My dream HD
My dream HD
  • 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:46Lucia'yla evlenme anonumu geldi mi?
06:48Söyledi mi?
06:49Evet, tabi. Umarım bir süre sonra gelecek.
06:51Sadece nikah için değil, ayrıca...
06:53...ayrıca uyumaya bırakacaklar.
06:55İnsanlar konuşuyor Pietro.
06:57Bilmiyorum ama karta geldiğinde...
06:59...kazanırız.
07:00Ve yakınları konuşmaya bırakacaklar.
07:05Burada sizler. Teşekkürler.
07:12Trinidad, 10 dakikaya geliyorsun.
07:14Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim.
07:16Ne gülümsüyorsun, iyi misin?
07:18Bu akşam Leon'un yanına çıktığını biliyorsun...
07:20...ve bu arada yorgunluk, hızlar, uzaklıklar...
07:24Özellikle Miguel nerede?
07:25Dedi ki burada olmak istiyordu...
07:27...Dona Lázaro'nun ve Fermi'nin alışverişini görebilmek için.
07:30Miguel çok içiyor, evet.
07:42Miguel.
07:43Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim.
07:45Miguel, Allah'a şükür.
07:46Biz bir tee salonundayız.
07:48Metroda değil, biraz dekor.
07:50Eğer anlatsaydım...
07:51...bütün gece gözlerimizi açmıyorduk.
07:53Nasıl bir bebeğin...
07:55...böyle küçük bir bebeğe...
07:56...çok fazla gazı var?
07:58Tamam, sabırsızlıkla.
08:00Yeni evde de aynı.
08:03Hayır, hayır.
08:04O, eski evde kalmayı tercih ederdi.
08:06Tırnakları, çatışmaları ve her şey.
08:08Evet, Trini.
08:10Biliyor olmanın en iyi olacağı...
08:12...bir tanesi.
08:13Teresa, Pedraza'nın adamları...
08:15...geçenleri geldiğinde buluşacaklar.
08:16Çünkü yeni evli evlilerin...
08:18...yeni galerinin sahibi olmadığı için...
08:20...onları almak için çok zor.
08:21Allah'ım, Kanyete.
08:22Bu salonları gördün mü?
08:24Bir umutla kaçamazsın.
08:26Ne yapmak istiyorsun?
08:28İlginç bir şeyler geliyor.
08:30Ne kadar da güçlü.
08:31Emilya'nın ve Maruha'nın.
08:33Ne kadar da elegan.
08:34Onun kızını görmedim, Paula.
08:36Hadi, konuşma bitti.
08:40Hadi.
08:41Evet, evet.
08:43Aman Tanrım.
08:55Aman Tanrım, bak.
08:57Ne güzelsin.
08:58Bir tür artist.
08:59Teşekkürler.
09:01Ama salonu nasıl bıraktınız?
09:03Bu gerçekten bir tecrübe.
09:05Evet.
09:06Galerinin yeni sahibleri var.
09:09Orada, Teresa ve Kanyete.
09:11Ne güzelliği, ne elegan.
09:13Ne güzel kız.
09:15İnez hanım.
09:17Yeni evli evliliğe nasıl gidiyor?
09:19Eğer yeni evli evliliği görürsem...
09:21...senin için soracağım.
09:24Çünkü film kartallarına çıkıyorsun.
09:26Yoksa asla görüşmeyeceğiz.
09:28Fotoğraf, promosyon...
09:30...ne zaman geçiririm?
09:32Kardeşinin bir şey bilir misin?
09:34Filmin başlayacağı zaman, değil mi?
09:37Bilmiyorum.
09:39Geliyorlar, geliyorlar.
09:41Buradalar.
09:45Teresa hanım, buradalar.
09:47Çok iyi. Herkesin yerine.
09:49Teşekkürler.
10:03Teşekkürler.
10:05Çok hoş geldiniz.
10:07Fermin hanım, Lazara hanım.
10:09Teşekkürler.
10:11Emiliano Pedraza Santulari.
10:13Kıyafet gibi.
10:15Fermi hanım.
10:17Çok uzun zamandır.
10:19Elimle gel.
10:21Çok mutluyum.
10:23Sonunda hanımım Maruja'yı gösterebilirim.
10:25Tebrik ederim.
10:27İkisini de tebrik ederim. Çok mutlu olurum.
10:29Lazara, eşim.
10:31Tebrik ederim.
10:33Gözleriniz şanlıdır.
10:35Göstermek istediğim en iyi evli evlilik...
10:37...sizden.
10:39Hayır, hayır, hayır.
10:41Siz göstermek istediniz.
10:43Bu adamı görmek için çok mutlu oldum.
10:45Çocukluğumda...
10:47...siz de beni kurtarmak için yüzünü kırdınız.
10:49Evet, evet.
10:51Burada gördüğünüz gibi, bu adam...
10:53...benim hiç görmediğim en büyük kardeşti.
10:55Bir şekilde kaybettim.
10:57Yeniden yapmak için sabırsızlanıyorum.
10:59Tamam, tamam.
11:01Sadece sizden keyif almak istiyorum.
11:03Tüm bu insanlar için de...
11:05...tebrikler.
11:07Viva Villanueva!
11:09Teşekkürler.
11:11Teşekkürler.
11:13Teşekkürler.
11:15Bu harika...
11:17...alışkınlık için teşekkür ederim.
11:19Her zaman hatırlatacağım.
11:21Teşekkürler.
11:23Tanıştığımıza göre mutluyum.
11:25Yeni evliliğiniz yolculuğu nasıl?
11:27Çünkü...
11:29...dünya sosyal ekolojilerine göre...
11:31...Orin Express'ta Avrupa'yı yollamak...
11:33...bir rüya olmalı.
11:35Yolculuğu...
11:37...Villanueva'yı yollamak...
11:39...ve benim hayatımın yolculuğu...
11:41...ve benim hayatımın adamı.
11:43Özür dilerim ama...
11:45...bir soru var ve gitmem lazım.
