• 3 months ago
Transcript
00:00:00♪♪
00:00:02-♪♪
00:00:11-♪♪
00:00:16moaning in the darkness.
00:00:46moaning in the darkness.
00:01:16moaning in the darkness.
00:01:19moaning in the darkness.
00:01:22moaning in the darkness.
00:01:25moaning in the darkness.
00:01:28moaning in the darkness.
00:01:31moaning in the darkness.
00:01:34moaning in the darkness.
00:01:37moaning in the darkness.
00:01:40moaning in the darkness.
00:01:43moaning in the darkness.
00:01:46moaning in the darkness.
00:01:49moaning in the darkness.
00:01:52moaning in the darkness.
00:01:55moaning in the darkness.
00:01:58moaning in the darkness.
00:02:01moaning in the darkness.
00:02:04moaning in the darkness.
00:02:07moaning in the darkness.
00:02:10moaning in the darkness.
00:02:13moaning in the darkness.
00:02:16moaning in the darkness.
00:02:19moaning in the darkness.
00:02:22moaning in the darkness.
00:02:25moaning in the darkness.
00:02:28moaning in the darkness.
00:02:31moaning in the darkness.
00:02:34moaning in the darkness.
00:02:37moaning in the darkness.
00:02:40moaning in the darkness.
00:02:43moaning in the darkness.
00:02:46moaning in the darkness.
00:02:49moaning in the darkness.
00:02:52moaning in the darkness.
00:02:55moaning in the darkness.
00:02:58moaning in the darkness.
00:03:01moaning in the darkness.
00:03:04door slams
00:03:34car drives away
00:03:52Solvang Interviews
00:04:04The Movie
00:04:07Doctor Who
00:04:1010 years before
00:04:14Don't poke fun at me. I'm not at fault here.
00:04:17Witch Doctor
00:04:20What?
00:04:22They have no idea who we are.
00:04:24Some hunk from thefire has told them I was calling...
00:04:26Oh great.
00:04:28It can't be.
00:04:30Did you even tell them that we're here and who we are?
00:04:33Well, no, Jennifer, I haven't thought about it.
00:04:37Of course I've told you.
00:04:39You can't do anything, it's all full.
00:04:43We'll look for another motel.
00:04:46The good thing is that, due to the festival, there is not even a free room in the city.
00:05:33We have no choice.
00:06:03Hello.
00:06:10Hello.
00:06:19Good morning. Can I help you?
00:06:23I hope so. Do you have a free room?
00:06:27I'm sorry, miss. This place has long since ceased to be a motel.
00:06:33As you can see, it's a museum.
00:06:38It's not a motel, it's a museum.
00:06:41Of course, a museum. I was about to say that.
00:06:48I'm sorry for the confusion. Do you work for television, by any chance?
00:06:53I'm a journalist.
00:06:55Oh, wow, that's great. A television journalist. How interesting.
00:07:00Is there another motel around here?
00:07:03Let's see, maybe in Solvang?
00:07:06It's all full. Any more?
00:07:09Let me think.
00:07:14Listen, we're in a hurry. I came from Los Angeles to do a report on Solvang, and one of my girls is not very well.
00:07:23Oh, my God.
00:07:25Oh, let's see. Why don't you come in for a moment? I'll make a few calls and see what I can do.
00:07:30You're very kind.
00:07:33Thank you very much.
00:07:37I haven't had any luck.
00:07:40There's not a single room free in the whole area.
00:07:44Not even Hans Christian Andersen could find a room.
00:07:50What bad luck.
00:07:52Well, I don't know what I'm going to do.
00:07:55Well, I'll think of something. If I get it, it'll be a miracle.
00:08:00If I can help you with anything else...
00:08:04There's nothing I can do. You've been very kind. Thank you.
00:08:13Wait!
00:08:15Yes?
00:08:19I have an idea.
00:08:23Well, at least we won't have to sleep in the car.
00:08:27I have to deliver the news on time. We must get going.
00:08:31Yeah, and the good Samaritan?
00:08:34He'll be right out. He's calling.
00:08:37Don't worry about that, Virginia.
00:08:41You prepare the room.
00:08:47I think you're not listening to me.
00:08:50If you don't listen to me, I'll be very angry with you.
00:08:59And I guess you don't want me to be angry, do you?
00:10:20Well, what a house, Mr. Keller.
00:10:25We've been very lucky.
00:10:27Come in.
00:10:38Come in, come in.
00:10:42I'm sure you'll like it. You'll feel very comfortable here, I'm sure.
00:10:46Virginia!
00:10:49Virginia!
