant,
00:49:29vous devez envoyer un ordre à l'armée de préparer la guerre.
00:49:33Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:49:37Mais qui va l'informer ?
00:49:39C'est le roi de la terre qui doit être confronté
00:49:42à ceux qui sont en train de détruire le roi.
00:49:45Il est temps de sortir le roi de la terre.
00:49:49Jaichand et Ghori se sont formés et se sont formés.
00:49:52De loin, il semble qu'un grand océan
00:49:55s'approche pour attaquer la ville de Delhi.
00:49:58Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:02Mais qui va l'informer ?
00:50:05Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:09Mais qui va l'informer ?
00:50:12Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:17Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:20Mais qui va l'informer ?
00:50:23Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:26Mais qui va l'informer ?
00:50:29Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:32Mais qui va l'informer ?
00:50:35Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:38Mais qui va l'informer ?
00:50:41Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:44Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:47Mais qui va l'informer ?
00:50:50Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:53Mais qui va l'informer ?
00:50:56Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:50:59Mais qui va l'informer ?
00:51:02Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:51:05Mais qui va l'informer ?
00:51:08Le roi de la terre doit être informé de cela à ce moment-là.
00:51:11Si le roi de la terre est tellementrellement forcible
00:51:14Il est difficile produces des ponts qui pourraient bouger par terre d'ici Delhi
00:51:17Il est difficile produces des ponts qui pourraient bouger par terre d'ici Delhi
00:51:19Ce ne sont passes qu'en combattants.
00:51:41Grand Métro, nous avons pensé qu'il est trop kal puck pour nous exercer le truc souhaité aux migrants du 7e 9jan du champ de guerre.
00:51:49Nous prenons le choix d'exercer notre efficace rôle du pays et toutes vos accords font partie de ce projet.
00:51:54Exercedles pour les Magnets de l'émon sans 雨
00:51:57Hors commun ou in-commission
00:52:00Gpyre, l'île de Maroc
00:52:03Vous avez codifié nos objectifs
00:52:05Ettar à sa part et ce passage sera un grand voyage
00:52:08Avoir la maintenance dans les sordes
00:52:09Je ne sais pas ce que c'est que l'espoir de l'enfant.
00:52:12Avant que mon père ou l'étranger ne m'accroche,
00:52:18je serai fière.
00:52:21C'est notre tradition.
00:52:24Et cette tradition s'exercera jusqu'à ce que
00:52:27l'enfant n'ait pas l'intention de toucher une femme indienne.
00:52:33Nous sommes fiers de vous.
00:52:36Nous sommes fiers de toutes les femmes indiennes comme vous.
00:52:39Même si nous n'avons pas survécu dans ce monde,
00:52:42nos souvenirs d'amour restent dans l'histoire.
00:52:49Monsieur,
00:52:51j'ai entendu parler de la réincarnation de tous les humains.
00:52:56Je prie à Dieu
00:52:59pour qu'il m'apprenne à être un homme à chaque fois.
00:53:05Je ne peux pas penser à personne au-delà de moi.
00:53:22Bonne victoire aux rois.
00:53:24Le roi nous a offert du lait.
00:53:29La Chine a de la fierté.
00:53:31Monsieur,
00:53:33toutes les épreuves que vous avez pris pour que nous soyons pacifiques
00:53:37sont desgesetztes pour l'Inde.
00:53:40Et la plus grave chose que j'ai rencontrée,
00:53:42a été moi.
00:53:44Si quelque chose m'occupe de la vie,
00:53:47je ne vais pas me rendre vivant.
00:53:51C'est un propos de la vif-fille de un roi.
00:53:54Et je veux aussi qu'il me montre la fiabilité de l'Empire,
00:53:58Rappelez-vous que si le roi détruisait notre pays avec ses ennemis,
00:54:04je ne m'excuserai pas.
00:54:06Je ne m'excuserai pas pour la suite.
00:54:28Sur un sol ennemi,
00:54:31sur un chemin renouvelable,
00:54:33sur un pays qui n'a plus de nom,
00:54:37Selon le roi de la France,
00:54:40Je me sens le plus bien que j'ai jamais été.
00:54:43Quand les combats sont terminés,
00:54:47Je me sens bien mieux.
00:54:51Lorsque les loyers ont perdu le point de view,
00:54:56C'est parti !
00:55:07Dégage !
00:55:13Oh non !
00:55:22Attaque !
00:55:27Attaque !
00:55:35Dégage !
00:55:42Mes soldats, gardez vos armes !
00:55:45Je vais tuer tous vos ennemis !
00:55:49Dégagez vos ennemis !
00:55:56Attaque !
00:55:58Attaque les marins !
00:56:00Attaque !
00:56:04Attaque !
00:56:06Attaque !
00:56:27Attaque !
00:56:33Attaque les marins !
00:56:56Attaque les marins !
