مسلسل بهار,بهار,اعلان مسلسل بهار,اعلان بهار,مسلسل بهار الجزء الثاني,مسلسل بهار الموسم الثاني,مسلسل بهار 12,مسلسل بهار 10,مسلسل بهار 17,#مسلسل بهار,مسلسل بهار حلقه ١٢,مسلسل بهار حلقة 12,مسلسل بهار حلقه 12,#ابطال مسلسل بهار,مسلسل بهار حلقه ١٠,مسلسل بهار حلقة 10,مسلسل بهار حلقه 10,مسلسل بهار حلقة 17,مسلسل بهار الموسم 2,مسلسل بهار اعلان 12,مسلسل بهار اعلان 10,مسلسل بهار الحلقة 12,مسلسل بهار الحلقة ١٢,مسلسل بهار الحلقة 10,مسلسل بهار الحلقة ١٠
مسلسل تركي,مسلسلات تركية,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسل,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي جديد,المسلسل التركي,مسلسلات تركيه,مسلسل العنقاء,مسلسل تركي الحلقة,مسلسلات تركي,مسلسل تركي مدبلج بالعربية,مسلسل خبئني,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,تصفح مسلسلات تركية,مسلسلات تركية 2025,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية كاملة,مسلسل وصفة الحب,مسلسل زهور الدم
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
مسلسل تركي,مسلسلات تركية,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسل,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي جديد,المسلسل التركي,مسلسلات تركيه,مسلسل العنقاء,مسلسل تركي الحلقة,مسلسلات تركي,مسلسل تركي مدبلج بالعربية,مسلسل خبئني,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,تصفح مسلسلات تركية,مسلسلات تركية 2025,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية كاملة,مسلسل وصفة الحب,مسلسل زهور الدم
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'm leaving the divorce protocol, you have things to talk about, I'll be waiting outside.
00:00:25I'm aware of the sacrifice you made for me.
00:00:30You risked your life for me.
00:00:34Is that enough, Timur?
00:00:36Yes, I risked my life for you, Bahar.
00:00:40Now I'm risking my life for you.
00:00:52Are you sure about your decision?
00:00:54This is our second chance.
00:01:00No.
00:01:31Good morning.
00:01:33Good morning to everyone who woke up with me.
00:01:37Good morning to all the women who decided to live for themselves...
00:01:42...and who are only themselves.
00:01:45Today, I have a new light in front of me.
00:01:50Now we are a second, a second life, a second Bahar.
00:01:56Is it possible?
00:01:57It won't be easy.
00:01:59But I will learn to bloom again.
00:02:03To the language of the sky inside me.
00:02:06Because life warms everyone.
00:02:09Tires.
00:02:11Patients.
00:02:13But if you have the courage to love again...
00:02:16...life will always save you.
00:02:19Come on, wake up now.
00:02:21You can't run away from the truth by sleeping.
00:02:24Good morning.
00:02:26Good morning.
00:02:35So, what are you going to do now?
00:02:38I'm going to sleep.
00:02:40I'm going to sleep.
00:02:42I'm going to sleep.
00:02:44I'm going to sleep.
00:02:46So, are you ready to leave your past behind you...
00:02:51...believing only in your own wind...
00:02:54...and live your second spring?
00:02:57Are you ready to listen to the voice of your heart?
00:03:15I'm ready.
00:03:34I'm ready.
00:03:36I'm making sure of myself.
00:03:38The first steps to my new life.
00:03:40And I know...
00:03:42...houses are full of spring.
00:03:43If they open the windows...
00:03:45...the season will change.
00:03:47The sun will rise.
00:03:49All the unfinished things will be left behind.
00:04:10My bird!
00:04:12Everything is ready.
00:04:32How did you do all this?
00:04:35You did a great job.
00:04:37Let me show you the horn.
00:04:39Well done.
00:04:41I'm bored.
00:04:43And your crown.
00:04:45Here you go.
00:04:49What? I made the crown?
00:04:51Yes.
00:04:53There is a car at the door.
00:04:55I decorated it.
00:04:57In a little while...
00:04:59...with a cute little convoy...
00:05:01...we will say hello to the city.
00:05:04It was hard to do.
00:05:06I did it with my hands.
00:05:08Congratulations.
00:05:09It suits you.
00:05:11You should be happy.
00:05:13I called the neighbors.
00:05:15What did they do wrong?
00:05:17I will make them happy.
00:05:19They are rich.
00:05:21What?
00:05:23I said they are rich.
00:05:25They are rich.
00:05:27These are the real mothers.
00:05:29They are heroes.
00:05:31All of them are heroes.
00:05:33Let's applaud them.
00:05:35They cheated on their husbands.
00:05:37They got divorced.
00:05:39They died.
00:05:41They are heroes.
00:05:45Girls, today...
00:05:47...you are all mine.
00:05:50I will make you...
00:05:52...live the party of life.
00:05:56Two people should come.
00:05:58I will bring the cake.
00:06:00I will make lemonade with my hands.
00:06:02I will show you my show today.
00:06:05It's beautiful.
00:06:07Are you okay?
00:06:09I am fine.
00:06:11I am a little dizzy.
00:06:13I am tired.
00:06:15I feel like I am out of gas.
00:06:17No, Bahar.
00:06:19Wait a second.
00:06:21I was on duty.
00:06:23I will be fine.
00:06:25Are you sure?
00:06:27I am sure.
00:06:29Think about yourself today.
00:06:31I am fine.
00:06:39I am fine.
00:07:04Good morning.
00:07:06Good morning.
00:07:09What happened again?
00:07:11What is happening again?
00:07:14Are you busy with something?
00:07:27We took Rengi's car.
00:07:29But we are late because of you.
00:07:31Because of me?
00:07:33Because of Rengi?
00:07:35He couldn't prepare breakfast for two hours.
00:07:37Thank God he didn't follow us.
00:07:39He came with me.
00:07:41Look at me.
00:07:43We have to take care of Rengi.
00:07:45Why do we have to take care of him?
00:07:47Because you ruined our house.
00:07:49Good morning.
00:07:51How are you?
00:07:53We are fine.
00:07:55You are always on our side.
00:07:57Everything is fine, right?
00:07:59Your operation is not going well.
00:08:01You don't have a problem, right?
00:08:03No, I just lost some weight.
00:08:05But it's not a problem.
00:08:06I am sorry.
00:08:08But if your doctor shows up, he will be in trouble.
00:08:10I am going to see Mr. Ferit.
00:08:12If you see him, send him to me.
00:08:14Okay?
00:08:16Okay.
00:08:18He is hungry.
00:08:20What are you talking about?
00:08:22I can't believe it.
00:08:27Welcome.
00:08:32Don't talk.
00:08:33Don't talk.
00:08:35Don't talk.
00:08:44I went through a difficult time.
00:08:46Everyone here knows that.
00:08:49And I went through it with your support.
00:08:52Thank you all.
00:08:55When you go through difficult times in life,
00:09:00you get angry with yourself and your fate.
00:09:04But I know that new beginnings are possible.
00:09:09Me too.
00:09:11I know.
00:09:13And I am ready for everything that the second spring will bring to me.
00:09:17I love my fate.
00:09:19Your fate is
00:09:21to be the first in 80 years from now.