00:10:51Our guests are here!
00:10:53Virginia!
00:10:55Excuse me. I'm sorry.
00:10:57Virginia!
00:10:59Virginia!
00:11:02I like your style, Mr. Keller.
00:11:04Oh, Ernest. Call me Ernest.
00:11:07Curious room.
00:11:09My parents used to celebrate parties in this room with very special guests.
00:11:14Of course, I was very young and I hardly remember.
00:11:17Then my mother died.
00:11:20And the joy was gone.
00:11:26Virginia!
00:11:28Virginia, where are you?
00:11:32Virginia!
00:11:34Excuse me for a moment. I want to see what...
00:11:37Virginia! Where were you?
00:11:41These are the three girls I told you about on the phone.
00:11:48Hello.
00:11:50Hello.
00:11:52It's a pleasure.
00:11:54The room is ready.
00:11:57I hope you're comfortable.
00:12:02Thank you very much, Mrs. Keller.
00:12:05I'm sure we'll be.
00:12:08Excuse me.
00:12:10But I have to go back to the kitchen.
00:12:18Excuse my wife.
00:12:21She's not used to the visits.
00:12:24Virginia is a very shy woman.
00:12:27Very delicate.
00:12:29She's an orphan.
00:12:31I think she'd be lost without me.
00:12:34But I'm here talking and talking and talking and you have to go back to Solvang!
00:12:40Don't worry.
00:12:42The room is on the second floor.
00:12:44Excuse me.
00:12:45No, it's not the Ritz, but it's almost exactly the same.
00:12:49That's great!
00:12:51This way, please.
00:12:53I'm sure you'll have a very comfortable stay.
00:12:57You'll see.
00:13:05I hope you're comfortable.
00:13:09Excuse me, but I have to go hide now.
00:13:12Excuse me, but I have to go hide now.
00:13:16What's the matter with you?
00:13:19I was just kidding.
00:13:21You're a very curious couple.
00:13:24Do you think they'll mind if I take a hot bath in a little while?
00:13:28No, I don't think so.
00:13:30Well, it's already 12.20.
00:13:33Are you really not going to need me?
00:13:35Well, speaking for me, and only for me,
00:13:39I personally, Karen the Quick, don't know how I could manage without you.
00:13:55You get well. We'll be right back.
00:14:00Okay.
00:14:05Okay.
00:14:35The soup was salty.
00:14:36The soup was salty.
00:14:37The soup was salty.
00:15:04Mr. Keller, we're leaving!
00:15:07Have a good day!
00:15:09Same to you!
00:15:31Have a good day.
00:15:37Have a good day.
00:16:07Have a good day.
00:16:37Have a good day.
00:16:38Have a good day.
00:17:06Hello?
00:17:08Hello?
00:17:12Hello? Is anyone there?
00:17:18It's me, Ernest.
00:17:22I've brought more sheets.
00:17:25Are you feeling better?
00:17:31Yes, thank you.
00:17:33Well, it's just that...
00:17:35the heating isn't going very well in this part of the house,
00:17:38and I didn't want you to catch a cold.
00:17:41You're very attentive!
00:17:43Oh, it's... it's a pleasure.
00:17:46A real pleasure.
00:17:48Well, I'd better go.
00:17:51Okay. Very well. Thank you again.
00:18:03Bye.
00:18:21Ta-da!
00:18:32Hmm.
00:18:37It's not okay.
00:18:42You worry too much, darling.
00:18:49They could find out.
00:18:51Of course not, darling.
00:18:53No one will ever find out.
00:18:57I don't like those girls here.
00:19:03You're not suggesting...
00:19:06that I don't know what I'm doing,
00:19:09are you?
00:19:11No, no. It's just that... I...
00:19:14It's just that...
00:19:15What?
00:19:27Virginia.
00:19:29Virginia!
00:19:32I'm the one who should be worried,
00:19:35not you.
00:19:38I've always protected you, haven't I?
00:19:41Huh?
00:19:45Now everything's going to be okay.
00:19:50Okay?
00:19:53Okay.
00:20:02Now...
00:20:04I'm going home.
00:20:33Mom.
00:20:38Mom.
00:20:39Mom.
00:21:02Mom.
00:21:03Mom.
00:21:04Mom.
00:21:05Mom.
00:21:06Mom.
00:21:07Mom.
00:21:08Mom.
00:21:09Mom.
00:21:10Mom.
00:21:11Mom.
00:21:12Mom.
00:21:13Mom.
00:21:14Mom.
00:21:15Mom.
00:21:16Mom.
00:21:17Mom.
00:21:18Mom.
