25. Sueños de Libertad
A±o 1958. Begoña Montes es una mujer desesperada que huye a traves del bosque junto a su hijastra Julia. Begoña es la nueva mujer de Jesus de la Reina, el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerias de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relacion toxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00recordar
00:20Elena, deja eso y márchate
00:23Deja eso ya y sal, por favor
00:30Begoña.
00:33Begoña, espera.
00:35Espera, por favor, deja que te explique.
00:36No me falta que te explique, es evidente.
00:38Un momento, por favor. Begoña, un momento.
00:41Y después, si quieres, te vas.
00:43Pero escúchame.
00:44Elena ha venido para que le firmara unos documentos.
00:47Y yo le he dicho que se esperara, que estaba ocupado.
00:49Y de repente se ha puesto a gritar como una loca,
00:52que era muy urgente, que tenía mucha prisa,
00:54ha empezado a tirar los papeles por el suelo...
00:56He intentado calmarla. Sí, sí.
00:58Ya he visto cómo la calmabas.
01:00Begoña, que no te miento, que se ha puesto como histérica.
01:02Y yo le he cogido las muñecas para tranquilizarla
01:05y se ha balanzado sobre mí.
01:06Jesús, tus excusas son patéticas.
01:11¿Desde cuándo?
01:12¿Desde cuándo? No, no, no, que no vayas por ahí, de verdad.
01:14Estabais a punto de besaros.
01:16Si es que no lo habíais hecho ya y pensabais pasar a mayores.
01:18Que ya te lo he dicho, que estaba como desquiciada,
01:21como lunática.
01:23Yo me he acercado a ella.
01:24¿Pero tú te crees que yo soy tonta?
01:27¿Tú te crees que una mujer en su sano juicio
01:29se va a lanzar a besar a su jefe
01:30si no sabe que va a ser correspondida?
01:32Es que ese es el problema.
01:34Yo creo que Elena hace semanas que...
01:37que no está en su sano juicio.
01:39¿No? No.
01:40¿Y eso por qué, Jesús?
01:43La pregunta es muy sencilla.
01:46¿Desde cuándo?
01:47Y dale que no insistas, Begoña.
01:50Te prometo
01:52que yo nunca le he dado pie
01:53para que se tome ese tipo de libertades conmigo.
01:55Nunca. Esto es lo último que me esperaba de ti.
01:57Begoña.
01:59Lo último.
02:10Hola.
02:13Cuánto tiempo, ¿no?
02:17Pero yo no sabía que estabas aquí.
02:19No, no, no, claro, claro, claro, que me alegro.
02:24¿Para...
02:25comer hoy?
02:27Pero estás en la colonia.
02:30Perdóname, es que estoy trabajando y no puedo hablar.
02:33Pero... sí nos vemos en un rato, ¿no?
02:36Sí, sí, sí, no, me va perfecto.
02:40Te veo allí.
02:45Ya está.
02:48Perdón, ¿eh?, que me han llamado en horario de trabajo.
02:50No pasa nada, mujer.
02:52Y menos si es para recibir noticias buenas,
02:54como parece que es el caso.
02:56Sí, es una amiga que vive en París y que está de visita.
02:59París, nada menos.
03:00Sí, ha sido toda una sorpresa.
03:03Eso parecía.
03:05Debe ser muy buena amiga, si viene de tan lejos para verte.
03:08Bueno, no viene a verme a mí, viene a ver a la familia,
03:10pero... pero sí, somos muy buenas amigas.
03:14O... al menos lo hemos sido.
03:17Entonces, ella es de Toledo.
03:18De Fuensalida.
03:20De hecho, trabajó aquí, en la fábrica.
03:23Aquí nos conocimos.
03:25Entonces, igual la conozco, ¿cómo se llama?
03:27Esther.
03:29Esther Pérez.
03:31No me suena. Es normal.
03:33Estuvo trabajando solo unos meses en paquetería.
03:37Seguro que tiene muchas cosas que contarme de París.
03:39Hemos quedado para comer en la cantina.
03:42Pues solo quedan diez minutos para que sea tu turno de comida,
03:45así que adelántate, ya te cubro yo y voy revisando caja.
03:48¿Sí? Ay, pues... muchas gracias.
03:50Seguro que tiene mil historias para contarme.
03:53París no deja indiferente a nadie.
03:55No.
03:57La verdad que fue muy valiente yéndose a vivir allí,
03:59a perseguir sus sueños.
04:02¿Sabes por qué no te tomas toda la tarde libre
04:05así estás con ella?
04:06No, no, no, no, no, no.
04:08Yo no puedo hacer eso.
04:10Es mi turno y no sería justo para mis compañeras.
04:12Yo busco a alguien que te cubra, vete con ella.
04:15Yo ahora voy a comer con ella un rato y luego vengo.
04:18Como prefieras.
04:19Venga, ¿qué estás esperando? Sí, ya voy.
04:23Eh...
04:25Doña Marta,
04:27¿a qué hora quedamos?
04:29¿A qué te refieres?
04:31Para ir al recital.
04:33Bueno, con la visita de tu amiga,
04:35igual preferirías aprovechar la tarde para charlar con ella.
04:38Lo entendería. No, no, no, no.
04:40De eso nada.
04:42Hace mucho que nos ves. Sería normal.
04:45No se preocupe, que yo llego a todo.
04:47Además que...
04:49que tengo muchas ganas de ir.
04:52Pues entonces nos vemos...
04:54en el Teatro de Rojas a las nueve allí.
04:56Perfecto. ¿Quieres que vayamos juntas?
04:58No, mejor no. No, claro.
04:59No, lo digo porque a las cinco tengo que ir a Toledo
05:02a mirar unas tiendas. Sí, sí.
05:04Nos vemos allí, ¿te parece? Me parece genial.
05:08¿No vas a esperar a tu amiga parisina?
05:18Buenas tardes.
05:22¿Te pongo un poco más?
05:25No, estoy bien.
05:27Permíteme que lo dude.
05:29¿No has dicho que esta boca es mía en toda la comida?
05:33¿Va todo bien en la fábrica?
05:35Perfectamente.
05:37¿Seguro?
05:40Los de la reina están...
05:41¿Quiénes son?
05:42¿Quiénes son?
05:43¿Quiénes son?
05:45¿Quiénes son?
05:46¿Quiénes son?
05:47¿Quiénes son?
05:48¿Quiénes son?
