• 2 ay önce
Döküm
00:01Hayır.
00:03Oğlum beni asla göndermez.
00:06Her şeyi biliyorum.
00:07Oğlun beni öldürdü.
00:09Yong Soo Jung'un babasını.
00:11Oğlun onu öldürdü.
00:19Joo Jin.
00:21Sen ölürken benden kaçamazsın.
00:23Biliyor musun?
00:30Hayır.
00:36Hayır.
01:00Çekilin.
01:01Çekilin.
01:03Ne yapıyorsunuz?
01:04119'u arayın.
01:05Çabuk.
01:07Çekilin.
01:11İnsanları koruyamazsın.
01:13Ölürsün.
01:30Bom seyircim annyonghaseyo.
01:31Annyonghaseyo.
02:01Hayır.
02:06Hayır.
02:25Hayır.
02:27Hayır.
02:30Neden babamı yediyeceksin?
02:32Yine ne dertli bir şey yapacaksın?
02:35Joo Jin'in yaptığını
02:37ben mi yapacağım?
02:38Ben de seni öldüreceğim.
03:01Başkanım.
03:02Bir şey mi oldu?
03:05Ayrıca başkanım da öyleydi.
03:09Aman.
03:10Başkanım.
03:11Bir şey mi oldu?
03:17Hiç merak etmeyin.
03:20Ben iyi değilim.
03:22Gideceğim.
03:25Benimle git.
03:26Gidelim.
03:27Gidelim.
03:29Benimle gidelim.
03:30Gidelim.
03:33Tamam.
03:39Başkanım.
03:40Başkanım.
03:42Başkanım.
03:44Komiser mi aradın?
03:45Evet, aradım.
03:48Başkanım.
03:49Çekilin.
03:52Başkanım.
03:54Başkanım ne oldu?
03:55Aniden ağlıyordu.
03:57Ne?
03:58Ağladığında gülümsüyordu.
04:02O yüzden mi?
04:04Ağlıyordu mu?
04:05Ne diyorsun?
04:11Sen...
04:12Sen...
04:23Hera'ya ne yaptın?
04:25Hera'ya ne yaptın?
04:29Gerçekten mi?
04:31Hera'ya ne yaptın?
04:33Öyle mi?
04:34Ölmüş biri...
04:36...böyle bir şey mi söyledi?
04:38Bu çocuk...
04:43Gerçekten mi?
04:45Bu...
04:46Bu nasıl bir şey?
04:48Ya...
04:49Nasıl...
04:50...böyle bir şey yaptın...
04:51...senin çocuğunla?
04:52Sen bu çocuk musun?
04:56Bunu bırak da konuş.
05:00Sen...
05:02...Hera'ya ne olduğunu bil.
05:04Anladın mı?
05:13Hayır.
05:15Bu nasıl bir şey?
05:17Hera'ya ne yaptın?
05:42Hera'ya ne yaptın?
05:54Ben de telefon ettim ama alamıyor.
06:03Hera, hiçbir şey yok.
06:05Neyse ki...
06:06...sen nasıl çocuğunla böyle bir şey yaparsın?
06:09Herhangi bir şey değil mi?
06:10Neden?
06:15İçinizin yüzüne baktığınızı biliyorsunuz...
06:17...o yüzden kalınca...
06:19...bir şeyler yapın.
06:21Olmaz.
06:23Artık onu görmeyeceğim.
06:24Geri dönmeyin.
06:26Ucina.
06:28Çocuğu...
06:30...yanlış yaptılar.
06:32Ne?
06:34Yusan yaptılar mı?
06:36Hayır.
06:37Belki...
06:39...çocuğu yanlış yaptılar.
06:42Gerçekten yanlış bir insan.
06:45Aman Tanrım.
06:46Ne zaman yaptılar?
06:48Nasıl...
06:49...onu saklayabilirsin?
06:52O yüzden kızgın mıydın?
06:55Neyse ki...
06:57...beni tehdit etti.
06:59Ne demek?
07:00Tehdit mi?
07:01Tehdit mi?
07:11Evet.
07:32İnanılmaz şeyleri...
07:35...birbirinizle çözün.
07:38Birbirinizin birbirinize düşmanı...
07:40...ve birbirinizin kötü insanı olacağını göreceksiniz.
08:02Haydi.
08:20Oluyor mu?
08:21Her şeyi duydun mu?
08:23Onun için böyle...
08:26Bir şey söz veriyorum.
08:28Kötü insanların öldürülmesine izin verilmez.
08:31Kötü insanların öldürülmesine izin verilmez.
08:34Kötü insanların öldürülmesine izin verilmez.
08:36Bu bir anlaşılma.
08:44Dikkatli ol, dikkatli ol, dikkatli ol.