00:21:19Mom.
00:21:20Mom.
00:21:21Mom.
00:21:22Mom.
00:21:23Mom.
00:21:24Mom.
00:21:25Mom.
00:21:26Mom.
00:21:27Mom.
00:21:28Mom.
00:21:29Mom.
00:21:30Mom.
00:21:31Mom.
00:21:32Mom.
00:21:33Mom.
00:21:34Mom.
00:21:35Mom.
00:21:36Mom.
00:21:37Mom.
00:21:38Mom.
00:21:39Mom.
00:21:40Mom.
00:21:41Mom.
00:21:42Mom.
00:21:43Mom.
00:21:44Mom.
00:21:45Mom.
00:21:46Mom.
00:21:47Mom.
00:21:48Mom.
00:21:49Mom.
00:21:50Mom.
00:21:51Mom.
00:21:52Mom.
00:21:53Mom.
00:21:54Mom.
00:21:55Mom.
00:21:56Mom.
00:21:57Mom.
00:21:58Mom.
00:21:59Mom.
00:22:00Mom.
00:22:01Mom.
00:22:02Mom.
00:22:03Mom.
00:22:04Mom.
00:22:05Mom.
00:22:06Mom.
00:22:07Mom.
00:22:08Mom.
00:22:09Mom.
00:22:10Mom.
00:22:11Mom.
00:22:12Mom.
00:22:13Mom.
00:22:14Mom.
00:22:15Mom.
00:22:16Mom.
00:22:17Mom.
00:22:18Mom.
00:22:19Mom.
00:22:20Mom.
00:22:21Mom.
00:22:22Mom.
00:22:23Mom.
00:22:24Mom.
00:22:25Mom.
00:22:26Mom.
00:22:27Mom.
00:22:29Mom.
00:22:30Mom.
00:22:31Mom.
00:22:32Mom.
00:22:33Mom.
00:22:34Mom.
00:22:35Mom.
00:22:36Mom.
00:22:37Mom.
00:22:38Mom.
00:22:39Mom.
00:22:40Mom.
00:22:41Mom.
00:22:42Mom.
00:22:43Mom.
00:22:44Mom.
00:22:45Mom.
00:22:46Mom.
00:22:47Mom.
00:22:48Mom.
00:22:49Mom.
00:22:50Mom.
00:22:51Mom.
00:22:52Mom.
00:22:53Mom.
00:22:54Mom.
00:22:55Mom.
00:22:56Mom.
00:22:57No!
00:23:01No!
00:23:02No!
00:23:04No!
00:23:10No!
00:23:17No!
00:23:19No!
00:23:20The people you see behind me are some of the 2,000 residents of Solval,
00:23:26direct descendants of a group of educators who founded the Danish community in 1911.
00:23:32Somehow and miraculously, the city has preserved its ethnic authenticity,
00:23:36even under the scorching sun of Southern California.
00:23:50The people you see behind me are some of the 2,000 residents of Solval,
00:23:56direct descendants of a group of educators who founded the Danish community in 1911.
00:24:02Somehow and miraculously, the city has preserved its ethnic authenticity,
00:24:08even under the scorching sun of Southern California.
00:24:20The people you see behind me are some of the 2,000 residents of Solval,
00:24:26direct descendants of a group of educators who founded the Danish community in 1911.
00:24:32Somehow and miraculously, the city has preserved its ethnic authenticity,
00:24:38even under the scorching sun of Southern California.
00:24:42Somehow and miraculously, the city has preserved its ethnic authenticity,
00:24:48even under the scorching sun of Southern California.
00:25:18And if you don't?
00:25:19Slow down a little.
00:25:20And if you stop talking to him, I would appreciate it very much.
00:25:23You ignore him.
00:25:24I know you think that Tony is the best thing that has happened to me and that I am insensitive to his feelings,
00:25:28but let me decide what is best for me.
00:25:30Okay, Karen?
00:25:33Not okay.
00:25:34But okay.
00:25:48Let's go.
00:26:10¿Dónde estás?
00:26:14¿Te has escondido?
00:26:18Bueno, si eso es lo que quieres, jugaremos un rato.
00:26:48¡Vamos!
00:27:07¡Si la jefa te pilla con esto, te matará!
00:27:09No le dirás nada, ¿verdad?
00:27:11No lo sé. ¿Qué me das si no se lo digo?
00:27:14¿Qué es esto, chantaje?
00:27:16Very well, then pretend to be dead.
00:27:19Okay.
00:27:20Wait, wait.
00:27:22How about a date with my sister?
00:27:25She has a great personality, she never gets angry.