00:09:29I love you.
00:09:31I love you.
00:09:59I love you.
00:10:29I love you.
00:10:49I am sorry for Mr. Timur.
00:10:52He lost his voice.
00:10:54He was almost in surgery.
00:10:55I knew it.
00:10:57He came to the hospital as a surgeon and left as a patient.
00:11:00He lost his voice too.
00:11:02You said that.
00:11:04That's the most painful part.
00:11:06That's why I said it twice.
00:11:08Let me say it again.
00:11:10He lost his voice.
00:11:12I am sorry for Mr. Rengin.
00:11:14Why? Did he lose you too?
00:11:16Don't make fun of me.
00:11:18He is still in the hospital.
00:11:20Mr. Evren is not there.
00:11:22They sent Mr. Timur.
00:11:23He is the only one who can deal with Başak.
00:11:27How? How?
00:11:29How?
00:11:31Didn't you hear what was said about that woman, Doruk?
00:11:34No, I didn't.
00:11:36He fell in love with her.
00:11:38My classmate worked with her.
00:11:40So?
00:11:42He said that I should forget all the things I have learned so far.
00:11:47He said that I should face her with a different method of torture.
00:11:50So you are Ali Kıran Başkesen.
00:11:51I mean Başkesen.
00:11:53I don't like it.
00:11:55I think I will faint.
00:11:57My son.
00:11:59He says that she is a woman.
00:12:01He says that she is taking his head.
00:12:03He killed three assistants in his previous job.
00:12:06Also, look at the fields where he worked.
00:12:10He worked in Palestine.
00:12:12He worked with immigrants on the border.
00:12:14Countless articles, awards, conferences.
00:12:16So the woman you will understand is a...
00:12:18Crazy man.
00:12:19So she is like me.
00:12:21If she is like me, there is no need to get involved.
00:12:23I think we will get along with her.
00:12:27Who are you?
00:12:29Who are you?
00:12:31Why are you coming so suddenly?
00:12:33I think you are a little careless.
00:12:35Because I have been here for a long time.
00:12:37I am wearing my vest.
00:12:41Are you new?
00:12:43Yes, I am Eylem.
00:12:46Hello, I am Uğur.
00:12:50How are you?
00:12:53I am Doruk. Nice to meet you.
00:12:55I was a little excited. I am sorry.
00:12:59Where are you from, Eylem?
00:13:04I don't have time to talk to you.
00:13:06The visit is starting.
00:13:08Good luck.
00:13:11Look at the weather.
00:13:15As if she won't follow us after two days.
00:13:17Artist.
00:13:19She is a beautiful girl.
00:13:21Shut up, Doruk.
00:13:23I am not saying this for myself.
00:13:25I am saying this for you.
00:13:27You know how my body is.
00:13:29Platonic.
00:13:31Platonic.
00:13:37I am done.
00:13:39I am exhausted.
00:13:41Your daughter did well by divorcing her husband.
00:13:43Divorcing her husband makes her younger.
00:13:44Yes.
00:13:46Exactly.
00:13:48Look at us.
00:13:50Look at Nurcan.
00:13:52We are the same age.
00:13:54That's why I didn't get married.
00:13:56We suffered a lot.
00:13:58I suffered a lot for 37 years.
00:14:00Ask me about it.
00:14:02People in the market ask me if I am her mother.
00:14:07You should have divorced.
00:14:10I am sleepy.
00:14:12Me too.
00:14:14I can't stand up.
00:14:16My daughter.
00:14:18My baby.
00:14:20Did your feet swell?
00:14:22Yes, they did.
00:14:24I am going to eat you.
00:14:30My bird is tired.
00:14:32This is my bird.
00:14:34No, I was taking a breath.
00:14:36I was getting some air.
00:14:38You look sexy these days.
00:14:41What are you saying?
00:14:42You look so beautiful.
00:14:44I am wearing a bow tie.
00:14:46You look so beautiful.
00:14:55Should we make some decisions about your new life?
00:14:59I just made a decision.
00:15:01I believe in my destiny.
00:15:03I love my destiny.
00:15:05Okay, make some more decisions.
00:15:08About what?
00:15:10I don't know.
00:15:12I don't know how broken you are.
00:15:15I don't know how angry you are.
00:15:18I don't know.
00:15:21I was disappointed.
00:15:24I was disappointed.
00:15:26I trusted him with all my heart.
00:15:31When there is a lie, I get upset.
00:15:33Lies upset me a lot.
00:15:35Why did you lie to me?
00:15:37How could you lie to me?
00:15:39How could you lie to me?
00:15:41Bahar, okay, ask.
00:15:43Ask whatever you want.
00:15:45But listen to my answers, okay?
00:15:47Okay.
00:15:49I will ask you only one question.
00:15:51Why didn't you tell me who you really are?
00:15:53Did you do this to Timur on purpose?
00:15:55Did you want him to die?
00:15:58Are you really asking me this?
00:16:00I am asking you this.
00:16:02I am asking you this.
00:16:04I am waiting for an answer.
00:16:06Okay, tell me.
00:16:07Tell me, Evren.
00:16:09Say something.
00:16:11Say something, please.
00:16:13Please, talk.
00:16:15You are not talking.
00:16:17You are not saying anything.
00:16:19Okay, go then.
00:16:37Ah!
00:16:39Ah!
00:16:53I can understand.
00:16:55I can understand his identity.
00:16:57I don't understand.
00:16:59I don't understand.
00:17:01Bahar.
00:17:03I don't understand.
00:17:05No, don't.
00:17:07It was hard for him to explain.
00:17:09Bahar, don't.
00:17:11But I mean...
00:17:13What happened?
00:17:15All the suspicions were on him.
00:17:17And he just disappeared.
00:17:19It's weird.
00:17:21It's obvious that he is happy where he is.
00:17:25What do you mean?
00:17:27Like what?
00:17:29I took the gold to pay for Evren.
00:17:33The bank account.
00:17:35Bahar, how can I get the bank account?
00:17:38For God's sake.
00:17:40I mean, I love you so much.
00:17:42But there is a limit to what I can do for you.
00:17:44Social media.
00:17:46Social media account, of course.
00:17:48But he doesn't share anything.
00:17:50What?
00:17:52He doesn't share anything.
00:17:54But there is a woman in the photos and videos where he is tagged.
00:17:59Where is the woman?
00:18:01Bahar, there is a woman.
00:18:02She has a hand.
00:18:04Look.
00:18:06She is here.
00:18:08She has a ring on her finger.
00:18:10She is with someone.
00:18:18Did it hurt?
00:18:20No, not at all.
00:18:22Turn it off.
00:18:24Turn it off.
00:18:26I don't care.
00:18:28You missed me, Bahar.
00:18:30You won't do this to me.
00:18:32I don't want this.
00:18:34Missing you is one thing, getting mad at you is another.
00:18:36I don't want anything to make my heart tired.
00:18:38My heart wants to be tired.
00:18:40You and mom.
00:18:42What did I say about you and mom?
00:18:44There are things that confuse me.
00:18:46It happened once.
00:18:48If Timur did something like this because of me, how can I forgive myself?
00:18:55Okay, we'll leave it to time.
00:18:57Okay?
00:18:59Love, hatred, longing.