11:47Tabii canım, konuşmak için bir fırsat var.
11:49Şimdi senin emirlerine bak.
11:51Tebrikler, Ines.
11:53Başka bir başlığımıza girmek için.
11:55Teşekkürler.
11:57Yeni evliliğiniz yolculuğu nasıl?
11:59Tebrikler.
12:01Yeni evliliğiniz yolculuğu nasıl?
12:03Tebrikler.
12:05Biliyorum ki...
12:07...siz çok detaylıydınız.
12:09Her şeyden vazgeçmemiştim.
12:11O zaman zaman kaybetmeyelim.
12:13Çok şey var.
12:15Bu taraftan.
12:33Teşekkürler, Elias.
12:35Umarım...
12:37...her şey sizin gibiydi.
12:41Bu kahve çok iyi.
12:43Her zaman...
12:45...produktlarımızın...
12:47...kompetanslarından daha iyidir.
12:49Biliyorsun...
12:51...Arjantin'de kahve kültüründen...
12:53...mate kültüründen daha iyi.
12:55Ne diyeyim?
12:57Belki İspanya'da...
12:59...introdüksiyon yapmak iyi bir fikir.
13:01Mate.
13:03Lütfen.
13:05Merengi.
13:07Teşekkürler.
13:09Teresa.
13:11Bir çay iç.
13:13Tabii ki.
13:15Üstelik...
13:17...Emel.
13:19Evet.
13:21Zürich'de gördüğüm bir şey.
13:23İnanmıyorum.
13:25Hadi bakalım.
13:33İnanamıyorum.
13:35İnanamıyorum.
13:37Aynı.
13:41Kesinlikle aynı.
13:43İlginç bir şey.
13:45Senin gibi bir model vardı.
13:47Federico.
13:49Federico.
13:51Hadi ama.
13:53Çok güzel bir detay.
13:55Daha ne istiyorsun?
13:57Yok, Teresa. Teşekkür ederim.
13:59Biz de sana bir şey getirdik.
14:01Ben size bir şey getirdim, Maruja.
14:03Benim için mi?
14:04Ama ihtiyacım yoktu.
14:05Lütfen, sevgilim, seni seviyorum.
14:07Evet, lütfen.
14:08Birlikteyiz.
14:11Teşekkürler.
14:12Bir çaylaşma getirdik.
14:14Porcelana, Vienna'da.
14:15Eve göndereceğiz.
14:16Vienna'da?
14:18Çok teşekkürler.
14:20Emeliano, işler nasıl gidiyor?
14:22Spanya'ya geri döndüğünün sonunda.
14:24Evet.
14:26Her zaman değişmemek için bir neden var.
14:29Ama biliyorsun, çok duygulandım.
14:31Emeliano'nun babası,
14:34teknolojik indüstriye piyoneriydi.
14:37Bir şirketi kurdu.
14:39Santiago del...
14:41Santiago del Estero.
14:42Santiago del Estero.
14:43Arjantin'de, yüzyılın başında.
14:46Çalışanlar, özellikle otur kontinenteye ulaşanlar,
14:48her zaman beni çok etkiledi.
14:51Evet, tabi ki.
14:52Tüm Latin Amerika'nın en önemli kodun üreticilerinden biri oldu.
14:56Ve Emeliano,
14:58intihara girmek için yaşlandığında,
15:00Spanya'ya gönderdiler.
15:02İntihara girmek için,
15:04orada tanıştık.
15:05Tanıştık ve birbirimizle geri döndük.
15:08Kırmızı biçimle,
15:09bütün çocukluğumuzu,
15:11ilk yüzyılda geçirdik.
15:12Ve hatırlamak için büyük geceler geçirdik.
15:15Diğerleri,
15:16hatırlamadığımızı.
15:18Hatırlamamak istemiyoruz.
15:19Neyse.
15:21Bir çay vereceğim.
15:22Bu çay,
15:24bizim için,
15:25ve bizim kadınlarımız için.
15:28Ve bir tanıştığımız için.
15:30Ve geleceğin için.
15:31Geleceğin için.
15:32Geleceğin için.
15:37Büyük bir gelecek, Fermin.
15:38Sonunda.
15:39Hayat bizi gülüyor.
15:41Galeriye investeğimin,
15:43başarılı olacağına eminim.
15:44Ve az olsaydı,
15:45arkadaşlığımızı yeniden yaşayacağız.
15:47Ne daha istiyorsan.
15:48Çok mutluyum, geri döndün.
15:50Emeliano.
15:51Bu ne?
15:52Çocuklar için bir hediye getirdik.
15:55Evet, çocuklar için.
15:56Üzgünüm,
15:57Paola ve İvan burada değil.
15:59Paola motosikletle gitti.
16:01Zamanın gelmesini söyledi.
16:03Böyle olamaz diye düşündük.
16:05Ve maalesef,
16:06haklıydık.
16:07Evet.
16:08Ama İvan,
16:09motosikleti yok etmeye ihtiyacı yok.
16:12O kendi dünyasında yaşıyor.
16:14Neyse.
16:15Geceyi,
16:16geceyi daha çok tanıyor.
16:17Anladın mı?
16:18Emeliano,
16:19bizim de zamanımızda
16:21geceyi çok seviyorduk.
16:23Kesinlikle.
16:24Kesinlikle.
16:25Söylediğim gibi değil.
16:26Ama geçen gün ne oldu?
16:27Geçen gün
16:28bizim görevimizi kutluyorduk.
16:29Evet.
16:31İvan bunu yapmadı.
16:36Ben de bir çay yapmak istedim.
16:40İçinizde çok mükemmel bir evlilik için.
16:43Maruja ve Emeliano.
16:45Siz için.
16:48Biz için de.
16:49Hepimiz için.
16:52Yüzlerine bir şey koyup,
16:54bunu yolda söyleme diyeceğim.
16:56Ganyani bana cevap verdi.
16:58Bu doğru.
16:59Söylemiyorum.
17:00Ve gitti.
17:01Allah'ın ruhu gibi.
