Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30To be continued...
01:00To be continued...
01:30To be continued...
02:00To be continued...
02:22Miss, are you waiting for someone?
02:26I was entrusted with a task. I have to take a kitten to see her.
02:35Granny, look. Is it this one?
02:43It's not this cat. I mistook it for someone else.
02:48Granny, look again.
02:52Is it this one?
03:03You are Xiaoci.
03:05It's me. Granny, where is my master?
03:08Your master has been waiting for you for a long time.
03:10I guess you went to Yue Luo to find a way for him.
03:13He went to Yue Luo to look for you.
03:15I went to Yue Luo?
03:21Yue Luo
03:37I came a little late. My master has already left.
03:43Do you regret it?
03:45What?
03:47You came back to tell me that you missed the meeting with your master.
03:51I regret it.
03:53But if I didn't come back to see you,
03:55and I saw you being caught by the Marquis,
03:57I would still regret it.
04:00In this world,
04:02how can there be so many things that are one-sided?
04:05It's okay.
04:07Anyway, I already know where my master went.
04:09I can just go to Yue Luo to find him.
04:11Aren't you from Yue Luo?
04:13Is Yue Luo far from here?
04:15Not far.
04:17Then I'll go to find him later.
04:19I'll set off later.
04:21I'll send you there.
04:24You'll send me?
04:26I just received a mission.
04:28I'm going to Liang Zhou.
04:30It's on the same way.
04:31Then why don't you go back to your hometown?
04:33With you leading the way,
04:34I'm sure you won't go wrong.
04:45This is for you.
04:54Are you sure?
04:56Then don't count it.
05:16His Majesty's secret letter
05:18is as expected.
05:20His Majesty asked you to go to Liang Zhou
05:22to monitor Lu Yu.
05:24Go back to Qingkang first.
05:26Take charge of the affairs of Guangming Temple.
05:28Receive my letter.
05:29Report to His Majesty about the situation in Liang Zhou at any time.
05:31Don't make him suspicious.
05:33I'm not by your side.
05:35Can you do it alone?
05:37Don't worry.
05:38Ping Shu will come to pick you up soon.
05:41You used going to Liang Zhou as an excuse.
05:44Is Jiang Ci really not suspicious?
05:52I really hope that Miss Jiang has nothing to do with Yan.
06:44What are you doing?
07:14Why are you here?
07:45You are a relative of Jinxiang.
07:47You can't sleep, right?
07:52This is the willow grass in our hometown.
07:54It has a strange scent.
07:56This willow grass grows in a small road in the mountains.
07:58It can guide the way home.
08:01You said that you don't have a family.
08:04But you may not have a hometown.
08:06You are a relative of Jinxiang.
08:08You can't sleep, right?
08:11But you may not have a hometown.
08:13You also said that
08:15having a home is a good thing.
08:41Let's go.
09:08Since your master has arrived in Yue Luo,
09:10you can recognize them.
09:12This is not just a token.
09:14This is also a birthday gift from my master to me.
09:21Why am I so careless?
09:23What's going on?
09:38Let's go.
09:39Okay.
09:53Marquis, Madam has finished the ceremony.
10:24Mother has finally seen me.
10:27Sit down.
10:53Mother.
10:58Thanks to Buddha's blessing,
11:00this storm can be pacified.
11:02I have to change my mind
11:04so that I can protect my master.
11:10Mother made great efforts
11:12to install the Hezhen Gate in Nanling
11:14just to use this stick
11:17to stir up the whole Nanling Peishi.
11:21The gold and silver treasures in Bihe Manor,
11:24real estate and defense equipment,
11:26as well as the refined weapons like your blood and iron,
11:32what on earth do you want to do?
11:37Marquis, you know it clearly.
11:39Why do you ask?
11:40I want to hear it from you.
11:46I want you to ascend the throne.
11:49I will never be a minister.
11:56Are you afraid of it?
