Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Lovely, I want to be glamorous
00:33I want to cast my magic spell on somebody amorous
00:38For over 400 years I've been waiting for love's first kiss
00:42And so far Mary a pucker
00:44So I'm making a brew that will make me irresistible
00:50They say that blondes have more fun
00:52I hope so
00:54Being bald is a real drag
00:56Now all I need is a pinch of frog's hair
01:06There's two of them little green beauty aids now
01:12Hey Pancho, wake up! Stop croaking in your sleep!
01:16I was just having a bad dream
01:18Go back to sleep!
01:20Si, Toro
01:26Hey, Toro, I think I'm having another bad dream
01:33Uy, this one's uglier than the last one
01:37Ugly, am I?
01:39Why, you pair of ex-war fags!
01:42Quick Pancho, it's a witch!
01:44Vamonos, andale!
01:46I'll get ya!
01:50I'd better be more careful
01:52I could've ruined my bridge work
01:55That old witch sure don't scare me
01:58She don't scare me too
02:00Only when I look at her
02:02Now, where did those two pesky frogs go?
02:05Come on Pancho, in here pronto, pronto!
02:10Rats! They must be in there and I need that frog hair back!
02:14I'll make myself small and fly in after them
02:18Pocus, pocus!
02:25Pous, pous, pous
02:31You ever have a frog in your throat?
02:33Well, that was vice versa
02:35Yeah, yeah
02:37Pancho, go see if the coast is clear
02:40Why do I have to do all the dangerous stuff?
02:43Because I, El Toro, the strongest bullfrog in all Mexico
02:47have politely requested you to
02:50Oh, well that's different
02:53Why do you say so in the second place?
02:56Has the coast is clear, Toro?
02:59Come on Pancho, let's scram from here
03:02Yee-haw!
03:04Little wretches, come back here!
03:07I wanna be beautiful, darn it!
03:15Oh, rats and bats, he got away
03:19But you didn't get away, fatty
03:22I see you up there and I'm coming up to get you
03:29Ole, frijoles!
03:35Now cut that out!
03:39Pancho, see what I did? I ding-donged the witch
03:45I don't think it was such a funny trick
03:48Hey, Toro, let's vamos outta here
03:51Si, amigo
03:55Come on, fellas, stop, will ya?
04:02All I want is one little frog's hair
04:06Is that all you want?
04:08Why don't you tell us?
04:10Why don't you tell us?
04:12You can have a locks on my hair with my complimentios
04:17Gosh, that's right neighborly of you
04:20Now I can finish my beauty brew
04:23What's the matter with you, Pancho?
04:25You know frogs don't got no hair
04:28Where did you get that hair?
04:30I got it from the hairbrush on her dresser
04:34She's never gonna know the difference
04:41The magic brew is finished
04:43I finished it, I finished it
04:45Get ready to feast your bulging eyes on something lovely
04:53Well, how do I look?
04:56Beautiful
04:59Oh, I'm lovely, so beautiful, so glamorous
05:05Yeah, I'm a frog
05:08Poor witch, she's all tired out
05:12Maybe it's time for her siesta
05:14We'd better put her to bed
05:27Oh, nice canyon
05:30Oh, dear damsel, I bring you love's first kiss
05:35Honey bunch, all these years nothing and now at last my prince has come
05:40One moment, please
05:42My glasses
05:44Oh great Scott, it's been a mistake
05:46I'm in the wrong castle
05:48Wait, wait, wait, I'm yours
05:51Take me with you
05:53Slow down, cutlip
05:55I'm yours, take me with you
05:58Slow down, cutlip
06:00How do you like that, Pancho?
06:02Some people sure got nerves
06:05Falling into other people's fairy tales
06:08Hey, Toro, what do I do with these?
06:11Oh, throw it away
06:12Okay
06:15Well, what are you staring at?
06:18Nothing
06:25Sous-titrage Société Radio-Canada