Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:30Untertitel der Amara.org-Community
01:00Untertitel der Amara.org-Community
01:30Untertitel der Amara.org-Community
02:01Burhan hat eine Nachricht.
02:18Was ist?
02:31Was hat die Frau gesagt?
02:39Sagt etwas.
02:49Sie hat ein Kind getötet.
02:51Sagt etwas!
02:52Sie hat ein Kind getötet.
02:56Sie hat ein Kind getötet.
02:59Sag mir was!
03:14Lass mich hier raus!
03:19Bitte lass mich hier nicht!
03:21Lass mich hier nicht!
03:23Lass mich hier raus!
03:25Bitte!
03:27Lass mich hier raus!
03:50Iskender!
03:53Iskender, hörst du mich?
03:57Dein Sohn lebt hier.
04:01Er kam nicht zu seinem Vater.
04:03Er kam zu seiner Frau.
04:07Er mochte dich nicht.
04:11Er dachte, er würde dich nehmen.
04:13Und trotzdem
04:15versuchst du ihn zu retten.
04:17Was soll ich tun?
04:19Er ist nicht klug.
04:23Iskender!
04:25Iskender!
04:27Du bist ein Mann,
04:29der aus einem Loch
04:31herausgekommen ist.
04:37Keiner kann dich beurteilen.
04:41Keiner kann dich fallen.
04:43Denn du bist
04:45klug.
04:47Keiner kann dich fallen.
04:49Denn du bist
04:51klug.
04:55Du verlierst nicht,
04:57mein Lieber.
05:01Ich liebe
05:03dich
05:05sehr
05:07deswegen.
05:11Gülüm, ist etwas passiert?
05:13Nichts.
05:15Der Kabel ist zerbrochen.
05:17Ich habe den Nebel gelegt.
05:39Glücklich, dass du da bist.
05:41Glücklich, dass du da bist.
05:57Hallo.
05:59Er ist weg mit dem Kabel.
06:01Der Hintergarten war leer.
06:03Was machen wir?
06:05Gehen wir nach ihm?
06:07Lassen Sie ihn nicht.
06:09Jemand ist gekommen.
06:11Der Lieblingsbrief wird nicht wegbleiben.
06:13Komm.
06:17Iskender!
06:27Die Tür ist vorbei.
06:33Schau erst nach oberhalb.
06:35Bist du bereit?
06:36Okay.
06:52Boran?
06:58Bruder?
07:01Boran?
07:02Boran?
07:05Boran?
07:07Bruder?
07:09Bruder?
07:11Er ist gekommen.
07:12Bruder ist gekommen.
07:13Bruder ist gekommen.
07:14Er wird dich jetzt retten.
07:16Komm, mein Freund, komm.
07:18Komm.
07:19Okay.
07:20Bruder?
07:21Bruder?
07:22Okay.
07:26Bruder?
07:27Bruder?
07:28Bruder?
07:29Bruder?
07:30Bruder?
07:31Bruder?
07:32Ich...wollte...ich...wollte...ich...dich...
07:50Boran!
07:52Boran!
07:55Boran!
07:57Boran, mach mir was!
07:59Schau mich an, Bruder.
08:02Boran, schau mich an, Bruder.
08:09Bruder, atme.
08:16Atme.
08:18Atme!
08:20Atme, Bruder.
08:25Schau mich an, atme.
08:28My Pasha, my Pasha...
08:31What happened?
08:32Devran.
08:34Don't come.
08:35Don't look at me.
08:39The ambulance...
08:41Don't come, don't look.
08:44Okay.
08:45Call the ambulance.
08:49The ambulance, what happened?
08:51Don't look.
08:53We will save him.
08:55Bruder, das ist ein Traum.
08:57Das ist ein Traum.
08:58Das ist ein Traum, oder?
08:59Das ist ein Traum, Bruder.
09:00Wir werden aufwachen.
09:01Wir werden aufwachen.
09:02Bruder, was ist los?
09:08Ich werde ihn retten.
09:09Ich werde ihn retten.
09:26Spannend.
09:45Bruder, raubschauen?