00:19:00The most just thing between these three is time.
00:19:03We'll leave it to time.
00:19:09There is a surprise for the day.
00:19:11What is it?
00:19:13Timur is here.
00:19:15My daughter.
00:19:17Timur is here, but he is full of...
00:19:19...sugar.
00:19:21You call it sugar.
00:19:23I can't do it.
00:19:25I can't do it.
00:19:27Timur deserves such a finale.
00:19:28I will stand against him.
00:19:30Calm down.
00:19:32Let's go.
00:19:34We are in a bad way.
00:19:37Let's go.
00:19:39Think about the past.
00:19:41Where is the fear in him?
00:19:43Don't do it.
00:19:45I am not that kind of a person.
00:19:49I am a good person.
00:19:51No.
00:19:53Where is the fear in him?
00:19:55Where is it?
00:19:56You're ruining my life!
00:19:57Get out of my way!
00:20:04Is the wound where you had the surgery?
00:20:06No, it's like someone hit me with a stick, sir.
00:20:09Oh my God.
00:20:11It doesn't look like much, but...
00:20:13Let's take a look at the tests, Timur.
00:20:15Let's take a look, sir, let's take a look.
00:20:17Dad?
00:20:19Did you call me?
00:20:19Burak!
00:20:20Oh, I missed you so much, my dear.
00:20:23How are you?
00:20:24I'm fine, dad, how are you?
00:20:26Did you lose weight?
00:20:26No, no, I'm fine.
00:20:27Mr. Fevzi asked for tests.
00:20:28I can't look.
00:20:29They won't help me either.
00:20:31Mr. Fevzi, if you'll excuse me...
00:20:32Of course, of course, what do you mean?
00:20:33Tim.
00:20:34I'm going to ask you something now.
00:20:36They say that after surgery, the character changes, is that true?
00:20:40It's true, Ms. Mevla, it's true.
00:20:42Look, don't get me wrong.
00:20:44Timur used to lie very well in the past.
00:20:47I mean, what can I say?
00:20:49He lost his tongue a little bit.
00:20:51Now he's become too honest.
00:20:53Mom, what are you saying?
00:20:55For God's sake, what are you saying right now?
00:20:58No, I mean, now...
00:21:00As the Yavuzoglu family, honesty is something we value very much.
00:21:04I mean, we don't have a problem with that.
00:21:06But, you know, there are such pink and white liars.
00:21:09I don't know.
00:21:10I mean, does this pain go away?
00:21:12I mean, does it go back to normal?
00:21:14I mean, of course it does.
00:21:16After all, Timur had a very serious surgery.
00:21:19His psychology must have been affected naturally.
00:21:21I'm happy with my condition, sir.
00:21:22Mr. Timur, let's check your health condition often.
00:21:26I want those tests now, okay?
00:21:27Let's go.
00:21:28Of course, sir.
00:21:29Let's go.
00:21:45Something happened to you!
00:21:46Mom!
00:21:48Mom!
00:21:48Like a joke, as a joke.
00:21:49Mom!
00:21:50Honey!
00:21:52What's going on here?
00:21:53We're having fun, baby.
00:21:54Come on, let's have fun together.
00:21:56What is this nonsense?
00:21:57What fun?
00:21:58Why are you having fun?
00:21:59Are you having fun because you divorced my father?
00:22:00Not because I divorced him, okay?
00:22:02It's not because I divorced him.
00:22:03I've been through a lot of serious illnesses.
00:22:07Your sister Çağla did something like this.
00:22:08You know what I've been through.
00:22:10You know what I've been through, too, mom.
00:22:12Umay.
00:22:13Umay, what do you want, my child?
00:22:15What do you want?
00:22:16What do I want?
00:22:16What should we do?
00:22:17Is there really a person here who knows what I want?
00:22:20Is there really a person here who cares about me right now?
00:22:22You're being unreasonable.
00:22:23Umay!
00:22:25Bahar, calm down.
00:22:26It didn't work.
00:22:27This is her father's head.
00:22:28Bahar, calm down.
00:22:31I can't walk with these.
00:22:34Umay!
00:22:37Umay!
00:22:37Umay, Umay!
00:22:38Mom, mom!
00:22:39Ah!
00:22:39Wait, Umay!
00:22:40Umay, what are you doing?
00:22:41Umay!
00:22:42Umay, please come here.
00:22:43Let's talk, please.
00:22:45Umay!
00:22:45Let's talk?
00:22:47Let's talk.
00:22:47Okay, mom, let's talk.
00:22:49Come on, let's talk.
00:22:50What are we going to talk about?
00:22:52Stop following me, okay?
00:22:53You're not coming.
00:22:54I'm not coming to you.
00:22:55I'm trying to understand you.
00:22:57But you don't understand me at all.
00:22:59What don't I understand, mom?
00:23:00What don't I understand?
00:23:01Look, you know.
00:23:02I've been through a lot of hard times.
00:23:03Okay, I've been in a car accident, too.
00:23:05I was dying.
00:23:06Yes, I'm sure.
00:23:07Yes, my dear.
00:23:08Yes.
00:23:09Yes, but thank God nothing happened to any of us.
00:23:12Okay, then why do I still feel guilty?
00:23:17Why do I still feel guilty?
00:23:19Why?
00:23:20Why?
00:23:21Because of the accident, Rizgar still blames me.
00:23:24He talks to Parla.
00:23:25He doesn't talk to me.
00:23:26What is it, sir?
00:23:27It's a long story.
00:23:28What is it, sir?
00:23:29If I hadn't acted like Parla, none of this would have happened.
00:23:33There's no such thing.
00:23:34There's no such thing.
00:23:35You have no fault in the accident.
00:23:36You know that.
00:23:37You're angry because I tore the divorce papers.
00:23:40I'm not angry.
00:23:41I'm just surprised.
00:23:43Okay, I don't feel that way.
00:23:45Now it's like my father has chosen Parla's side with Rizgar.
00:23:49No, my baby.
00:23:50That's not possible.
00:23:52That's not possible.
00:23:53No one has chosen any side.
00:23:56My beautiful eyes.
00:23:57I mean, my one and only.
00:24:00Mom, my heart hurts so much.
00:24:03I'm getting angry all the time.
00:24:06Everything, everyone.
00:24:08I can't stand it anymore.
00:24:10Mom.
00:24:10No, no, mom.
00:24:11It'll pass, it'll pass, it'll pass.
00:24:13I can't stand it anymore.
00:24:15Okay, cry.
00:24:16Cry, my dear.
00:24:17Relax, please.
00:24:18Oh, my cotton heart.
00:24:19It's like a pepper in my mouth.
00:24:21Everyone is getting angry.
00:24:24My dear.
00:24:28What you just saw...
00:24:30...was so stupid.
00:24:31I'm sorry.
00:24:32I'm so sorry.
00:24:33You were so right.
00:24:35Honey.
00:24:38Umay.
00:24:40Do you know what's the easiest way to overcome anger?
00:24:43With joy.
00:24:46With joy.
00:24:47My beautiful eyes.
00:24:48Okay.
00:24:49What are we doing now?
00:24:51Whatever happened in the past...
00:24:54...we leave it all behind.
00:24:56We hold hands and celebrate our new life, okay?