00:27:31It's to honor Miss Teresa.
00:27:33And don't forget the cake eating contest.
00:27:35Thank you very much for coming.
00:27:37And forgive us for the misunderstanding.
00:27:39It was a pleasure to meet you.
00:27:41Thank you very much, goodbye.
00:27:44Ah, hello.
00:27:46What, did you have a good time?
00:27:49Leave the key in the trunk, will you?
00:27:53Let's go.
00:28:02Good luck.
00:28:04Hey, if it's over, it's over, but not this way.
00:28:15Karen!
00:28:16Wait, let it finish at least.
00:28:21I think ending like this, without even talking to each other, is crazy.
00:28:25I'm not saying we fix it, I guess we can't anymore.
00:28:29But no one is going to tell me that we haven't had good times.
00:28:34Incredible moments.
00:28:41Jennifer.
00:28:44I feel empty, you know?
00:28:48I need to be able to talk to you.
00:28:51Karen.
00:28:58Get in.
00:29:04I know you told me to stay out of it, but I think...
00:29:08Shut up.
00:29:09You're going to make the worst mistake of your life.
00:29:12Karen!
00:29:13I want you to come back home to see how Vicky is doing.
00:29:17I'll see you there in a few hours.
00:29:20Tony, let's go for a ride.
00:30:04Ernest, son.
00:30:06I'm happy to see you.
00:30:08Let me see you.
00:30:10You look like a real man.
00:30:12All the girls must be coming after you.
00:30:16Why don't you sit down?
00:30:18Make yourself comfortable.
00:30:20I want us to have one of those old-fashioned father-son talks.
00:30:25Of man and woman.
00:30:27I want us to have one of those old-fashioned father-son talks.
00:30:32Of man and man.
00:30:35Do you know what I mean?
00:30:38Yes, sir.
00:30:39What? I can't hear you.
00:30:42Yes, sir.
00:30:43Much better.
00:30:46I think I told someone how he feels.
00:30:49That's it.
00:30:52Look around you.
00:30:54Come on, look.
00:30:58Now this is your father's world.
00:31:01It's pretty depressing, isn't it?
00:31:05You look restless.
00:31:07You don't have to get nervous with your father.
00:31:11How old are you?
00:31:1429, sir.
00:31:1529!
00:31:16That's the age I was when I married your mother.
00:31:21Your mother was such a beautiful woman.
00:31:24I never knew anyone who enjoyed life as much as she did.
00:31:30Have you ever thought about getting married?
00:31:33I guess not.
00:31:34You're too busy taking care of the house and your sister.
00:31:39Right, son?
00:31:40Yes, sir.
00:31:41Well, I guess you're wondering why I brought you here.
00:31:45Virginia came to see me this morning and brought me some food.
00:31:49She started crying.
00:31:51She started crying.
00:31:52She couldn't stop crying.
00:31:55I realized she was hiding something from me, but she didn't want to tell me what it was.
00:32:01So I had to tell her.
00:32:05It looks like she's pregnant.
00:32:09I didn't know your sister knew about those things.
00:32:12My poor girl.
00:32:15What I'm wondering is...
00:32:17Who would do something like that to that poor girl?
00:32:22I knew it had to be someone who was a real bastard.
00:32:27And do you know who I thought of first, son?
00:32:31You.
00:32:34And I was right.
00:32:37And I imagine this has been going on for a long, long time.
00:32:43You told her you'd bury her alive if someone told her.
00:32:47Tell me, son.
00:32:49Did you like having your own sister?
00:32:56Now the problem is, what should I do with this situation?
00:33:01What do you think I should do?
00:33:08I don't know, sir.
00:33:14I think we should send your sister somewhere where they can take care of the problem.
00:33:21But what are we going to do with you?
00:33:25Any suggestions?
00:33:28I can't hear you.
00:33:31Nothing, huh?
00:33:33Well, don't worry.
00:33:35Your father has the solution.
00:33:38Get up from the chair.
00:33:44We'll make sure this doesn't happen again.
00:33:49That it doesn't happen again, okay?
00:33:54Take your pants off.
00:33:57Please.
00:34:00No, don't do it.
00:34:02I told you to take your pants off.
00:34:05No, don't do it.
00:34:07Come here.
00:34:12Don't do it. I won't let you.
00:34:18Ernest, no.
00:34:20Don't do it.
00:34:22Don't you dare touch me.
00:34:24No.
00:34:25No.
00:34:26Ernest, no.
00:34:28Don't do it.
00:34:30Don't you dare touch me.
00:34:32No.
00:34:33No.
00:34:34Ernest, no.
