• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Hallo, John. Sie befinden sich an Bord des Raumschiffs Odyssey One.
00:10Ich weiß nicht, ob du es gehört hast, aber ich verlasse bald die Stadt.
00:14Über eine Milliarde Meilen, gleich um die Ecke.
00:24Wir sind wach.
00:25Gut. Macht dir der Tiefschlag nichts aus?
00:27Gentlemen, wir sind jetzt seit fast zwei Jahren im Weltall.
00:35Es ist unglaublich.
00:38Wir sind auf dem Weg zum Titan.
00:43Titan ist die erdähnlichste Welt, die wir erreichen können.
00:46Um dorthin zu gelangen, brauchen wir die Schwerkraft des Jupiters für einen Geschwindigkeitsschub.
00:53Noch zwei Zyklen bis zum Slingshot.
00:58Wir haben ein Problem.
01:00Der Einschlag stellt keine echte Gefahr dar.
01:02Was, wenn das gesamte System geschädigt wurde?
01:04Wenn wir den Slingshot versuchen, werden wir in den Weltraum geschleudert.
01:11John!
01:14Die Medikamente für den Tiefschlaf können leichte Nebenwirkungen hervorragen.
01:21Sie ist nicht hier auf dem Schiff.
01:23Ich weiß das.
01:24Dazu gehören Verwirrung und Desorientierung.
01:32Ihre Fantasie spielt ihnen einen üblen Streich.
01:35Woher wissen Sie das?
01:37Aus allen Ecken brülltest doch, ihr müsst das Mistling umbringen.
01:44Aber sie wollen uns noch tiefer ins All katapultieren.
01:50Warum sind wir hier?
01:52Warnung, Warnung! System überlastet.
01:56Mission abbrechen!
01:58Nein, ist es so?
02:00Ihr schickt uns alle in den Tod!
02:05Der Flug in Richtung Licht ist ein Überlebensinstinkt.
02:10Der beste Fluchtweg scheint der ins Licht zu sein.
02:12Oh Gott, lasst mich nicht...