Category
🎥
Short filmTranscript
00:30虚无瓢瓢仍挂念
00:33前路漫漫 挥一挥袖看淡
00:36这山河万里 天阔云尖
00:39线不准 光不灭
00:42愿此生无恙终可见
00:45从荣叹笑间 战胜初恋
00:49携手踏破了流年
00:52沉沙飞扬
00:55一曲未尽破硝烟
00:58风起凭余生与你并肩
01:03我愿一朝入梦
01:05万世烛空天不碎人缘
01:09心中徒得摇曳
01:11撞牵奔失恋
01:16跨越爱恨情牵
01:18生死之巅
01:19翱翔这一边
01:22笑看风起云卷
01:26已无畏凌云人间
01:57啊
01:58还是我们应该向她道歉
02:00也许这会对她的情绪有所帮助
02:02好啊
02:03这件事我们应该尽快解决
02:06虽然论家族是个小族群
02:08但我们为了帮助论家族
02:10必须有理由
02:12但是我听说
02:13不久之后
02:14论家族将举办
02:16天智圣教会
02:18邀请所有的教授
02:19从各国各地来参加
02:21每一年
02:22他们都会举办
02:23非常伟大
02:26我们就借此机会
02:28来参加
02:30好
02:32大家准备好
02:36紫心
02:37我们也要一起去
02:38妈
02:39我们要去办重要的事
02:41我们很快就会回来
02:42这一趟旅程非常艰难
02:44我们在鲁天岛
02:45等你们回来
02:46这对你们来说非常重要
02:48这对你们来说非常重要
02:50紫心
02:51我们在中国
02:52非常为难
02:53我们也非常担心
02:54如果我帮你
02:56我什么都不怕
03:00OK
03:01那我们走吧
03:02但是
03:03我的意思是
03:04一定要担心
03:05我现在就在这里
03:06我可以在这里
03:07帮你准备好
03:08相信自己
03:09我在此之前
03:10看到他被国中人物困住
03:11而我才知道
03:13他是个骗子
03:15我在此的基础
03:16我就是你的代贡
03:17的airs
03:18我回来了
03:19你有什么事
03:21I'm used to it.
03:24I'll take care of Hieu Son tonight.
03:27You said you'd take care of her tonight.
03:30Does this boy know anything about me?
03:32Are you going to look at me like that?
03:34I was...
03:38Oh, right.
03:39Do you know my name?
03:41I'll show you both tomorrow.
03:51I'll show you both tomorrow.
04:15Are you crazy?
04:17I caught a woman at the farm.
04:19She said she was looking for you.
04:21I took her here.
04:22Who is she?
04:28It's you.
04:29It's me, Hieu Mong.
04:30Ngoc Hieu Mong.
04:32How did you find me?
04:34Last time, I saw your uniform.
04:36So I tried to find you.
04:38I didn't expect to find you.
04:43So you...
04:44You want to stay?
04:46I'm looking for you.
04:48It's hard to find you.
04:50I want to follow the prince.
04:59Okay.
05:02But I want you to know one thing.
05:05You saved my life.
05:07But you're not my friend.
05:11If you stay,
05:13you can only be a victim.
05:15I was wrong.
05:20If you don't agree, go away.
05:22I agree.
05:25Have you thought about it?
05:27I've thought about it.
05:29If you don't want me to stay,
05:31I'll do anything.
05:34Thanh Mama.
05:36Take her down first.
05:38Yes, sir.
05:40What are you waiting for?
05:41Let's go.
05:45Let's go.
05:47Let's go.
06:12This is not your tribe.
06:14You have to follow the rules.
06:16If you don't want to talk, don't ask.
06:18This is a business.
06:20Don't go around.
06:21I understand.
06:22Dien.
06:28That's great.
06:31Prince.
06:32Where is this place on the map?
06:34Kaishou Yota.
06:36Kaishou Yota.