00:35:04Papa.
00:35:34Come on.
00:36:04Private road. No trespassing.
00:36:35Hi.
00:36:53Hey, sicko.
00:36:54I'm back.
00:36:55How's your leg?
00:36:56I'm fine.
00:36:57I'm fine.
00:36:59I'm fine.
00:37:00What's wrong?
00:37:01I'm fine.
00:37:02Hey, sicko, I'm back. Are you okay?
00:37:11I know you're there. If you don't come out, I'll have to go get you.
00:37:20Piki?
00:37:32Hola?
00:37:35Hey, Piki!
00:37:40Piki?
00:37:42Hola?
00:37:48Piki?
00:38:00Piki?
00:38:02Hola?
00:38:06¿Hay alguien?
00:38:18Hola?
00:38:32Hola?
00:39:02Hola?
00:39:32Hey!
00:39:59Hey!
00:40:02Piki?
00:40:06¡Suelta!
00:40:11¿Qué pasa?
00:40:13¡Para!
00:40:24¡Para!
00:40:26¿Quién hay ahí?
00:40:32¡Piki!
00:40:34¡Vale ya!
00:40:39¡Piki!
00:40:41¡No!
00:41:03¡No!
00:41:05¡No!
00:41:13¡No!
00:41:14¡No!
00:41:44¿Cuántos médicos tienen que decirte no?
00:41:46Ya es hora de afrontarlo y seguir adelante.
00:41:49Tony, no puedo seguir con esto.
00:42:14¿Qué pasa?
00:42:27¿No sabes que te quiero?
00:42:30Sí.
00:42:45¿Qué pasa?
00:42:47¿Qué pasa?
00:42:49¿Qué pasa?
00:42:51¿Qué pasa?
00:42:53¿Qué pasa?
00:42:55¿Qué pasa?
00:42:57¿Qué pasa?
00:42:59¿Qué pasa?
00:43:01¿Qué pasa?
00:43:03¿Qué pasa?
00:43:05¿Qué pasa?
00:43:07¿Qué pasa?
00:43:09¿Qué pasa?
00:43:11¿Qué pasa?
00:43:12¿Qué pasa?
00:43:14¿Qué pasa?
00:43:27¡Si pudieras verte la cara!
00:43:37Creo que...
00:43:42I think I've gone too far.
00:43:59I haven't laughed so much in a long time.
00:44:03The fire is almost out.
00:44:06No one has come this afternoon.
00:44:09It's worrying.
00:44:11Sometimes I wonder if it's worth having the museum open in winter.
00:44:17Do you know if the girls have plans for tonight?
00:44:20Maybe they want to have dinner with us.
00:44:24Virginia?
00:44:26Virginia, can you hear me? Why don't you answer?
00:44:32Do you want to erase that stupid look on your face and answer me?
00:44:37I told you to answer me!
00:44:40Virginia!
00:44:42What's going on?
00:44:44What?
00:44:46What?
00:44:48What?
00:44:51The girls!
00:44:53The girls, Virginia!
00:44:55Where are they?
00:44:57Where?
00:44:59What happened?
00:45:01Where are they?
00:45:06Where?
00:45:17I didn't want to hurt you.
00:45:19And if you hadn't looked at my things, you wouldn't have found out I was pregnant.
00:45:24Try to understand.
00:45:28It wasn't the best time.
00:45:30I asked the doctor for an oral exam without telling you anything because I knew how you would feel.
00:45:35And I didn't want to argue.
00:45:39Tony, now we can't have a child. It's that simple.
00:45:47You know, it's very curious, but not long ago you were the one who always talked about getting married and having children.
00:45:53Or don't you remember?
00:45:55Someday I will.
00:45:57But not now.
00:45:59If you worked.
00:46:01If you did something you really liked.
00:46:04If you could wait.
00:46:06Sit down and be a star again.
00:46:08You would understand.
00:46:14Very well.
00:46:16I'll take you back.
00:46:19Tony!
00:46:21Let's go.
00:46:22Let's go.
00:46:33Hey gang!
00:46:35How are you?
00:46:37Does anyone want to play ball?
00:46:40Come on, let's play a game.
00:46:43It will be fun.
00:46:45Where are you?
00:46:48Do you think I'm mad at you?
00:46:50It's okay.
00:46:54Come on, let's play.
00:46:56Up, up.
00:46:58We'll have a great time.
00:47:02I think I'm about to find you.
00:47:06Who's there?
00:47:08Is it my boy, maybe?
00:47:10Of course.
00:47:12You had a good time today, didn't you?
00:47:15Very good.
