2024 - Rachel Des Bois (Une Pizza, 1994) meets Chantal Akerman (Golden Eighties, 1986)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30...
00:42Moi, j'étais en vacances Depuis ma naissance
00:46Pas à la conquête De la grosse galette
00:50J'ai tellement de chance C'est de l'indécence
00:53Et voici la recette Pour une vie parfaite
00:57En guise de coeur
00:59Estelle, viens voir
01:01Il faut une pizza
01:03You need a pizza
01:05Farcir ta cervelle
01:07Estelle, viens pleurer
01:09De mozzarella
01:10Sa mozzarella
01:12Entre deux cassaisons
01:14J'ai sauté les plombs
01:17Oh, qu'il est mignon
01:18Ce petit marmiteon
01:20Et sous les dredons
01:22Il est aux petits oignons
01:24Mais mon père fut ribon
01:26Oh, malédiction
01:27Ma fille, tu veux ruiner
01:29Ma réputation
01:32Toi et ce bouffon
01:33Quelle aberration
01:36Et si tu réponds
01:37J'te couperai les fonds
01:39T'es la fille du patron
01:41Range tes émotions
01:43Alors ?
01:44En guise de coeur
01:45Estelle, viens voir
01:47Il faut une pizza
01:49You need a pizza
01:51Farcir ta cervelle
01:53Estelle, viens pleurer
01:55De mozzarella
01:56Sa mozzarella
02:00Une pizza, une mousse
02:02Une pizza, une mousse
02:04Une pizza, une mousse
02:06Une pizza, une mousse
02:07Est-ce que vous connaissez la phrase
02:09Que je sais dire le mieux ?
02:13C'est bonjour, messieurs, dames
02:15Est-ce que vous êtes heureux ?
02:21Combien tu veux qu'on soit
02:22Et faites peut-être un choix ?
02:25Excusez-moi, monsieur, donnez-moi un lien
02:28Est-ce que vous êtes bien drôles ?
02:30Je suis de l'explication
02:31Je suis de l'ambition
02:33Je brise la tradition
02:35Je veux faire des chansons
02:37J'ai pris mon paluchon
02:39Et mes illusions
02:41Pour devenir
02:42La reine du micro-océan
02:45Même mon marmotton
02:46Veut sortir du peloton
02:49T'auras des visons
02:50Vive la restauration
02:52J'suis derrière la caisse
02:54J't'applique des additions
02:56Avec tous mes larsons
02:58Je chante à l'unisson
03:00Écoutez !
03:00En guise de cœur
03:02C'est celle de l'enfant
03:04Il faut une pizza
03:06C'est celle de l'enfant
03:08Partir de ta cervelle
03:09C'est celle de l'enfant
03:12De mozzarella
03:13De mozzarella
03:15Encore !
03:16En guise de cœur
03:17C'est celle de l'enfant
03:20Il faut une pizza
03:21C'est celle de l'enfant
03:23Partir de ta cervelle
03:25C'est celle de l'enfant
03:27De mozzarella
03:29De mozzarella
03:31En guise de cœur
03:33C'est celle de l'enfant
03:35Il faut une pizza
03:36C'est celle de l'enfant
03:39Partir de ta cervelle
03:40C'est celle de l'enfant
03:43De mozzarella
03:44C'est celle de l'enfant
03:46Encore !
03:47En guise de cœur
03:48C'est celle de l'enfant
03:50Il faut une pizza
03:52Il faut une pizza
03:54Partir de ta cervelle
03:56C'est celle de l'enfant
03:58De mozzarella
03:59De mozzarella