09:55Untertitel der Amara.org-Community
10:25Untertitel der Amara.org-Community
10:55Musik
11:25Musik
11:55Musik
12:04Musik
12:15Musik
12:25Musik
12:51Musik
12:55Musik
12:59Musik
13:03Musik
13:07Musik
13:11Musik
13:15Musik
13:19Musik
13:24Musik
13:28Musik
13:35Musik
13:38Wenn du fragst, was dieses Kind in seinem Haus gemacht hat,
13:44wenn du fragst, wo sein Hausherr ist,
13:48dann weißt du, dass er nicht da ist.
13:52Er ist immer noch da.
13:54Er ist seit seiner Todesfalle nicht mehr da.
13:5740 Tage, Bruder.
13:59Er ist nicht mehr da.
14:08Er ist nicht mehr da.
14:38Er ist nicht mehr da.
15:08Ich suche ihn immer noch.
15:12Ich habe ihn nicht gefunden.
15:14Ist das ein Verurteilung für mich?
15:28Das Telefon von Bora.
15:33Es ist kaputt.
15:34Es ist kaputt.
15:35Er spielt immer, wie er will.
16:06Er würde wiederkommen.
16:10Wer?
16:11Ihre Mutter.
16:15Seine Vater gab er dem Feind.
16:18Aber das war es.
16:20Dann sollte Bailey auch wiederkommen.
16:25Er ist nicht mehr da.
16:32Als ich ihn fragte,
16:34Ja, das war ein Legendenstück, ein Geschichtenstück, ein Geschichtenstück.
16:41Aber es ist nun wirklich passiert.
16:44Wer ist jetzt Mithan?
16:46Ist es Boran?
16:49Bin ich?
16:54Wer wird von seinem Vater seine Verteidigung bekommen?
17:04Jetzt höre mich gut zu.
17:07Du wirst dich nicht in diese Sache einbeziehen.
17:10Sag mir das Ende.
17:14Du wirst dich nicht in diese Sache einbeziehen.
17:17Die Polizei hat es nicht gehört.
17:21Sie ist weggeflogen.
17:23Keine Beweise.
17:25Aber sie kann nicht von mir fliehen.
17:27Sie ist weggeflogen.
17:29Keine Beweise.
17:31Sie ist weggeflogen.
17:33Aber sie kann nicht von mir fliehen.
17:35Bist du ein Feigling?
17:37Wirst du deinen eigenen Vater in die Waffe ziehen?
17:40Mein Bruder?
17:42Mein Vater?
17:45Mein Sohn?
17:48Mein Kind?
17:58Sie sagen,
17:59dass der erste Schuss von Mithan
18:02der Schuss von Boran, der Vater von Boran,
18:05der Schuss von Boran,
18:07alles war eine Legende.
18:09Der Schuss war eine Beweise.
18:12Der Vater, der die Töre verursachte,
18:15war ein totaler Verrückter.
18:22Vater,
18:27ich wusste,
18:30dass du das nicht weißt.
18:39Wohin?
18:41Ich werde ihn nicht sehen, ich werde ihn nicht sehen.
18:43Wohin?
18:45Niemand wird ihn töten.
18:47Devran, wenn er Boran getötet hat,
18:49also weil er getötet hat,
18:51wie wirst du mit ihm alleine kämpfen?
18:53Ich werde ihn finden.
18:55Mach das nicht.
18:57Du kannst das nicht mit ihm.
18:59Nur ich kann das mit ihm.
19:04Du hattest es nicht an ihm.
19:06Du hast es mir so gesagt.
19:08Du bist nicht wie er.
19:10Du bist witzig.
19:12Du bist wie Zehr, er ist der Scheitern.
19:14Wenn du ihn einmal umbringst,
19:16möchte ich nicht einmal darüber nachdenken, was passiert.
19:20Esmeralda,
19:24ich werde der Scheitern.
19:25Ich werde der Scheitern.
19:29Das ist meine Wahrheit.
19:34Derjenige, der Angst hat,
19:36ist nicht ich,
19:38sondern er.
19:43Von jetzt an
19:48werde ich nie schulden, was ich tue.
19:52Aber wenn ich das nicht tue,
19:53werde ich schulden, was ich tue.
19:56Ich werde schulden, was ich tue.