00:47:16Very good.
00:47:18Hey!
00:47:20Why are you shaking?
00:47:22You don't have to be afraid.
00:47:25Do you think I'm going to hurt you?
00:47:29Do you think so?
00:47:31Do you think so?
00:47:33Do you think so?
00:47:46Do you think so?
00:48:07Listen to me.
00:48:09I'm afraid.
00:48:11I'm afraid our world has been seriously threatened.
00:48:13We could have serious problems if someone found out about today's unfortunate incident.
00:48:19Answer me.
00:48:21Answer me, my sweet princess.
00:48:23Yes.
00:48:25Yes.
00:48:27I know.
00:48:29I know.
00:48:31But our situation is not yet desperate.
00:48:34We have to see the bright side.
00:48:36Our situation is not yet desperate.
00:48:39Not yet.
00:48:40Not yet.
00:48:42But we can't let our guard down.
00:48:44No one knows.
00:48:46No one knows.
00:48:48No one has to know that we had a visitor today.
00:48:51We'll erase all traces of today.
00:48:54Do you agree?
00:48:56Huh?
00:48:58Good.
00:49:00Very good.
00:49:02Now listen to me.
00:49:04One of our guests is still missing.
00:49:07But he'll be back very soon.
00:49:10So we can't entertain ourselves anymore.
00:49:13We must not let loose.
00:49:16We must be prepared.
00:49:19She is our only obstacle.
00:49:25No.
00:49:30No.
00:49:36This is undoubtedly
00:49:37the biggest stupidity
00:49:40that has escaped your delicate little mouth.
00:49:43You know?
00:49:45I'm talking to you!
00:49:48Look at me!
00:49:50Look at me!
00:49:55Oh, damn it.
00:49:57I don't know why I'm so worried.
00:50:00I haven't done anything.
00:50:02I haven't done anything.
00:50:04Let them find out.
00:50:05Let them find out.
00:50:07What can they do to me?
00:50:09Nothing.
00:50:11Nothing.
00:50:13She will spend her life in a cell of isolation, sir.
00:50:15Yes, I'm sure of that.
00:50:19But I wonder, what will Junior's fate be?
00:50:22What will happen to him?
00:50:27It is obvious that he will not be treated so well, Virginia.
00:50:32I'm afraid he will suffer a lot.
00:50:35No!
00:50:38Yes, yes, my sweet little sister.
00:50:41But don't worry.
00:50:43I will take care of everything.
00:50:47Although now you will have to cooperate.
00:50:50Will you do it?
00:50:52Will you do it?
00:50:55I can't hear you.
00:50:57Yes.
00:50:59I can't hear you.
00:51:01Yes.
00:51:03I can't hear you.
00:51:05Hey!
00:51:35Hey!
00:52:05I can't hear you.
00:52:35I can't hear you.
00:53:06HUNTINGTON MEMORIAL HOSPITAL
00:53:14Huntington Memorial Hospital. Medical prescription.
00:53:17Stop Jennifer Farr's pregnancy.
00:53:19Planned for Monday, January 9, 1980.
00:53:21Do not eat and drink only water during the 12 hours prior to the date mentioned.
00:53:35HUNTINGTON MEMORIAL HOSPITAL
00:54:05HUNTINGTON MEMORIAL HOSPITAL
00:54:28Hello?
00:54:31Hello!
00:54:33Mr. Keller?
00:54:35Ernest, please!
00:54:40Where are the girls?
00:54:42What did you say?
00:54:44Do you know where the girls are?
00:54:47They'll be right back!
00:54:49Get her out of here!
00:55:05HUNTINGTON MEMORIAL HOSPITAL
00:55:10Where is she?
00:55:12Back here!
00:55:14Come on! Come on!
00:55:18Oh, be careful.
00:55:20I don't want her to get hurt.
00:55:24Where have they gone?
00:55:26The girls?
00:55:28The one who wasn't feeling well.
00:55:30What's her name?
00:55:31Vicky.
00:55:32Vicky! Vicky, yes!
00:55:33Well...
00:55:35Now she's fine.
00:55:37And Karen...
00:55:38It's Karen, right?
00:55:40Yes.
00:55:41Well, Vicky and Karen...
00:55:43have gone out for a walk...
00:55:46to get some fresh air.
00:55:48A walk?
00:55:49Yes.
00:55:51Yes, they asked me to tell you not to worry.
00:55:55I'm sure they'll be right back.
00:55:57Hey, would you mind doing me a huge favor?
00:55:59A huge favor?
00:56:01Can you hold this for me while I try to fit the tube in like this?