05:49¿Quiénes son?
05:50¿Tú crees que la reina están respetando
05:52lo que te han prometido?
05:53Sí.
05:55Sí, madre, el trabajo está bien.
05:59Ese no es el problema.
06:01O sea que sí hay un problema.
06:05¿Qué pasa?
06:08No te puedes quitar a luz de la cabeza, ¿verdad?
06:13Pues no.
06:15Paciencia, hijo.
06:17Olvidar lleva su tiempo.
06:19Yo creo que lo mejor sería que no coincidas con ella.
06:22Si fuera tan fácil.
06:24Lo sé.
06:26Perdona, conforme lo iba diciendo,
06:28me he dado cuenta que es un consejo de tontos.
06:30Estos días fantaseo con que me cruzo con ella por el pasillo
06:34y que todo vuelva a ser como antes.
06:36Hijo...
06:39Me duele en el alma verte así.
06:41¿Sabes lo que más rabia me da?
06:44Que en el fondo...
06:46Creo que ella está reprimiendo sus sentimientos.
06:50¿Y por qué estás tan seguro de eso?
06:52Lo sé, lo noto en su mirada.
06:55Y no soy el único que lo piensa, Celia también lo cree.
06:58¿La periodista? Sí.
07:00Esa chica se está tomando mucho interés contigo, ¿no?
07:03Madre, por favor, que no estoy para tonteos.
07:05Pues te vendría muy bien.
07:09Bueno, y ahora en serio.
07:11¿Por qué creéis que le pasa algo?
07:14Celia quiso entrevistarla.
07:16Y luz se cerró en banda.
07:20Le resultó extraño. Ella dice que oculta algo.
07:23¿Que oculta?
07:25Sí, algo, no sé, algo que le debe preocupar.
07:28Es que no... Hijo, no te atormentes más.
07:31Cuando a uno le rompen el corazón,
07:33busca las explicaciones más extrañas
07:35para intentar sufrir un poco menos.
07:37Sí, madre, pero es que esto es diferente.
07:39Algo le pasa, estoy seguro.
07:40Pensar que lo que nos pasa es único
07:43también forma parte del duelo.
07:45Es que estábamos tan bien, lo teníamos todo tan claro...
07:49Hasta que ella ha dejado de tenerlo.
07:52Luz esconde algo, y si supiese lo que es,
07:56encontraría la manera de poder ayudarla.
07:59Seguro que sí.
08:05¡Virgoña!
08:07Menos mal que estás aquí. ¿Puedes venir un momento, por favor?
08:15Siento ser tan pesada,
08:16pero la lista de cosas pendientes para la boda es más larga
08:19y estoy empezando a angustiarme.
08:21Falta el menú, los regalos para los invitados,
08:23el alojamiento para la gente que viene de fuera...
08:25He hablado con el capellán de Santa Luftolde,
08:27pero no tengo apalabrada la iglesia.
08:29En eso ya estoy yo.
08:30Si ni siquiera he elegido el vestido.
08:32No te preocupes, hija, seguro que Begoña sabe aconsejarte bien.
08:35Su boda con Jesús fue todo un éxito, ¿verdad?
08:37Pues sí, no lo arregla ella, esto va camino del desastre.
08:40¿Te sirvo un té y te pongo al día?
08:42¿Te importa si lo dejamos para mañana?
08:46¿Para mañana?
08:48¿Te ocurre algo, hija?
08:49Sí, es que tengo un poco de jaqueca
08:51y quería descansar antes de volver al trabajo.
08:53¿Estás segura de que solo es jaqueca?
08:55Sí, sí, solo necesito cerrar los ojos un rato.
08:59Claro.
09:00Descansa y hablaremos cuando te encuentres mejor.
09:03Gracias.
09:08¿Estás aquí?
09:10Begoña, por favor, tenemos que hablar.
09:11Tu padre y María están en el salón.
09:14Necesito darte una explicación.
09:16Y esta vez sin excusas, te lo prometo.
09:19Te mereces saber la verdad.
09:21Vamos.
09:23Vamos al mirador, por favor, te lo suplico.
09:26Ya me has hecho suficiente daño por hoy.
09:28Escucha lo que tengo que decirte
09:30y entenderé que actúas en consecuencia.
09:33¿Sí?
09:37Vamos.
09:40Aquí podremos hablar tranquilamente.
09:42No creo que pueda estar tranquila en ningún sitio.
09:45Ahora mismo lo único que quiero es estar sola y llorar.
09:50Y lo entiendo.
09:52Pero creo que es justo que...
09:55sepas cuanto antes lo que hubo entre Elena y yo realmente.
09:59¿Hubo?
10:01Hay algo que no te he dicho durante todo este tiempo
10:04y que debes saber.
10:06Pero antes...
10:07Quiero que te quede claro lo más importante.
10:10Te juro que hoy en ese despacho no ha pasado nada.
10:13La he parado a tiempo.
10:14Qué casto.
10:15Lo que sí es cierto es que...
10:19tuvimos algo en el pasado, hace muchos años.
10:22¿Algo como qué, Jesús?
10:24Begoña, cuando murió Clotilde, caí en un pozo.
10:27Hice cosas de las que no me siento nada orgulloso.
10:31Y... saltar de aventura en aventura fue una de ellas.
10:35Así que hubo más Elenas, entonces.
10:37Perdí el rumbo.
10:38Me empeñé en distraer la rabia que llevaba dentro
10:41con historias absurdas que no iban a ninguna parte.
10:44Hasta que te conocí y todo cambió.
10:46Claro.
10:47Begoña, tú hiciste que mi vida volviera a tener sentido.
10:51Y desde entonces eres la única mujer de mi vida, te lo juro.
10:55Después de verlos en el despacho me cuesta creerlo, la verdad.
10:58Pero que la estaba frenando, ya te lo he dicho.
11:00El primer sorprendido con su actitud
11:02fue cuando me encontré con tu madre.
11:03El primer sorprendido con su actitud he sido yo.
11:06No era sorpresa lo que he visto en tu cara, Jesús.
11:11Por nada en el mundo habría arriesgado a perderte.
11:14Y menos por algo que está más que enterrado para mí.
11:17Que nos vimos un par de veces y hace muchos años.
11:22Y ahora que sabes la verdad, te pido por Dios que me perdones.
11:27Y...
11:28Y que olvidemos este incidente tan lamentable
11:31y que sigamos con nuestra vida.