12:01Marquis, all these years,
12:02you have been worrying,
12:03thinking, planning and fighting.
12:05But no matter how good you are,
12:06you are just a servant of the Xie family.
12:08You are still an ant
12:09that can be killed by others.
12:12One dynasty has an emperor,
12:13and the other has a minister.
12:14One day,
12:15when His Majesty ascends the throne,
12:17do you still want to start all over again?
12:20If you don't want to be manipulated by others,
12:22you have to take the initiative.
12:23Otherwise,
12:25you will always be a hindrance to others.
12:30Mother taught me since I was a child
12:33to always remember the glory of Peishi.
12:36But what I am doing now
12:39is to make Peishi
12:40be called a traitor.
12:48A'Du.
12:49A'Du.
13:17This is the last time
13:18I wear this
13:19when I fight for others.
13:21I always keep it.
13:24I hope that one day,
13:29you can see it with your own eyes.
13:32Your father followed His Majesty
13:33when he was 18
13:34and knew a lot of secrets.
13:37The Changfeng Palace is getting bigger.
13:39His Majesty can't sleep well.
13:42Your father can only sleep
13:43and guard the border.
13:44In this way,
13:45the husband and wife will be separated
13:46and the father and son will be separated.
13:47Because he knows
13:48he can only fight to the death
13:50to keep Peishi
13:51and the Changfeng Palace.
13:54The people in the world
13:55depend on power
13:56and supreme power
13:57to live in peace.
13:59People are like knives
14:00and I am like fish.
14:02Even if you
14:03get a good name
14:04in the future,
14:05what can you do?
14:07Haven't you seen
14:08the end of your father?
14:11His Majesty has two sons.
14:13The crown prince is soft-hearted.
14:14He pretends to forget everything
14:15and forgets everything.
14:16None of them can be the crown prince.
14:17But you are different.
14:20So my mother doesn't want
14:21His Majesty to think
14:22I am his son.
14:25In my mother's heart,
14:28what am I?
14:32You are my son.
14:35I gave birth to you.
14:37You and I
14:38are the closest relatives
14:39in the world.
14:40You and my son
14:41have the same blood.
14:43You are the same.
14:45You are the same.
14:49In a few days,
14:50I will arrange for you
14:51to meet
14:52the second daughter of Prime Minister Dong.
14:54It is good for you
14:55to get along with the crown prince.
14:56But you are still
14:57not close to the monarch.
14:59If you can be a good wife,
15:02that is the best.
15:12What my mother said
15:15I will pretend I didn't hear anything.
15:19Please keep
15:20my father's blood well.
15:25I will leave now.
15:46I am afraid it is difficult
15:48to convince the Marquis.
15:56He is my son.
16:01I know him the best.
16:04He knows
16:05I am right.
16:07It's just that
16:08I can't accept it now.
16:09That girl
16:10is a big stimulus
16:11to the Marquis.
16:16Do you really think
16:17Yan'er will give up
16:18the power and wealth
16:19of the supreme
16:20for that girl?
16:23That is just an ant.
16:25Don't take it to heart.
16:28We didn't get
16:29the account book
16:30of Yunnanling back.
16:31I am afraid
16:32it is still a hidden danger.
16:34I am afraid
16:35it is still a hidden danger.
16:36I am afraid
16:37it is still a hidden danger.
16:41It is a matter of life and death.
16:44Yan'er will definitely get it back.
16:47The one who is more anxious
16:49than us now
16:50should be Liangzhu.
16:59You don't have to worry.
17:01Qingkang's scout
17:02will arrive today.
17:03I am sorry.
17:06I am incompetent.
17:08I didn't see
17:09the relationship between
17:11the Supreme Court
17:12and Mrs. Rongguo.
17:14This time,
17:15I let you
17:16take the blame
17:17for Pei Yan.
17:22Rong Yudie
17:24repeated the trial.
17:26Don't say it's you.
17:27Even I was deceived by him.