17:0524 saat evlilik var
17:07ve hala daha çok istiyor.
17:09Bütün çalışanları evine gönderdik.
17:12Gidip gitmeyi söyleyemez misin?
17:14İçim ağrıyor.
17:17Bak.
17:18Kötü bir çocuk.
17:21Bu arada,
17:22burada geçen bir süre içinde
17:23en iyi klipçilerden biri oldu.
17:26O zaman ne?
17:28Uyumayacak mısın?
17:30Bence başka bir yerden
17:31mahkemeye gitmen iyi olur.
17:34Çekilin!
17:35Benim ve arkadaşlarım için
17:36daha fazla Fransız çampanyağı.
17:39Umarım bu çampanyağın
17:40yaşamları bozulmuştur.
17:44Gidip gitmeyi
17:45rahatsız etmeyecek misin?
17:48Eğer istiyorsan,
17:49çampanya'ya gelip
17:50kendin görebilirsin.
17:51Fakat onun için
17:52çıkmalı olmalı.
17:53Belki durumlarında değil.
17:58Belki,
17:59İvan,
18:00bizim en farklı likörlerimizden birini
18:01deneyin istiyorsunuz.
18:03Çok iyi içiyor.
18:05Rioja'da bir monastırdan
18:06getirdiler.
18:08Müminler de bunu yapıyorlar.
18:11İyi.
18:13Ve eğer
18:14kutsal elbiselerle yaparsak,
18:15çok iyi olur.
18:16Herkes için bir ronda.
18:18Mercedes.
18:24Hadi.
18:25Hadi.
18:40Merhaba, çocuklar.
18:42Merhaba.
18:43Nasılsınız?
18:47Nasıl gidiyor?
18:49İyi.
18:50İkimiz de
18:50birçok saat bekletmedik.
18:52Değil, gerçekten değil.
18:53Ama her gün daha güzel görünüyor.
18:54Ama o kadar güzel olsaydı, ben de o kadar kötü olsaydım.
18:58Keva, ama sen harikasın.
19:00Ayrıca çok mutluyum.
19:01Bir bebeğe aynı zamanda çalışmak, zor olmalı.
19:03Evet.
19:04Ay, bak, Speranza.
19:05Bir şey getirdim.
19:07Bu, Virgen de la Victoria de Lepanto'nun fotoğrafı.
19:10Motosikletle, Villarejo de San Vanesi'ye gittim.
19:12Onunla ilgili bir konvent vardı.
19:13Düşündüm, ona hoşlanabilir.
19:15Ne güzel bir detay.
19:17Seni rahatsız etmemeliydim.
19:19Teşekkürler.
19:20Sağ ol.
19:21Ayrıca, 3 gün sonra şirketi kutlayacağımı hatırlıyorum.
19:24Gelmek isterdim.
19:25Eğitim salonu ve galerinin işçilerini getirirseniz, daha iyi olur.
19:28Tabii, hepsi gelecek.
19:30Onları rahatsız etmezler.
19:31Görürsün.
19:32Ayrıca, benim babam tepeye gidiyor mu biliyor musun?
19:35Hayır.
19:36Domfermin ve Doña Lazara'yla yemeğe gittiler.
19:38Ama bir süre önce gittiler.
19:40Baban ofiste, ben görmüştüm.
19:42Harika.
19:43Teşekkürler, Speranza.
19:44Umarım benim uzaklığım için çok sinirlenmedi.
19:48Görüşürüz.
19:49Görüşürüz.
19:52Diyor ki, uzaklığa ulaştı.
19:54Ama şükür, ulaştı.
19:55Çünkü o domferin makinesiyle, hiç bilinmez.
19:58Söylesene, Speranza.
20:00Paula, mükemmel bir motorist.
20:02Ben öyle birine ulaşamıyorum.
20:04Koyunlarımda bir şeyler yapar.
20:06Onunla bir şey yapamaz.
20:09Bir şey söyleyeyim mi?
20:10Bu kız, çok hoşuma gidiyor.
20:13Öğretmeni var.
20:14Ve sadece para koymak değil.
20:15Ayrıca, o da...
20:17Enkara?
20:18Enkara?
20:19Bir kutu.
20:20Büyük bir kutu.
20:22Her şey birbirine ulaşıyor.
20:24Ve bilmiyorum, güzel bir kız.
20:26Hücum, yakın.
20:27Tabii ki.
20:28Çok fazla üst üste kız değil.
20:32Aman Tanrım, dört gözlük.
20:35Bu çok iyi.
20:38Gerçekten üzgünüm.
20:39Üzgünüm.
20:40Leo, ben hiç oturmamı bırakmıyor.
20:42Ben böyle durup dururken, ölürüm.
20:44Ölürüm.
20:45Daha sonra, her gün buraya çalışmak zorundayım.
20:48Daha çok yapamam.
20:49Ben, akşam uyumuyorsam, kötü bir karakterim olurdu.
20:52Neyse, önemli olanı konuşalım.
20:57Villa Nueva'nın nikahı nasıl?
21:00Her zaman aynı.
21:01Ama vampirin...
21:02Vampirin hayatı çok daha iyi.
21:04Markezli gibi görünüyor.
21:06Evet.
21:07Şimdi kocanın kızı olduğunu düşünüyor.
21:10Evet.
21:11Her zaman kıyafetleri kötü.
21:14Bu şeylere baktım.
21:16Ne?
21:18Vampirin.
21:19Söyledik mi?
21:20Evet, evet.
21:21Yüzüne baktı.
21:23Evet, evet.
21:33Makine çok pahalı.
21:35Ve geri dönüşü açık değil.
21:37Çünkü makineyi değiştirmek sadece değil.
21:40Ayrıca makineyi değiştirmek...
21:42...birçok makine, birçok ödül var.
21:45Ve çok uzun süredir...
21:46...ilk sorunumuzda...
21:47...makineyi değiştirmek...
21:48...çok uzun süredir.
21:51Emel Hanım haklı.
21:52Geri dönüşü açık değil.
