Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Ha ha ha
00:32It's not the time to be laughing
00:40Mikazuki!
00:44You're pretty good at this
00:46Like the light of the moon
00:50Don't be ridiculous
00:52Well, did you say that?
00:54Don't be stupid, old man
00:56Ha ha ha
00:58This is a pretty good response
01:02Well, let's get to work
01:06If you look down on me, you'll regret it
01:26You
01:28You
01:30You
01:32You
01:34You
01:36You
01:38You
01:40You
01:42You
01:44You
01:46You
01:48You
01:50You
01:52You
01:54You
01:56You
01:58You
02:00You
02:02You
02:04You
02:06You
02:08You
02:10You
02:12You
02:14You
02:16You
02:18You
02:20You
02:22You
02:24You're inside me
02:48Who are you?
02:52You
02:54You
02:56You
02:58You
03:00You
03:02You
03:04Ranmaru
03:06What you were trying to do
03:08I'll do it for you
03:12Don't get in my way
03:14Mitsuhide
03:16Where are you?
03:22Ah
03:28The experience of going to war
03:30It's not that much
03:32But
03:34Just like a bird in a cage
03:36It seems I can't even tell
03:38Oh
03:40Ah
03:44After all, it's just for decoration
03:48Yagel
03:50Hasebe!
03:51How long are you going to keep this up?
03:53Even if it's a decoration, a sword is a sword. Fight!
03:56We'll protect your back.
04:02Well, we'll take care of this ourselves.
04:05We'll cut through the path. Now go!
04:09Yes!
04:20What's this?
04:31Mitsuhide...
04:35You're badly injured.
04:43You bastard...
04:44If you hadn't done this, Nobunaga wouldn't have died!
04:55What's a meeting? What's a Honnoji meeting?
04:59I'll erase this history!
05:12Souza...
05:14I'm sorry.
05:25Why did you have to do this?
05:29You can't kill Mitsuhide.
05:33He's trying to kill Nobunaga!
05:36You're Nobunaga's sword, too!
05:39I couldn't protect him then.
05:41But now I can! I can protect him!
05:45Souza, don't you want to protect Nobunaga?
05:49Isn't he the one who loved you?
05:56That's why you can't kill Mitsuhide.
05:59Nobunaga is Nobunaga.
06:02Ranmaru is Ranmaru.
06:04It's because of this history.
06:07If you cut Mitsuhide and change this history,
06:12you'll destroy Ranmaru and Nobunaga's legacy!
06:18Fudo Yukimitsu!
06:19Wait!
06:22Fudo Yukimitsu...
06:23You have your Nobunaga.
06:26I have my Nobunaga.
06:29Mitsuhide has his Nobunaga.
06:33Mitsuhide's Nobunaga...
06:35It's a Nobunaga that must be cut here.
06:39The story of Honnoji is the end of the story of the man named Oda Nobunaga, who was our master.
06:48Hey, tell me, Yage.
06:52Is your Nobunaga also someone who must be killed by Mitsuhide?
06:58Tell me, Hasebe.
07:00Does your Nobunaga also have to die in Honnoji?
07:05Ask your heart, not us.
07:13What's wrong? Kill him!
07:16Kill him!
07:33Fudo Yukimitsu Tsukumogami...
07:37To a man, he is a master, and to another, a servant.
07:41You were Master Ue's precious sword.
07:45Now, it's my sword.
07:47You must do what you must do for me.
07:51And if you leave me and go to someone else...
07:58At that time, you must do what you must do.
08:04If it's you, I'm sure you can be of use to your master.
08:09Fudo Yukimitsu...
08:11My treasure.
08:15Fudo...
08:18I'm a Tamegatana.
08:22I couldn't return the love I received.
08:27I'm a Tamegatana.
08:40That's...
08:44something I'll never forget.
08:46The Demon King...
08:49Nobunaga!
09:10Nobunaga!
09:14Nobunaga!
09:31You've come.
09:33I'm not in the position to be in the limelight.
09:36No, I've always been.