17:31Mrs. Rongguo
17:32secretly held
17:33the Nanling Structural Office.
17:35Is there
17:36any intention to rebel?
17:41At that time,
17:42Rong Yudie
17:43tried his best
17:45to seduce Xie Che.
17:47He calculated that
17:48Xie Che could ascend the throne.
17:50But he didn't expect
17:51that in front of power,
17:53he was just
17:54a shabby clothes
17:55that could be thrown away easily.
17:57He married Pei Zijing
17:59and became a widow early.
18:00In these years,
18:01his resentment
18:02is no less than mine.
18:05Report.
18:07How is Dalang?
18:08Master.
18:09Young Master went out to play the day before yesterday
18:10and caught a cold.
18:11The cough is serious.
18:12Thanks to His Majesty
18:13who sent the imperial doctor
18:14to take care of him.
18:15He is fine now.
18:19What else did you find out?
18:20I found out
18:21that His Majesty
18:22didn't mention the account book in the court.
18:27Young Master was infected with the disease.
18:30He wanted to frighten you
18:33and hide the account book.
18:34He wanted to
18:36show his gratitude to you.
18:38Since His Majesty chose
18:39to show his gratitude,
18:41it seems that
18:43he won't attack you for the time being.
18:46I didn't expect that
18:47I, Lu Yu,
18:48killed countless enemies
18:49on the battlefield.
18:51But now,
18:52I let my son
18:53protect my head.
18:57When you were young,
18:58you followed His Majesty
18:59to fight in the south and the north.
19:01When you were born and died,
19:03you made great achievements.
19:05But now,
19:07you are separated
19:09and can't recognize each other.
19:11It's really sad.
19:13Which inch
19:14of Daliang's territory
19:15is not mine?
19:16I am guarding the frontier
19:17for him now.
19:19But he doesn't believe me.
19:20If it weren't for my son
19:21being detained in Qingkang
19:22as a hostage,
19:23I would have rebelled long ago.
19:25Master, calm down.
19:26It's not the best time
19:27to make great achievements.
19:30If we act rashly,
19:32we will not only
19:33clash with the Imperial Guards
19:34and the Changfeng Guards,
19:35but also
19:36leave a bad name
19:37for generations.
19:39It's not good for you.
19:45You are right.
19:47I can't act rashly
19:48before Daliang's return.
19:51I can't let him
19:52catch me.
19:57Xie Che and I
19:58will have a battle.
20:02Before the battle,
20:04I have to
20:06prepare some bargaining chips.
20:09If I occupy Yue Luo,
20:11I can
20:12borrow money
20:13from Wei.
20:15At that time,
20:17Xie Che
20:18will not be able to
20:19touch me.
20:23Yue Luo is indeed
20:24a place
20:25where the army must fight.
20:27But its territory
20:28is hard to defend.
20:30Master,
20:31you'd better think it over.
20:37I have my own way
20:39to make them
20:40not attack us.
20:42Master,
20:43do you have other plans?
20:48I have people
20:49in Yue Luo.
20:51As long as he can sit tight,
20:53he will be the master.
20:56At that time,
20:57Yue Luo
20:59will be my
21:00master.
21:24It smells good.
21:33Beauty Cat,
21:34look.
21:35It's half-moon red.
21:40Half-moon red honey
21:41is the sweetest.
21:42Wait a minute.
21:43I'll get it for you.
21:44Wait a minute.
21:45Wait a minute.
21:46Wait a minute.
21:47Wait a minute.
21:48Wait a minute.
21:49Wait a minute.
21:50Wait a minute.
21:51Wait a minute.
21:52It's sweet.
21:53When you get to Yue Luo,
21:54I'll make you a taste.
22:00Are you not sad?
22:04What's the use of being sad?
22:06It's broken anyway.
22:08I can see my master
22:09soon.
22:10I'll make one
22:11with him.
22:12If it wasn't for your master,
22:14you wouldn't be in danger.