21:53O zamanları hızlandırmaya çalışacağım.
21:56Evet.
21:57Baba, Rodrigo.
22:00Merhaba, aşkım.
22:02Üzgünüm, modern makineye gelene kadar...
22:04...geçememiştim.
22:05Ama beğendiğimden daha fazlasını aldım.
22:07Bırak, Paula.
22:08Senin makineyi değiştirmekten...
22:09...geçtiğimi biliyorum.
22:11Sen bana gelmeye çalıştığını söylüyorsun...
22:13...onu yapacağım.
22:14İvan sizinle birlikte miydi?
22:16İvan?
22:17İvan, tabii ki hayır.
22:19Ama ben sana söyleyeyim ki...
22:20...onun hiç yolda olmadığını...
22:21...yoksa nefret edemediğini söylüyorum.
22:23Aslında bu saatlerde...
22:24...belki bir taberna...
22:25...ya da bir antropo gibi.
22:29Evet, sonra...
22:30...Fermin'e, Mrs. Lazara'ya...
22:31...bir öpücük vereceğim.
22:33Ayrıca...
22:34...şimdi galerada çalışacağım...
22:36...bazıları da göreceğim sanırım.
22:38Sadece üç gün kaldı.
22:39Sanırım gerginsin.
22:41Gerginim mi?
22:42Bu?
22:43Sanmıyorum.
22:45Hayatında en çok duygulandığı şey...
22:47...annesini rahatsız ediyor.
22:50Ha, yanlış anladım.
22:52Önce makine okumaya çalıştın...
22:54...beni rahatsız ettiğime göre...
22:55...çünkü daha fazla kız okumak istedim.
22:57Baba.
22:58Yok, yok, hiç bir şey yok.
22:59Bunu zaten kabul ettim.
23:00Makine.
23:01Ama sonra...
23:02...kendine çalışmak istiyorsan...
23:04...bir ministeri...
23:05...büyük bir şirket...
23:08...büyük bir şirket mi?
23:09Hayır, hayır, hayır...
23:10...sen...
23:11...aynı zamanda...
23:12...aynı projeyi yapmalıydın.
23:14Bir şey...
23:15...bizimle bir ilgisi yoktu.
23:16Ailenin...
23:17...çok uzun süredir...
23:18...oğullarının şirketi.
23:19Ve...
23:20...bizlere her şeyi verdi.
23:21Bir şeyin bir ilgisi var.
23:22Moda'yı seviyorum, biliyorsun.
23:25Tabii ki.
23:26Moda...
23:27...ee...
23:28...eğer ben haklıysam...
23:29...senin istediğin...
23:30...herkesin...
23:31...iyi gibi giyinebileceği bir şey mi?
23:32Bence herkesin...
23:33...güzelleşme ve...
23:34...iyi görmek için...
23:35...güzelleşmesi gerekir.
23:36Ve bu zamanda...
23:37...bu kadar zor bir şey...
23:38...olmaz.
23:39Anladım, tamam.
23:40Bir başka yöntem...
23:41...bu işin...
23:42...iyi yapıldığını...
23:43...fark etmeyeceksin.
23:44Çünkü sen...
23:45...şirketleri...
23:46...çorucu gibi...
23:47...almak istiyorsun.
23:48Ve sonra...
23:49...şirketleri...
23:50...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:51...yaklaşık bir şirketi...
23:52...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:53...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:54...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:55...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:56...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:57...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:58...yaklaşık bir gramofon şirketi...
23:59...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:00...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:01...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:02...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:03...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:04...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:05...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:06...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:07...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:08...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:09...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:10...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:11...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:12...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:13...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:14...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:15...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:16...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:17...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:18...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:19...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:20...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:21...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:22...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:23...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:24...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:25...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:26...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:27...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:28...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:29...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:30...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:31...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:32...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:33...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:34...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:35...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:36...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:37...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:38...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:39...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:40...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:41...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:42...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:43...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:44...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:45...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:46...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:47...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:48...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:49...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:50...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:51...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:52...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:53...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:54...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:55...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:56...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:57...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:58...yaklaşık bir gramofon şirketi...
24:59...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:00...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:01...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:02...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:03...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:04...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:05...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:06...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:07...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:08...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:09...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:10...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:11...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:12...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:13...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:14...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:15...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:16...yaklaşık bir gramofon şirketi...
25:17...yaklanma şirketi...
25:18keşfe...
25:19...kar torunu da...
25:20...yanı yana...
25:21...kar torunu da...
25:22...kar torunu...
25:22...*)bamaz.
25:23Pensi yılanında çok iyi.
25:24Bunu harika sohbet ettim.
25:25Çok pardon Gülcan kardeş.
25:26Çok p ganhar Neither.
25:27rülü yeteneğiности güzel değil mi?
25:28Ben çok görmüyorum.
25:29Saat ot écrit.
25:32Why did you get angela again?
25:35En herden bir tanesi oluyor bilemedik?
25:37Marta'nın kutluluğuna benziyor.
25:39Sen ne yapıyorsan yap.
25:41Ne?
25:42Benimle konuştuğunu bilmiyor musun?
25:43Tamam, tamam.
25:46Marta, ben Esperanza.
25:48Korkma, bu çok kötü.
25:52Esperanza.
25:54Bu, kızın giyinişi mi?
25:55Esperanza, bu kızın giyinişi nasıl olabilir?
25:57Hayır.
25:58Üzgünüm.
25:59Üzgünlüğümüzü bilmiyoruz.
26:00Neyden dolayı?
26:01İyi, şimdi zamanımız yok.
26:03Marta, sen odana git.
26:05Sen de odana git.
26:06İkisi de sen.
26:07İkisi de köyden gidip oraya bekliyoruz.
26:08Sonra sana anlatırım.
26:09Antonia, kahve hazırlayayım mı?
26:11Bir çay ver.
26:12Biraz gerginiz var.
26:20İyi olduğun için mutluyum.
26:22Neyse ki, çok fazla okuyorsun.