11:34¿También quieres que me olvide de tus desprecios?
11:37Y de todas las veces que me voy a la cama angustiada
11:39porque te has puesto hecha una furia conmigo.
11:42No sé a qué viene eso, Begoña.
11:44Y yo no sé a qué vienen todas esas historias del pasado, Jesús.
11:47Cuando el presente es más que evidente.
11:48No me hagas esto, por favor.
11:50Te he abierto mi corazón porque quiero que lo nuestro
11:52siga funcionando. ¿Funcionando para quién?
11:54¿Para quién, Jesús?
11:56Porque está claro que con Elena o sin ella...
12:00lo nuestro va de mal en peor.
12:02Dame la oportunidad de volver a ser el Jesús del que te enamoraste.
12:06Y no te defraudaré, te lo prometo.
12:08Masías promesas, por favor.
12:10Y las pienso cumplir todas.
12:13Lo de Elena ha sido la bota que ha colmado el vaso.
12:15Buenas tardes, Lina.
12:18Te están esperando.
12:31Estás muy bien.
12:34¿Cómo estás?
12:35Bien.
12:37Bueno...
12:38Hay un poco de temblor.
12:40¿Vas a estar bien?
12:41Sí.
12:42Pues te lo prometo.
12:43Estás...
12:46Estás muy bien. Diferente.
12:49¿Tú también?
12:51Me alegro de verte.
12:53Y yo...
13:01Antes de que se me olvide, esto es para ti.
13:04Mira, ¿qué eres? ¿Para qué me traes nada?
13:07Es solo un detalle. Anda, ábrelo.
13:14A ver...
13:24Es preciosa.
13:26Y además es de seda. Te habrá costado una fuerte.
13:30La persona lo merece.
13:31Además, deja que te cuente un secreto.
13:33En París, gano más del doble de lo que gano aquí.
13:36Si no hay más que mirarte.
13:38Ser tan valiente tuvo su recompensa.
13:41La verdad es que del trabajo no me puedo quejar.
13:43Al mes de llegar, estaba dependiente en grandes almacenes.
13:46En Galeries d'Armand.
13:48Pues mira, al final, tanto estudiar francés te sirvió de algo.
13:52Pero déjame que te cuente lo mejor.
13:54En junio me hicieron encargada de sección.
13:56¿Te lo puedes creer? ¡Qué maravilla!
13:58Enhorabuena. Gracias.
14:00La verdad es que en estos años he aprendido un montón sobre perfumes.
14:05Y también sobre la vida.
14:07Para eso te fuiste, ¿no?
14:10Claro.
14:11Lástima que en el amor no me vaya igual de bien que en el trabajo.
14:16¿Ah, no?
14:18Virginia y yo lo acabamos de dejar.
14:28¿Hola?
14:29¿Enseguida salgo?
14:38Doctora.
14:40Buenas tardes.
14:42¿Puedo pasar?
14:43Sí, claro.
14:44Perdóneme, estaba peleándome con un botón.
14:47¿Se encuentra bien? Sí.
14:50Te saludo y estoy muy bien. Muchas gracias.
14:53¿En qué le puedo ayudar?
14:54No me voy a andar por las ramas.
14:58Luis cree que ha roto con él
15:00por un motivo que no quiere o no puede explicarle.
15:03Tranquila.
15:05No, no he venido a que me cuente intimidades.
15:09He venido a darle un consejo, si me lo permite.
15:13Claro, la escucho.
15:16Doctora...
15:18Los secretos son muy mala compañía.
15:21Se lo dice una mujer que convivió muchos años
15:24con un hombre que decidió ocultarle al mundo su deseo de morir.
15:29Me lo contó Luis y lo siento mucho.
15:32Mire...
15:34Lo que le ocurrió a Gervasio es un duelo que me acompaña todavía.
15:39Incluso llegué a sentirme culpable de todo lo que pasó.
15:44Pero con el tiempo he comprendido que mi marido murió
15:48consumido por sus miedos
15:50y por su incapacidad de abrirse a los demás,
15:53de contar lo que realmente le preocupaba.
15:55Digna, yo no tengo...
15:57Estás una mujer joven
15:58y con un futuro prometedor.
16:02Si tiene algún problema,
16:03que la angustia debe abrirse a la gente que la quiere.
16:07Mire, le agradezco mucho sus palabras,
16:10pero déjeme decirle una cosa.
16:12Hace unos días me pidió que no jugara con sus sentimientos.
16:15He hecho todo lo posible para que así sea.
16:17No puedo hacer más por él. Creo que sí.
16:19No puedo cambiar lo que ha pasado.
16:21Su hijo sabe por qué ha terminado nuestra historia.
16:24Así que le pido, por favor, que esta conversación termine aquí.
16:30Siento mucho si la he molestado.
16:33No se preocupe.
16:35Si no le importa, tengo que terminar con todo esto.
16:38Discúlpeme.
16:45Y aquí me tienes, pasando unos días libres
16:48para ver a la familia y también para verte a ti.
16:53Lo pasé fatal cuando me contaste
16:55lo que te había hecho sufrir esa chica, Petra.
16:57Me sabe tan mal no haberte podido ayudar.
17:00No, Esther, me ayudaste.
17:01Me ayudaste muchísimo.
17:03Saber que leías mis cartas para mí era mi mayor consuelo.
17:07Si yo solo te tenía a ti.
17:09O la tía Carmen.
17:11¿Carmen?
17:12Casi no me acuerdo de ella.
17:14Me alegro de que hayas encontrado...
17:16Carmen es mi amiga. Amiga del alma.
17:18Perdona.
17:20Y también doña Marta, que se puso en mi parte
17:22y echó a Petra por ir malmetiendo.
17:26Me alegro de que todo eso haya quedado atrás.
17:28Bueno, y ahora déjate de hablar de amigas
17:31y háblame ya de amores.
17:33¿Alguien especial?
17:34¿Estás de broma?
17:36Tú ya sabes cómo son las cosas por aquí.
17:39Toledo no es París, precisamente.
17:41Pues hagamos que lo sea por una noche.
17:44Cuando termines en la tienda, nos vamos a cenar por ahí.
17:47Todavía tengo cosas que contarte.
17:48Esther, es que me encantaría, pero no puedo.
17:51Perdona, que tengo yo aquí arrasando...
17:54Es que doña Marta me ha invitado a un recital
17:56de Victoria de los Ángeles en El Rojas.