22:16Why do you have to
22:17make Buku porridge for your master?
22:18When my master was young,
22:20he went to Yue Luo with his family.
22:22He said he drank Buku porridge.
22:24The taste
22:25made him miss it.
22:27So I want to make him
22:28a taste again.
22:30Your master and his family
22:32came to Yue Luo together?
22:34When?
22:37I don't know.
22:38My master seldom
22:39told me about his past.
22:41It's just that every year
22:42when it's his birthday,
22:43he's sad.
22:46Maybe it's because of Chu Jinghuai.
22:50Chu Jinghuai?
22:56What's your master's name?
22:58Qiaoyan.
23:01Anyway, we'll arrive at Yue Luo soon.
23:03When we arrive,
23:04I'll take him to Yue Luo
23:05to drink the authentic Buku porridge.
23:16People from Yue Luo don't like good people.
23:18Don't let them know
23:19that you're here.
23:26It's so beautiful.
23:43Young Master,
23:44I still don't understand one thing.
23:47Why did the emperor
23:48not notice
23:49Lu Yu's rebellion?
23:53Why didn't he
23:54make it public
23:55and deprive him of military power?
23:57Lu Yu is the line of defense
23:58at the border of Liang State.
24:00If he told the world
24:01that Lu Yu was going to rebel,
24:03Liang State would be in a panic
24:06and Wei State would also be in a panic.
24:09So when there's no other choice,
24:11the emperor won't
24:12go against Lu Yu.
24:14This time he sent me to investigate
24:16because he wanted to
24:17get to the bottom of it
24:18before making any plan.
24:22This is a chance for you
24:23to go back to Yue Luo.
24:24Lu Yu
24:25set up a spy in the city
24:27and plotted to be the master.
24:29Otherwise,
24:30he wouldn't bother you
24:31to come here.
24:33Let Yulian continue to investigate.
24:35We can deal with it
24:36after we enter the city.
24:37Yes.
24:44It's done.
24:46Come on.
24:50The clothes in Yue Luo are so beautiful.
24:52It's different from those in Liang State.
24:54No matter how beautiful the clothes are,
24:55it's a waste
24:56if Liang State people wear them.
24:58It's a waste
24:59if we don't wear
25:00such beautiful clothes.
25:05Liang State is just ahead.
25:08Yes, Young Master.
25:10After Liang State,
25:11we will pass Mingyue Mountain
25:12and Toupeng River.
25:14Then we will arrive at Yue Luo.
25:17I can't tell anyone
25:18about my identity in Liang State.
25:20So when we arrive at Yue Luo,
25:21don't mention anything
25:22about Wei Zhao.
25:27Did you hear that?
25:29I'm talking to you.
25:30Shut up.
25:32If you reveal Young Master's identity,
25:34I won't forgive you.
25:36No matter how many times you call him Young Master,
25:37everyone knows he has an identity.
25:38You...
25:39Am I right?
25:40All right.
25:42It's just a title.
25:44Just call me Young Master.
25:46Go.
25:48Shh.
26:15Wait for me.
26:18Wait for me.
26:30Young Master, look.
26:31After passing Tongpeng Bridge,
26:32we will arrive at Yue Luo.
26:36You haven't taken this road
26:37for many years, right?
26:40Uncle Ping,
26:41lead the way.
26:47Young Master.
27:17Young Master.
27:45Greetings, Young Master.
27:47No need for formalities.
27:49Yes.
27:52Young Master,
27:53let's leave here.
27:56Mr. En,
27:57please wait.
28:05The food is here.
28:06Young Master,
28:07sit here.
28:09Wow,
28:10is it that abundant?
28:11It's big and it's small.
28:13Little girl,
28:14let me help you.
28:15What are you looking at?
28:16Do I look pretty?
28:18Yes, you do.
28:19So do I.
28:22Lianlian,
28:23Feifei,
28:24stay and eat together.
28:26Thank you for your help today.