00:25:00Is everyone forgetting this?
00:25:02Forgetting the new life doesn't mean everyone.
00:25:06It means remembering the past well.
00:25:09Come here, my dear.
00:25:10I'm washing your face.
00:25:12Calm down.
00:25:15I love you.
00:25:16I love you, too.
00:25:25Can you make a plate for yourself?
00:25:26My mom made some delicious food.
00:25:28Okay, I'll eat it in the evening.
00:25:29Okay.
00:25:36Head.
00:25:37Yes, yes.
00:25:38It's a little too much.
00:25:39Yes, yes.
00:25:40The girl is still under the effect of the accident.
00:25:42Accident, divorce.
00:25:44It's all about time.
00:25:45There's nothing to do.
00:25:46It's time.
00:25:47It's time.
00:25:51Wait a minute.
00:25:53What happened?
00:25:54Water.
00:25:55What happened, girl?
00:25:56She drank too much.
00:25:57Bring some water.
00:25:58Are you okay?
00:25:59You're in trouble.
00:26:00She drank too much.
00:26:01I told you.
00:26:03Bring some water.
00:26:10Seren.
00:26:11What?
00:26:12Seren.
00:26:13Seren.
00:26:14Seren.
00:26:15Seren.
00:26:16Okay, wait a minute.
00:26:17Stop, stop, stop.
00:26:18Wait a minute, wait a minute.
00:26:19Okay, okay.
00:26:20Okay.
00:26:21It's normal.
00:26:22Come here.
00:26:23Come here, baby.
00:26:24Okay.
00:26:26Come on, okay.
00:26:27I'll do it later.
00:26:28Come on.
00:26:29No, I can't use this.
00:26:30How?
00:26:31I can't use this.
00:26:32No, I can't use this.
00:26:33Bahar, go.
00:26:34Okay, my dear.
00:26:35You go next to him.
00:26:36Bahar, I'll go, too.
00:26:37Mom, don't come anymore.
00:26:38I'll go.
00:26:39No, no, we'll take care of it.
00:26:40Okay, anyway.
00:26:41You stay here, Umay.
00:26:42Wait for news from us.
00:26:43Umay.
00:26:44Come on, come on, my daughter.
00:26:45Umay, wait for news, okay?
00:26:46Girl, don't worry about us, okay?
00:26:47There's no problem.
00:26:48What's going on?
00:26:49There's no problem.
00:26:50My love.
00:26:51You know what?
00:26:52I'm holding my arm very well.
00:26:53There's nothing in it anyway.
00:26:54Umay.
00:26:55Girl, don't worry.
00:26:56Where did you find this?
00:26:57Something.
00:26:58Pull.
00:26:59Take it.
00:27:00Use it as it comes out of it.
00:27:01Use it that way.
00:27:02Okay.
00:27:03Don't worry.
00:27:04Okay.
00:27:05Okay.
00:27:06Okay.
00:27:07Hurry up dear.
00:27:16Hurry up be careful.
00:27:17Wait mommy, okay.
00:27:25Spring.
00:27:26Spring.
00:27:27Sisters.
00:27:28It's spring.
00:27:29Sisters, open your eyes, open your eyes.
00:27:30What's happening?
00:27:31Open your eyes, open your eyes.
00:27:32Come on, come on.
00:27:33Things fall like this, my love.
00:27:34If you.
00:27:35Do you hear?
00:27:37No!
00:27:38Sorry!
00:27:39Oh, the traffic got stuck.
00:27:40No!
00:27:41We're going to the hospital!
00:27:44Okay, let's go this way.
00:27:45We look like we're having fun, but we're not having fun!
00:27:47No, to the hospital!
00:27:49Hey, open the car!
00:27:50I'm going to pass through on the left.
00:27:52This way.
00:27:52Oh, don't do that.
00:27:53Can you open the road?
00:27:56I'm sorry, you're so sweet!
00:27:58No, it's nothing to celebrate.
00:28:00We're going to the hospital.
00:28:01Hospital, hospital.
00:28:02You're so sweet.
00:28:03We're going to the hospital.
00:28:05We're not sweet.
00:28:06We're going to the hospital.
00:28:07I'm going to pass through on the left.
00:28:09Can you open the road?
00:28:12We're not here to have fun.
00:28:14No!
00:28:15We're not having fun.
00:28:17No!
00:28:18We're not having fun.
00:28:19We're not having fun.
00:28:21Open the road.
00:28:22We're not having fun.
00:28:23Open the road, brother.
00:28:24Open the road.
00:28:25The whole country couldn't solve this problem.
00:28:27How is he?
00:28:28He's fine.
00:28:29He's fine, we opened the road.
00:28:30Listen to our greetings.
00:28:37Doctor, Alpay, Alpay.
00:28:39You look pale.
00:28:40Are you always like this?
00:28:42It would be good if you were here.
00:28:43There is no excuse for non-participating patients.
00:28:45You're right.
00:28:47Arzu.
00:28:48Ms. Süreyya was supposed to come, but...
00:28:50Yes, sir, but she hasn't come yet.
00:28:51Do you want me to call her?
00:28:52No, there's no need.
00:28:54Did you see, son?
00:28:55Sir, Seren is being brought.
00:28:56Seren? What happened?
00:28:57Yes, she fainted, sir.
00:28:58Oh, my God.
00:28:59Let's get ready right away.
00:29:00Find out her condition.
00:29:01Sedye.
00:29:02Prepare Sedye.
00:29:03Find a wheelchair.
00:29:04Quick.
00:29:06You're getting thinner, Mr. Ferzi.
00:29:08Mom, you should have cooked.
00:29:10Should I cook?
00:29:11Who's going to cook?
00:29:12Dad.
00:29:13Rengif.
00:29:14I complained to Mr. Evren.
00:29:15But it's been a month.
00:29:16Mr. Reha still hasn't put it into action.
00:29:18I know, son.
00:29:20Anyway, Mr. Reha trusts Evren.
00:29:22I don't trust him.
00:29:23You don't trust him.
00:29:24My mom doesn't trust him.
00:29:25I don't trust him either.
00:29:26You're with me.
00:29:27That's enough.
00:29:29My dear.
00:29:30Yes, son.
00:29:32What?
00:29:34Why did she faint?
00:29:35What?
00:29:36Who fainted?
00:29:37Seren, they're taking her to the emergency room.
00:29:38Oh, my God.
00:29:39Seren.
00:29:40Why?
00:29:41I don't know.
00:29:42Nurse?
00:29:43Okay, we're coming.
00:29:44We're here.
00:29:45We're here, honey.
00:29:47Seren, Bahar, kids.
00:29:48Come on.
00:29:49Let's see.
00:29:51Hospital.
00:29:52Should I take you to the hospital?
00:29:53Let's see.
00:29:54Come on.
00:29:55Seren.
00:29:56Come on.
00:29:57Kids.
00:29:58Go get Sedye from there.
00:29:59Sedye, kids.
00:30:00Sedye.
00:30:01Sedye.
00:30:02I don't need Sedye.
00:30:03I don't need Sedye.
00:30:04We need Sedye.
00:30:05We need Sedye.
00:30:06We need Sedye.
00:30:07I don't need Sedye.
00:30:08Take a look.