17:58Olala, madame Marta.
18:02Estirada, justa y, por lo que veo, se porta muy bien contigo.
18:06A ver, doña Marta, nos conocemos de toda la vida, ya lo sabes.
18:10Pero sí, es verdad que desde que trabajo en la tienda
18:13hemos ido cogiendo confianza.
18:16Ya veo, ya.
18:19Y además que...
18:21que me protegiese de Petra fue un gesto muy honrado por su parte.
18:25Pues nada, dejemos nuestra noche parísina para mañana.
18:41Necesito que vayas a hablar con Begoña y confirmes mi versión.
18:45Begoña no es ciega.
18:46Es imposible que se trague que entre nosotros no hay nada.
18:49Es de locos.
18:50Por eso le he confiado a Begoña.
18:53Es de locos.
18:54Por eso le he confiado que tuvimos una relación.
18:57¿Cómo que tuvimos?
18:58Sí, después de morir Clotilde nos vimos un par de veces,
19:01nada serio.
19:03Y aquello ya está más que acabado.
19:05Acabadísimo, vamos.
19:06Por eso, después de cinco años, hemos decidido volver a las andadas.
19:10Bueno, eso lo has decidido tú sola.
19:12De hecho, cuando ha llegado Begoña,
19:14me estaba diciendo que no conseguías olvidarme
19:17y por eso estaba yo tan desconcertado.
19:19¿De verdad quieres que vaya Begoña con este cuento?
19:21No es ningún cuento, es la verdad.
19:23Una verdad que yo tengo que creerme para resultar más convincente.
19:28Bravo, eres un maestro.
19:30Y también un desgraciado.
19:32Elena.
19:33Elena.
19:35Sé que no es fácil pasar por este trago,
19:38pero ahora mismo es la única solución creíble que veo.
19:41No pienso humillarme delante de tu esposa.
19:43Escúchame, por favor.
19:45No, escúchame, estoy harta de que me trates como un trapo.
19:48¿Sabes que eso no es verdad?
19:49Precisamente lo que quiero es arreglar las cosas con Begoña
19:52cuanto antes para que tú y yo podamos tener un futuro juntos.
19:56¿De qué futuro me estás hablando?
19:58Escúchame.
19:59La prioridad ahora es evitar un escándalo en la empresa.
20:02¿Qué tiene que ver la empresa en todo esto?
20:04Es muy sencillo.
20:05Si hay algo sagrado para mi padre, es la familia,
20:08y esto lo rompería.
20:09Si Begoña destapa el escándalo,
20:11a mi padre le faltaría tiempo para apartarme de la dirección
20:14y poner en mi lugar a su ojito derecho.
20:16Andrés. Sí, Andrés.
20:18Y a ti y a mí nos tocaría remar contra el corriente.
20:20¿Y no crees que confesarle a tu esposa que estoy loca por ti
20:24es ir contra corriente?
20:26Si se lo llega a creer, que lo dudo muchísimo,
20:29¿qué crees que será lo siguiente que te pida?
20:31¿Te lo tengo que decir yo?
20:33Conmigo nunca te va a faltar de nada, Elena, nunca.
20:38¿Y si te digo que no?
20:40Elena, por favor.
20:44Ya te defendí delante de Marta.
20:46Y te defenderé delante de quien sea,
20:49pero tienes que confiar en mí.
20:51Por ti pasa mi futuro, el tuyo y el de esta empresa.
20:56Y cuando las aguas vuelvan a su cauce,
20:59podremos estar juntos cuando nos venga en gana.
21:16Aquí tenéis.
21:18Cojo esto.
21:20Gaspar, ¿tú no lo ves que está un poco torcido?
21:23Y le podrías poner un cristal, ¿no?
21:25Que se está llenando de polvo y de grasa.
21:27¿Me lo vas a pagar tú?
21:28Bueno, hijo, con una D13 en el bolsillo
21:31ya te podrías estirar un poquito más.
21:33Menos bromas.
21:34Precisamente esta tarde voy al banco
21:36antes de que lo cobren los tropecientos que lo tienen que cobrar.
21:39Tranquilo, que no es tanto dinero.
21:41Bueno, 300 pesetas son 300 pesetas.
21:43Estás en racha.
21:44Sabes lo que dicen, el dinero atrae el dinero.
21:46A ver si es verdad.
21:48Y me puedo retirar pronto.
21:51Gaspar.
21:55Yo, si quieres, solo si quieres, ¿eh?
21:57¿Te puedo ayudar a multiplicarlo así fácilmente?
22:00Sí, hombre.
22:01Tú y tus tiembas. No, gracias.
22:04Además, yo tengo muy claro en qué me voy a gastar esas perras.
22:07Voy a ir al Bernabéu.
22:09Pues una pena,
22:10porque vas a ir para ver perder a tu equipo, el 30.
22:12Esta vez tengo el pálpito de que os vamos a dar pa'l pelo.
22:15Y yo lo voy a ver.
22:17Sí.
22:18Hay que tener ganas para gastar ese dinero
22:20viendo un partido de fútbol.
22:22Es un homenaje a mi padre.
22:25Cuando yo era chaval,
22:26ahí en Cangas,
22:28se pasaba todo el año ahorrando para llevarme a ver a su centilla.
22:32Primero nos poníamos morado de mejillones
22:34de la batea en la que trabajaba.
22:37Después cruzábamos la ría y ala.
22:39Para balaídos.
22:40Ojalá mi padre hubiera hecho algo parecido
22:42con la comida, la verdad.
22:44No te puedes ni imaginar
22:46la cara de felicidad que tenía el día del 5-2 al baleí.
22:49¿5-2?
22:51¿Cómo te acuerdas?
22:52Eso debía de ser hace tres o cuatro siglos.
22:54No, gracioso.
22:55Tendía yo 13 o 14 años.
22:58Que les dimos en toda la cresta.
23:00Tenías que vernos al final del partido,
23:02los dos llorando como tontos, de la puerta al vestuario.
23:05¿Cómo nos enchufabas?
23:07No sé ni cómo llegamos ahí.
23:09Creo que fue un amigo de mi padre.
23:11Y lo mejor de todo es que aquel día
23:13mi padre consiguió que Hermida le firmara una camiseta.
23:16¿Hermidita?
23:17El mismo.
23:18Vamos, la guardo como oro en paño.
23:22Sobre todo porque tiempo después mi padre murió de un infarto.