28:28No need, Grandma.
28:29Let's eat when we get back.
28:30Mom is waiting for us.
28:33Here you are.
28:37Grandma.
28:39If it weren't for Noble Lady
28:40saving Ah Le that day,
28:42Ah Le would have been a slave in Liang.
28:45I have no chance
28:46to see my grandson again.
28:49Ah Le is lucky.
28:51It's his own destiny.
28:53Please accept my bow.
28:55No need, Grandma.
29:02I'm blind.
29:04I want to remember your appearance.
29:06Noble Lady,
29:07can you let me touch your bones?
29:10Young Master.
29:15Please.
29:37Noble Lady,
29:38the past has passed.
29:40The future is more difficult.
29:42You have to cherish yourself.
29:45Time will tell.
29:51Thank you for your advice.
29:53I'm sorry.
29:55Come on.
29:56Let's taste it.
29:58Although it's a local dish,
30:00it has the flavor of hometown.
30:02You can't find it anywhere else.
30:06Come on, Noble Lady.
30:07Grandma.
30:08Please.
30:09Ah Le likes sour and spicy food.
30:10It's different from ours.
30:14You're from Liang.
30:19Come here.
30:20You have to eat my grandma's food.
30:21What are you doing?
30:25What are you doing?
30:27Lady.
30:29Make way.
30:32It's delicious.
30:34Take your chopsticks away.
30:37Ah Le,
30:38don't be rude.
30:41Many people were sent to Liang
30:42as slaves.
30:43They died in foreign lands.
30:45How can they sit here
30:46and eat?
30:54Jiang Ci,
30:55let's eat first.
31:05Uncle Ping.
31:10Uncle Ping.
31:16How's the situation in the city?
31:18The election will be held
31:19in two days.
31:20Four elders
31:21will be selected by the clan.
31:22The two with the highest votes
31:24will compete on the spot.
31:25The winner
31:26will be the leader.
31:28Have you found
31:29the spy?
31:32The target hasn't been determined yet.
31:33But the spy
31:34must be among the elders.
31:36But before the election,
31:37we may not be able to
31:38defeat them one by one.
31:40Lu Yu
31:41killed the old chief.
31:43He also killed
31:44the people of our clan.
31:46But someone
31:47betrayed him
31:48and colluded with him.
31:50Lu Yu helped the elders
31:52to arrange
31:53one of his own
31:54to become the chief
31:56so that he can cooperate with him
31:57to attack Liang.
32:00Childe,
32:01if so,
32:02I'm afraid
32:03the people of our clan
32:04will be in trouble again.
32:08Childe,
32:09you have to help the people of our clan
32:11to find the spy.
32:15Whether we can find him or not,
32:17the spy is from Yueluo.
32:19They should bear
32:20the consequences
32:21on their own.
32:25This white jade hairpin
32:26is the token of the chief of Yueluo.
32:29The one who gets the white jade hairpin
32:31can inherit
32:32the position of the chief.
32:34After the war,
32:35they have been looking for
32:36this white jade hairpin.
32:39Childe,
32:40do you want to use the white jade hairpin
32:41to lure the spy out?
32:44Once the hairpin is out,
32:45it won't be easy
32:47for them to become the chief.
32:51I'm not sensible.
32:53Don't take it to heart.
32:55No.
32:56Grandma,
32:57I call Childe
32:59my benefactor.
33:00Do you know
33:01what's going on?
33:03The child is stubborn
33:04and won't give in.
33:06When he was caught
33:07in Zhenyuan Army Camp,
33:08he suffered a lot.
33:10He was almost killed
33:12on the street of Qingkang.
33:14It was my benefactor
33:15who saved my child.
33:25Hurry up.
33:26Zhenyuan Army is here.
33:27Give way.
33:29Guangming Guards are here.
33:30Who dares to make trouble?
33:35I'm not sensible.
33:37Commander, please forgive me.
33:38Kneel down.