06:43Can you see anything?
06:45Can you see anything?
06:47I...
06:49I can't see.
06:51If you can't see, don't talk.
06:55If you don't want to talk,
06:57don't talk.
07:00Take her down.
07:02Yes, sir.
07:15Let's go.
07:25Snow Leopard Tribe.
07:36If the people of Duong Thanh know
07:38that our Snow Leopard Tribe
07:40has colluded with your tribe,
07:42then the consequences
07:44are unimaginable.
07:47But you have no other choice.
07:52Your tribe
07:54is now just a small mountain.
07:56What right do you have to look down on us?
07:58You want to cooperate with our Snow Leopard Tribe.
08:00What do you have in your hand?
08:03What do I have in my hand?
08:05I believe that
08:07the leader will decide later.
08:10Who is she?
08:11She's just a money bag.
08:17Li Ka,
08:19did you come to find me
08:21because you want the West to fall?
08:25That's right.
08:29So, are you going to use Kaishou Yota
08:31to create a barrier between the East and the West
08:33and our Snow Leopard Tribe,
08:35or are you going to use the Three Realms
08:37to create a barrier between the North and the South
08:39between the East and the West?
08:54This is
08:56the map of Kaishou Yota.
09:00And below Kaishou Yota
09:02is the Sea of Yitian.
09:04And here,
09:06I have ordered to build a tunnel here.
09:10From the southern plateau of the North Wall
09:12to a few hundred mountains,
09:14we will go straight along this stone path.
09:18Then we will build a bridge over Kaishou Yota.
09:21There will be a tunnel leading straight to the Western Wall.
09:25Why do you think about building a tunnel
09:27under Kaishou Yota?
09:30Our assassins will come to the East and the Western Wall quickly.
09:33If the leader is interested,
09:35he can give the Northern and the Western Wall to him.
09:39Assassins?
09:41The assassins of the East and the Western Wall
09:43really exist?
09:46Assassins are the ones who are in our hands.
09:49The assassins of the East and the Western Wall
09:51are all masters of music.
09:53They use music to make names.
09:55Music can kill people.
09:59Is this true?
10:05If you don't believe me,
10:07I will tell you in advance.
10:10It's just a once-in-a-thousand-year chance
10:12to take the Northern and the Western Wall.
10:16I'm the leader.
10:18I'm going to miss it.
10:21Let's go.
10:23Are you sure?
10:25Your tunnel is about to reach the Western Wall.
10:28If you are interested,
10:30come and see for yourself.
10:35Let's go.
11:05This way, please.
11:13This way, please.
11:15This way, please.
11:33Sir, have some water.
11:46No, thank you.
11:48Enjoy your meal.
12:15The Eastern Wall
12:17The Eastern Wall
12:19The Eastern Wall
12:21The Eastern Wall
12:23The Eastern Wall
12:25The Eastern Wall
12:27The Eastern Wall
12:29The Eastern Wall
12:31The Eastern Wall
12:33The Eastern Wall
12:35The Eastern Wall
12:37The Eastern Wall
12:39The Eastern Wall
12:41The Eastern Wall
12:43The Eastern Wall
12:45The Eastern Wall
12:47The Eastern Wall
12:51The Southern Wall
13:09Master.
13:13I've heard that
13:15the Confucian Society is preparing to go to the Mount Ngoc Quynh.
13:17The Mount Ngoc Quynh?
13:19What are they doing there?
13:21It is said that the Luong family
13:23wants to hold a funeral
13:25in Ngoc Thuy, Thien Tri.
13:27But the Monk said he didn't want to go
13:29so he refused.
13:31A funeral?
13:33Who is the organizer?
13:35It is said that the son of the Chief of the Luong family,
13:37Son Tu Mak, is the organizer.
13:39Come.
13:41Let's go.
13:43Master, what do you mean?
13:45To meet the Monk.