00:57:22Attaque les marins !
00:57:48Dégagez tous vos ennemis !
00:57:52La guerre de médic, c'est fini.
00:57:53Le guerre de Warchild est finie.
00:57:55Non, c'est pas fini, l'ancien Père Estao a épousé nos alliés.
00:57:58Il a mené une terre d'enfer et nous sommes dans la neige.
00:58:02Il est fini.
00:58:03Il n'est pas fini.
00:58:03Des gens saignent.
00:58:04Il est fini.
00:58:06Il est fini.
00:58:07Il ne reste plus qu'un seul.
00:58:08L'enfer.
00:58:09Il est fini.
00:58:10L'enfer.
00:58:12Il est fini.
00:58:13Il est fini.
00:58:14L'enfer.
00:58:14Il est fini.
00:58:15L'enfer.
00:58:16L'enfer.
00:58:17Il est fini.
00:58:18L'enfer.
00:58:49Ah !
00:59:14Gori !
00:59:19Arrêtez-le !
00:59:33Non !
00:59:36Il n'est pas possible que quelqu'un de stupide,
00:59:40ou d'imbécile,
00:59:42puisse arrêter le roi !
00:59:45L'armée de Gori !
00:59:47Arrêtez-le !
00:59:49L'armée de Gori !
01:00:01Si vous vous battez contre moi, vous allez mourir !
01:00:07Jusqu'à maintenant, vous n'avez pas vu la force de mon armée de Gori !
01:00:11Maintenant, vous allez voir la force de mon armée de Gori !
01:00:17Un par un, vous allez mourir !
01:00:28Gori !
01:00:30Arrêtez-le !
01:00:32Vous avez tué mon fils !
01:00:34Le roi !
01:00:36Le roi !
01:00:38La victoire des jeunes !
01:00:39Oh non !
01:00:46Je suis venu ici pour sauver le Roi !
01:00:53Acheter un bâton de bois et amener le Roi à mon keepers !
01:01:09Ahahahah !
01:01:16Maintenant, dis-moi Prithviraj.
01:01:19Oh-ho !
01:01:20Faut pour le délire !
01:01:22Le Roi de Delhi, Prithviraj Chauhan !
01:01:25Hahahaha !
01:01:30Alors, maintenant,
01:01:32qu'est-ce que tu fais, vieux ?
01:01:35Quoi ?
01:01:35Tu vois,
01:01:36ce que je t'ai fait,
01:01:39Humh… La trompette est dangereuse pour les chasseurs.
01:01:46Notre tradition est de pardonner.
01:01:54Mais nous avons une directive de détruire l'ennemi.
01:01:58Tu as même la tradition d'envoyer des fausses prophesies?
01:02:03Comme tu m'en avais envoyé !
01:02:07Prithviraj, c'est la politique qui est jouée avec des rois comme toi.
01:02:17Nous pouvons te laisser vivre, mais il faut que tu acceptes notre servitude.
01:02:27Ghori, je vais mourir plutôt que d'accepter ta servitude.
01:02:31C'est ce que tu veux, mais pas ici.
01:02:41Dans le Ghazni.
01:02:43Que la population de Ghazni voit que nous avons attaqué l'Inde.
01:02:50Et qu'il ne soit pas possible de mourir si facilement.
01:02:57Tu vois mes yeux, Prithviraj.
01:03:04Tout le monde s'en va.
01:03:08La population va voir ta mort.
01:03:13Mais tu ne pourras pas voir ta mort.
01:03:21Non, tu ne pourras pas voir ta mort.
01:03:26Ghori, nous avons fait notre promesse.
01:03:32Maintenant, vous aussi, faites votre promesse.
01:03:36Et donnez-nous la région de Delhi.
01:03:39Pourquoi pas, Jaichand, mon ami.
01:03:42Je n'ai pas pu vaincre Prithviraj sans ton aide.
01:03:47Je vais te pardonner.
01:03:54Soldats! Arrêtez ce trahit!
01:03:57Quoi?
01:04:00Qu'est-ce que vous faites?
01:04:06Vous ne savez pas qui je suis.
01:04:10Jusqu'à hier, vous étiez le roi de Kanauz.
01:04:13Mais aujourd'hui, vous êtes mes prisonniers.
01:04:15Le roi qui peut faire de son fille une femme,
01:04:19qui peut se battre contre les gens de son pays,
01:04:24c'est un trahite.
01:04:29Le roi qui peut trahir son pays,
01:04:32il pourra le faire avec nous.
01:04:37Les soldats, arrêtez ce trahite.
01:04:40Arrêtez ce trahite.
01:04:44Et dites-le lui-même.
01:04:47C'est le trahite de l'année d'Inde, Jaichand,
01:04:52qui a trahi son fille
01:04:55et qui a fait tomber son pays.
01:05:00Prenez-le.
