Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00كهربار
00:15حبيبتي
00:20كتير بحبك
00:23كتير
00:31بترجحك
00:32لا تخليني أشوفك عم تموت
00:36ما تخافي
00:42ما نخافي
01:00كتير بحبك
01:21بترجحك لا تخليني أشوفه هو عم تموت
01:26عوستيلي عوستيلي
01:31ليلى
01:33ليلى
01:44أنت منيح بابا
01:49منيح
01:50أنا فيقتك
01:51لا أنا كنت فيق أساسي
01:57بابا أنت كنت عم تنادي ليلى مين هي
02:00كان حلم أبني حلم ما بعرف مين هي
02:04ما بعرف أبني
02:06تمام طيب
02:30كتير بحبك
03:00كتير بحبك
03:31صباح الخير زوجي حبيبي
03:33شبكي
03:35شبني
03:38شو صار لك بدي شوف ابني
03:41ممنوعه أنتي هيك
03:42طيب ليش
03:44روحي قدير روحي
03:46روحي من هون
03:47شو عم تعمل
03:48تمام تمام عمهلك
03:52يا الله
03:55شو صاير لحت عصبت له الدرجة
03:57شو صاير لحت عصبت له الدرجة
04:00استنى لحظة عمالك
04:02قلت لك بدي شوف ابني
04:04كان بدي شوفه دقيقة
04:05ممشي قديل يلا
04:06قلت لك بدي شوف ابني
04:08الشبك يعني معقولة ما بقدر شوف ابني
04:12والله غريب
04:28قهوة لو سمحت
04:38كان بديك إياه يشوفك وأنتي سكرانة من وش الصباح
04:42خليه يشوف
04:44شو رح يصير
04:46كان ابني
04:48بذكرك أنا أمه
04:49أيوه أنا أبوه
04:51مو صح
04:53أنت معناك أبوه لكان
04:56زلمة غيرك أبوه
04:58معناك أنت
05:05أنت ليش ما عم بتطلقني أه
05:09نحنا تزوجنا مصلحة
05:11وأنت صارلك زمان مواطن ألماني
05:15ومعناك بحاشتي من زمان
05:17ليش ما عم بتطلقني
05:21من شانكان
05:25أن الولد بيعرف أنت أبوه
05:30زوجي الحنون الضيق
05:33الأب الحنون
05:37كان بديك تحبني من زمان
05:39أنت شو عملت
05:43ما لمستني مرة واحدة بس
05:46ما بستني حتى
05:48ولا قربنا من بعض
05:50إذا أنت وحيد هلأ فهذا بسببك
05:53إذا شايفني عم أشرب من الصبح لآخر الليل
05:56فهذا بسببك لأنك ما بتحبني
05:59عم تفهمني؟
06:02أرهان أنت ما حبت من قبل؟
06:08ولا مرة نغرمت؟
06:17معقول ما حبت؟
06:22حبت
06:53طلع جميل أنا جاي
06:55لك مين عم تقلعي؟
06:57أنا زوجك إذا نسياني
06:59روحي حضري لفطور
07:01بدل مقاعدة قدام المراية طول النهار
07:03هلأ أب حضره
07:05روح هلأ جاي
07:07هلأ أب حضره
07:11طيب مين كانت هالمرة؟
07:15احكيلي يللا
07:19قول شي
07:23ما عندي شي يقوله
07:27مين المراية اللي حبتها؟
07:29هالموضوع مو شغلك قديل
07:43هلو كان
07:45بابا وين انت؟
07:47انزلت شوي
07:49بدي جيب شي للفطور
07:50هلأ برجع أبني
07:52طيب تمام
08:08أرهان
08:14احكيلي أي شي
08:16روحي عبيتك تدوشي وأهدي وتعشوا فيه لكان
08:20ما تخلي الولد يشوفك هيك
08:24اسمعي يا ديل
08:26الموضوع ما فيه أنا وأنتي أبدا
08:28فيه كان
08:30أنا تحملت كل شي صار بهالدنيا كرماله بس
08:33عرفني أبوه لأنه أنتي اخترتي هيك