00:56:07Sure.
00:56:08It's nothing.
00:56:11Thank you, you're very kind.
00:56:16Wow!
00:56:17I think I'll have to go on a diet.
00:56:21There we go.
00:56:26Now...
00:56:27I have to put the screw in.
00:56:29It'll only take a moment.
00:56:30Really.
00:56:37Well...
00:56:39It's big!
00:56:42Hold it up.
00:56:44Okay?
00:56:45Okay.
00:56:46Hold it.
00:56:47Come on!
00:56:49There we go.
00:56:50I've got it.
00:56:51Hold it there.
00:56:53Wait, where are you going?
00:56:55I'll be right back.
00:56:56Seriously.
00:56:58I'm going to look for a smaller screw.
00:57:01Don't move!
00:57:02Can you hear me?
00:57:05Don't move!
00:57:13I'll be right back!
00:57:17Ernest!
00:57:19Mr. Keller!
00:57:24Ernest!
00:57:26Ernest!
00:57:56Ernest!
00:58:14Mr. Keller!
00:58:16Mr. Keller, the door is locked!
00:58:22Mr. Keller!
00:58:24Can someone open the door?
00:58:28Please!
00:58:31Can someone open the door?
00:58:35Can someone open the door?
00:58:40Mr. Keller!
00:58:43Please open the door!
00:58:53Mr. Keller!
00:59:23Mr. Keller!
00:59:53Mr. Keller!
01:00:23Mr. Keller!
01:00:53Mr. Keller!
01:01:23Mr. Keller!
01:01:53Mr. Keller!
01:02:23Mr. Keller!
01:02:53Mr. Keller!
01:03:12Help!
01:03:16Can someone help me?
01:03:23Help!
01:03:53Help!
01:03:58Mr. Keller!
01:04:23Mr. Keller!
01:04:53Mr. Keller!
01:05:23Mr. Keller!
01:05:53Mr. Keller!
01:06:23Mr. Keller!
01:06:24Mr. Keller!
01:06:25Mr. Keller!
01:06:26Mr. Keller!
01:06:27Mr. Keller!
01:06:28Mr. Keller!
01:06:29Mr. Keller!
01:06:30Mr. Keller!
01:06:31Mr. Keller!
01:06:32Mr. Keller!
01:06:33Mr. Keller!
01:06:34Mr. Keller!
01:06:35Mr. Keller!
01:06:36Mr. Keller!
01:06:37Mr. Keller!
01:06:38Mr. Keller!
01:06:39Mr. Keller!
01:06:40Mr. Keller!
01:06:41Mr. Keller!
01:06:42Mr. Keller!
01:06:43Mr. Keller!
01:06:44Mr. Keller!
01:06:45Mr. Keller!
01:06:46Mr. Keller!
01:06:47Mr. Keller!
01:06:48Mr. Keller!
01:06:49Mr. Keller!
01:06:50Mr. Keller!
01:06:51Mr. Keller!
01:06:52Mr. Keller!
01:06:53Mr. Keller!
01:06:54Mr. Keller!
01:06:55Mr. Keller!
01:06:56Mr. Keller!
01:06:57Mr. Keller!
01:06:58Mr. Keller!
01:06:59Mr. Keller!
01:07:00Mr. Keller!
01:07:01Mr. Keller!
01:07:02Mr. Keller!
01:07:03Mr. Keller!
01:07:04Mr. Keller!
01:07:05Mr. Keller!
01:07:06Mr. Keller!
01:07:07Mr. Keller!
01:07:08Mr. Keller!
01:07:09Mr. Keller!
01:07:10Mr. Keller!
01:07:11Mr. Keller!
01:07:12Mr. Keller!
01:07:13Mr. Keller!
01:07:14Mr. Keller!
01:07:15Mr. Keller!
01:07:16Mr. Keller!
01:07:17Mr. Keller!
01:07:18Mr. Keller!
01:07:19Mr. Keller!
01:07:20Mr. Keller!
01:07:21Mr. Keller!
01:07:22Mr. Keller!
01:07:23Mr. Keller!
01:07:24Mr. Keller!
01:07:25Mr. Keller!
01:07:26Mr. Keller!
01:07:27Mr. Keller!
01:07:28Mr. Keller!
01:07:29Mr. Keller!
01:07:30Mr. Keller!
01:07:31Mr. Keller!
01:07:32Mr. Keller!
01:07:33Mr. Keller!
01:07:34Mr. Keller!
01:07:35Mr. Keller!
01:07:36Mr. Keller!
01:07:37Mr. Keller!
01:07:38Mr. Keller!