09:39You couldn't change the history of the Nobunaga clan,
09:42so you went after Mitsuhide.
09:44Now, Fudo Yukimitsu.
09:47You're a swordsman.
09:49So you must fight to protect history.
09:52Isn't that right?
09:54You don't have to tell me. I know!
09:59Here I come.
10:03I don't like that look.
10:06Cut!
10:12I...
10:15I'm not a fake!
10:19Let's do this.
10:22Here.
10:25How's this?
10:30You're a big one.
10:33It's easy if I don't die.
10:37I'll cut down the enemy who defies my master!
10:40I won't let you block my blade!
10:48You're a youngster.
10:50I'll let you pass!
11:00I got you.
11:10How long are you going to ignore me?
11:14If you die here, you'll get in the way of the Nobunaga clan.
11:18You're useless!
11:21Don't underestimate me!
11:26I don't like that look.
11:29This is the devil's seal that drives everyone crazy.
11:35Here!
11:37Did you think you could touch me?
11:44Master!
11:46You monster!
11:47Take this!
12:06Once this is over, the cage will be yours again.
12:09The End
12:16Looks like this is the last of them.
12:19We're done for.
12:23How long are you going to do this?
12:26Why didn't you kill me?
12:29If you had killed me, the Nobunaga clan might not have died.
12:35You will become the Emperor.
12:38You must fulfill your duty.
12:42Duty?
12:44What will the people of the world say about this?
12:50Did Akechi Mizuhide want the Empire?
12:54Or did he have a reason to hate the Nobunaga clan?
12:59No, that's not it.
13:01I just wanted to be needed by him.
13:05But I'm no longer young like Ranmaru.
13:09I was afraid of being abandoned by him.
13:14I had to be his master.
13:19Then...
13:21Then what?
13:24The Nobunaga clan lives on in the history of the Nobunaga clan.
13:27Akechi Mizuhide!
13:28You...
13:30You must live on in the history of the Nobunaga clan!
13:33I must live on in the history of the Nobunaga clan?
13:38You must live on in the history of the Nobunaga clan!
13:41That's what you must do!
13:50The Honnoji will fall.
13:52It's up to history to decide.
13:54The Honnoji will fall.
13:58Major.
14:01Why am I crying?
14:06What?
14:08It's not a bad thing.
14:11Oda Nobunaga.
14:13Who were you to begin with?
14:17To Ranmaru and Mizuhide,
14:20to Fudo,
14:21to Yagen,
14:23to Hasebe,
14:25who were you to begin with?
14:28I remember this.
14:31To me, you are...
14:34the Demon King.
14:42The Honnoji's history is engraved in history.
14:45Mori Ranmaru was defeated by Akechi.
14:47After Oda Nobunaga set fire to Honnoji,
14:50he committed suicide.
14:52Mizuhide searched for Nobunaga's body,
14:55but he couldn't find it.
14:59Did he burn his bones?
15:00Or did he survive and escape?
15:02Although there is a book,
15:04no one knows where Nobunaga went after that.
15:08Akechi Mizuhide, who defeated Nobunaga by the Honnoji,
15:12only 11 days later,
15:14lost to Hashiba Hideyoshi in the battle of Yamazaki,
15:18and ended his life.
15:20In other words,
15:22what happened in the past is history.
15:26That's all I have to report.
15:31I, the sword,
15:33will finally get a taste of the horse sword.
15:35If it's my master's order,
15:37I have to do it, even if it's the horse sword.
15:43Hey,
15:44do you want to drink, too?
15:45Kamazake.
15:46You!
15:47When did you...
15:48If I don't drink, I can't do it.
15:56Yagen, what's wrong?
15:59No,
16:00we get along so well that we fight.
16:03What do you mean?
16:05I don't know.
16:09Now I understand
16:10why my master sent the swords of Oda to Honnoji.
16:16So, what's on your mind?
16:19That's because it's a new story.
16:23A story, huh?
16:25Stories make us stronger.
16:28I don't like how rough they are,
16:31but that's how much the battlefield is tense.
