Category
📺
TVTranscript
00:00We'll be holding some events at the end of this month.
00:05We'll be giving out presents to each class this year, too.
00:08If you have ideas...
00:10Yes, yes!
00:11Yes, yes!
00:12We should definitely hold a cafe!
00:14I'm in!
00:15I think our class will be very popular!
00:19I want to see it!
00:21I want to see it!
00:22I want to see it!
00:23I want to see it!
00:25I want to see it!
00:27I want to see it!
00:29I want to see it!
00:30I want to see Akane-kun's cafe!
00:35But if that's all, we won't be able to win the popular vote.
00:38And if it's a cafe, we'll have to cook, right?
00:41Is there anyone who can cook?
00:50Here you go!
00:52Special Omiya Napolitan!
00:56Delicious!
00:59I've never had such delicious Napolitan before!
01:02If I cook, I'll definitely win the popular vote!
01:08If you say that, it's because Akane-kun won the girls' hearts, right?
01:13I didn't lose in cooking!
01:16I'll win the customers' hearts!
01:19I might win the S.O.P. award!
01:22S.O.P. award?
01:23S.O.P.! S.O.P.! S.O.P.!
01:28Akane! Akane! Akane!
01:33S.O.P.! S.O.P.! S.O.P.!
01:53S.O.P.! S.O.P.! S.O.P.!
02:53S.O.P.! S.O.P.! S.O.P.!
02:58S.O.P.! S.O.P.! S.O.P.!
03:03S.O.P.! S.O.P.! S.O.P.!
03:23S.O.P.! S.O.P.! S.O.P.!
03:30Hey, what's the S.O.P. award?
03:34Oh, I see! This is the first time for Taisei-kun, right?
03:39Our cultural festival is quite famous in this area.
03:43There are many kinds of exhibits, such as real and metaverse,
03:47and a lot of customers come every year.
03:50Those people vote on which exhibit was the most interesting.
03:56The class that wins the first prize will receive the Shinkai Gakuen One-Pick Award,
04:01or S.O.P. Award.
04:05And as a bonus, we'll give out Omiya Napolitan bread to the whole class.
04:10The school will be so happy!
04:13That's why everyone was so excited.
04:16If the customers come, does that mean I can call my friends?
04:20Of course! I'm going to ask Ten-kun, Shion-chan, and Tsukumo-kun, too.
04:25I want to make them eat my Napolitan!
04:32I wonder if Delta-kun will come, too.
04:35Anyway, let's make this cultural festival a success!
04:39Let's aim for the S.O.P. Award!
04:41But don't forget the rules.
04:45Oogami-senpai?
04:47Rio-senpai, too?
04:49Excuse me.
04:52By the way, this is a middle school.
04:54I know that.
04:56I'm here to confirm the rules for the cultural festival as a student council.
05:01Rules?
05:02Your class was a cafe, right?
05:05Who's in charge of cooking?
05:07I am.
05:09Then let me ask you directly.
05:12How much budget do you have?
05:14B-Budget?
05:16How much food do you have?
05:18How many meals do you plan to provide?
05:20Of course, you're in charge of the food, so you must be thinking about the sanitation, right?
05:26The cultural festival is a part of learning that connects the region and the school.
05:30The most important thing is to plan and implement the food within the budget and time set.
05:35If you find any violations, such as over-budgeting or leftover work,
05:40don't touch the frying pan that day!
05:44I don't think I can touch it right now.
05:47Got it?
05:48Got it!
05:49I'm sorry.
05:51When it comes to the cultural festival, he's the most passionate.
05:59The cultural festival?
06:00You helped me the other day, didn't you?
06:03Research on the transportation system in Kyushu.
06:05We're going to exhibit all of that.
06:08What's wrong?
06:10I've never been to a real school festival.
06:16You've never been to one before?
06:18You told me about my parents working in a travel agency, right?
06:22Yeah.
06:23It's a Metaverse tourism that reproduces all kinds of tourist attractions on the Metaverse.
06:29Thanks to that, I've been taken to a lot of places since I was little.
06:34I used my own Metaverse to recreate the scenery and play with it.
06:38Shimonada Station and Tabira-Hiradoguchi Station are one of them.
06:43I see.
06:44That's why you're so familiar with the railways and the Metaverse.
06:48But...
06:50We're going to Okinawa next.
06:52Okinawa?
06:53We're going to the Emerald Beach and the aquarium.
06:56That's great.
06:57Then I'll send you the data.
06:59I made it on the Metaverse before.
07:02Emerald Beach and Churaumi Aquarium, right?
07:05But the Metaverse is a little different.