00:30:09Okay, what do you think?
00:30:10Let's look at her.
00:30:11Let's look at her.
00:30:12Let's see why she fainted, why she fainted.
00:30:13Calm down, let's get her inside guys.
00:30:14Nothing.
00:30:15You're going to be okay.
00:30:16Calm down.
00:30:17Okay, I'll calm down.
00:30:18You calm down.
00:30:19My friends.
00:30:20Don't panic.
00:30:21My dear.
00:30:22My dear.
00:30:23Calm down.
00:30:24Calm down, my dear.
00:30:25It's okay.
00:30:26It's okay.
00:30:27She fainted.
00:30:28I'm calm.
00:30:29Everything's fine.
00:30:30Bahar.
00:30:31What's wrong with you?
00:30:33Selen fainted.
00:30:35We brought her here.
00:30:36I heard that. What's wrong with you?
00:30:38Nothing. We were just having fun.
00:30:42Did you burn it for divorce, Bahar?
00:30:44Didn't we divorce for civilization?
00:30:46We didn't divorce for divorce, Timur.
00:30:48We just skipped a lot of things.
00:30:50It's like her celebration.
00:30:52We were burning it for her. What's wrong with you?
00:30:54Look at yourself. You look like a mad woman.
00:30:56You look like a mad woman.
00:30:58It's so shameful.
00:31:00My son gave his liver to Bahar.
00:31:03He came back from the dead.
00:31:05He came back from the dead.
00:31:07You can't say that.
00:31:09Wait a second.
00:31:11Wait a second.
00:31:13I was about to die.
00:31:15What does it have to do with him?
00:31:17Bahar has no conscience.
00:31:19We should have shared our conscience
00:31:21when we were going to share our liver.
00:31:23Don't say that.
00:31:26What are you doing?
00:31:28What are you doing?
00:31:32You're really going to kick me out of the salon?
00:31:36Calm down.
00:31:38We're calm. Can't you see?
00:31:40I'm calm.
00:31:46Sir.
00:31:48What are you going to do?
00:31:50Uncle Süreyya.
00:31:52Welcome.
00:31:59Was this show for me?
00:32:01You're so kind.
00:32:03Yes, ma'am. We were waiting for you.
00:32:05Guys, this is Ms. Süreyya.
00:32:07She's the new chief physician of our hospital.
00:32:09Why didn't you tell me?
00:32:11I'm an assistant in this hospital, too.
00:32:13I'm a doctor.
00:32:15Are you a doctor?
00:32:17Are you a doctor dressed like this?
00:32:19No, I'm not.
00:32:21One of my friends is a doctor.
00:32:23I'm a doctor, too.
00:32:25I'm not here.
00:32:27I have a clinic here.
00:32:29I'm a doctor, too.
00:32:31I used to work in this hospital.
00:32:33Anyway, that's another story.
00:32:35I'm Timur Yavuzoglu.
00:32:37Where did you graduate from?
00:32:39I'm Dr. Bahar's mother.
00:32:41I'm Timur's mother, too.
00:32:43Welcome.
00:32:45I thought I'd come to the hospital,
00:32:47but I didn't know you were shooting
00:32:49a daytime program.
00:32:51Yes, sir.
00:32:53We were talking about your hospital's
00:32:55lack of discipline,
00:32:57but I didn't expect that.
00:32:59Normally, it's not that bad.
00:33:01It's a special thing today.
00:33:03Let's do it this way.
00:33:05Let's put aside
00:33:07who is who's mother,
00:33:09who is who's relative,
00:33:11and meet in the meeting room
00:33:13in 30 minutes.
00:33:15Obviously, we'll start
00:33:17some things early.
00:33:19Single mom,
00:33:21you can leave Taci's throne and come.
00:33:23I'll take leave today.
00:33:25I'll come tomorrow.
00:33:27Don't.
00:33:29Eylem,
00:33:31let me show you your room.
00:33:33With your permission.
00:33:35We're screwed, guys.
00:33:37We're screwed.
00:33:39People talk too much
00:33:41when they go to the hospital.
00:33:43We're screwed, too.
00:33:45We're screwed.
00:33:47What's going on?
00:33:49She's talking.
00:33:51Please take her to the hospital.
00:33:53For God's sake.
00:33:55I'll go check on Selena.
00:33:57I'll change my clothes.
00:33:59Mom!
00:34:01For God's sake.
00:34:03For God's sake.
00:34:05I'll go check on Selena.
00:34:07How many inches are your feet?
00:34:09How did I walk?
00:34:11Don't point a finger at me.
00:34:14Sara,
00:34:16let's do a tomography.
00:34:18I'm a doctor, too.
00:34:20I'll get up.
00:34:22No, you won't.
00:34:24Dr. Cevdet knows better.
00:34:26I'll go talk to him.
00:34:28Don't worry.
00:34:30Mom,
00:34:32I'll go see Dr. Cevdet.
00:34:34How are you?
00:34:36Are you better?
00:34:38Are you okay?
00:34:40Bahar, I'm the cameraman.
00:34:43Why?
00:34:45What does that mean?
00:34:47She shouldn't see the results.
00:34:49She shouldn't see my beta-HCG.
00:34:52I'm pregnant.
00:34:54Pregnant?
00:34:56Bahar.
00:35:00Mom.
00:35:02Don't do this.
00:35:04We'll cry, too.
00:35:06Everyone will understand.
00:35:08What can I do for you?
00:35:10Are you hiding something from me?
00:35:12No.
00:35:14I can't say goodbye if I see the baby.
00:35:16Bahar,
00:35:18please stay with us for now.
00:35:22Don't tell anyone, please.
00:35:24It's hard for me, too.
00:35:26I know.
00:35:28It's hard for you to hide this from me.
00:35:30I know.
00:35:32But I want to tell you.
00:35:34You're right.
00:35:36It's your right, too.
00:35:38I couldn't tell you, Bahar.
00:35:40Your surgeries, the court...
00:35:42A lot has happened.
00:35:44A lot has happened.
00:35:46A lot has happened.
00:35:48We need to solve this mess.
00:35:58Doruk.
00:36:02It's too late, Doruk.
00:36:04How are you?
00:36:06How are you?
00:36:08I'm fine.
00:36:10We want a little something from you.
00:36:14A little something?
00:36:16Okay.
00:36:24Bahar.
00:36:26Please.
00:36:28Don't argue with me.
00:36:30I won't.
00:36:32Bahar.
00:36:34Where did you hear that?
00:36:36I was behind the curtain.
00:36:38I was listening to you.
00:36:40Seren is not...
00:36:42Bahar, I said okay.
00:36:44I'm not ready to be a grandfather yet.
00:36:46We'll leave this decision to Seren.
00:36:48Okay?
00:36:50But she doesn't know yet.
00:36:52Bahar, I'm not...
00:36:54I'm not used to being a father yet.
00:36:56How can I be a grandfather?
00:36:58You're 25, son.
00:37:00Okay, think about it.
00:37:02I'm getting used to it, Bahar.
00:37:04I just became a grandfather.
00:37:06I'm not used to being a grandfather yet.
00:37:08How can I be a grandfather?
00:37:10This has nothing to do with you.
00:37:12This has nothing to do with us.
00:37:14Okay, but we're still young.