23:26Y aquel partido y aquella camiseta
23:29es el recuerdo más bonito que tengo de él.
23:32Nunca me habías contado nada de esto.
23:34Bueno, cosas que uno se guarda.
23:37Al poco tiempo de morir mi padre,
23:39me vine para Toledo para ganarme la vida,
23:42pero esa camiseta siempre la llevaré conmigo.
23:44No es para menos.
23:47Por eso quiero ir con ella al Bernabé.
23:49Para agradecerle todo lo bueno que me pasa.
23:52Porque estoy seguro que, donde esté,
23:55él sigue cuidando de mí.
23:58Seguro que sí.
24:00Vamos a hacer un brindis por tu padre.
24:07¿Por tu padre?
24:09¿Te puedo invitar a un café?
24:14Cuéntame exactamente.
24:16Si me pones entre los reyes, no me escucharé.
24:26Hola, Carmen.
24:30¿Hasta cuándo estarás sin hablarme?
24:33Pídeme perdón.
24:35Por lo menos.
24:36Te pido perdón las veces que haga falta.
24:38La cita muerta es que se me acerque, ¿eh?
24:41Que, por cierto, ¿no ha venido?
24:42Que no la he visto en todo el día.
24:44A verla con esa carita de cordero de goyao
24:46que tiene tu mamá, mejor que no aparezca.
24:48Por favor, dale un poco de tregua, ¿eh? Es muy raro.
24:50Ella siempre es muy puntual.
24:52Debería estar aquí para sustituirme.
24:55Tú lo que tienes es una cita.
24:57Yo lo que tengo es prisa.
24:58Ya.
24:59¿Y ese traje que hay colgado en el almacén, qué es?
25:03Pues mi padre, que me quiere llevar a cenar a Toledo.
25:06Y mira que se lo dije ayer a Claudia.
25:08Ah.
25:10Pues ya ves lo que le ha importado.
25:11Esta mañanera a las 10 sigue a meter en la cama.
25:14¿Lo ves, Carmen?
25:16Que no está bien desde que pasó lo de Tarsio.
25:19La siguen acosando.
25:20Y eso no se lo deseas ni a tu peor enemiga, ¿eh?
25:23¿Tú sabes que un imbécil hasta le metió mano en la cantina?
25:27Entonces no ha sido el único. No.
25:30Ya voy yo a atenderla.
25:38¡Mami, qué oscuro!
25:40¡Que me suelgo!
25:41¿Qué pasa, que no te has enterado? ¡Fuera de aquí!
25:44¡Vete ya, Luna! ¡Fuera de aquí!
25:51Carmen, ¿os han escuchado hablar en la cantina
25:53y ahora todo el mundo piensa que soy una frica?
25:56Lo siento mucho, Claudia.
25:59Pero tú te la has buscado.
26:01Jabón de jazmín, ahora mismo.
26:03No, disculpe, no...
26:04No, no, no, no.
26:05No, no, no, no.
26:07No, disculpe, no tenemos.
26:09Pero no se preocupe, venga usted mañana sobre las 11,
26:11que se lo tendremos preparado, ¿de acuerdo?
26:13Muchas gracias, buen día.
26:15Pero, Carmen, ¿a qué ha venido eso?
26:17Claro que tenemos jabón de jazmín. Tienes razón con lo de Claudia.
26:20¿Razón en qué?
26:21Que no me he dado cuenta porque he estado demasiado foscada
26:23en echarle las culpas de todo.
26:25Pero esto se nos ha ido de las manos, Fina.
26:27Claudia necesita ayuda.
26:29¿Adónde me llevas?
26:30A buscarla, aunque sea debajo de la piedra.
26:37Muy bien, Angel Inés.
26:39Pues nos vemos la semana que viene en la próxima cura.
26:41¿Sí?
26:42Ahí tienes.
26:45Hasta luego.
26:54Entiendo que no quieras verme ni en pintura, pero...
26:57necesito hablar contigo.
26:59Pasa y cierra la puerta.
27:01Aunque supongo que ya estarás acostumbrada a hacerlo, ¿no?
27:03Cada vez que entras en el despacho de mi marido.
27:07¿Y bien?
27:10Lo siento mucho.
27:11Vaya, no me digas.
27:16Estoy muy avergonzada por el bochorno que te he hecho pasar.
27:20Sabes que yo te respeto.
27:22Muy bien.
27:24Pues demuéstrame que me respetas
27:25y explícame cómo hemos llegado a esta situación.
27:27Porque la verdad es que Jesús no acaba de aclararse.
27:30¿Qué?
27:31Que no se puede aclarar.
27:32¿Qué?
27:33Que no se puede aclarar.
27:34¿Qué?
27:35Que Jesús no acaba de aclararse.
27:39El gesto de cariño que tuve con tu marido
27:42fue una deslealtad hacia ti y está fuera de todo lugar.
27:45¿Qué más te he dicho que me digas?
27:47No estoy aquí porque me lo haya pedido él,
27:49sino porque soy consciente del mal que yo os he hecho.
27:53Dime una cosa, Elena.
27:55Si no hubiera entrado en ese despacho,
27:57¿estarías aquí pidiéndome perdón?
27:59¿O estarías esperando la siguiente cita tórrida?
28:02Él me estaba parando los pies, no tiene nada que ver con esto.
28:05¿Me vas a decir que no hubo ninguna señal por su parte?
28:08¿Ningún acercamiento? ¿Nada?
28:10No, te lo puedo asegurar.
28:12Pues me cuesta creerlo, la verdad.
28:14Como me cuesta creer que lo vuestro sea agua pasada.
28:17¿Eso te ha dicho?
28:20¿Te ha contado lo que hubo? Sí, sí.
28:23Me lo ha contado, pero está claro que no ha acabado.
28:26Por su parte, sí, es la verdad, pero...
28:29yo no estoy pasando un buen momento y...
28:32me bastó un gesto de amabilidad por su parte.
28:35¿Un gesto de amabilidad?
28:37¿Y de qué grado de amabilidad estamos hablando?
28:42Él me felicitó por cómo había representado a la empresa
28:45en una cena de trabajo y...
28:48confundí los halagos profesionales con otro tipo de halagos,
28:51eso es todo.
28:52Fuisteis juntos a una cena de trabajo.
28:53No, no, no, fui yo sola.
28:55Puedes comprobarlo si quieres.