26:25Zavallı olmadığınız için sağlık etmeyin.
26:28Her şeyi çok iyi yapıyorsunuz.
26:30Okuyup, okuyup okuyorsunuz.
26:33Çok mutluyum ki çok odaklanıyorsunuz.
26:36O da çok odaklanıyor, Matilde.
26:38Telefonla konuştum ve Riyoja'da her şey çok iyi.
26:42İñigo banyoda, o evde.
26:45Yavaş yavaş.
26:47Çok tatlı.
26:48Bence de seni çok hatırlar.
26:50Herkes gibi.
26:57Bir yolculuk yapabilir miyiz?
26:59Evet, hafif bir nefes alıp biraz rahatlayabilir miyiz?
27:03Ve uyuyabiliriz.
27:04Çünkü bir yolu yok.
27:05Bence eski evi özür diler.
27:07Bu daha iyi.
27:09Ama yapmalı.
27:11Ben de.
27:12Çocukluğumda pahalı bir para ödemek için.
27:14Bugün köyden gittik.
27:15O da bana iyi olduğumu söyledi.
27:17Çocukluğumdaki benliğimi gösterdi.
27:20Sen çocukluğunuzla çok yakışıklısın.
27:22Çok güzel yaptınız.
27:24Adı da çok güzel.
27:25Leon, Leon.
27:27Ne oldu?
27:28Bilmiyorum.
27:29Evin nasıl olacağına göre...
27:31Bilmiyorum.
27:32Biraz rahatlayabilir miyim?
27:34Çünkü ben sanırım...
27:35...çocukluğunu dağıtıyor.
27:36Her zaman böyle, gergin.
27:38Bu normal.
27:39Çok fazla değişiklik var.
27:41Leon için değil.
27:42Sizin için de.
27:43Çocukluğunuz, evlenmeniz.
27:44Kaşlarınız, Leon'un...
27:46...şeyleri.
27:48Aman Tanrım.
27:49Çocuk olmak çok iyi.
27:51Ben çok mutluyum.
27:52Ama günümüz...
27:54...çocuğumuzla evlenmeye karar verdik.
27:56Evet.
27:57Peki, Antonia.
27:58Gideceğiz.
27:59Umarım uyumumuzu artırırız.
28:01Görüşürüz.
28:02Görüşürüz.
28:15Efendim.
28:17Gördüm, gördüm.
28:19Böylesini bulmalıyız.
28:21Böylesini bulmalıyız.
28:22Böylesini bulmalıyız.
28:23Geçen kursa daha fazla öğrenci olabilseydik...
28:26...programa faydalanabilseydik.
28:28Evet, iyi bir fikir.
28:30İngreşlerimizi artırmak için...
28:32...bir şekilde çalışmalıyız.
28:34Sen bana yardım edeceksin.
28:36Çünkü ben...
28:38...çok fazla dönüşü yapmak için korkuyorum.
28:40İdeallerim yok.
28:42Tabii ki var, anne.
28:43Senin için önemli olan şey...
28:45...bu gençlerden daha az yardım edebileceğini biliyorum.
28:48Neyse ki sen beni anlıyorsun.
28:50Çünkü senin baban...
28:52...ve kardeşin...
28:54...her zaman bu konularda...
28:56...tek başına girmek için çok yoruluyorlar.
28:58Anladım.
28:59Peki, şirkete nasıl gidiyorsun?
29:02Her şey hazır mı?
29:04İyiyim.
29:06Yarın, akşam ve akşam çalışıyorum.
29:08Ama şansımıza göre...
29:10...Rodrigo'nun yardımıyla çalışıyorum.
29:12Çünkü eğer babam olsaydı...
29:14...ben de yapamazdım.
29:15Ama o bana yardım etmeyecek olduğunu açıkladı.
29:17Peki, ben sana ne olursa olsun yardım edeceğim.
29:21Ve senin baban...
29:23...ne bileyim...
29:24...sen ne biliyorsun.
29:26Sanırım sadece şirketine ilgisi var.
29:29Eğer tüm kadınlar...
29:31...çok zenginler ve çalışanlarla...
29:33...şirkete gelmeyi başardığımda...
29:35...sana doğruyu vermeliyim.
29:37Kendinde olduğun güvenliğin...
29:39...beni şaşırıyor ve korkuyor.
29:41Bak, anladın mı?
29:42Bence başarılı olacaksın.
29:44Ama bir şeyin yolunu açtığında...
29:46...her zaman riyazlar oluşuyor.
29:48Biliyorsun değil mi?
29:50Kesinlikle değil, anne.
29:52Ama tüm kuvvetlerimle deneyeceğim.
29:54Eminim iyi olacak, hanımcığım.
29:56Teşekkürler, Pepita.
29:58Sen her zaman çok sevindin.
30:00Bu mate çok soğuk.
30:02Bu çayını al, lütfen.
30:04Anne.
30:06Ne?
30:08Üzgünüm, kızım.
30:10Çok fazla değişim ve yeni bir şey...
30:12...hala gerginim.
30:14Hala adım atıyorum.
30:16Tamam, ben gidiyorum.
30:18Belki başkalarını düşünürüm.
30:20Harika, kızım.
30:22Teşekkürler.
30:24Sağ ol, Pepita.
30:26Hanımefendi.
30:30Bir şey daha istiyor musun, hanımcığım?
30:32Hayır, git.
30:34Senden daha fazla ihtiyacım yok.
30:46Hadi.
30:52Kıvılcım, sonunda.
30:54Bir şey mi oldu sanıyordun?
30:56Evet, bir şey oldu.
30:58Harika bir şey.
31:00Sana da.
31:02Söylemeyecek misin?
31:04Burada ağlamaya çalışıyorsun.
31:06Üzgünüm, hanım.
31:10Papayalar geldi.
31:12Bak, burada.
31:14Bir şey mi oldu sanıyordun?
31:16Hadi.
31:18Hadi.
31:20Hadi.
31:22Hadi.
31:24Hadi.
31:26Hadi.
31:30Hadi.