13:47The Luong family organizes such a grand event
13:49and Thien Quyet
13:51has come to support it.
13:53Our Southern Province is a foreign country
13:55and we cannot just stand by and do nothing.
13:57Of course we should come
13:59to support it.
14:09Do you want to drink?
14:23The Monk has come home.
14:27I haven't heard anything yet.
14:33It has been many days.
14:35He must have arrived.
14:39Oh.
14:41Tell me
14:43how many secrets about Viet Nam
14:45we don't know yet.
14:47Actually,
14:49the most important thing for us
14:51is to make the Monk
14:53confess his crime
14:55and clear the people of Viet Nam.
14:59Are you sure
15:01the Monk will go?
15:03They have already started.
15:05Really?
15:09Let's go.
15:39Nhi Ca,
15:41are you going to stay here
15:43for the rest of your life?
15:47No matter what,
15:49I can't stay here
15:51for the rest of my life.
15:53I'd rather die.
15:59Master, Master.
16:01What's the matter?
16:03The Monk has come home.
16:05He wants to talk to you.
16:07He wants to talk to you.
16:11Nhi Ca,
16:13let's go.
16:19Isn't this the wish?
16:21The wish is still alive.
16:23That's right.
16:25What a surprise!
16:31Why has the Monk come home?
16:33Our people have come here
16:35for 38 generations.
16:39Disciples and grandchildren
16:41in all generations
16:43can practice self-cultivation
16:45and gain fame
16:47and fortune
16:49to support themselves.
16:51But there are also
16:53deep-rooted people
16:55who have ill-intentions
16:57and use forbidden arts
16:59in the temple
17:01to harm themselves.
17:03I can't forgive them.
17:09I will take them back
17:11and imprison them
17:13for the rest of their lives
17:15to be punished.
17:17I want to punish you.
17:19I am willing to be punished.
17:21But I can't
17:23imprison you.
17:25I beg you to give me
17:27a chance.
17:29I beg you to give me
17:31a chance.
17:33I beg you to give me
17:35a chance.
17:37I beg you to give me
17:39a chance.
17:41I beg you
17:43to give me
17:45a chance.
17:51I still
17:53have no regret.
17:55I can't let you go.
18:05I have made a vow
18:07for you.
18:09After I die,
18:11it will open
18:13for you.
18:15Don't blame me for being cruel.
18:17Before I die,
18:19you should stay
18:21in your tribe.
18:23Father,
18:25I can't imprison you.
18:29Father,
18:31I have been poisoned.
18:33I have to go to the South
18:35to get the right medicine.
18:37Father,
18:39if I don't,
18:41it will be good
18:43for you.
18:45Father!
18:47Father!
18:49Father!
19:07Brother,
19:09I didn't expect you to think
19:11this way,
19:13every minute.
19:15Please come in.
19:17Now,
19:19we are in
19:21the territory of the West.
19:23Yes,
19:25as far as I can see.
19:27Southeast of the West?
19:29Are you crazy?
19:31Southeast of the West?
19:33Are you crazy?
19:35Do you really think
19:37the North will leave the army
19:39in the territory of the West?
19:41Ten more days,
19:43Dong Lang's army
19:45will come to the Southeast of the West.
19:47Ten days.
19:49That's a good plan.
19:51But even if Dong Lang's army
19:53can get one enemy,
19:55the force in the territory
19:57of the West
19:59will increase tenfold,
20:01and we will all be defeated.
20:03Tenfold?
20:05By then,
20:07the force in the territory of the West
20:09will be reduced to a fraction.
20:11Why?
20:13Because they want to
20:15subjugate Tiet Nham.
20:17Tiet Nham?
20:19Now the force in the territory of the West
20:21is in great danger.
20:23Why do they want to subjugate Tiet Nham?
20:25Because Tiet Nham is in turmoil.
20:27They are afraid that
20:29Tiet Hoa can't miss this opportunity.