08:47Dikkatli ol.
08:49Buralarda yatalım.
08:51Yok.
08:53Annenin kolu da iyi değil.
08:55Ben şimdi iyiyim.
08:58Ama ben...
09:02Hayır, bu çocuk çılgınca bir şey değil.
09:05Yeni bir çocuk nasıl?
09:09Hayır ben böyle bir şeyim değil.
09:10Sen bir dakika yatağa yat.
09:13Ben bu adamı hemen...
09:15Yapma anne.
09:20Ne yapacağımı?
09:22Senin bir annesi yok.
09:24Oturup, nasıl bir insan yapacaksın?
09:28Oğlum, o kadar da olmalıydı.
09:36Ya, sen de bu gibi bir şeyler yapmak istedin mi?
09:43Ben...
09:45Yusan'ı aldım.
09:50Ne?
09:52Sen... Sen ne dedin?
09:56Çocuğumu kaybettim.
09:59Oğlum bunu bütün şeyi anlattı.
10:05Ne zaman?
10:08Annemden sonra.
10:11Amerika'dan evlenip, beni keşfettikten sonra.
10:17O zaman...
10:19O zamandan beri...
10:22Ben yalnız durdum.
10:26Çözüldüğü zaman hemen çözüldü.
10:30O yüzden yalvarıyordum.
10:33Eda.
10:37Ay.
10:40Ay, bebeğim.
10:44Ay, bebeğim.
10:47Bu adam, Yusan.
10:49Çocuğu kaybettikten sonra ne yapıyordu?
10:53Yalvarıyordum.
11:01Bu adam, Yusan.
11:12Sen de...
11:16Çocuğun yanlış olduğunu biliyordun.
11:20Biliyordum, bilmediğim ne önemli?
11:23Zehra!
11:25Biz, Heraklı'yı bu kadar uzaklaştıracak mıyız?
11:28Minkov ne yapacak?
11:31Uzaklaştırmak için hiçbir şey söylemeyeceksin.
11:33Hayır, bir şeyler yapmalıyız.
11:36Lütfen sakin ol.
11:38Her şeyi yıkamayın.
11:43Ben, Heraklı'nın annesiyim.
11:46Ne yapacağım?
11:52Ne yapacağım?
12:15Kim yaşayıp yaşayıp endişeleniyor?
12:17Oğlum yoksa ben yapamıyorum.
12:20Sen, hiçbir şeyin yok mu?
12:22Birlikte, sen yaşayıp yıkanıyorsun.
12:26Yaşayıp yıkanıyorum? Kim yaşayıp yıkanıyor?
12:29Ben, diğerleri hakkında bir şey yapmıyorum.
12:31Şu an, bu konuda büyük bir ses çıkıyor mu?
12:33Çıkıyor mu?
12:35İlgilenmedin mi?
12:37O zaman, uzaklaşamazsın.
12:39O çocuk gibi görünürse, anlamaz mısın?
12:41Hayır.
12:43O şekilde yapamazsın.
12:49Uzanamazsın.
12:54O şekilde yapamazsın.
13:12Sen de, bir şey mi yaptın?
13:20Amin mi? Bir saniye.
13:23Alo. Amin, bir şey mi oldu?
13:25Usta, bugün küçük annenin doğum günü olduğunu biliyordun mu?
13:29Ne?
13:31Doğru.
13:33Bunu unutma.
13:35Ben de, küçük annenin insanlara telefon ettiğini duydum.
13:39Teşekkür ederim, doğum günü.
13:43Doğru. Unuttum.
13:45Ne yapayım?
13:47Amin, teşekkür ederim.
13:49Usta, ben çikolata alacağım.
13:51Göreceğim.
13:52Göstermek lazım.
13:54Tamam, Amin. Göstermek lazım.
13:56Tamam.
14:00Gidip konuşalım.
14:01Çocukla ilgili bir durum.
14:09Çocukla ilgili bir durum.
14:27Ne demek bu?
14:30Independence şimdi.
14:34O k desafetimi almak için çok çalıştım.
14:38O zaman, bu da Minkyeong'un yaptığı her şey miydi?
14:42Annemle de kontrol ettim.
14:44İnanılmazdı.
14:46Bu konuyu neden şimdiye kadar anladın?
14:49Ve bu konuyu biliyorsan, Züleyha'yı neden terk ettin?
14:53O zaman ne yapabilirim?
14:55Hemen dışarıya gitmeliyim.
14:57Sen deli misin?
14:59Bu konuyu kontrol etmezsen, ben de seninle hiçbir şey yapamam.
15:03Ağabey.
15:06Ağabey.
15:07Sadece otur.
15:09Ben her şeyi yapacağım.