31:32Hadi.
31:34Hadi.
31:36Hadi.
31:38Hadi.
31:40Hadi.
31:42Sonunda.
31:44Sonunda.
31:50Bu soruları sormak için
31:52gerçekten pahalı mısınız?
31:56Yönetmenlerden mi bahsediyorsun?
31:58Evet, evet.
32:00Özellikle o pahalı.
32:02Bütün tezahüratlar bana
32:04sen şarkıcısın diyordun.
32:06Ama bakalım, hanım.
32:08Sen bilmiyorsun ki ben bir aktörüm.
32:10Hayır.
32:12Gerçekten bilmiyordum.
32:14Özür dilerim.
32:16Bugün kafam
32:18nerede olmalı değil.
32:20Ne oldu sana?
32:22Hiçbir şey.
32:24Sadece
32:26bu sabahki kadının
32:28ne dediğini
32:30her zaman düşünüyorum.
32:32Evet.
32:34Seninle evlenmeyeceğimi sordu.
32:36Ama başka bir şey
32:38düşünmemiz gerekiyor.
32:40Hayır, sadece
32:42bizim ilişkimizden
32:44düşündüğümü söylüyor.
32:46Gerçekten
32:48ne noktada olduğumuzu bilmiyorum.
32:50Bir taraftan, kardeşini düşünüyorum.
32:52Ama diğer taraftan,
32:546 ay önce düşünüyorum.
32:56Berlin'e gittiğinde.
32:58Evet, 6 ay önce.
33:00Bence bu
33:02çok uzun zamandır
33:04bir sarhoşluk kurmak için.
33:06Eğer böyle devam edersek, belki
33:08ilişkimizi formalize etmek,
33:10karar vermek zamanı.
33:12Evet, Agustin.
33:14Ama şu an
33:16bunu düşünmemem gerekiyor.
33:18Film, promosyon,
33:32film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
34:02film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
34:32film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
35:02film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
35:32film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
36:02film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
36:32film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
37:02film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
37:32film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film, film
38:02film, film, film, film, film, film, film, movie,
38:07oraya
38:15uzun erimeye
38:24bekliyorum ki tarih bir zaman nedir
38:26işitor Bey tieyiifallistecheer
38:30Evet, çünkü eğer arkadaşımız hala giyemezse,
38:33soğutacak.
38:35Ne aptalsın. Hadi, bunu al.
38:38Bakalım.
38:41Gerçekten, her şeyi kullanmak zorundayım.
38:43Manikeleri en yakışıklı şekilde yerleştirmek için.
38:47İnağurasyonda çok gürültü yaparken,
38:49en önemli şey, yoldan ateşi aramak.
38:53Çok iş.
38:54Kesinlikle her şeyi senden alabilirsin.
38:57Demek istediğim,
38:59ne lazım olursa ben yardım edeceğim, ama çok fazla.
39:03Her şeyim çok açık, endişelenme.
39:05Portugal'da kıyafetlerimi aldım,
39:07çeşitli elbiselerimi aldım.
39:09İngiltere'de birkaç şirketle karar verdim.
39:12Bu kadarı ne zaman yaptın?
39:14Ben durmuyorum.
39:15Seni tanıyorum.
39:16Benim yüzümden,
39:18ağlayamıyorum ve düşünüyorum.
39:20Kimi vursun, onu vursun.
39:21Konuşuruz.
39:38Lütfü, kim girecek, hiç bilmiyorlar.
39:41Hayır, hiç bilmiyorlar.
39:44Yerden gelmeden, hiçbir şey bu olsaydı olmayacaktı.
39:49Üniversite yarısı ve her zaman yağmur yağar?
39:52Bu yarısı değil.
40:04Ne zaman birbirimizi korumaya bırakacağız?
40:06Yanlış bir şey mi yapıyoruz?
40:09Sadece sevgiliyiz.
40:11Paula, ne kadar sevdiğine göre, hala kocasının oğluyum.
40:15Neden?
40:17Senin baban, benim gibi birisiyle birlikte olabilecek mi?
40:21Babam sana çok güveniyor.
40:23Sen onun sağ elindesin.
40:25Bir şey benim sağ elime ve diğer şey onun kızın elime vermek.
40:31Eğitimde doktor olacağım.
40:33Senin gibi birisi olabilecek statusu bulacağım.
40:36Sadece o zaman, benimle birlikte olacağım.
40:40Babamı çok seviyorsun.
40:43Ama bu evi açtığımda,
40:45bu hayatı yapmak için yeterince para kazanacağım.
40:49Biz de buna katılacağız.
40:51Sonunda bizimle birlikte olacağız.
40:54Bu sefer sana inanmalıyım.
40:56Neden her zaman seninle evleniyorsun?
40:58Neden öyle diyorsun?
41:01Çünkü sanmıyorum ki,
41:03politeknik üniversitesi'nden bir incecik öğrenmek istiyorsan.
41:10Ve kimse sana bunu yapamaz.
41:13Evet, çok çılgınım.
41:15Ayrıca, orada benim arkadaşım Teresa Wallach'ı tanıdım.
41:19Motosikletin piyoneri.
41:21Bana öğretti ki, en önemli şey,
41:24şeyleri aramak.
41:26Çünkü eğer seninle inanırsan, hiçbir şey imkansız.
41:32Ne?
41:34Sen de ne dedin?
41:36Ne?
41:38Ne?
41:40Ne?
41:42Sence?
41:44Sence?
41:46Ne?
41:48Ne?
41:50Ne?
41:52Ne?
41:54Ne?
41:56Ne?
41:58Ne?
42:00Bu benim için mi?
42:02Kimse için değil mi?
42:04Sanırsın ki herkese gülümüzü veriyorlar.
42:08Bir gülümüzü vermek için iki durum lazım.
42:12Birincisi, bu sarhoşluğun var.
42:15Bu sarhoşluğun var.
42:17Ve ikincisi,
42:19bu sarhoşluğun var.
42:21Bu sarhoşluğun var.