28:57Salió publicado en los ecos de sociedad del diario.
29:01Y a partir de ahí, pues...
29:03mi imaginación hizo el resto.
29:06Si estoy aquí es para evitar que la tuya haga lo mismo
29:09y pienses cosas que no son, como me ocurrió a mí.
29:12¿Sigues enamorada de él?
29:16Lo estuve, pero nunca me sentí correspondida.
29:21¿Le sigues queriendo?
29:24Begoña, él no tiene dudas.
29:27Te quiere a ti por encima de todo y por encima de todos.
29:30Deberías darle una oportunidad para que te lo muestre.
29:37Muy bien.
29:39¿Algo más que ibas a ver ahora?
29:40Y no dentro de una semana o un mes.
29:43No.
29:44Por mi parte, ya está todo dicho.
29:46Perfecto.
29:47Pues si me disculpas...
29:50Ambas tenemos mucho que hacer.
30:00¡Oh!
30:03¿Mirala?
30:04Ahí está dormida.
30:05Por favor, qué susto nos has dado.
30:07Pensábamos que te había pasado algo.
30:09Venga, levántate y vete a dar una vuelta
30:12antes de ir a la tienda, que es una tarde estupenda.
30:15Claudia.
30:17Eh, despiértate.
30:19¿Claudia?
30:20Está vacío.
30:22¿Cómo que está vacío?
30:23Que se las ha tomado toda fina.
30:24¡Claudia, por Dios!
30:26¡Claudia!
30:27¡Claudia!
30:28¡Claudia!
30:29¿Está fría?
30:30No me digas esto, Carmen, por favor.
30:31¡Claudia!
30:33Respira, respira.
30:34Vamos a ayudarle.
30:35¡Vamos!
30:36¡No, no, no!
30:37No podemos.
30:38Quédate con ella, yo voy a buscar a la doctora Barreto.
30:40¡Corre!
30:43¡Claudia!
30:44¡Claudia, mírame!
30:45¡Claudia, mírame!
30:46¡Claudia, me lo agradezco por tu madre!
30:51Lo normal es que la familia del novio se sienta en paz.
30:54¿Qué pasa?
30:55¿Qué pasa?
30:56¿Qué pasa?
30:57Lo normal es que la familia del novio
30:59se sienta en este margen de la iglesia.
31:01Y al otro, el lado de la familia de la novia.
31:04Ya.
31:06Aunque también podemos mezclarnos,
31:07tampoco hace falta ser tradicionales en todo.
31:09Yo con un banco voy a tener más que suficiente.
31:12¿Tampoco seréis...?
31:14Mi padre era hijo único.
31:16Y los hermanos de mi madre se fueron todos a Argentina.
31:19Bueno, tendrás una dirección de ellos, por lo menos.
31:21No.
31:22Les enviamos un telegrama.
31:23Perdimos el contacto.
31:24Vale.
31:25Solo me queda una tía abuela en Granada.
31:27Pues será nuestra invitada de honor.
31:30Es usted el sol, mía.
31:32Yo, por la familia, hago lo que sea.
31:33Y tú ya formas parte de ella.
31:37Estoy utilizando a María para olvidar a Begoña.
31:41No es justo que la engañe así.
31:43No se lo merece.
31:47Amor, ¿estás ahí?
31:49Ven.
31:50Estábamos hablando de la disposición de la iglesia.
31:54¿Me metes?
31:55Sí, claro.
31:57Pero antes yo también quería hablar contigo un momento.
32:00A solas.
32:02Eh...
32:03María me estaba explicando su preocupación
32:05por no contar con nadie de su familia en la ceremonia.
32:08Ah...
32:09Sí, siempre que había soñado con este momento,
32:11me imaginaba a mi padre llevándome al altar.
32:13Bueno, pero eso ya lo hemos solucionado, ¿no?
32:15Usted ya es como mi segundo padre.
32:19Todo irá bien, ya verás.
32:21Lo sé.
32:23Voy a echarle de menos.
32:25Me ha llamado el notario.
32:26Va a venir mañana a Toledo para cerrarlo del testamento.
32:29Ni qué decir tiene, que si necesitas asesoramiento legal,
32:32nuestro bufete de abogados está a tu disposición.
32:34Ah, no, no se preocupe.
32:35El notario de mi padre es de total confianza.
32:37¿Cómo se llama? Si no es indiscreción.
32:40Fernando Herrera Plana.
32:41Despacha también en Madrid.
32:43Creo que tiene oficina en la calle El Gala.
32:44Sí, sí, le conozco. Hemos trabajado con él alguna vez.
32:48Acompañarás a tu prometida, ¿no?
32:50Es un momento duro
32:52en el que tenéis que apoyaros el uno en el otro.
32:56Ah, por supuesto. Muchas gracias.
32:59Y si venías a contarme cualquier cosa que no tiene nada que ver
33:03con la boda, te lo puedes ahorrar.
33:04No te voy a escuchar.
33:06Así me gusta, ponte dura.
33:08No, no es nada importante. Luego hablamos.
33:11Tengo que ir a la fábrica a resolver unos asuntos.
33:17¡El Gala!
33:18Nosotros seguiremos con lo nuestro.
33:21Entonces, a tu tía Abuela la vamos a poner...
33:25Por aquí. Rápido.
33:26¿Pero tiene pulso?
33:27Respira, respira, te respiraba.
33:29Pensaba que no llegaba nunca.
33:30¿Cómo está?
33:31Yo no noto el pulso.
33:36No se va a morir, ¿verdad?
33:38Ayúdame a incorporarla.
33:40Tenemos que conseguir que vomite.
33:42Venga. Vamos.
33:43Vamos, amigo.
33:44Venga.
33:45¿La gotea?
33:46Es imposible, ha entrado en coma.
33:48Tenemos que llevarlo a un hospital para que le hagan un lavado.
33:50Tenemos que hacerlo ya.
33:52Voy a la cantina a llamar a una ambulancia.
33:53No hay tiempo.
33:55Avisa a tu padre y dile que traiga el coche.
33:56Pero si mi padre está en Madrid, si no vuelve hasta las 10.
33:59La llevamos nosotras.
34:00¿Cómo?
34:01Yo puedo conducir, pero ¿de dónde sacamos el coche?
34:03Cogemos una furgoneta de la empresa.
34:05¿Sabéis dónde están las llaves? Sí, yo sí.
34:06No sé quién hace eso, la cogemos.