07:09Why?
07:10You can go to places that aren't real.
07:13The Metaverse is fun, but I prefer the real thing.
07:19There was no one at school to talk to.
07:22So I changed it to a Metaverse school.
07:26So I've never been to a real school festival.
07:31Then why don't you come and play with us?
07:35Hey, why don't you invite us too?
07:38Yeah.
07:39You can participate in our school festival on the Metaverse.
07:43We'll also announce our research on the railways on the Metaverse.
07:46And I think it's going to be really good thanks to Delta.
07:51Would you like to come and see it?
07:53Metaverse
08:07I'm so jealous.
08:14What are you doing under my nose?
08:17Let's take a picture together.
08:20No, I'm still weak.
08:23After all, I have to do this to get a girl's heart.
08:30Huh?
08:31Kabedon?
08:32Yeah!
08:33Yeah!
08:34Yeah!
08:35Yeah!
08:36Yeah!
08:37Yeah!
08:38Yeah!
08:39Yeah!
08:40Yeah!
08:41Yeah!
08:42Yeah!
08:43Yeah!
08:44Yeah!
08:45Yeah!
08:46Yeah!
08:47Yeah!
08:48Yeah!
08:49Yeah!
08:50Yeah!
08:51Yeah!
08:52Metaverse
08:56It's been a while.
08:57Thank you for inviting us today.
09:00Thank you all for coming all the way here.
09:03Have fun.
09:06You are...
09:08I'm Yuki.
09:09I came from Hokkaido to drink the tea that Akane-kun made for me.
09:14I hope you have fun.
09:17Yes!
09:18By the way, where's Tsukumo-kun?
09:20Kai-kun and Suzu-chan are coming to see him, so they can't come this time.
09:24I see. That's too bad.
09:26Let's invite them another time.
09:28Ten-kun!
09:33Sorry to keep you waiting!
09:39I can't see!
09:40Where's Ten-kun?
09:41Ten-kun!
09:42Ten-kun!
09:44Ten-kun!
09:48Question!
09:49What's the highest mountain in Japan?
09:52Mt. Fuji!
09:53But what's the highest mountain in the world?
09:57Mount Everest!
09:59But what's the highest mountain on Mars?
10:03Olympus!
10:07The thin, long, wide-open mouth!
10:11Helicobacter pylori!
10:14Happy Goldberg!
10:17The winner is...
10:19Ten-san from Nagoya!
10:21Congratulations!
10:23Ten-kun, you're the best!
10:25Amazing!
10:26Ten-kun, you're the best!
10:30There's also a Metaverse version.
10:37It's pretty realistic.
10:40Ten-kun, you're scary!
10:45Ten-kun, you're scary!
10:49Are you okay?
10:50Where's Shion?
10:51I'll defeat all the ghosts that scare Yuki!
10:55But if you defeat them, there's no point in the haunted house!
11:05Akane-kun!
11:08Yuki-kun, you're here.
11:10I came because I wanted to drink the tea that you make.
11:15That's...
11:17Is it enough to pay a high fee?
11:20It's okay, it's okay.
11:21Oh, right!
11:22If you don't mind, can you show me around?
11:24Akane-kun has work to do.
11:27Why don't you come with your friends?
11:29Akane-kun, are you coming with us?
11:31I told you I had work to do!
11:34Who are you?
11:36Look at Makane's face.
11:38She's sinking more and more.
11:40But everyone's burning up.
11:43Right, Shion-chan?
11:45Akane, Akane again...
11:48Akane-san doesn't say it clearly, so Yuki gets excited.
11:53Sh-Shion-chan...
11:55This side is this side, and it's burning up in a different way.
11:59You guys are in a good place.
12:01Come here for a second.
12:06Another shopping spree?
12:07That's all.
12:10What's this?
12:12Can't we buy this at the supermarket?
12:14Besides, Omiya Napolitan.
12:17Can't we use any vegetables from Saitama Prefecture?
12:20What are you talking about?
12:22My Omiya Napolitan has to be made with vegetables from Omiya-san.
12:29Okay, I'll go buy it.
12:31Omiya-san, let's go.
12:33It can't be helped.
12:34Sorry, I'm counting on you.
12:37Next Stop
12:40Next stop is...
12:41The first shop is...
12:43Isn't it on the other side of the track?
12:45I don't care if it's Omiya-san or Doko-san.
12:48It's the same if it's stir-fried and seasoned.
12:50Well, well.
12:55Jouetsu Shinkansen!
12:56There's an Andong near Kunagayaki!
13:08Capture all!
13:12Capture complete!