00:37:16We can have kids if we want.
00:37:18No, we can't.
00:37:20We can if we want.
00:37:22No, we can't.
00:37:24We can if we want.
00:37:26Bahar, you're starting to sound like me.
00:37:28You've changed.
00:37:30You're always manipulating me.
00:37:32Is it possible, honey?
00:37:34I can't be like you.
00:37:36I don't have that in me.
00:37:38You have it in your tongue.
00:37:40We have the same liver.
00:37:42It's hard to be a father.
00:37:44It's harder to be a grandfather.
00:37:46But it's hard.
00:37:48Dad, what's going on?
00:37:50Why are you arguing?
00:37:52We're not arguing.
00:37:54We're not arguing.
00:37:56There's no arguing.
00:37:58You're exaggerating.
00:38:00I wish you were more understanding.
00:38:02We're all thinking about you.
00:38:04It's hard to be a father.
00:38:06It's hard to be a father.
00:38:08It's hard.
00:38:10It's hard to be a father.
00:38:12Being a mother.
00:38:14Being a mother.
00:38:16Being a grandmother.
00:38:18It's hard to be a father and a mother.
00:38:20It's hard.
00:38:22Okay, I get it.
00:38:24I'll leave you alone.
00:38:26Don't.
00:38:28Don't.
00:38:30Bahar, okay.
00:38:32We have the same children.
00:38:34We have the same liver.
00:38:36But being a grandfather is hard.
00:38:38It's hard.
00:38:40Timur, God.
00:38:42Is the world revolving around you?
00:38:46What do you mean?
00:38:48Grandfather.
00:38:50Grandfather Timur.
00:38:52Grandfather.
00:38:54Grandfather.
00:38:56Grandfather.
00:39:00Am I old?
00:39:08This way.
00:39:20I prepared your room.
00:39:22Not bad.
00:39:24Do you want anything else?
00:39:26A cup of coffee.
00:39:28Without coffee.
00:39:30Good luck.
00:39:32Leyla.
00:39:34She's smart, hardworking and disciplined.
00:39:36She's an assistant.
00:39:38She's my right hand.
00:39:40This is a good opportunity for her.
00:39:42Good luck with your new job.
00:39:48Sorry for the mess downstairs.
00:39:50It's okay.
00:39:52The mess downstairs is a one-time thing.
00:39:54But here, things seem to be mixed up for a while.
00:40:00Your two precious doctors
00:40:02leaving the hospital at once
00:40:04and a suspicious operation.
00:40:06What do you mean?
00:40:08I worked on the files you sent me yesterday.
00:40:10The first thing that caught my attention
00:40:12was the Evren Yalkın file.
00:40:14I don't understand.
00:40:16Timur Yavuzoğlu had an operation.
00:40:18But he didn't stop it.
00:40:20I'd be glad if you didn't interrupt.
00:40:22There was a complaint about Evren Yalkın.
00:40:24But there was no operation. Why?
00:40:26Look, Ms. Süreyya.
00:40:28Some of these are
00:40:30private matters between my colleagues.
00:40:32What do you mean?
00:40:34It's none of my business.
00:40:36As a doctor,
00:40:38I think Evren Yalkın
00:40:40made the right decision.
00:40:42Are you making the decision,
00:40:44doctor?
00:40:46Shouldn't he make the decision?
00:40:48I don't know.
00:40:50Then let's do this,
00:40:52doctor.
00:40:54We don't want him to continue
00:40:56his professional life with this black mark,
00:40:58right? Let's call Evren Yalkın
00:41:00and tell him that
00:41:02we're going to start an investigation.
00:41:04Look, you're right about that.
00:41:06I agree with you.
00:41:08I'll reach Dr. Evren. Don't worry.
00:41:10Come in, dear.
00:41:12Doctor, you can leave.
00:41:14Ms. Evren Yalkın.
00:41:18The door is locked, right?
00:41:20Yes.
00:41:26Come in, Ms. Evren Yalkın.
00:41:34Ms. Sultana.
00:41:36Ms. Sultana.
00:41:38Those books won't stay together,
00:41:40right?
00:41:42I have to organize them one by one.
00:41:44Nice.
00:41:46Look, these cushions are not like this.
00:41:48We don't arrange them like a train.
00:41:50I mean, from big to small.
00:41:52Let me show you.
00:41:54After you, I collect them.
00:41:56Let me take this.
00:41:58Arrange it in the same way.
00:42:00Put this here.
00:42:02No, put it there.
00:42:04Thank you very much.
00:42:06Also, please don't touch Mr. Timur's
00:42:08laundry. I'll take care of them.
00:42:10Mom.
00:42:14Okay.
00:42:16Yes, honey.
00:42:18I've been calling you for two hours.
00:42:20I couldn't hear you.
00:42:22Nevra Sultana.
00:42:24She put all the clothes in the dressing room.
00:42:26Mom.
00:42:28She's taking over the house.
00:42:30When will she leave?
00:42:32Don't you want a family?
00:42:34A nice family.
00:42:36They won't leave, right?
00:42:38I'm going crazy.
00:42:40I'm going crazy, mom.
00:42:42Okay.
00:42:44You wanted a family, right?
00:42:46You can collect them now.
00:42:48Okay.
00:42:50Ms. Sultana.
00:42:54Can you also take
00:42:56Ms. Nevra's clothes?
00:42:58Thank you very much.
00:43:00Is this real?
00:43:04Seren, why did you come?
00:43:06No, my dear.
00:43:08She made me come to the hospital again.
00:43:10I'm fine.
00:43:12Seren, you have a fever.
00:43:14At least the first one.
00:43:16What is this?
00:43:18What happened?
00:43:20Your cholesterol is very high.
00:43:22You should take care of
00:43:24what you eat and drink.
00:43:26Okay, I couldn't take care of myself.
00:43:28I told you I'm fine.
00:43:30You have diabetes, Seren.
00:43:32How can they say that?
00:43:34I told you I couldn't take care of myself.
00:43:36Come on, let's go.
00:43:38Hurry up.
00:43:40Seren, please.
00:43:42Okay, Murat.
00:43:44Yoruk.
00:43:46Yoruk, come on.
00:43:48Seren, what's going on?
00:43:50I'll tell you, but you have to
00:43:52take care of me, okay?
00:43:54We just ate sugar and cholesterol.
00:43:56You're my dear.
00:43:58I'm bored.
00:44:00You're my dear, too.
00:44:02Take care of yourself.
00:44:04Okay.
00:44:22Hello.
00:44:24Hello, everyone.
00:44:26Hello.
00:44:28Hello.
00:44:32Hello.
00:44:38Welcome, everyone.
00:44:40Welcome.
00:44:46I'm Sureyye Bicer,
00:44:48the new chief doctor of
00:44:50Peram Hospital.
00:44:52There are two reasons
00:44:54why we are here today.
00:44:56One is good news,
00:44:58and the other is bad news.
00:45:00He will take the role of the head of the department of the hospital.
00:45:03I congratulate him.
00:45:08I have bad news for you.
00:45:10There is no horse-riding according to your head in the hospital as before.
00:45:14I said Bismillah, I entered the hospital.
00:45:17Today I am facing strange events.
00:45:20There is no more permission for them.