34:08Aguanta por ahí.
34:09Arriba, arriba. La cabeza, la cabeza.
34:11Sí, la tengo.
34:12Venga, rápido, rápido.
34:13Vamos.
34:14Una, dos y tres.
34:16Vamos. Arriba, arriba.
34:18Vamos.
34:19Una, dos y tres.
34:21Vamos. Arriba, arriba.
34:47Vamos.
34:49Venga, vamos.
34:50¡Muy bien!
34:51Sí, muy bien.
34:52¡Gracias, Marta!
34:55¡Lleva el coche!
34:57¿Igual?
34:58Sí.
34:59¿Me puedo ayudar a llevar el coche?
35:00Sí.
35:02Gracias.
35:03¡Adiós!
35:05¡Adiós, Marta!
35:06¡Capítulo cinco!
35:10Capítulo cinco.
35:12Capítulo cinco.
35:13Yo sigo la cinta.
35:15¿Michael?
35:16¿A qué te refieres?
35:18Para ir al recital.
35:20Bueno, pensé que con la visita de tu amiga
35:22igual preferías aprovechar la tarde para charlar con ella.
35:25No, no. Lo entendería. No, no, no.
35:27De eso nada.
35:29Hace mucho que nos veis. Sería normal.
35:32No se preocupe, que yo llego a todo.
35:35Además, que...
35:37que tengo muchas ganas de ir.
35:41Pues entonces nos vemos...
35:44en el Teatro de Rojas, a las nueve allí.
35:46Perfecto. ¿Quieres que vayamos juntas?
35:47No, mejor no. No, claro.
35:49No, no, lo digo porque a las cinco tengo que ir a Toledo
35:51a mirar unas tiendas. Sí, sí.
35:53Nos vemos allí, ¿te parece?
35:55Me parece genial.
35:57Buenas noches, hija.
35:59Buenas noches.
36:01¿Y esa cara?
36:02¿No te ha gustado el recital?
36:04No, Victoria de los Ángeles ha estado soberbia, como siempre.
36:09Ya sabes que a mí la ópera me pone melancólica.
36:13¿Deberías haberte quedado a cenar en Toledo?
36:15Seguro que eso te hubiera levantado el ánimo.
36:18¿Mesa para uno? No, gracias.
36:21Dos tazas de melancolío para una sola noche son demasiado.
36:25No quiero ser pesado, pero no me gusta verte así.
36:28Deberías haberte ido a nada más.
36:30¿Y después de todo eso?
36:31¿Qué?
36:32¿Qué?
36:33¿Qué?
36:34¿Qué?
36:36¿Qué?
36:37¿Qué?
36:38¿Qué?
36:39¿Qué?
36:40¿Qué?
36:41Deberías haberte ido a Nápoles a ver a Jaime.
36:44Es bueno que estéis tanto tiempo solos y separados.
36:47Si va a volver a riñirme, mejor me voy.
36:50¿Has hablado con él, por lo menos?
36:52Sí, llamo al despacho. Hablamos.
36:56Bien. Me parece que la conversación haya servido para mucho.
37:01Estoy muy sola, padre.
37:05Hija, si no te gusta tu vida, cámbiala.
37:10Ojalá fuera así de fácil.
37:11No digo que sea fácil,
37:12pero una mujer con tus recursos y carácter
37:15tiene que saber cómo hacerlo.
37:18Puede que no tenga tanto carácter como se piensa.
37:21No estás siendo demasiado severa contigo misma.
37:25Dígelo, no me entiende.
37:28Te entiendo, claro que te entiendo, hija.
37:32Es una injusticia que no puedas disfrutar de tu matrimonio
37:35y del cariño de tu marido, pero la vida no es justa.
37:38Es la que es. Lo sé.
37:42Pero eso no debería doblegarte.
37:45La vida no fue justa conmigo quitándome a tu madre tan pronto.
37:49Tampoco lo fue con Jesús cuando se nos fue Clotilde.
37:53Pero aquí estamos, sobreponiéndonos a los baches del camino.
37:57Así es como actuamos los de la reina.
38:01Pues ojalá fuera más fácil.
38:03Pero no lo es.
38:05Y hay que seguir adelante.
38:09Mira, Marta, yo puedo apoyarte y consolarte,
38:11pero todo esto no vale de nada si no pones un poco de tu parte.
38:17Siempre soy yo la que pone de su parte.
38:20No se preocupe.
38:22La próxima vez le recibiré con una sonrisa por muy mal que esté.
38:25Tampoco es necesario que te pongas sarcástica conmigo,
38:29solo quería ayudarte.
38:30Diciéndome que asoma lo que hay.
38:33Pero es que no sé qué más decirte, hija.
38:35De verdad, no sé qué puedo hacer.
38:37Déjalo, padre.
38:39Pero los problemas en la vida no se arreglan
38:41compadeciéndose uno a sí mismo.
38:44Buenas noches.
38:49Marta.
38:53Cuando quieras hablar con más calma, ya sabes dónde estoy.
39:06Voy a cogerle algo de ropa y me vuelvo corriendo al hospital.
39:09No me esperes despierta.
39:13Me tendré que ponérselo algún día.
39:20Venga, Carmen.
39:22Por lo menos han conseguido hacerle el lavado de estómago.
39:25Sí, pero ya he escuchado lo que ha dicho el médico.
39:27No, no, no, no.
39:28No, no, no, no.
39:29No, no, no, no, no.
39:30No, no, no, no, no.
39:32No, no, no, no.
39:33No, no, no, no.
39:34Ya he escuchado lo que ha dicho el médico.
39:36Vayan avisando a sus familiares por lo que pueda pasar.
39:39Los médicos siempre se ponen en lo peor.
39:42Todo ha sido por mi culpa.
39:44Carmen, no, ¿eh?
39:45Sí, Fina, no.
39:47Fui yo quien la dejé en evidencia delante de todo el mundo.
39:50Y encima viene a suplicarme que la perdone y no le he hecho nada.
39:53Carmen, por favor, deja de decir tonterías.
39:57¿Han matado a Claudia?
39:59No, Carmen, no.
40:01¿Han matado a Claudia? Que no.
40:04Al contrario.
40:05Gracias a ti, está viva.
40:07Si no me llegas a sacar de la tienda para ir a buscarla,
40:10nos la hubiéramos encontrado muerta en esa cama.
40:12No sé qué voy a hacer si se muere.