15:12Gerçekten bir şey yapmak zorundasın, değil mi?
15:15Bir zamanlar, benim istediğim gibi bir şey olmadı.
15:22Ve...
15:25Neden ağlıyordun?
15:29Sevdiğimi sevmediğimde, nefret ettim.
15:35Ağabeyi terk etmeye çalıştığımda, nefret ettim.
15:41Gerçekten her şeyi yapmak zorundasın.
15:52Evet, kızın sabahlarını iyi dinledin mi?
15:57Hadi otur.
16:05Hadi, o zaman bir şey yok.
16:14Benim gibi, hemen de Züleyha'yı tanıtmak istiyorum.
16:19Ne?
16:21O aptalca bir şey. Züleyha yok.
16:26Benim için bir sebebim yok.
16:28Bak, Züleyha.
16:30Evet, çocuk çocuk. Ben de bir insanım. Birçok kısım hakkımıza ihtiyacım var.
16:39Hera'ya konuştum.
16:41Yong Soo Jung'un babasının öldüğü ve kim, kim daha orada olduğunu.
16:48Ne söylüyorsunuz?
16:52Her şeyi kapatıp gideceğimi söylüyorum.
17:01Ben de seni!
17:13Ben seni!
17:15Ben seni!
17:17Ben seni!
17:19Ben seni!
17:26Ben seni!
17:30Sadece dışarıda görüşmek istedim.
17:32Nasılsın?
17:34İyiyim.
17:36Görünüşüm kötü.
17:38Bir süre rahatlan.
17:40Niye geldin?
17:42Bir yere ayrılmaya çalışıyorsun?
17:46Daha önce
17:48çok fazla olmadım.
17:50Ağlama.
17:52Böylece başka ne konuşacağım?
17:54Sen de biliyorsun.
17:56Bu böyle değil.
17:58Biliyosun, bu normal bir ilişki değil.
18:05Ne kadar böyle...
18:08...birbirimizi yakınlaştırıp, yasaklanıp, yasaklanıp...
18:11Hayır, sen neden böyle yapıyorsun?
18:13Sadece dışarı çıkabilirsin.
18:15Bak, yine mi?
18:17Hiçbir şeyin aynı olmadığını söyleyemezsin ve saklanıyorsun.
18:21Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
18:24Sana her şeyi yapacağım.
18:26Lütfen artık...
18:27...bir şey yapma, Ceylan.
18:29Hayır.
18:31Ben öyle yapmıyorum.
18:32Yapamıyorum.
18:34Yüz defa, bin defa sorarsan, benim cevabım sadece bir şey.
18:37Ceylan!
18:41Neden yine öfkeliyorsun?
18:43Bir şey mi oldu?
18:45Anne!
18:48Divan.
18:50İstiyorsan yap.
18:51Biliyorsan yap.
18:53Ama ben babamdan üzgünüm.
18:55Oğlumla ayrılamam.
19:04Hamin!
19:05Çocuk annen var, anneannen de yok.
19:17Neden kapı kapandı?
19:19Hamin!
19:50Anne!
19:51Anne!
19:52Anne!
19:53Anne!
19:54Anne!
19:55Anne!
19:56Anne!
19:57Anne!
19:58Anne!
19:59Anne!
20:00Anne!
20:01Anne!
20:02Anne!
20:03Anne!
20:04Anne!
20:05Anne!
20:06Anne!
20:07Anne!
20:08Anne!
20:10Anne!
20:11Anne!
20:12Anne!
20:13Anne!
20:14Anne!
20:15Anne!
20:16Anne!
20:17Anne!
20:18Bu.
20:19Ben kart yaptım.
20:21Hamin!
20:22Çok çok teşekkür ederim.
20:26Çok güzel.
20:32Aman Tanrım.
20:44Ama anneanne, ne sorunlar yaptın?
20:46Ay, öyle şeylerin bir sebebi değil Hamin.
20:49Bir sebebi mi?
20:50Söyleyememelisin mi?
20:52O zaman bana söylesene.
21:03Ben de merak ediyorum.
21:05Öyle mi?
21:06Yongsu Bey de merak ediyor mu?
21:07Ben anlatacağım.
21:10Ben de merak ediyorum.
21:15Ben de merak ediyorum.
21:17Ben de merak ediyorum.
21:19Ben de merak ediyorum.
21:21Ben de merak ediyorum.
21:23Ben de merak ediyorum.
21:25Ben de merak ediyorum.
21:27Ben de merak ediyorum.
21:29Ben de merak ediyorum.
21:31Ben de merak ediyorum.
21:33Ben de merak ediyorum.
21:35Ben de merak ediyorum.
21:37Ben de merak ediyorum.
21:40Ben de merak ediyorum.