08:35ما عم كذب
08:37أنا بحبه لكان كأنه ابني
08:39وحده مستحيل اسمح لأبوه الحقيقي ياخده مني
08:50تشوفي
09:06أهلاً بابا
09:08شو صار؟
09:10خلصت شغلك؟
09:12ايه بابا خلصت
09:14بارح ضلات ببيت مودانيا
09:16بالأول ترددوا بس بعدين
09:17سمعوا بالمصاري كل وفقوا على بيع الأراضي
09:20رح يشوفوا محامين ويعملوا التوكل
09:23ما في مشكل ورح نخلص إجراءات البيع بأسبوع
09:27كويس كتير منيح
09:30انتبه يا ابني خد حذرك من كل شي
09:33لا تخاف بابا ما رح يصير شي
09:35ما تاكل هم أبدا
09:37هاي الأراضي كلها رح تصير قريبا بين إيدينا
09:40إن شاء الله خير
09:42رح ترجع اليوم؟
09:44لا بابا أجلت رجعتي راجع بكرة الصباح
09:46لأنه جاني شغل فجأة هون وما في معي وقت كتير
09:50شو هالشغل اللي فجأة؟
09:52شغل قديم كتير
09:54مو راجع قبل ما أخلص منه
09:57لقيت أورهان يارمجلي
09:59أورهان؟ أورهان يارمجلي؟
10:04حدا من الناس اللي حكيت معنو مشان أشتري الأراضي بمودانيا
10:09سألني إذا أورهان من نفس الضيعة
10:12وكان بده يعرف إذا بده يبيع أراضي
10:13وهيك عرفت كل شي عن هالوطني
10:16طالع هربان على ألمانيا
10:19بما أنك لقيته
10:22شوفه
10:24احكي معه
10:27سمعه كلمتين
10:29برد قلبك
10:32توكل على الله يا موسى
10:35انتبه على حالك
10:38بالسلامة إبراهيم
10:44على شو عم تطلعي ليلة؟
10:57كل الأصاص اللي بيحكوها لك بع الخيال
11:14بس لو قصتنا كانت حكاية
11:17كانوا الناس بكل الدنيا رح يعرفوا شو هو الحب
11:21ويفهموا القوة اللي بيحبنا
11:31رح يعرفوا
11:35الشوق واللهفة
11:40رح يعرفوا
11:42رح يعرفوا اني انجبرت بعيد عن الشخص اللي بحبه
11:52رح يفهموا منيح كيف الوجع والغضب بيحرقوا الحب جواتنا
12:01رح يفهموا كيف أنا وانتي عم نحترق ونحنا بعض عن بعضنا
12:06رح يفهموا كل شي
12:11رح يفهموا
12:28ليلي
12:29بترجحك ما تحاكي
12:31بوس ايدك ما تعمل له شي
12:33شو عم تحكي انتي شو ما اعمل
12:35شبك أنا عم بعمل شغلي وبس
12:37أخي سمعني ليك
12:39كل شي صار ماضي
12:42شو هو اللي صار ماضي آه
12:44عن شو عم تحكي
12:46يمكن انتي نسيتي بس أنا ما نسيت
12:48إذا حضرتك نسيتي اللي عملتوه بالماضي فهي مشكلتك
12:52لا اللي عملتيه انتي ولا اللي عمله قرهان
12:55أنا ممكن انسى بكل حياتي عم تفهمي
12:58لأنه افترضي عملتي اللي ناوي عليه
13:01شو رح تستفهد
13:03شو رح يصير
13:05فكر مشان الله
13:06ليلى
13:08حاسس في بلاطة على صدري
13:09فهمي علي
13:10مقدران اتنفس
13:12هيك عم ضل مخنوق دائما
13:14أنا بس بدي شوفه
13:16ودفعه تمام كل شي عملوه
13:18موسى خراسو اسمعني
13:20اسمعني
13:22اسمع أختك لآخر مرة
13:25ما ضل قرهان
13:26راح عمل لك راح
13:28مفهوم
13:30بعد عن الكل
13:31معنو هون
13:32ترك الكل وراح خلص
13:34ما بيشغل بالك على أخوكي