20:31It seems that
20:33the current crown prince
20:35intends to stir up the turmoil of Tiet Nham.
20:37But how
20:39can we stir up
20:41the turmoil of Tiet Nham?
20:43Now Tiet Nham
20:45is under their control.
20:47If he dies in the temple,
20:49the land will not be satisfied.
20:51So that's it.
20:53As long as Tiet Nham is in turmoil,
20:55the force in the territory of the West
20:57will be reduced to a fraction,
20:59and the number of enemies
21:01will be reduced to a fraction.
21:03That's it.
21:05This plan is really good.
21:07This plan is wonderful.
21:09So when we attack,
21:11you just have to wait for my order.
21:13Your army
21:15will stay on the border of Tiet Nham
21:17to contain the army of the West.
21:19Don't let them have a chance to retreat.
21:21After the war is over,
21:23everything I promised you,
21:25I will do it.
21:27Five castles in the north of the West
21:29belong to you.
21:31But
21:33if you dare
21:35to go to the West,
21:43don't blame me.
21:59This way?
22:03Okay.
22:05Let's kill the West first
22:07and then attack Tianqu.
22:09I don't think the army of the North
22:11has any idea
22:13that the East
22:15can challenge the power of Tianqu
22:17with only 4,000 soldiers.
22:27The power of Longquan.
22:29Sun Ba Longquan.
22:33It's too early
22:35to make this decision.
22:59Okay.
23:01Mom, I like it.
23:19Ti, look at the clouds over there.
23:21Does it look like a small bird?
23:23Yes.
23:25Over there, there is a monkey.
23:27Two monkeys.
23:31Let's go slowly.
23:33It's okay.
23:35Dad, are you hiding something from me?
23:37No, Ti.
23:39Come on, Ti.
23:41Don't tell dad.
23:43If he knows, he will definitely peel my skin.
23:45I know.
23:49Be careful.
23:57Be careful.
24:11Ti, Ti.
24:15Are you okay?
24:17Ti, Ti.
24:19Let me see.
24:23Who are you?
24:25Who are you?
24:27How dare you
24:29to steal my skin?
24:31You are too young to learn a good thing.
24:33We are kind enough
24:35to help you stop the horse carriage.
24:37We are so grateful.
24:39You are blocking our way.
24:41Now you are blocking our carriage.
24:43Go away.
24:45Prince, why don't you call me?
24:47You have been waiting for me
24:49for a long time.
24:51Why are you so noisy?
24:53Prince,
24:55give these two horses to them.
24:57Hurry up.
24:59So boring.
25:03Come here.
25:11Give these two horses to them.
25:13Yes.
25:17You are so young but so hot-tempered.
25:19The horse carriage is almost empty.
25:23Let's go.
25:27These are the things
25:29they dropped.
25:33Well,
25:35I think they
25:37are from the market.
25:39They will attend the ceremony tomorrow.
25:41We can pay them back then.
25:43Okay.
25:45Let's go.
25:53Sister,
25:55I told you
25:57not to let it go.
25:59If we meet them again,
26:01we will definitely kill them.
26:03Sister,
26:05when you meet your father,
26:07tell him that they attacked us.
26:09I know.
26:11You are so hot-tempered.
26:13Let me wipe it for you.
26:15Sister, what's wrong?
26:17Oh, no.
26:19Where is the joss paper?
26:21It's gone.
26:23Did you lose it
26:25when you dropped the horse carriage?
26:27Yes, I did.
26:29Let's go find it.
26:31Hurry up.
26:33Sơn Trang, Sơn Thị.
26:35Điện Hạ, this way, please.
26:45Thảo Vân, Sơn Tử Mặt,
26:47and Nguyễn Tứ Dương Tử are here.
26:49This place is a rare sight
26:51in the world.
26:53We are here to admire it.
26:55Please excuse us.
26:57Điện Hạ has left.
26:59Điện Hạ is here.