33:39I'll kill you.
33:41Bitch.
33:52He sent her back to me
33:54in secret.
33:55Our descendants
33:57can reunite.
33:59Miss,
34:00what's your relationship
34:01with your benefactor?
34:05We're partners.
34:08Miss,
34:09can I touch your bones?
34:12Sure.
34:13Come on, Grandma.
34:29Grandma,
34:30do you think I'm lucky?
34:32Life is long.
34:34It's a blessing
34:36to find someone
34:37to go with you.
34:39We're like ink and paper.
34:41We support each other.
34:42We'll see the moon
34:44when the clouds are gone.
34:50Young Master,
34:51the woman
34:52just now
34:53ruined our plan
34:54in Fangling Courtyard.
34:55Who else?
34:56Who else?
34:59Young Master,
35:00I think
35:01you're too easy
35:03on her.
35:08Let her be.
35:10After all,
35:11she's the only one
35:12who can help us.
35:15Have you checked her identity?
35:19Probably.
35:23That's great.
35:26As long as we find the Yan sisters,
35:27we'll know the truth.
35:29If it's Yan Shi,
35:31he framed the Chief.
35:33Young Master,
35:34you must
35:35kill them
35:36to avenge the Chief.
35:57Mr. Du,
35:58we've been quiet recently.
36:00Be careful.
36:01Don't make trouble for me.
36:03Especially you.
36:05I'm fine.
36:21Hurry up.
36:22Don't push me.
36:27This way.
36:28Hurry up.
36:29This way.
36:30Kill them.
36:35Grandma,
36:37this is Shaogang, isn't it?
36:40How did you see it?
36:43There's a bell hanging on the Tongfeng Bridge.
36:45It should be used to warn people.
36:47This small house
36:48is built in a secluded place
36:49in the mountains.
36:50It has a wide view.
36:51It's a good place
36:52to see Tongfeng Bridge.
36:55I'm blind and crippled.
36:57I want to do something
36:59for my people.
37:02Grandma,
37:03did A'le mention
37:05that he saw a woman
37:06in her forties
37:08who was elegant
37:09and beautiful
37:10and dressed like a heroine?
37:13I haven't seen
37:14a woman
37:15in her forties
37:16who went to the moon by the Tongfeng Bridge.
37:20This is not
37:21the only way
37:22to the moon.
37:23The bridge
37:24leads to the back of the moon.
37:25Your master
37:26may not have gone this way.
37:29Stop.
37:30Don't run.
37:31Stop.
37:33Don't run.
37:34Stop.
37:35Childe,
37:36Zhenyuan Army...
37:37Stop.
37:43Get up.
37:44But something happened to A'le.
37:46If Zhenyuan Army
37:47dies at the border of the moon,
37:48the moon can't escape.
37:54Run.
38:06It's not convenient for you.
38:07I'll go.
38:24Stop.
38:25I'll kill you.
38:26You brat.
38:27I told you to get off the mountain.
38:28Don't run.
38:29Now you offended Jun.
38:30What do you say?
38:33Jun,
38:34he is my brother.
38:35I apologize to you on his behalf.
38:36Please forgive him.
38:38He is your brother?
38:39Yes, he is my brother.
38:41Please forgive him.
38:42I'm sorry.
38:43I'm sorry.
38:44I'm sorry.
38:45I'm sorry.
38:46I'm sorry.
38:47I'm sorry.
38:48I'm sorry.
38:49I'm sorry.
38:50I'm sorry.
38:51I'm sorry.
38:52Jun,
38:53please.
38:54He is a kind man.
38:55Please forgive him.
38:56I can forgive him.
38:58But he offended me.
38:59What should I do?
39:00I'll pay it back.
39:02You brat.
39:03Go home and repent.
39:07I'll beat you.
39:08I'll break your legs.
39:13Jun,
39:14thank you.
39:15I'll go up the mountain
39:16to fight some wild animals
39:17to make you happy.