21:58Hadi mentah.
22:00Sen neyden tehdit ettiğini, ben bilmediğimi sanıyordum mu?
22:04Güzelce düşün.
22:06Sana istediğin gibi her şeyi yapacağım.
22:11Annesi geciktikten sonra, bize bu tür şanslar gelmeyecek.
22:16Hepimiz için bu iş.
22:18Ucina.
22:21Düşündüğümüz şeyleri devam edelim.
22:24Ofiste neler oldu?
22:26Ne?
22:27Yarın.
22:29Bugün annenin doğum günü.
22:31Güzel bir gün yapmak istemiyorum.
22:33Neden öyle?
22:34Yarın konuşalım.
22:36Tamam.
22:38Ya, annenin şansını neyden bahsettin?
22:41Şansı söyleyemezsin diyordun.
22:43Hayır, ikisiyle konuştukça daha meraklıyım.
22:45Neden öyle?
22:46Yarın doğum gününü de böyle birlikte parça yapmak istiyorlar.
22:49O şansı vermişti.
22:52Herkesin sağlıklı olmasını istiyor.
22:56Ne?
22:57Hiçbir şey değil.
22:58Neden merak ediyorsun?
23:00Hiçbir şey değil.
23:01En önemli şey.
23:03Bilmiyorum.
23:04Yoruldum.
23:05Uyuyayım.
23:06Tepki mi?
23:07Tamam.
23:08O zaman sen uyu.
23:09Ben bir Suha'yı arayayım.
23:11Ben bir Suha'yı arayayım.
23:20Annemin şansı...
23:22...yapamazsa üzülür.
23:24Üzüldüğü için ne yapalım?
23:30Ucini, ne zaman geldin?
23:32Bilmiyordum.
23:36A, doğru.
23:38Ucina, kek yiyin.
23:40Aşırı lezzetli.
23:43İyiyim.
23:47Yiyin.
23:50Çok lezzetli.
23:53Bakın.
23:56Yeter.
23:58Ben böyle şeyleri yiyemem.
24:02Ucina.
24:11Ne yapıyorsun?
24:14Ne kadar duydun?
24:17Dün...
24:19...her şeyi duydun.
24:20O yüzden beni böyle mi arıyorsun?
24:22Belki ben...
24:24...hiçbir şey bilmiyordum.
24:28Babamdan...
24:30...senin yaptığın şeyleri...
24:32...ben ne kadar duydum?
24:34Ne kadar duydun?
24:36Ne kadar duydun?
24:38Babamdan...
24:40...senin yaptığın şeyleri...
24:42...ben ne kadar duydum?
24:46Bu yüzden hayatımda kullanamıyorum.
24:49Ceylan'ın gerçek bir yanı varmış.
24:53Her şeyi biliyordun?
24:57O yüzden benim için...
24:59...böyle bir şey yapmadın?
25:03Şimdi ne yapacaksın?
25:05Her şeyi biliyordum.
25:07O soruyu...
25:09...kötü biri yapmıyor.
25:11Kötü biri sadece...
25:13...sessizce sabırsızlanıyor.
25:15Ne sabırsızlanması?
25:17Söyleyemezsin.
25:19Belki...
25:21...senin hayatında...
25:23...Sonak'a çıkamayacağın...
25:25...bir şey değil.
25:27O yüzden...
25:29...ne kadar korkunç bir şey yaptın?
25:31Bu kadarı da yapamayacak mısın?
25:33Ne yapacağım?
25:35Ne yapacağım?
25:37Söyle.
25:41Neden?
25:43Bu adamı korkutacak mısın?
25:45Sakin ol.
25:47Dinle ve git.
25:51Bu adamı korkuyorsan...
25:53...sen ölürsün.
26:0112'e geçti.
26:03Annenin yaşı geçti.
26:05Söyle.
26:07Her şeyi.
26:13Belki...
26:15...senin hayatında...
26:17...Sonak'a çıkamayacağın...
26:19...bir şey değil.
26:25Herah ile...
26:27...iliyorum.
26:29Herah'ın...
26:31...ne yaptığını...
26:33...anlamaz mıydım?
26:35Güzelce düşün.
26:37Ne istiyorsan yapacağım.
26:47Cihangir'in...
26:49...annenin ölmesi...
26:51...senin yüzünden olduğunu biliyorum.
26:55Cihangir, Cihangir...
26:57...Sonak, Belki...
26:59...Sonak, Belki...
27:01...neler yapacağını biliyorum.
27:03Bütün dünyada...
27:05...gözden dolayı yeahşen olmuş.
27:11Baba!
27:13Baba!
27:15Baba!
27:17Baba!
27:19Baba!
27:23Baba!
27:25Baba!
27:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Önerilen