01:05:02Laissez-moi.
01:05:06Vous m'avez trahi.
01:05:08Vous ne savez pas qui je suis.
01:05:12Prenez soin de vous.
01:05:14Votre époque est proche.
01:05:17Je vais vous détruire.
01:05:21Vous m'avez trahi.
01:05:23Vous m'avez trahi.
01:05:25Vous m'avez trahi.
01:05:27Trahissez-moi.
01:05:42Traitez sous le nom de mineurs.
01:05:45Paris, rebels, militants !
01:05:48Trahissez-les.
01:05:51Trahissez-les !
01:05:54Écrivez à la date.
01:05:57Trahissez-les.
01:06:00Mais notion de la Corée.
01:06:07Trahissez-les tous.
01:06:11Ha! Ha! Ha! Ha! Delhi, on t'y arrive!
01:06:14Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
01:06:41Ha! Ha! Ha! Ha!
01:07:11C'est ce que je t'avais parlé encore une fois,
01:07:38C'était la plus grande erreur de ma vie.
01:07:43Si je n'ai pas eu une seule chance,
01:07:46si je n'ai eu qu'une seule chance,
01:07:48je n'abandonnerai pas cette fois-ci.
01:07:51Je l'abandonnerai.
01:07:53Je l'abandonnerai.
01:07:56Les habitants de Ghazni,
01:07:59l'Inde qui s'appelle le pays de l'or,
01:08:03notre armée a été robbée et est de retour.
01:08:06Avec cette immense richesse,
01:08:08notre pays sera libéré.
01:08:12Le roi de l'Allemagne,
01:08:14Prithviraj Chauhan,
01:08:16est le prisonnier de notre pays.
01:08:21C'est lui, Prithviraj Chauhan,
01:08:24qui a défendé notre armée
01:08:26pendant 16 jours.
01:08:2916 jours !
01:08:32Mais aujourd'hui,
01:08:35il est resté comme un prisonnier.
01:08:39Il sera bientôt
01:08:41assassiné.
01:08:45Assassiné !
01:08:54Jaichandra aurait pu
01:08:56avoir sa récompense,
01:08:58mais Ghori,
01:09:00le roi de l'Allemagne,
01:09:02l'a emprisonné.
01:09:04Après cette attaque,
01:09:06notre pays a besoin
01:09:08d'une récompense.
01:09:10Chahab-ud-Din peut
01:09:12attaquer l'Allemagne
01:09:14et il ne lâchera
01:09:16le roi de l'Allemagne
01:09:18jamais.
01:09:20Non.
01:09:22Avant que le roi ne meure,
01:09:24Chahab-ud-Din doit
01:09:26se battre contre sa mort.
01:09:28Maître,
01:09:30s'il y a Dieu,
01:09:32on verra bientôt
01:09:34la mort de Chahab-ud-Din Ghori.
01:09:36Chahab-ud-Din Ghori
01:09:38a l'habitude de faire
01:09:40de nouvelles choses.
01:09:42Il a appris
01:09:44à faire des coups
01:09:46avec des mots.
01:09:48Il doit faire
01:09:50quelque chose
01:09:52pour montrer
01:09:54son pouvoir
01:09:56à Ghori.
01:09:58Chahab-ud-Din Ghori
01:10:00a perdu,
01:10:02mais vous n'avez pas
01:10:04encore vu son coup.
01:10:06Il n'a pas les yeux,
01:10:08mais il a les yeux.
01:10:10Il peut se battre
01:10:12seulement par le son
01:10:14et le tir
01:10:16est précis.
01:10:18Impossible.
01:10:20Regardez-le avec les yeux.
01:10:22D'accord.
01:10:24Avant la mort de Chahab-ud-Din,
01:10:26si vous avez fait un erreur,
01:10:28vous serez mort
01:10:30avec Prithviraj.
01:10:34Je suis prêt.
01:10:36Si vous le souhaitez,
01:10:38nous pouvons
01:10:40préparer la mort.
01:10:42Je vous le souhaite.
01:10:46Les soldats,
01:10:48emmenez-le à Prithviraj.
01:10:56Et le Roi,
01:10:58avant de tirer sur lui,
01:11:00tirez sur Chahab-ud-Din.
01:11:02En faisant cela,
01:11:04vous pourrez
01:11:06vous récompenser.
01:11:08Mais comment vais-je savoir
01:11:10où est Chahab-ud-Din?
01:11:12Il va vous demander
01:11:14de tirer.
01:11:16Je vais vous dire
01:11:18où est Chahab-ud-Din.
01:11:20Je vais vous dire
01:11:22où est Chahab-ud-Din.
01:11:24Je vais vous dire
01:11:26où est Chahab-ud-Din.
01:11:54Mais après cela,
01:11:56l'armée de Ghori
01:11:58ne va pas nous garder en vie.