39:19Miss,
39:20don't go.
39:21I think you are wild.
39:22How about this?
39:23Go back to the camp with me
39:24and make me comfortable.
39:25I'll let you be my servant.
39:26You don't have to be a slave anymore.
39:27Come on.
39:28Miss.
39:31Miss.
39:33Stop.
39:35You brat.
39:36How dare you hurt me?
39:37Take Jun to clean his wound.
39:38Otherwise, he will be poisoned.
39:39Poison?
39:40What poison?
39:41Tell me clearly.
39:42Please forgive him.
39:43Please forgive him.
39:45I often walk in the mountains.
39:46In order to prevent wild animals in the mountains,
39:48I applied poison on this knife.
39:49Poison.
39:50This poison is very toxic.
39:51One poison, one poison.
39:52You have to clean it quickly.
39:53I can't afford to clean it.
39:55Take Jun to clean his wound.
39:57Otherwise, he will be poisoned.
39:59Jun,
40:00remember to stay in the fire for a few more days.
40:14Brother A'Luo,
40:15are you all right?
40:16How did you get hurt?
40:17Bear with it.
40:20Ouch.
40:31Brother A'Luo is amazing.
40:32He didn't even scream.
40:37Go away.
40:39I don't want you to save me.
40:41Bite it.
40:42If you want to live, listen to me.
40:44You hate me, right?
40:45When you get better,
40:46drive me away yourself.
40:49Sister is better.
40:57Bear with it.
41:03It will be fine soon.
41:20Yu Lian,
41:21look.
41:22This flower is obviously red.
41:23How can it slowly turn green?
41:26I really don't understand green.
41:29Childe.
41:30Yun Shu.
41:31It is more urgent to find the spy now.
41:33Let's put the matter of finding Yan
41:35behind for the time being.
41:36Childe.
41:37Yu Lian,
41:38keep an eye on Jiang Si.
41:40If he wants to find Master,
41:41let him go.
41:42But you can't make him suspicious.
41:44Let alone let him escape.
41:45Yes.
41:47A'Le has gone to bed.
41:52He is usually short-tempered.
41:53I will make some loquat cake for you tomorrow.
41:55You will feel better after drinking it.
41:57I'm going to bed now.
41:58Okay.
42:00Good night.
42:02Good night.
42:03Good night.
42:05Good night.
42:06Good night.
42:07Good night.
42:08Good night.
42:09Good night.
42:10Good night.
42:11Good night.
42:12Good night.
42:13Good night.
42:14Good night.
42:15You can drink it all.
42:17I...
42:21Pipa cake.
42:25Here.
42:28It's pretty.
42:30Actually, I've seen you before.
42:32Your name is Lian'er.
42:34You're really a woman of great beauty.
42:36Fang Liyuan.
42:38How did you know?
42:40You made me lose all my credit.
42:42I've been wanting to skin you long ago.
42:45Please spare my life.
42:49Let me ask you.
42:50Is there really poison on the chisel?
42:53Of course not.
42:55It's this.
42:57It's also called heart tree.
42:59It's clearly a flower.
43:00Why is it called grass?
43:02You don't know.
43:04It's actually a plant.
43:06It's just like a flower.
43:08Its leaves are green.
43:09It looks a little scary.
43:11But it's not poisonous.
43:12For the sake of my life,
43:14please spare my life.
43:18My name is Yulian.
43:19Don't call me miss.
43:21I got it, miss.
43:24All beautiful people have thorns.
43:29Where's the shameless cat?
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53I'm sorry.
45:54I'm sorry.
45:55I'm sorry.
45:56I'm sorry.
45:57I'm sorry.
45:58I'm sorry.
45:59I'm sorry.
46:00I'm sorry.
46:01I'm sorry.
46:02I'm sorry.
46:03I'm sorry.
46:04I'm sorry.
46:05I'm sorry.
46:06I'm sorry.
46:07I'm sorry.