00:45:23OK?
00:45:25Because the system will change in this hospital.
00:45:30Your private life will not enter from this door anymore.
00:45:35No one will care for anyone.
00:45:38Son, the woman is officially Mahmut teacher.
00:45:44What happened, son-in-law?
00:45:45Did you give me a nickname?
00:45:47No, teacher.
00:45:49No problem.
00:45:51I like nicknames too.
00:45:52Because I don't have time to memorize names.
00:45:54I will give you a nickname.
00:45:56I will give you a nickname in time.
00:46:02Yes, let's get back to our topic.
00:46:04Now, I see all the sections here.
00:46:07Annual statistics, number of patients, all of them will be examined one by one.
00:46:14Unfortunately, we will shrink the staff.
00:46:16We will say goodbye to some of you.
00:46:18Especially, newbies should be more careful.
00:46:23We will do our best.
00:46:25And with our teachers, we will provide you with the best education.
00:46:29But you have to work hard.
00:46:31The question is...
00:46:34Can I ask?
00:46:35No.
00:46:39Come on, everyone to their places.
00:46:41Have fun.
00:46:44Come on, get to work.
00:46:46Aman.
00:46:48Son, what the woman said in the battle was true.
00:46:51They will make us jump, brother.
00:46:53They can make me jump.
00:46:55Son, are you crazy?
00:46:57I worship the Almighty.
00:46:59Worship whatever you worship, I will go to work.
00:47:09Come on, Miyes.
00:47:11Come on, Miyes.
00:47:13Of course, let's eat.
00:47:15Okay, I put the soups, mom.
00:47:17You start, honey, I'm coming.
00:47:19Look, I'm putting the rice.
00:47:21Okay, we're waiting for you.
00:47:22Mom, what did you do again?
00:47:24You made everything look great.
00:47:26I'm a little excited.
00:47:28Enjoy your meal.
00:47:29Umay.
00:47:30Umay.
00:47:31Honey, the table is ready.
00:47:33Mom, I'm not hungry.
00:47:35You didn't eat anything, honey.
00:47:37Come on, please.
00:47:38Come on, to the table.
00:47:40Mom, I'm not hungry at all, please.
00:47:42Please.
00:47:43Please.
00:47:44Please, we're always together at dinner.
00:47:46Please.
00:47:50Come on, please.
00:47:52I'll put it here.
00:47:53Okay, honey.
00:47:54Is there anything missing?
00:47:56We don't have anything missing.
00:47:58Come on, let's start.
00:48:00This table is already missing.
00:48:04Umay, don't do that, please.
00:48:05Mom, I'll tell you something.
00:48:06I'm really hungry.
00:48:07Please, let me go to my room.
00:48:09Okay.
00:48:10Umay.
00:48:11Honey, I'll make you some pastries.
00:48:13Okay?
00:48:14And I'll make you a lot of foam ayran.
00:48:16And a tray like this.
00:48:17You have a favorite actress.
00:48:18Such a beautiful girl.
00:48:19Let's watch her series together.
00:48:21What do you say?
00:48:23Okay.
00:48:24Okay.
00:48:25Come on, then you make our pastries.
00:48:27I'll prepare our almonds.
00:48:29Okay?
00:48:31Honey.
00:48:32You run, prepare the almonds.
00:48:33I'm coming.
00:48:34Okay.
00:48:36It sticks to me.
00:48:37It does.
00:48:38How does it stick to you?
00:48:39It sticks to me.
00:48:40Okay, let it stick to me.
00:48:41Why do grandmothers do that?
00:48:43But you get tired, mom.
00:48:44You get tired, too.
00:48:45I don't get tired.
00:48:46Do you know what they say?
00:48:49If the child is a walnut, the grandchild is a walnut.
00:48:52Yes.
00:48:53Isn't it sweet?
00:48:54You don't know this yet because you're not a grandmother.
00:48:59But there are many years to live this.
00:49:03Do you think so?
00:49:04God willing, my baby will give you.
00:49:07Amen.
00:49:09You take care of your food.
00:49:16I guess this is the event of my new life.
00:49:18There's always something missing on the table.
00:49:21Or maybe new life means completing the deficiencies on the table.
00:49:28Can it be?
00:49:30For example, what's missing on this table?
00:49:32What's missing on this salad?
00:49:34Oil, salt, lemon, pomegranate syrup.
00:49:37I don't like pomegranate syrup.
00:49:38I love it.
00:49:39What are we going to do?
00:49:40I'm completing those deficiencies now.
00:49:42I love pomegranate syrup.
00:49:43You love it, too.
00:50:01What are you doing?
00:50:03Are you doing your painting here?
00:50:06My dear wants to do it here.
00:50:08Do you have a problem?
00:50:09No, dear.
00:50:11No, but I think it's a little more like...
00:50:14Should I use a little more yellow tone?
00:50:19I mean, you couldn't get in the way of where I was painting.
00:50:22Now you're messing with the content.
00:50:23No, honey, I'm just suggesting.
00:50:25I'm not Umay.
00:50:27Parla.
00:50:28Parla.
00:50:30Come on, help me.
00:50:33Nevra Sultan, dinner's ready.
00:50:35Oh, I heard, I heard.
00:50:37I'm coming.
00:50:41Oh, the smell of paint, the smell of food.
00:50:44Oh, that reminded me of something.
00:50:48What?
00:50:49Great.
00:50:51Enjoy your meal.
00:50:52It looks great.
00:50:54I'll get it from there.
00:50:55I think we'll be hungry again.
00:50:56I think so.
00:51:01Let's put this salad like this.
00:51:04Did you pay attention to my mother's recipe?
00:51:06Of course, of course.
00:51:07I did everything according to the recipe.
00:51:10It looks great.
00:51:11I didn't understand the colors of the bowls.
00:51:13It was a soup bowl, but I didn't like the soup very much.
00:51:16That's why I didn't take it out.
00:51:17Let's use it as a bowl of art.
00:51:19What do you say?
00:51:20Okay.
00:51:21How sweet you are.
00:51:22Of course, of course.
00:51:23Okay.
00:51:24My dear, you are wonderful.
00:51:26My dear, you?
00:51:27Very nice.
00:51:28I wanted to sit here.
00:51:29Okay.
00:51:30The entrance is out.
00:51:31Okay.
00:51:32Where does this boy sit?
00:51:33Don't interfere.
00:51:34Sit as you wish.
00:51:38Let's see what you forgot to put this time, my dear.
00:51:42I mean, I'm aware.
00:51:44You're trying very hard.
00:51:45Yes, I'm trying.
00:51:47But there is no taste.
00:51:49Bright.
00:51:50I mean, she's right.
00:51:51What was the chicken you made last time?
00:51:53Was it General Tuso?
00:51:54What was it?
00:51:55It's like you killed the general and brought it.
00:51:57Where did you come up with these things, Timur?
00:52:00Look, if you want to look at my chicken today.
00:52:03Is the chicken's rank low?
00:52:07Timur.
00:52:09Vegetables.
00:52:10Let me taste it.
00:52:14Here you go.
00:52:15You don't taste salt.
00:52:18Salt.
00:52:19I'll bring it right away.
00:52:20I'll bring it right away.
00:52:21Oh my God.
00:52:22I'll bring it right away.