16:35I can't wait for Honmaru's strengthening.
16:41You've become quite reliable, too.
16:45What do you mean?
16:46Now even if I'm gone,
16:48you can leave Honmaru to me.
16:52Gone?
16:53What are you talking about?
16:57Just in case.
16:59I can't let you do that.
17:01I still need your help,
17:03Mikazuki Muneshika.
17:06I'm glad you can count on me.
17:12Where's my tea?
17:14Well, where is it?
17:16It's a mess.
17:18Unexpected, huh?
17:19Tsugumaru!
17:21You need to be surprised in life.
17:24If it's an unexpected event,
17:26your heart will die first.
17:29Sorry to keep you waiting.
17:30I've prepared a new tea.
17:32Would you like to taste it?
17:35Oh, this looks delicious.
17:38It looks fun.
17:41Wow, it looks delicious.
17:43Is it new?
17:45Who are you going to take revenge on with this tea?
17:48I'm not going to take revenge on anyone.
17:50All right, today is Honmaru's farewell party.
17:53It's not a bad idea to have a drink once in a while.
17:56I'll go talk to everyone.
17:58No, this is a forbidden area.
18:01You need to make a huge bow.
18:03A bow?
18:04That's too much.
18:06I need to prepare a feast.
18:08I'll help, too.
18:10Then I'll go get the ingredients.
18:14Hmm, that's good, that's good.
18:23Yo.
18:24Yagen.
18:26I heard you were praised by my master in the battle just now.
18:31You did well.
18:34What's wrong?
18:35Did you have a dream about Honnoji again?
18:38No.
18:39But even if I don't dream anymore,
18:42that story won't disappear from my mind.
18:48Yeah, that's right.
18:53If I hadn't obtained it,
18:56the Demon King might not have perished.
19:00You know,
19:02it might be a misunderstanding, but...
19:06What is it?
19:08When I saw Nobunaga-san at Honnoji,
19:11he looked like he was smiling.
19:13I'll continue to live my own history.
19:18So you guys should walk your own path.
19:21Keep going, keep struggling,
19:23and keep moving forward.
19:27That's what I saw in his back.
19:32What a convenient explanation.
19:35To me,
19:36Nobunaga Oda might have been that kind of man.
19:41If you're okay with that,
19:42I have nothing more to say.
19:45Well, that's how it is.
19:47Souza Samonji.
19:49Have you found your Nobunaga Oda?
19:52I wonder.
19:55If I can understand him easily,
19:57there won't be any trouble.
20:05I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:15I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:20I'm sorry.
20:22I'm sorry.
20:24I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:33Well then, master.
20:36Let's start another day.
20:50Episode 1
21:02What's going on?
21:04Kojiro...
21:17Toyotomi or Hojo...
21:20I didn't expect you to become a pair of scissors for such a trivial matter.
21:25How pathetic of you, my disciple.
21:29Is the world you and I dreamed of an endless dream?
21:35The year is 2205.
21:38An attack on the past began by historical reformists who aimed to change history.
21:44In order to prevent that, the government of the time sent people to each era.
21:51Saniwa is a technique that awakens the hearts of those who are sleeping and gives them the power to fight.
21:59The Tsukumo created by that technique is called Touken.
22:04Well then, let's go!
22:15Episode 1
22:18Touken
22:21Episode 1
22:24Touken
22:26Episode 1
22:29Touken
22:31Episode 1
22:34Touken
22:36Episode 1
22:39Touken
22:41Episode 1
22:43Touken
22:45Episode 1
22:47Touken
22:49Episode 1
22:51Touken
22:53Episode 1
22:54Touken
22:56Episode 1
22:58Touken
23:00Episode 1
23:02Touken
23:04Episode 1
23:06Touken
23:08Episode 1
23:10Touken
23:12Episode 1
23:14Touken
23:16Episode 1
23:18Touken
23:20Episode 1
23:22Touken
23:24Episode 1
23:26Touken
23:28Episode 1
23:30Touken
23:32Episode 1
23:34Touken
23:36Episode 1
23:38Touken