• il y a 3 mois
Transcription
00:30C'est tout ce qui a commencé quand un dragon s'est déplacé dans le quartier.
00:40Le dragon a envoyé une note à mon père, le roi,
00:46en disant qu'il devait avoir une princesse pour le détruire,
00:49sinon il détruirait le royaume avec son esprit feuilleté.
00:53Peut-être qu'il serait mieux d'apporter un roi pour détruire le dragon.
00:57C'est ce qui est généralement fait dans ce cas.
01:00J'ai peur que nous n'ayons pas de temps.
01:02Le dragon nous a donné seulement jusqu'à demain matin.
01:05Nous devons lui envoyer la princesse.
01:07C'est de la merde.
01:08Les dragons ne peuvent pas dire la différence entre des princesses et quelqu'un d'autre.
01:12Utilisez votre sens commun.
01:14Il me demande simplement parce qu'il est un snob.
01:17C'est peut-être vrai, mais si nous ne vous envoyons pas, il détruira le royaume.
01:22Je vois que je vais devoir faire ça moi-même.
01:25J'ai pris mon plus grand et digne roi,
01:28et je l'ai remplacé avec de l'arbre,
01:30puis je l'ai collé ensemble avec de la corde.
01:33Dans le centre de mon sac,
01:35j'ai poussé un centimètre de poudre d'arme.
01:39Ensuite, j'ai eu deux hommes forts qui l'ont emmené dans la cave du dragon.
01:47Sors, dragon.
01:49La princesse.
02:12Les dragons ne sont pas très brillants.
02:16Quelques jours plus tard, le roi Garp de Istvan a visité notre château.
02:22Mon amour, regarde qui est là.
02:26Je vois, c'est le roi Garp.
02:30Il veut te marier.
02:33Je suis très flattée.
02:35Merci, roi Garp.
02:37Laissez-moi parler à mon père en privé pour une minute.
02:41Bien sûr, mon amour.
02:44Je ne veux pas le marier, père.
02:46Qu'est-ce qu'il va faire si je refuse?
02:48Le roi Garp est riche, courageux et a des puissances supernaturales.
02:52Il sera insulté si tu ne le maries pas,
02:55et il va probablement déclarer une guerre contre nous.
02:58Et puis, il y aura des problèmes.
03:00Très bien.
03:02Nous devons être pratiques.
03:05Mon amour, comme tu le sais,
03:07c'est habituel pour un roi de faire des tâches pour tout le monde qui veut le marier.
03:12Bien sûr, tu ne voudrais pas que je brise cet habitude.
03:16Et tu es fort et puissant, je sais, pour faire n'importe quelle tâche.
03:21C'est vrai.
03:25Nommez votre tâche.
03:27Très bien.
03:31Apportez-moi un manche fait de la peau des salamandres qui vivent dans le volcan de Skoria.
03:38Le volcan de Skoria est couvert de la lave rouge et chaude
03:42et se brûle lentement avec de grandes flammes.
03:45La fumée poisonneuse s'effondre de l'arbre
03:47pour que personne ne puisse y arriver.
03:50J'étais certaine que le roi Garp n'allait pas réussir cette tâche.
03:56Néanmoins, en une semaine, le roi Garp est revenu.
04:01Voici ton manche, mon amour.
04:05C'est magnifique.
04:08Utilisez votre tête, mademoiselle.
04:10Le roi Garp n'est pas venu sur la lave rouge et chaude du volcan de Skoria.
04:14Voici ce que je pense de votre manche.
04:20Cette manche était fausse, mon amour.
04:22Les peaux des salamandres qui vivent dans le volcan de Skoria
04:25ne brûleraient pas dans un petit feu comme celui-ci.
04:28Oh non, Grisabreille.
04:32Alors, je ne peux pas t'aider.
04:35Personne ne peut t'aider.
04:40Quand j'ai enfin reçu mon respiration,
04:42je me suis retrouvée dans une pièce au dessus d'un toit.
04:45Ah, donc tu es en sécurité, n'est-ce pas?