19:59Deshalb sage ich von Anfang an,
20:02dass ich niemandem schulden will.
20:12Nicht dir.
20:23Ich verpflege es nicht dir.
20:25Du verpflegst es doch nicht.
20:29Ich verpflege es nicht dir.
20:31Ich verpflege es dir,
20:35Nach alles, zwischen heute und morgen,
20:39werde ich schulden.
20:43Be♡ recipients «S σουarks distinctive!»
20:45Nur für Dienste.
20:47Ich werde schulden.
20:49Ich werde schulden.
20:50Ich werde schulden.
20:51Selamünaleyküm, Uncle.
21:01Ich muss Iskender finden.
21:05Komm, komm, komm.
21:07Gut gemacht.
21:09Komm, du kommst auch.
21:11Iskender hat einen Anruf bekommen.
21:13Er hat einen Platz übernommen.
21:15Kumarane.
21:17Er ist in Kübra.
21:21Eine Masse-Lernmaschine.
21:23Was du suchst, siehst du.
21:25Sie nennen sie groß.
21:27Er dreht sicher etwas.
21:29Das soll es sein.
21:31Eine Masse reicht mir, um ihn zu beenden.
21:33Eine Unterstützung von Iskandar reicht mir.
21:39Machen wir das?
21:41Was soll das?
21:43Wir gehen zum Platz.
21:45Wir gehen zum Platz.
21:51Danke.
21:53Einen Moment, einen Moment.
21:55Du gehst alleine nach Kübra?
21:57Zu Iskandars Platz?
21:59Uncle, bitte halt.
22:01Wir können nicht alleine gehen.
22:05Sieben Jahre.
22:07Du weißt, es gibt zwei Dinge,
22:09die eine Super-Memorie verurteilen.
22:11Das sind wir.
22:13Er hat uns umgekehrt.
22:15Er hat uns umgekehrt.
22:17Wir machen, was wir früher nicht konnten.
22:19Wir machen, was wir früher nicht konnten.
22:21Wenn es nötig ist,
22:23gehen wir 20 Jahre weiter.
22:25Wenn es nötig ist, gehen wir 20 Jahre weiter.
22:27Okay?
22:29Okay, gehen wir.
22:31Aber mit einem Zufall.
22:33Ihr werdet niemanden schießen.
22:35Ich bin kein Feind.
22:37Zumindest nicht jetzt.
22:43Aber wenn es nötig ist,
22:45wird es auch passieren.
22:47Iskandar kann nicht in der Hinterwälder
22:49das Körper meines Bruders
22:51verlassen und fliehen.
22:53Ich werde ihm an die Schnauze anpassen.
22:55Wie hoch er hochgegangen ist,
22:57wie hoch er hochgegangen ist,
22:59werde ich ihn an die Schnauze anpassen.
23:01Er lebt jetzt wie ein König.
23:03Aber ich werde das Palais
23:05und das Thron
23:07seiner Mutter
23:09und seiner Mutter
23:11und das Thron
23:13seiner Mutter
23:37Viel Glück!
23:39Viel Glück!
23:55Mein Lieber!
23:59Oh, es ist so schwer.
24:03Ist es vorbei?
24:05Es ist vorbei.
24:35Es ist zu spät.
24:37Geh nicht so weit,
24:39dass ich dich erinnere.
24:51Guten Abend.
24:55Guten Abend, Iskandar.
25:05Ich glaube, wir sind es.
25:07Es scheint,
25:09das Spiel zu Ende zu sein,
25:11bevor es beginnt.
25:13Guten Abend.
25:15Guten Abend.
25:17Ich glaube, es geht gut.
25:19Was heißt bitte?
25:21Wir beginnen jetzt.
25:23Wir beginnen sicher.
25:25Haben wir noch einen vierten Spieler gefunden?
25:31Sollen wir zusammen beginnen,
25:33wenn ihr bereit seid?
25:35Wenn ihr bereit seid.
25:39Wir sind bereit.
25:47Dann
25:49Perde!
26:03Wir sind bereit.
26:05Dann
26:07Perde!
26:09Dann
26:11Perde!
26:13Dann
26:15Perde!