40:14Carmen, que no se va a morir.
40:16¿Me oyes? No se va a morir.
40:18Y en cuanto vuelva aquí,
40:20tú y yo nos vamos a encargar de que vuelva a sonreír
40:22y que vuelva a ser la Claudia de siempre, ¿estamos?
40:25No vamos a parar hasta verla bien de nuevo.
40:27Y para eso somos amigas.
40:32Venga.
40:35Venga, ve tirando tu pelotita que yo...
40:36Sí.
40:38Me voy a quedar aquí rezando toda la noche.
41:04Madre,
41:05perdóneme por lo que le he hecho
41:07y por la pena infinita que le voy a causar,
41:10pero le juro por Dios que no podía más.
41:14Nunca pensé que querer a alguien pudiera tener tanto castigo.
41:18Conmigo me llevo el sufrimiento,
41:21la vergüenza
41:22y el miedo que no me dejaban vivir.
41:26Que sepa que la vida está esperando en el cielo
41:28para darle las gracias por todo el amor que siempre me ha dado.
41:31Yo también la querré siempre.
41:35Cina,
41:36Carmen,
41:39quedamos muy tranquilas
41:41porque las dos me habéis ayudado a cumplir mi sueño,
41:44de trabajar aquí,
41:46junto a vosotras, en este maravilloso lugar.
41:48Señorita Díez.
41:49Me acogiste como las hermanas que nunca tuve.
41:51Ah, de verdad.
41:53Y en los días me hiciste sentir como en casa.
41:55Claudia, encantada.
41:56Hemos estado juntas en lo bueno,
41:58en lo malo,
41:59en lo malo,
42:00hemos estado juntas en lo bueno y en lo menos bueno.
42:02Está muy nerviosa esta chica.
42:04Ah, bebé.
42:05Repiento tanto de haber cometido el error que cometí
42:08porque lo único que conseguí con mi inexperiencia y mi egoísmo
42:12fue pagaros con dolor
42:14todo el afecto y el cariño que me habéis demostrado.
42:19Espero que nos quedéis con el final,
42:22con mi final
42:24y que me recordéis siempre
42:25con la sonrisa del día que nos conocimos.
42:28A pesar de todo y de todo,
42:31nunca os he dejado de querer.
42:33¡Eh, eh, eh!
42:34Rezad por mí,
42:37Claudia.
42:39¡Eh, eh, eh!
42:40¡Eh, eh, eh!
42:41¡Eh, eh, eh!
42:42¡Eh, eh, eh!
42:43¡Eh, eh, eh!
42:44¡Eh, eh, eh!
42:45¡Eh, eh, eh!
42:58¿Trabajando a estas horas?
43:00Sí, ultimando la documentación de la reforma.
43:04Mañana llevaré estos planos al colegio de arquitectos
43:06y le haremos por fin las obras por finalizadas.
43:10Muchas gracias por tu esfuerzo, hijo.
43:13Gracias a usted por la confianza, padre.
43:16Espero que a partir de ahora puedas dedicarte
43:18a otros cometidos dentro de la empresa.
43:20Bueno, mientras no tenga relación directa con Jesús,
43:22no me preocupes.
43:23No te preocupes,
43:25bueno, mientras no tenga relación directa con Jesús...
43:28Hablaré con tus hermanos
43:29y entre todos buscaremos la manera de que te sientas cómodo.
43:32Gracias, padre.
43:35Y ahora, con su permiso, me voy, que estoy agotado.
43:37Eh, espera un momento.
43:43Dígame ya lo que ha venido a decirme.
43:46Antes, en el salón, ¿qué querías decirle a María?
43:48Parecía importante,
43:49pero tengo la sensación de que al final te echaste para atrás.
43:53Sí.
43:55Lo ha hecho usted muy bien.
43:56¿El qué?
43:59Evitar la conversación más dura de mi vida.
44:03Espero, por tu bien y por el bien de la familia,
44:05que no se te haya pasado por la cabeza
44:07confesarle a tu prometida tus sentimientos hacia Begoña.
44:11¿Pero para qué?
44:13¿Qué sentido tendría?
44:15Por incomprensible que parezca, Begoña está enamorada de Jesús.
44:20Tengo demasiadas promesas por ti y las pienso cumplir todas.
44:24Adelina ha sido la gota que ha colmado el vaso.
44:29Me voy a descansar, que...
44:32estoy agotado.
44:41Andrés, espera.
44:44Dime, por favor, dime, ¿qué te ronda por la cabeza?
44:47Puede que yo no sea el mejor padre del mundo
44:49y que muchas veces no sé cómo ayudaros,
44:51pero ¿sabes que puedes confiar en mí?
44:54Tengo muchas dudas, padre.
44:56Cuéntamelas.
44:58Creo que...
45:00no sería honesto casarme con María.
45:02No lo dirás en serio.
45:04Por mucho que te empeñes, Begoña jamás...
45:06No es por Begoña.
45:08Lo hago por ella, por María.
45:11No estoy convencido de quererla como se merece.
45:14Y no quiero convertirla en un mujer infeliz.
45:16Una decisión así no se puede tomar a la ligera, Andrés.
45:20Está más que decidido.
45:21Están en juego los intereses y los sentimientos de muchas personas.
45:24No, padre.
45:26Los sentimientos de ella son los que cuentan.
45:29Por favor, piénsalo.
45:31No tiene sentido.
45:34Si no he hablado con ella antes
45:35es porque estaba afectada por el testamento de su padre.
45:37Y eso es lo menos que puedes hacer.
45:39Esperar a que cierre ese trámite tan doloroso.
45:43Es lo mejor para ella.
45:45Haga mi caso.
45:46Le vas a romper el corazón.
45:48Y se recuperará.
45:50Y tendrá la oportunidad de compartir su vida
45:53con alguien que le corresponda.
45:54Sí.
46:24Vamos a explorar.
46:26Estamos a la espalda y tenemos que valorar
46:31a este tema
46:32y todo lo que se ha ido.
46:36Hemos aprobado eh...
46:38una gran idea colectiva.
46:40mayores condiciones para poder começar.
46:43Una Lamborghini,
46:44la casa.
46:46Una Lamborghini cuesta dollars.
46:50Los cargos no cuasa?
46:51¿A qué cuestan?
46:52Igualmente, igualmente, ¿cómo está?
46:54Mire, le llamaba para pedirle un favor...
46:58...un tanto delicado.