27:01He is a member of our family.
27:03Điện Hạ, Tứ Dương Tử,
27:05Điện Hạ, Tứ Dương Phi.
27:07You two have traveled far.
27:09Điện Hạ, Tứ Dương Tử, Điện Hạ,
27:11Điện Hạ,
27:13Điện Hạ,
27:15Điện Hạ,
27:17Điện Hạ, Tứ Dương Tử, Điện Hạ,
27:19Điện Hạ,
27:33Sơn Tiêu is the 10th anniversary
27:36of our family.
27:37Of course, I know
27:39it cannot be missed,
27:41and I will do my best.
27:43This is not just a 10-year conference,
27:50it's also a conference to elect the next chief.
27:56If you don't perform well in this conference,
28:01you will be the next chief.
28:04I'm afraid I'm just going to let the old man die.
28:08I've been the chief for generations.
28:10Of course I can't lose my reputation.
28:13If your smell is still there, that's really good.
28:19The child's nature is ten times better than normal people.
28:24If the child is still there, what do we need to worry about?
28:32The smell has been gone since I was a child.
28:35It's really a great loss of my body.
28:38I can only study hard,
28:40always remind myself not to be careless.
28:43I can share my worries with my father.
28:45I can also comfort the soul of each one in heaven.
28:49If you have such a heart,
28:51your father will be very happy.
28:56You go to work, son.
29:00In the conference tomorrow, be careful that they cheat.
29:05Now I'm worried that they don't cheat.
29:10I don't know if those two bastards are in heaven.
29:16Come in.
29:19I've arranged it.
29:20Yan, come to the press conference.
29:23Okay.
29:25Does the military agree to help us?
29:29If the Southern Chief secretly helps,
29:32including your main forces,
29:36then the position of the next Chief of the Liang Family
29:39will not belong to you.
29:44There is only one chance.
29:47Think about it.
29:49If the position of the Chief falls into the hands of others,
29:53your whole body will fall into the trap.
29:57Even if you don't think for yourself,
29:59you have to think for the people of the Liang Family.
30:05How do you want me to repay you for helping me?
30:14Do you want me to fall into the abyss?
30:17General, after this is over,
30:20the Southern Chief will definitely help you
30:22to sit in the position of the Chief.
30:25Okay.
30:26I will try my best.
30:32I will tell the people of the Liang Family
30:35that all the members of the family are good at one kind of instrument.
30:38Among them, the most powerful one is the gong and the flute.
30:43It is said that the gong and the flute of these two families are the most unique.
30:48Therefore, the competition for the position of the Chief
30:50also takes place between these two families.
30:57The meeting begins.
31:05The meeting begins.
31:35The meeting ends.
31:52The meeting ends.
31:55Honorable guests,
31:57the meeting just now was a small theCUBE.
32:00The real competition will be held in the next few days.
32:05Please look forward to it.
32:09The competition starts now.
32:18Our competition is to see who can use the instruments
32:22to guide the natural sound to the bottom of the lake without stopping
32:25and who will be the winner.
32:28The winner will be given the position of chief.
32:31Is that so?
32:55The competition is called Sun Tzu Mach.
33:22In his hand is Sun Tzu's medal.
33:25It's the treasure of his family.
33:27The other woman is Ms. Mach's letter.
33:31Ms. Mach Bao Xuyen.
33:33You can't see it.
33:39Su Xin.
33:41Do you want to tell the truth or not?
33:43Where is Tzu?
33:45Son.
33:46Dad.
33:49Crying again?
33:50Hurry up.
33:51Why did you lose it?
33:54Su Xin.
33:55Dad.
33:56It was us who secretly brought Tzu out to play.
34:00Anyway, we lost it.
34:02Where did you lose it?
34:06We have searched all over the mountain.
34:09Do you know that losing Tzu will be a great loss for Tzu's family?
34:13Tzu's family may be destroyed in the future.