01:07:39Mr. Keller!
01:07:40Mr. Keller!
01:07:41Mr. Keller!
01:07:42Mr. Keller!
01:07:43Mr. Keller!
01:07:44Mr. Keller!
01:07:45Mr. Keller!
01:07:46Mr. Keller!
01:07:47Mr. Keller!
01:07:48Mr. Keller!
01:07:49Mr. Keller!
01:07:50Mr. Keller!
01:07:51Mr. Keller!
01:07:52Mr. Keller!
01:07:54Mr. Keller!
01:07:56Let me look at your pretty face.
01:08:01The prettiest face in the world.
01:08:06The prettiest.
01:08:20We'll work on your good manners later.
01:08:25Now I have to go clean.
01:09:20No!
01:09:50No!
01:10:20No!
01:10:22No!
01:10:49I see you've met Junior.
01:11:22Yes.
01:11:52No!
01:12:10No! No!
01:12:12No! Bastard!
01:12:22No!
01:12:33That's enough!
01:12:35That's enough!
01:12:37Jump in the middle!
01:12:39No!
01:12:41Jump in the middle!
01:12:43No!
01:12:52No!
01:13:23No!
01:13:33No!
01:13:52No!
01:14:22No!
01:14:35No!
01:14:46It's all right, son. It's all right.
01:14:49We're just playing.
01:14:52It's a joke.
01:14:54It's a joke.
01:14:57It's a game.
01:14:59We're just playing.
01:15:20No!
01:15:22No!
01:15:34No!
01:15:49No!
01:15:56No!
01:15:58No!
01:16:19No!
01:16:49No!
01:17:19No!
01:17:49No!
01:18:19No!
01:18:49No!
01:19:19No!
01:19:21No!
01:19:23No!
01:19:25No!
01:19:27No!
01:19:29No!
01:19:31No!
01:19:33No!
01:19:35No!
01:19:37No!
01:19:39No!
01:19:41No!
01:19:43No!
01:19:45No!
01:19:47No!
01:19:49No!
01:19:51No!
01:19:53No!
01:19:55No!
01:19:57No!
01:20:05No!
01:20:10No!
01:20:17We are alone, little chickens.
01:20:47La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
01:21:17la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
01:21:47Oh!
01:21:52No!
01:21:57Ahh!
01:21:59No!
01:22:08Ahh.
01:22:47Jennifer!
01:22:48Jennifer!
01:22:49Jennifer!
01:22:50Jennifer!
01:22:51Jennifer!
01:22:53Jennifer!
01:22:54Jennifer!
01:22:55Jennifer!
01:22:56Jennifer!
01:22:57Jennifer!
01:22:58Jennifer!
01:22:59Jennifer!
01:23:05Aaaaahh!
01:23:10Aaaahhh!
01:23:15Nooo!
01:23:20Oooh!
01:23:24No!
01:23:54No!
01:24:24No!
01:24:54No!
01:25:24No!
01:25:26No!
01:25:28No!
01:25:30No!
01:25:32No!
01:25:34No!
01:25:36No!
01:25:38No!
01:25:40No!
01:25:42No!
01:25:44No!
01:25:46No!
01:25:48No!
01:25:50No!
01:25:52No!
01:25:54No!
01:25:56No!
01:25:58No!
01:26:00No!
01:26:02No!
01:26:04No!
01:26:06No!
01:26:08No!
01:26:10No!
01:26:12No!
01:26:14No!
01:26:16No!
01:26:18No!
01:26:20No!
01:26:22No!
01:26:24No!
01:26:26No!
01:26:28No!
01:26:30No!
01:26:32No!
01:26:34No!
01:26:36No!
01:26:38No!
01:26:40No!
01:26:42No!
01:26:44No!
01:26:46No!
01:26:48No!
01:26:50No!
01:26:52No!
01:26:54No!
01:26:56No!
01:26:58No!
01:27:00No!
01:27:02No!
01:27:04No!
01:27:06No!
01:27:08No!
01:27:10No!
01:27:12No!
01:27:14No!
01:27:16No!
01:27:18No!
01:27:20No!
01:27:22No!
01:27:24No!
01:27:26No!
01:27:28No!
01:27:30No!
01:27:32No!
01:27:34No!
01:27:36No!
01:27:38No!
01:27:40No!
01:27:42No!
01:27:44No!
01:27:46No!
01:27:48No!
01:27:50No!
01:27:52No!
01:27:54No!
01:27:56No!
01:27:58No!
01:28:00No!
01:28:02No!
01:28:04No!
01:28:06No!
01:28:08No!
01:28:10No!