04:49Et tu me marieras maintenant?
04:52Jamais!
04:53Alors reste là, jusqu'à ce que ça ne revienne jamais.
05:00Mon seul espoir était qu'un prince vienne me sauver.
05:05Le troisième jour, j'ai essayé de me réunir.
05:08J'ai réalisé que si j'attendais un prince pour me sauver, je pourrais rester là pour toujours.
05:13Je me suis dit que je devais être pratique.
05:16Si il y avait quelque chose à sauver, je devrais le faire moi-même.
05:20Il y avait quelque chose que je n'avais pas encore essayé.
05:23La porte.
05:25A mon surprise, elle s'est ouverte.
05:29J'ai exploré le corridor à l'extérieur.
05:32Les premières deux portes m'ont conduite dans les cellules, comme les miennes.
05:35Elles étaient vide.
05:37Je suis arrivée à la dernière.
05:41Je suis allée à l'intérieur.
05:436,012,000.
05:456,013,000.
05:476,014,000.
05:516,015,000.
05:536,016,000.
05:58Oh, 6,017,000.
06:01Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
06:03Qui êtes-vous ?
06:04Je suis le prince Perrion.
06:06Le règleur de...
06:08Oh, mon amour. Je reprends.
06:106,019,000.
06:11Réveille-toi ! Réveille-toi !
06:13Oh, d'Istven.
06:15Mais le roi Garp m'a mis sous un spelle.
06:17Je dois compter les chiens qui sautent au-dessus d'une fenêtre.
06:20Et ça me fait...
06:23Mon amour, je dois faire quelque chose.
06:26Aïe !
06:27Écoute, c'est assez simple.
06:29C'est tout dans ton esprit, tu vois ?
06:31Tu imagines les chiens qui sautent au-dessus d'une fenêtre.
06:37Non, n'allez pas dormir de nouveau.
06:40C'est ce que tu dois faire.
06:42Imagine-les qui sautent à l'envers.
06:44Comme tu le fais, compte-les à l'envers.
06:47Et quand tu en auras un, tu seras éveillé.
06:52Ça va fonctionner ?
06:54C'est certain.
06:55Si les chiens qui sautent d'un côté te mettent à dormir,
06:58ils reviendront et t'éveilleront.
07:01D'accord, je vais essayer.
07:036 millions et 17, 6 millions et 16...
07:05Oh mon Dieu !
07:06Compte les centaines, sinon tu n'arriveras jamais là.
07:15Je savais que ça allait fonctionner.
07:17Oh mon Dieu !
07:18Regarde comment mes cheveux et mon visage ont grandit.
07:21Je devrais être là depuis des années.
07:23Oh, merci.
07:24Merci.
07:26Tout va bien.
07:28Qui es-tu ?
07:29Qu'est-ce que tu fais ici ?
07:31Lord Garp m'a emprisonné ici car je ne me marierai pas.
07:34Un autre crime de Lord Garp.
07:36Nous devons s'échapper et voir qu'il est puni.
07:39Jusqu'à ce que je puisse le dire, il n'y a pas d'escalier dans cette toile.
07:42Et l'extérieur de la toile est trop lisse pour monter.
07:46Ce que nous avons besoin, c'est une longue rope.
07:49Utilisez votre common sens. Nous n'avons pas de rope.
07:53Mais nous avons votre cheveu !
07:56Je savais que si je pouvais juste atteindre le sol, je pourrais trouver un escalier ou un escalier caché.
08:01Si tout l'autre n'arrivait pas, je pourrais aller en enfer.
08:05Hey, t'es un imbécile !
08:09Je vais t'apprendre à t'interrompre !
08:15Prince Perrion n'a pas du tout été blessé.
08:17Mais c'était la fin de Lord Garp.
08:20Nous sommes retournés à Istvan, où Prince Perrion m'a demandé de le marier.
08:25Avant de lui dire oui, je lui ai demandé d'avoir un couteau et un cheveu,
08:30pour que je puisse voir ce qu'il ressemble vraiment.
08:33Je pensais que c'était la chose la plus pratique.