13:13What's the situation with the drivers?
13:15All depart!
13:17I'd like to go, but...
13:19E6 and E7 are undergoing regular inspections.
13:22Only E5 and E8 can move.
13:25And N700S and H5 are also assembled.
13:29You're lucky.
13:31Then E6 and everyone other than E7 will depart!
13:35Damn, at a time like this...
13:38Leave it to us.
13:40We'll take down Andong.
13:43Shion...
13:44Let's go.
13:49We'll definitely protect this place.
13:52Yeah.
13:54Taisei-kun, leave this to me.
13:57Got it.
14:05Super Evolved Flywheel, connect!
14:13Change, Shinkarion!
14:29Shinkarion, E5 Hive Star!
14:35Shinkarion, E5 Hive Star Trailer Form!
14:51Shinkarion, N700S Nozomi!
14:59Shinkarion, N700S Nozomi!
15:05Shinkarion, N700S Nozomi!
15:14Shinkarion, N700S Nozomi!
15:17Blue Trailer Form!
15:31Shinkarion, H5 Hive Star!
15:36Blue Trailer Form!
15:45Shinkarion, H5 Hive Star Dozer Form!
16:02Shinkarion, E8 Tsubasa!
16:05Shinkarion, E8 Tsubasa Drone Form!
16:16Shinkarion, E8 Tsubasa Drone Form!
16:24Uotora-kun, Goryokaku-san, let's go!
16:26Yes!
16:35Uotora-kun, Goryokaku-san, let's go!
16:40My sword... it's broken!
16:44Then...
16:50What?
16:54I'm sorry, I'm out of stock.
16:57How long will it take?
16:59I don't know yet.
17:02It looks like it's out of stock.
17:04Then let's not buy it.
17:07This is bad.
17:08Hurry, Mai!
17:15No way!
17:23Taisei, can you hear me?
17:24Sis!
17:25I'm going to use the Elda Drill.
17:28Use it!
17:29Ina!
17:30Why are you replacing it with a drill?
17:32It's a weapon.
17:34No matter how high-grade an object is,
17:36due to the structure of the crystal,
17:38it has the property of breaking
17:40depending on the weak bond between the elements.
17:43If you hit it with a drill...
17:45Does that mean you have a good chance of winning?
17:50Elda Drill!
17:51Prepare to fire!
17:59Elda Drill!
18:12Elda Drill!
18:13Prepare to fire!
18:16Ryota, I'm counting on you!
18:18Elda Drill!
18:19Beagle Fusion!
18:29Elda Drill!
18:48Shinkageon E5 Haibusa Drill Form.
18:52This is...
18:53We'll protect it!
19:00S.O.P. is counting on you and Ryota!
19:03Elda Drill!
19:04Beagle Fusion!
19:05Elda Drill!
19:06Beagle Fusion!
19:07Elda Drill!
19:08Beagle Fusion!
19:14Don't go anywhere else.
19:16Stay with me.
19:21We have to hurry!
19:24So you were here!
19:29Gamma contacted me.
19:31He asked me to save you.
19:33Ryo-senpai!
19:41One more time!
19:45Here!
19:48Fuwatoru-kun!
19:49Onari-senpai!
19:53I'll lift you up!
19:59Go!
20:08It's cracking!
20:09Onari-senpai!
20:10Go!
20:12This is the end!
20:29Twin Kusutake Drill!
20:45Twin Kusutake Drill!
20:55Sorry to keep you waiting!
21:00What's going on?
21:04Akane-kun.
21:05Looks like you did a good job.
21:13It was a masterpiece!
21:15Akane's Kabedon.
21:16Don't say that.
21:18So, what happened?
21:20Well...
21:22This year's S.O.P. Award
21:24went to Team B's haunted house for two years.
21:27Everyone did their best.
21:30It didn't go well this time,
21:32but we can do better next year.
21:34Oh, by the way...
21:36Taisei-senpai used the Elda Drill.
21:39What?
21:40I didn't hear that!
21:41Hey, Taisei!
21:43Wait, what?
21:44By the way, where's Taisei-kun?
21:53Delta-kun!
21:54Thanks for coming!
21:56Thanks for inviting me.
21:59Well then, I'll go first!
23:26Subbed by Dreadopp and Zedopp.
23:36Why didn't we win the S.O.P. Award?
23:39We'll win it next year!
23:41Yeah!
23:42But I wanted to see Akane-kun's Kabedon, too.
23:46It was really awesome.
23:48I should've filmed it.
23:50Stop it already!
23:51Shinkarion! Change the World!
23:53Next time, on Ido and Morito.