13:36صار لي فترة هون ولا مرة خطر لك
13:39تتصلي فيني حتى
13:41بس لما سمعتي بورهان
13:44شو صار لك لما سمعتي فيه
13:48خايفة؟
13:49موسى اسمعني
13:51رجع نسمع شو بدي قول
13:53طبعا خفتي
13:55موسى
13:57خافي ليلى
13:59خافي كتير من اللي راح أعملو فيه
14:03واطري
14:07يا ربي
14:09يا ربي شو عامل
14:39موسيقى
15:09موسيقى
15:28راح يتأكد من أبي
15:29وبعدين ببقى بخبرك وين وإمتى راح نلتقي
15:35بابا شو قول لزلمة هلأ
15:37راح ترجع تعصب علي بس
15:38لا يا ابني لا
15:39أساسا من ليت قد ما عصبت عليك لا تخاف
15:42اسمع مني خلينا نوكل محامي
15:44ونسمع وقتها شو راح يقول
15:46أنا ضايج من حالي
15:49ومعصيب
15:51معقول أنا ربيت مثلك واحد بلا شخصية؟
15:54بابا ليش عم تحكيني هيك؟
15:56ما بدي بيع الأراضي لك ما بدي بيعهم
15:59لا جنني
16:00كل موسم حصاده بتفتح نفس الموضوع معي
16:03ما راح بيع
16:05يا رب صبرك بس
16:08ما عقول هذا ابني
16:17يا أورهان
16:21لو تجي وتستلم إدارة الشركة يا ابني
16:39تستلم
16:49أنت اتصلت مع المحامي شي؟
16:51اتصلت
16:52وأبوك عارف؟
16:53لك شبك
16:54طيب حاش تستفزني ولي شبك
16:56يلا احكي لي شو صار معك
16:58معقول يعني بدي اسحب منك الحكي؟
17:00سانيم هو وقته هالحكي
17:01هلأ بيسمعوا وبيعرف أبي
17:03أيوة يسمع شو راح يصير يعني؟
17:04كأنه ما بيعرف
17:05تخيلك يا ربي شو زنبي حتى تبعتلي واحد غبي؟
17:07حتى تبعث لي واحد غبي مثله
17:08شو عم تحكي إنتي إيه؟
17:09بابا
17:11راح يخلص المعذوث
17:12إيه منيح
17:13يحكموا على المعمل ويجيبوا بنتي
17:14شو كل شغلة أنا بدي ألحقها؟
17:16حلوا عني شوي بقى
17:20إيه حكي لي هلأ
17:21لك شبك شو بدي أحكي لك؟
17:22أبي ما بده يبيع عراضي
17:25أيوة هلأ عرفت ليش عم بسحب الحكي من تمة
17:27قال ما بده يشوف المحامي
17:29رفض يجتمع معه
17:30ما قدرت تقنعه
17:31بعمرة ما صارت وحده دفع هيك مبلغ على الأرض
17:33الزلمة راح يدفع خمسين ألف ليرة عالدنوم
17:35قلت له يا سليم شرحت له كل هالشي
17:38لكن إحنا راح ناخد مال قارون
17:40بس طبعاً السيد برهان ما بيغير رأيه
17:43هو عم بيزلناه بس
17:45روحوا ولقيه قرهان
17:47هو حلنا الوحيد
17:50وكيف بدي لقيه قرهان؟
17:52ليش حدا بيعرف مكانه؟
17:54لك كيف بدي لقيه أنا؟
17:55قلتلي كيف بدك تلاقيه؟
17:57ساوي كل شي بيطلع بإيدك لتلاقيه
18:00لأنه وين ما كان أكيد عايش مزلول
18:04إذا قرهان بيقول لأبوك بيع أكيد راح يبيع
18:29أخي أخي أخي أخي
18:47بجي
18:59موسيقى
19:11موسيقى
19:12موسيقى
19:41موسيقى
20:11موسيقى
20:41موسيقى
20:49موسيقى
21:08ما أعرف يا بابا
21:09ما أعرف إذا كنت بحبها أو لا
21:12بما أنك عم تحكي هيك فما بتحبها
21:14ما قلت هيك عم قول ما بعرف
21:17ما قلت ما بحبها
21:21اسمع يا ولد