34:18Can you hear anything?
34:22In the music of Kien Phuong Vy, there is a tune of Ly Thuong.
34:26It means the last two martial arts we need to find.
34:29It may be in his place.
34:32I'm not sure about this.
34:34This tune is very small.
34:40It's not easy to distinguish.
34:48I'm tired.
34:49I want to rest.
34:51I'm tired of you.
34:53You can't win.
34:55I don't know about it.
34:57I've been trying to find out the truth for years.
35:01I've been trying to find out the truth for years.
35:03I've never failed.
35:08I'm going to rest for a while.
35:10I'm going to rest for a while.
35:14I'm going to rest for a while.
35:16That's why I'm going to fight against Prime Minister Nam Chiew today.
35:22What's the deal?
35:24How about this?
35:26If we win this war, Prime Minister Nam Chiew will be our ambassador.
35:34He's old, but he can still do it.
35:40But this deal is new.
35:43Don't be angry.
35:45I absolutely won't lose this war.
35:48Let's just take it as a joke.
35:51Okay, I agree.
35:53But what if you lose?
35:56It's up to Prime Minister Nam Chiew.
35:58Okay.
35:59Prime Minister Nam Chiew is so generous.
36:06What if we lose and Prime Minister Nam Chiew is kidnapped?
36:11No way.
36:15We'll see.
36:31Don't be nervous.
36:34I was just kidding.
36:36Why did you kidnap him?
36:41Are we going to win?
36:45He's too old.
36:47He's useless.
36:48Just leave him alone.
36:51You're so generous.
36:54It's nothing.
36:56You're welcome.
37:45Do you know how to praise?
38:03I don't.
38:05I just feel like it's in my head.
38:11I feel like I'm being followed.
38:16You know me.
38:18I think I'm destined to be praised.
38:26Your Majesty,
38:27I'm sure he won, but we need to find the right time.
38:42I'm afraid we don't have enough people.
38:45Luckily, we've prepared in advance.
38:47Prime Minister Ngoc Thuy Quynh Tuong and Prime Minister Nam Chiew
38:51can't communicate with each other.
38:53What should we do?
38:55We can pretend to be two people communicating with each other.
39:00Pretend to be a corpse in the cave.
39:03Follow the sound of the river to the bottom of the heaven.
39:07Sounds good.
39:09Find more people.
39:11Pretend to be a corpse.
39:13Nam Chiew will believe it's true.
39:16But what I'm worried about now is
39:18if we can open the heaven gate smoothly,
39:20what should we do?
39:22According to the rules of the Son Thieu Congress,
39:24whether it's Son Thuy or Thieu Thuy,
39:27whichever house wins,
39:29that house will open the heaven gate.
39:31What if there's a mistake?
39:32If there's a mistake,
39:35we'll use firewood to make it explode.
39:38When the time comes,
39:40get ready to wait.
39:41Yes.
39:54Why did we fail?
39:57Even Son Thuy couldn't open the heaven gate.
40:01What a pity!
40:06Didn't Son Thuy say we could open the heaven gate with the help of God's music?
40:10What's going on?
40:12Are you making fun of me?
40:14I dare not.
40:17Don't be angry, Nam Chiew.
40:19Whether we can open the heaven gate or not,
40:21it's a matter of fate.
40:23You've seen it.
40:25I've tried my best.
40:27I didn't mean to fail.
40:29He's dead.
40:31Get ready.
40:33Yes.
40:37Hieu Son.
40:43This is not Hieu Son.
40:44What are you doing?
40:45Give it back to me.
40:46Let me use it.
41:36优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:06优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:37Subbers Alina, Katherine, Sophia
42:41Translator Angelica Tau
42:45Timing Angelica
43:065Water
43:37© 2020 Mooji Media Ltd. All Rights Reserved.
43:40No part of this recording may be reproduced
43:43without Mooji Media Ltd.'s express consent.