Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00In einer Karriere, die fast 20 Jahre lang dauert,
00:03hat der Recipient dieses Awards die Narrative und die Form,
00:07die uns von der versteckten Wahrheit entfernt.
00:10Meine Damen und Herren,
00:12eine Inspiration für uns alle,
00:14Catherine Ravenscroft.
00:21All diese Jahre
00:23hast du Teile deines Selbstes von der Welt versteckt.
00:26Eine Wahrheit.
00:29Jemand, der mich jeden Tag inspiriert.
00:33Du hältst alle im Dunkeln,
00:36um eine Balance zu halten.
00:39Und du denkst, du hast es geschafft.
00:49Bis jetzt.
00:52Was machst du?
00:53Catherine!
00:54Catherine!
00:55Catherine!
00:56Catherine!
00:58Es geht um mich.
01:04Sie sagen, der Schicksal knackt an der Tür.
01:08Das ist nicht wahr.
01:13Der Schicksal knackt nicht an irgendeine Tür.
01:17Er fährt ohne Verschuldung rein
01:20und fangt dich mit deinem Seelen.
01:26Sie musste es spüren.
01:29Sie musste leiden, wie ich gehört habe.
01:36Du warst nicht ehrlich mit uns.
01:39Der Mann kommt hierher mit einem Buch, das er geschrieben hat.
01:42Du hast ihn angegriffen, ihn bedroht.
01:43Er bedroht mich.
01:47Stephen?
01:48Ich weiß, dass du da bist.
01:51Catherine!
01:53Wie kannst du nachts schlafen?
01:56Du verdienst uns nicht.
01:58Die Welt muss wissen, wer Catherine Ravenscroft wirklich ist.
02:05Die Welt muss wissen, die Wahrheit.
02:20Untertitel von Stephanie Geiges