00:52:23I'll bring it right away.
00:52:24I'll bring it right away.
00:52:27Mom, you're in a bad mood about this house number issue.
00:52:30Are you aware of that?
00:52:32Actually, dear Rengin.
00:52:34It's so obvious that you don't like this job.
00:52:37Should you do something?
00:52:38Like you're holding a cleaner.
00:52:39Should you hire a woman to cook?
00:52:41It's not worth you being so tired.
00:52:44Dad, mom.
00:52:45You're right, mom.
00:52:46I think you'll hire someone to hold the bottom of the sink, mom.
00:52:50Nice cream.
00:52:51Yes, yes.
00:52:52It's enough.
00:52:53It's not enough to put cream on our hands, brother.
00:53:09What is this, Rengin?
00:53:12Don't you want salt?
00:53:14Here, salt for you.
00:53:19Everyone should have a salad, okay?
00:53:21Of course, of course.
00:53:22But I...
00:53:24Thank you, dear.
00:53:25It's very nice.
00:53:26Enjoy your meal.
00:53:27The chicken is very nice.
00:53:28I already eat pickles.
00:53:30That's why I can't eat it right now.
00:53:36Oh my God.
00:53:40What a hard day.
00:53:42It was a hard day.
00:53:44It was a hard day.
00:53:45Yes.
00:53:47I'm so tired.
00:53:48Me too.
00:53:50I'm so tired.
00:53:51Let me go home and rest.
00:53:52You can go.
00:53:54Bahar.
00:53:56Who did that to you?
00:53:59He did.
00:54:00He did it to everyone.
00:54:01It's obvious that he'll do it.
00:54:02He's very principled.
00:54:03Yes.
00:54:04He said, I'll send someone who doesn't fit my system directly.
00:54:08He said it directly.
00:54:10Oh.
00:54:11I want to do my job properly now.
00:54:16Bahar.
00:54:17You...
00:54:19You'll be the best woman I've ever seen in my life.
00:54:24Do you know that?
00:54:26I hope so.
00:54:28Do you hope so?
00:54:29Don't hope.
00:54:30I'm sorry.
00:54:32Bahar, you're a hero who managed to break up with Timur.
00:54:38You're missing your father-in-law.
00:54:40Yes.
00:54:43It was hard.
00:54:44It was hard.
00:54:45Yes.
00:54:46They're not in the hospital anymore.
00:54:47The room is not in good condition.
00:54:48That's true.
00:54:49Yes.
00:54:51Oh.
00:54:56What?
00:55:02What?
00:55:04You'll tell me something.
00:55:06What will you tell me?
00:55:07Bahar, you'll tell me something.
00:55:08Çağla.
00:55:09Yes.
00:55:10I'll tell you something.
00:55:11Okay.
00:55:13But look.
00:55:14You won't tell anyone.
00:55:16Of course.
00:55:17It's not something anyone knows.
00:55:19Seren is pregnant.
00:55:22What?
00:55:24What?
00:55:25What?
00:55:27But look.
00:55:28No one knows.
00:55:29No one knows.
00:55:30Even Züra doesn't know.
00:55:31Even Züra doesn't know.
00:55:32No.
00:55:33How did it happen?
00:55:34No.
00:55:35The girl said she'd take a look.
00:55:36She'll take a look at herself.
00:55:37Okay, look.
00:55:39How do I do it?
00:55:40How do I do it?
00:55:41Maybe with my mobile.
00:55:42I'll call him.
00:55:43Okay.
00:55:44But don't tell anyone.
00:55:45You'll convey it as if Seren is expecting a baby.
00:55:48I'm not sure.
00:55:56We'll have a little baby.
00:55:59Yes.
00:56:07Okay.
00:56:08No, it's not like that.
00:56:14Bahar, it's not like that.
00:56:17If you have a baby, and someone has to sacrifice everything to take care of it,
00:56:24Bahar, that person, is not you.
00:56:28Right?
00:56:29I don't know.
00:56:31I don't know.
00:56:34I remember life too early.
00:56:36I mean, I got married at a very early age.
00:56:39I became a very young mother.
00:56:41I started early, and I stayed very late.
00:56:44How did that happen?
00:56:46I sacrificed myself.
00:56:47Because you always did.
00:56:48That's why.
00:56:49Because I didn't know the rule of Raman.
00:56:51Raman rule? What's that?
00:56:52Raman rule. I made up the rule.
00:56:54You did very well, my love. What is it?
00:56:55The rule is this.
00:56:56This is the rule.
00:56:58Now, for example, people want something from life.
00:57:03You want to be happy, you want to be brave, you want to be successful.
00:57:10Life gives you a Raman in return.
00:57:17So, for example, even though you're a grandmother...
00:57:22Grandmother?
00:57:23I don't understand.
00:57:24Grandmother?
00:57:25What does that mean?
00:57:28Yes.
00:57:30Even though you're a grandmother...
00:57:33...will you be able to be a very good doctor?
00:57:36Yes. Exactly.
00:57:37You got it. You got it very well.
00:57:39This is the rule.
00:57:40For example, even though I'm divorced...
00:57:47...will I be able to be a mother to my child...
00:57:53...who will maybe get married?
00:57:56Will I be able to be a good grandmother?
00:58:00Okay, I understand.
00:58:01I'm a little confused.
00:58:02Confused.
00:58:03Okay, for example...
00:58:06...will you listen to your heart even though life has brought you surprises?
00:58:13For example, will you be able to fall in love again...
00:58:17...even though you've closed all the doors?
00:58:23Okay, then you...
00:58:26...will you be able to forgive your marriage even though you're very upset?
00:58:31Will you be able to go after your love?
00:58:35Even though what?
00:58:37Is that what you're saying?
00:58:39Even though what?
00:58:45Grandmother.
00:58:47What?
00:58:49Grandmother.
00:58:50Yes, grandmother.
00:58:55Grandmother.
00:59:01I mean, you wanted ice cream, but we're going to eat fruit...
00:59:04...after the honeymoon, my dear.
00:59:06But I wanted ice cream.
00:59:11Kiwi is nice.
00:59:12Strawberry is nice.
00:59:13Banana is nice.
00:59:15Look at the beauty of these.
00:59:17Do you see?
00:59:20It's shining.
00:59:26Oh.
00:59:29Look.
00:59:32Oh.
00:59:41I haven't been able to take care of you lately.
00:59:43I neglected you when I was judging my parents.
00:59:47Oraz, they're your family. Of course you'll take care of them.
00:59:50You've been through a lot.
00:59:56You're so smart, my love.
01:00:00About what?
01:00:02I mean...
01:00:05...since your parents are separated...
01:00:08...you weren't looking at marriage in a warm way.
01:00:12You were saying that they should stay apart.
01:00:15I mean, when I had the biggest example in front of me...
01:00:18...I didn't understand you.
01:00:20There's no happy marriage.
01:00:22But there is a happy love.
01:00:25So, what you're afraid of won't happen.
01:00:28Don't worry.
01:00:32Kiss me.
01:00:42How many episodes were we in? 17?
01:00:45I don't remember.
01:00:47I don't remember either.
01:00:49I don't remember either.
01:00:50I don't remember either.
01:00:52I think...
01:00:53Let me see.