42:23Ve ikincisi,
42:25bu sarhoşluğun var.
42:27Bu sarhoşluğun var.
42:30Yani, bu sarhoşluğun var.
42:32Bu sarhoşluğun var.
42:34Bu sarhoşluğun var.
42:36Bu sarhoşluğun var.
42:38Bu sarhoşluğun var.
42:42Kimsenin her kalbinden teşekkür edebiliriz.
42:53Ama şimdi işe başlayalım.
42:55Her şey için zaman bulacak.
42:59İşe başlayalım, öyle mi?
43:00Al.
43:17Rodrigo bana insetti.
43:20Ama ben bu yeni makineyi almak için hızlanmak istemiyorum.
43:26Hala ilk kaliteli seda ve kutu var.
43:28Dünyanın en iyi kutu markaları ile çalışıyoruz.
43:33Değil mi Cruddy?
43:34Affedin.
43:36Eğer beğenirsen, Paula hanımın yemeği alabilir miyim?
43:39Evet, al.
43:41Nerede olduğunu biliyor musun?
43:42Dükkanına gitti.
43:44İçerisindeyken izin vermeliyiz.
43:46O, evden önce.
43:48Ne olduğunu biliyor musun?
43:52Babacığım, özür dilerim.
43:54Sizinle yemeğe gidiyorum.
43:55Bir şeyim var.
43:57Yeniden çıkacaksın.
43:58Geldiğinde...
43:59Ve bana bir şey sor.
44:01O işe katlanmak, çıplaklarla gitmek.
44:03Değil mi?
44:04Yanlış mı?
44:05Paula da evden uzaklaştı.
44:07Evet.
44:09Paula, Rodrigo ile evde çalışmaya gittiğinde, çok farklı.
44:14Onlara biraz daha benziyebilirsin.
44:18İyi akşamlar.
44:19Evet, iyi akşamlar sana.
44:22Sana.
44:23Eğleneceksin.
44:43Eğleneceksin.
44:51Şimdi yalnızız.
44:53Bir şeyden bahsetmek istiyorum.
44:57Bilmiyorum neden bana, para istemeyeceksin gibi duruyor.
45:00Yanlış mı?
45:02Evet.
45:04Akademi Föndası'nın beklentilerini arttırmak istiyorum.
45:07Bence bir çalışma yapabiliriz Emiliano.
45:09Yapabiliriz.
45:10Evet.
45:12Yani ben, bir çalışma yapabilirim.
45:15Değil mi? Çünkü burada bu böyle çalışıyor.
45:16Ben bir amulet gibi çalışıyorum.
45:17Ve sen, kariyerine bak.
45:18Gözünü kırma.
45:21Bunu daha önce konuştuk.
45:23Beklentilerin işi senin işin.
45:25Değil mi?
45:26Evet.
45:28Evet.
45:29Biz için çalışan akademi Föndası'nın beklentilerine yardım istiyorum.
45:33Ben de onları çok ihtiyacım var.
45:36Ayrıca...
45:38Onlar daha mutlu olurlar.
45:39Akademi Föndası'nın işine iyi olacak.
45:42Bir şey vereceğim.
45:45Ama ne istiyorsan, ne istiyorsan.
45:48Teşekkürler, Emiliano.
45:50Sağ ol.
45:51Ve lütfen...
45:53...benim yemeğimi kaybedebilirsin.
45:55Bunu senin oğlanın yaptı.
46:10Madrid'i tanıyorsun, değil mi?
46:12Ne demek tanıyorum?
46:14Biliyorum.
46:16İyi.
46:17Burada ilk defa görüyorum seni.
46:19Bilmiyorum, sen benim gibi noktambalı mısın?
46:22Madrid'e geldiğimde, burası benim ikinci evim.
46:26İkinci diyorum.
46:27İlk.
46:30Ve işler?
46:32İyi mi?
46:36İyi.
46:38Neyden bahsediyorsun?
46:41Birçok iş için çok iyi fikirlerim var.
46:44Bilmiyorum, bu insanları tanıyabilir misin?
46:46Bir arkadaşı bulmak için.
46:50Evet.
46:52Birçok kişiye alabilirim.
46:55En önemli olan, tanıdığım birini tanıyabilmek için.
46:59Çok iyi ve yetenekli insanlar var.
47:01Bir arkadaşı bulmak çok iyi olur.
47:04Kapitalist bir arkadaş.
47:06Ne dersin?
47:09İyi.
47:10Öncelikle, çok zordur.
47:13Göstermek için var.
47:14Biliyorum, bu personel bir iş.
47:19Mercedes.
47:20Bizle bir çay mı?
47:25Hayır.
47:27Teşekkürler.
47:31Cezar.
47:32Bizle bir çay mı?
47:34Hayır.
47:35Sen şirketin sahibi, işlerini kontrol etmelisin.
47:37Hayatı biraz keyif al.
47:42İki tane de benim.
47:52Eğer babam olsaydı,
47:53işçiler de hayat günlerinde
47:55iş ve işgal ürünleri giymiştir.
47:58Klasiğimin tek bakımına ayrılmasını istiyordu.
48:01O başka bir zamanlarında doğmuştu.
48:02Bu her şey,
48:04onun ne düşündüğüyle karşı.
48:09Yemekten özür diler misin?
48:12Tabii ki öyle.
48:15Bence hayır.
48:16Eğer öyle olsaydı,
48:17belki babam her şeyden
48:19öfkelenmiştir.
48:21Bunu biliyorsun.
48:23O çok iyi bir adam.
48:26Ama onu seviyorum.
48:29İyi bir babası, iyi bir eşi.
48:32Ve çok farklı olsaydık,
48:35o iyi bir model.
48:40Suya gidiyorum.
49:02Her şey yolunda mı?
49:04Evet, her şey yolunda.
49:18Bana da su ver.
49:20Suyu iç.
49:22Suyu iç.
49:24Suyu iç.
49:26Suyu iç.
49:28Suyu iç.
49:31Suyu iç.
49:55İyi bir huyundasın.