01:12:00Le Roi,
01:12:02j'ai trouvé une solution.
01:12:10Je, le Roi Prithviraj,
01:12:12ai préparé
01:12:14pour que vous puissiez
01:12:16voir ce que j'ai fait.
01:12:18Tout le monde
01:12:20va tirer sur une table
01:12:22et le Roi Prithviraj
01:12:24va tirer sur le son
01:12:26qui sort de la table.
01:12:28Mais c'est un Roi,
01:12:30donc personne ne
01:12:32n'a le droit
01:12:34de tirer.
01:12:36Je suis d'accord.
01:12:38Tout le monde
01:12:40va voir
01:12:42ce que Prithviraj
01:12:44va faire.
01:12:52Je... Je...
01:12:54Je...
01:12:56Je...
01:12:58Je...
01:13:06Je...
01:13:08Je...
01:13:20Oh, le Roi Chahab-ud-Din!
01:13:22Nous avons maintenant
01:13:24une meilleure solution.
01:13:26Nous avons maintenant
01:13:28une meilleure solution.
01:13:30D'abord,
01:13:32écoutez bien
01:13:34où est le diable
01:13:36de la table.
01:13:38Il est en haut
01:13:40de 24 mètres.
01:13:42Il est en haut
01:13:44de 8 mètres.
01:13:46Ce n'est pas une erreur
01:13:48de tirer.
01:13:50Ce n'est pas une erreur
01:13:52de tirer.
01:13:54Plus tard...
01:14:02Prithviraj!
01:14:08Knemdr!
01:14:14Prends ton Juliet!
01:14:24Allons-y !
01:14:29Allons-y !
01:14:40J'ai reçu la récompense de mon insulte !
01:14:47Dépêchez-vous !
01:14:48Pardonnez-moi, majeur !
01:14:55Arrêtez-le, arrêtez-le !
01:14:57Arrêtez, arrêtez-le !
01:15:04Arrêtez-le...
01:15:06Oh...
01:15:08Oh..
01:15:12Oh...
01:15:14Aujourd'hui, je l'ai détruit.
01:15:17Le roi-de-la-Terre a détruit cette femme.
01:15:21Non!
01:15:22Ça ne peut pas être vrai!
01:15:24Comment ça a pu se passer?
01:15:28Maître! Maître!
01:15:30Qu'est-ce qui s'est passé?
01:15:32Je... Je vais mourir... Je vais mourir...
01:15:37Oh, c'est génial !
01:15:39Attendez ! Attendez ! Pourquoi avez-vous tellement peur ?
01:15:42Avant de mourir, dites à notre soldat de mettre la moitié de vos armes sur moi !
01:15:51Imbécile !
01:15:52Je n'ai pas voulu te sauver, mais j'ai voulu te tuer !
01:16:00Oh, monsieur, je suis sûre que vous n'allez pas me sauver !
01:16:04Maintenant que vous êtes mort, pourquoi devrais-je continuer à mourir ?
01:16:09Dites à notre soldat de mettre la moitié de vos armes sur moi !
01:16:15Soldats ! Tuez cet imbécile !
01:16:20SAUVEZ-MOI !
01:16:22Mais... Mais... Ma moitié...
01:16:31Arrêtez-le ! Arrêtez-le ! Arrêtez-le !
01:16:34J'ai couru ! J'ai couru ! J'ai couru ! J'ai couru !
01:16:38Arrêtez-le ! Arrêtez-le ! Arrêtez-le !
01:16:51Je ne vais pas vous laisser mourir !
01:16:54Tuez-le ! Tuez-le !
01:17:01Pruthviraj !
01:17:02Tu as tué mon fils, mais je ne te quitterai pas !
01:17:08Je ne me quitterai pas !
01:17:16C'est qui ça ?
01:17:19Je ne connais pas lui !
01:17:21Il m'a amené ici pour me tuer !
01:17:22Je ne connais pas lui !
01:17:23Il m'a amené ici pour me tuer !
01:17:25Il m'a amené ici pour me tuer !
01:17:26Il m'a amené ici pour me tuer !
01:17:27Je ne connais pas lui !
01:17:29Il m'a amenée pour me tuer !
01:17:31Je n'ai aucune idée de lui !
01:17:35Il n'a pas parlé à moi !
01:17:39Il ne va pas me tuer !
01:17:58...
01:18:28...
01:18:41...
01:18:48...
01:18:59...
01:19:08...
01:19:19...
01:19:28...
01:19:36...
01:19:47...
01:19:56...
01:20:04...
01:20:10...
01:20:16...
01:20:24...
01:20:29...
01:20:35...
01:20:41...
01:20:49...
01:20:54...
01:21:00...
01:21:06...
01:21:12...
01:21:17...
01:21:28...
01:21:36...
01:21:47...