21:23لو عنجد بتحبها
21:26عيونك كانت راح تلمع بس تفكر فيها
21:29وقلبك راح يطير من الفرحة
21:31صدقني
21:32بتفكر فيها قبل ما تنام
21:34ولما بتفيه بتدور عليها
21:37وليالي ما بتنام وانت عم تصفن بالسقف وتحلم كمان
21:41بس كنت راح تخاف
21:44راح تخاف من الغسارة
21:46من الموت
21:47من كل شي
21:52يعني فيك تقول كأنك عم تسوق سيارة وفدت بالحيط
21:56مثل النورس تبعه؟
21:58علك لساته عند سيارتي ما هيك يا ولد؟
22:02هلأ إذا حسيت باللي عم قلكيها يعني إنك عشقان
22:07وقت يا ابني أوعك تترك إيد حبيبتك
22:11بيقوله روح على الموت بإجريك
22:14بس كمان حسب له حساب
22:17شو ما كان السبب غير الموت لا تترك إيد حبيبتك
22:21الحب بيخلص بس لما الموت بيسرقك
22:32شو صار؟ كأنك كتير تأثرت
22:52أنت منيح مو؟
23:02ماني منيح يا ابني
23:05ماني منيح
23:10أنت ذكرة حلوة
23:12ذكرة حلوة ابني
23:13من مين؟
23:19ذكرة من شبابي
23:26لما أطلع فيك بتذكر كل شي وبيفرح قلبي
23:32عيونك، ضحكتك، ريحتك
23:38متل ريحة الجنة تماماً
23:44شو صار؟
23:45ما في شي
23:46لا تكذب ابني هحكي شو في؟ حبيبتك ما؟
23:49لا بابا هدول رفقاتي حاكوني
23:53كان في عنا حفلة اليوم المساء بس أنا نسيتها ما بعرف ليش
23:58روح ابني روح
23:59لا ما بدي روح
24:01ابني ما فيك تقعد معي وعالك بغير مكان
24:05يلا روح
24:06بكفي شرب عشان ما أخذك من الشارع بعدي
24:09امشي من هون يا أزعر يلا
24:11بدك شي بابا؟
24:12سلامتك ابني
24:32هيه
24:52عرفتني أكيد يا أرهان يا رمجلي
24:55كأنه بدك تقول مبكّر عالروحة
25:02رح أقعد
25:11من زمان ما ألتقينا يا أورهان
25:14ما بدك ترحّب فيني
25:17كتير عيب على فكرة
25:19محلوة منك
25:22كتير عيب على فكرة
25:24محلوة منك
25:33تركت أمّك وأبوك
25:35والناس اللي بتحبّ لتهرب على هذا المكان يا أورهان
25:40لكن الكلب ما بيرضي يبقى هون
25:43خد الحساب
25:45بس قدنا بأول العادة
25:46ما تحب تشرب شي؟
25:48ما بدي
25:50قولك صار لي ناطر هاللحظة عشرين سنة
25:53صح أورهان؟
26:02جايب مصايب يا موسى
26:05واضح
26:09إيه معك حق
26:13أنا غلطت
26:16ودفعت الثمن أضعف أمضعف
26:21ممتاز
26:26بس بربك كيفني معك
26:29فكرتني مرّقتها موم؟
26:33فكرت إنه موسى نسي عملتك؟
26:41أنت تعرفني منيح يا أورهان
26:43أنا ما بنسى
26:45وبعدين
26:47اللي بينتنا بينتسى لك أورهان
26:52اللي بينمحى بسهولة
26:57بس ليكك
26:59مشروب وناس
27:03بين إنك نسيت
27:08ما نسيت ولا جرح أنت سببه يا موسى
27:11ولا جرح
27:14عداوة عائلتنا أقدم من مادونيا لسه
27:17خلينا ننهي يا فوز
27:19نوقفها
27:20معقول نظل عداة؟
27:21لأن جدودنا عادوا بعض بسبب أرض؟
27:23اسمعوني
27:24إذا بنتي عطت قلبها لأبنك
27:26بقتله
27:27وبمحيه من الوجود
27:29إذا أبنك ما بينسى بنتي بيمفيه