49:59Neyden bahsediyorsun?
50:02Yemekten öfkelendin mi?
50:05Fonda ihtiyaçlarını konuştuktan sonra.
50:08Sen çok dikkatlisın.
50:12Çocuklarımdan biraz yoruldum.
50:16Çok fazla yoruldun, Emel.
50:18Paula çok iyi bir kız.
50:20Çok çalışan.
50:21Ama suikastçı bir işe girdi.
50:23Ve delilik.
50:25Evet, o haklı.
50:27Ne oldu İvan'a?
50:29Çünkü İvan'a sadece suikastçının parçaladığını sağlar.
50:34Emel, onunla o kadar zor olma.
50:36Yeni bir hayata adımlanıyor.
50:38Benim parçalara adımlanıyor.
50:40Belki de daha iyi eğitmiş olabilirdin.
50:43Daha zor olabilirdin.
50:45Böyle olamazdı.
50:47İki boş sözler.
50:48Hayatımızı zorlamak için ekspertler.
50:51Öyle mi düşünüyorsun?
50:52Ne düşünüyorsun?
50:54Benim hayatımın son 25 yılını size adımlandırdıktan sonra.
50:58Öyle mi düşünüyorsun?
51:00Ama eğer adımlandıysam...
51:02Adımlandıysam?
51:04Evet, öyle düşünüyorsun.
51:07Adımlandıysam...
51:09Bütün parçalara adımlandıysam...
51:11Emel...
51:12Senin gibi bir kralın olmalı.
51:14Onların evlerine ve çocuklarına daha çok dikkat etmesi lazım.
51:20Dikkat etmesi...
51:22...seninle yaptığım için.
51:53Egemen, bir şey istiyor musun?
51:55Eğer bir şey istiyorsam...
51:57...tabii.
51:58Her zaman.
52:00Ama hanım hala uykunda, iyi bir fikir değil.
52:03Bizi duyarsa, ona acı çekecek.
52:06Bu konu benimle alakalı değil.
52:10Hadi.
52:12Hadi.
52:14Hadi.
52:16Hadi.
52:18Hadi.
52:20Hadi.
52:22Hadi.
52:39Otur ve benimle bir şey yiyeceksin.
52:42Nasıl ben kralların mezarına oturacağım?
52:45Söylesene.
52:47Bu bir delilik, Paula.
52:48Eğer senin baban, annen veya kardeşin beni mezarına oturduysa...
52:52...ne olabileceğini düşünebilirim.
52:53Tamam, hemen gel.
52:54Anneni az önce çıkarmıştı.
52:56Ama benim uyumak için...
52:57...sana uyumak zorundasın.
52:59Bu iyi değil.
53:00Aynı tepede uyuyor.
53:02Bu iyi bir Hristiyan'ın işi değil.
53:03Evet, kralın kraliçesine oturmanı tavsiye ederim.
53:05Ama bizim mezarımızda kralın çocuğu uyumak zorundasın.
53:08Duyuyor musun?
53:10Uyumak zorundasın.
53:11İvan, yeter.
53:16Ben çok mutluyum...
53:18...sen bana yardım edeceksin...
53:19...bu kraliçeyle.
53:22Bir liste yapmalısın.
53:23Evet.
53:24Çünkü Madrid'in en seçenekli insanları gelmelidir.
53:30Nedro.
53:32İyisin mi?
53:36Kötü bir hareket yaptı.
53:37Yalan.
53:38Ben görmüştüm.
53:40Sen endişelenme.
53:43Aşkım, zaman çok hızlı geçiyor.
53:45Çocuklar da çok hızlı büyüyor.
53:47Önemli olan, birlikte olduğunuz...
53:49...ve sağlığınız.
53:50İnes.
53:52Ne?
53:53Adı böyle, değil mi?
53:55İnes.
53:56Aşkını aldığın kadın.
53:57Ne kadar çok sevdiğine göre...
53:59...onu unutmamalı.
54:00Kardeşini unutmamalı.
54:02Ne olduğunu unutmamalı.
54:046 ay önce...
54:05Unutmamalısın.
54:07O, benim küçük soğuk kızımı görmeden geçen zaman.
54:11Bir kızımı öldürdüm.
54:13Diğerini de öldürme.
54:21İneş'in ilk kısımı.
54:24Bir şarkının sözünü bir ikisidede okuyabilirsin.
54:26Diğerini de çevirirsen.
54:27Sadece şov değil.
54:30Sadece ilk başlığı.
54:31Bu, kardeşimin.
54:33Hepsini unutamadım.
54:35İnes Balbuena değil mi?
54:36Hadi ya.
54:37Sana şaka yapman için başkası ile konuşuyorum.
54:42Söyleyebilirsin.
54:44Seninle konuşuyorum.
54:45Arkadaşsın.
54:47Öf!
54:48Aman Tanrım, ne ilginç.
54:52Sintetik fibra.
54:54Bu ürünün ilk ürünü markete koyduğunda...
54:57...çok lezzetli olacaktır.
55:00Gerçekten üzgünüm. İyi bir çocuktu.
55:03Komşularla uğraşmak iyi bir şey çok kısa sürecek.
55:06Teşekkür ederim.
55:07Teşekkür ederim.
55:10Ve eşime de teşekkür ederim.
55:12Onları teşekkür ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
55:16Neden? İnsanlar girebilir mi?
55:20Bekleyin, kapıyı kapatayım.
55:22Böyle başlamaya başlayalım.
55:24Bu ev çok kısa sürecek.
55:27Fermin.
55:30Evet, söyle.
55:32Bunu ver.
55:34Ne?
55:35Yemekten, uyumaktan, yargıdan gitmekten...
55:38...ve bana saygı duymaktan.
55:40Hiçbir şeye değilsin.
55:42Bir kocasın.
55:43Sakin ol, baba.
55:45Bu sofaklar için yaşlanmadın.
55:47Önce zamanı ödeyeceğim.
55:48Yüzüme bak.
55:49Yüzüme bak.
55:51Hadi.