27:32على الجهنم ببعته
27:34أنا ما بنسى الماضي أبداً
27:36وثار عائلتي
27:37ما رح إنسى ابنه
27:43أنا بحبه رهان يا بابا
28:13بين يوم وليلة بيصير الخيال واقع
28:28خصوصي وقت تكون حبيبتك جنبك
28:34هاي هي قصتنا
28:36مكتوبة بكل مكان بمادونيا
28:40خصوصي وقت تكون حبيبتك جنبك
28:53هاي هي قصتنا
28:55مكتوبة بكل مكان بمادونيا
29:03ضل شوية لينا
29:05رح يجي سوهات ياخدنا
29:06ومنوصل عستنبول
29:08ومنضل سوا على طول
29:12أنا راضيانة بأي شي طالما أنت جنبي
29:22هوران
29:24أخي
29:25موسى أنت بتعرف بلشي
29:26أنا أختك رح نتزوج
29:27نتزوجوا لكان؟
29:28موسى أنت بتفهمني منيح
29:30أنت متل أخي
29:31أخو؟
29:32لك إذا أنا أخوك ليلة شو لكان؟
29:36همشي ليلة
29:38موسى
29:45ليلة تعال
30:04موسى
30:07هوران
30:14هوران
30:23أخي
30:28امشي ليلة
30:29بدنا نروح يلا
30:30هوران رح يموت أخي
30:32إذا تركناه هون رح يموت
30:34روح هوران روح
30:35لا تجملي ليلة
30:36ما بروح ع مكان من دونك ما بهرب
30:38روح هوران روح
30:39ليلة
30:40هوران بترزقك تهرب بترزقك
30:41رح تاخدك الصورة وما بقدر شوفك
30:43خدها أنا إلك دائما
30:46تعال خدني بس تتحسن الأمور
30:48أنا إلك
30:49أنا إلك
30:56هوران امشي يلا
30:57ما بتقدر تبقى هون
30:58تركني سوهات
30:59يلا امشي
31:00ما رح أهرب
31:01امشي معي هوران
31:02ما رح نروح بلا ليلة
31:03يلا ليلة
31:04يلا
31:05امشي معي يا ليلة
31:06يلا يا أخي
31:07ليلة
31:08امشي
31:09هوران
31:10يلا أخي
31:11امشي معي
31:12امشي
31:13ليلة
31:14ليلة
31:15امشي يا هوران
31:30برأيك الرجال
31:32بيرمي المرأة اللي بيحبها وبيعزها
31:34وبيتركها لحالها وبيهرب
31:37ما هربت يا موسى
31:39بس ما قدرت أبقى
31:41لو ضليت كنا رح نحترق
31:43كنت قتلتك
31:45هربت حتى تعيش انت
31:48لا تخلي الحقد يرجع يكبر بعد عشرين سنة يا موسى
31:54لا تخليني أحرق الدنيا
31:57حرقها هوران
31:59حرقها
32:01وأنا أطفيها
32:03ما تعذب حالك
32:12لك حاجتك بقى
32:15خابزك وعاجنك منيح
32:18ليش ما بتعترف انك خفت وهربتها
32:22شو بقى يا هوران
32:24فكرت انك رح تخلص لما تهربها
32:27هلأ اجا وقتك
32:29وليك نقعدين سوا
32:32وعيني بعينك
32:34لك إذا بروحة جهنم
32:36رح اسأل الشيطان عنك
32:43ومو بس هيك
32:51لا تشغل بالك على أبوك وأخوك إيه
32:58رح خليهم بأمانتي
33:01لأنه عندي شغل معهم
33:04وشغل مهم
33:06شغل رح يخليهم يتمنوا الموت
33:12انت خفت يا هوران
33:15خفت
33:18هوران المرعو
33:21هوران الجبان
33:24إذا قربت على حدا من عائلتي
33:27رح أدفنك وأنت عايش
33:30يمكن ما بتحرف
33:33هون بيدفنوا الميت بالتابوت
33:36ما بيلفوه بكفن
33:39لا تخليني أدفنك بدون كفن
33:41كفن
33:51ناطق
34:12نحن ما منضيع ورانا يا موسى
34:15لا تنسى