Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was soll man machen, wenn man was aus Leidenschaft tut?
00:13Markus weiß inzwischen auch von Christophs neuster Theorie.
00:16Er war stiksauer.
00:18Und da ist es mir dann schwer gefallen, dass ich ihm nicht die Wahrheit sag.
00:22Sonst wäre er direkt auf ihn losgegangen.
00:24Ich musste mich einfach vergewissern, dass es dir auch wirklich gut geht.
00:27Danke, dass du gekommen bist.
00:30Das ist einfach nur ein bisschen schwindelig.
00:35Okay, soll ich jemanden rufen, oder?
00:40Hey, Vincent!
00:45Ich sehe, ist Stella noch nicht da, das heißt, wir haben noch einen kleinen Moment zu zweit.
00:50Hallo, Theo.
00:58Bist du irre?
01:00Wie siehst du denn aus?
01:02Wieso, gefällt's dir nicht?
01:04Hey, deine Haare, du siehst ja genau so aus wie Lale.
01:06Ich hab dich voll verwechselt.
01:08Nein, nichts passiert.
01:10Hä?
01:12Theo!
01:14Hey!
01:16Hi.
01:20Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
01:22Gefärbt.
01:24Steht's mir?
01:26Das ist genau meine Farbe.
01:28Ich hätte sie gerade von hinten, ich hab sie voll verwechselt.
01:31Kein Wunder, und warum hast du das gleiche Oberteil an wie ich?
01:34Wir wollten uns doch absprechen, ich laufe doch nicht im Partnerlook mit dir durch Bichlheim.
01:38Sorry, es tut mir total leid, das habe ich jetzt nicht absichtlich gemacht.
01:43Außerdem wollte ich nur mal schauen, wie mir der Look steht.
01:45Das ist nicht in Ordnung, Stella.
01:47Du kannst nicht wie meine Kopie rumlaufen, mach das wieder rückgängig oder so.
01:51Die Haare sind gefärbt.
01:53Ich kann das jetzt nicht einfach auswaschen.
01:55Außerdem, ich hab wirklich nicht gewusst, dass ich dir damit so ähnlich sehe.
01:58Ach komm, Stella, erzähl keinen Mist, genau darauf hast du es doch angelegt.
02:01Nein, hab ich nicht, überhaupt nicht.
02:03Lale, bitte glaub mir.
02:05Lale, das...
02:26Er ist jetzt auf dem Weg zu euch, bereite die Looklieferung.
02:30Was ist mit Vincent?
02:32Wahrscheinlich hat er innere Blutung.
02:34Solche Komplikationen können nach einer Operation vorkommen.
02:37Das heißt, er muss nochmal operiert werden?
02:39Wenn sich der Verdacht bestätigt, ja, aber die Kollegen schauen es erst mal.
02:42Oh Gott, und wie steht es um ihn?
02:44Nicole, wenn die Blutung nicht gestoppt werden kann, dann...
02:48Was?
02:50Wir tun alles, um ihn zu retten, ja?
02:52Aber...
02:53Peter, ich kann dir jetzt nicht mehr sagen.
02:55Und ich darf auch nicht, entschuldige.
03:02Ich hätte nicht gedacht, dass es mir so schnell nach der OP schon wieder gut geht.
03:06Das habe ich nur Vincent zu verdanken.
03:10Es war so mutig von ihm, dass er sich auf die Transplantation eingelassen hat.
03:15Und auch, dass er das Ganze hin und her mitgemacht hat.
03:19Sobald ich aufstehen darf, besuche ich ihn.
03:22Hallo Frau Alves.
03:24Hallo.
03:26Wie geht es Ihnen?
03:28Ganz gut.
03:30Keine Schmerzen?
03:32Sehr schön.
03:34Das klingt doch gut.
03:36Darf ich bald auf eine andere Station?
03:39Ich gucke mir erst mal Ihre Werte an.
03:42Wenn die okay sind, dann können Sie hier schnell raus.
03:47Entschuldigung.
03:49Entschuldigung.
03:52Ich komme später nochmal.
03:54Ist alles in Ordnung? Ich muss zu einer Not-OP.
04:19Markus hat sich furchtbar drüber aufgeregt, dass Christoph jetzt auch mich verdächtigt.
04:23Woher weiß er denn das schon wieder?
04:25Die haben ihm das direkt ins Gesicht gesagt.
04:27Ich habe noch versucht, ihn zu beruhigen, aber ...
04:29Hoffentlich eskaliert das nicht schon wieder zwischen den beiden.
04:32Sprechen Sie von Christoph und Markus?
04:34Oh Gott, nochmal. Von wem denn sonst?
04:36Ich komme gerade vom Staatsanwalt.
04:38Ah, und?
04:40Die Ermittlungen gegen Markus wurden eingestellt.
04:43Aus mangelnder Weise.
04:44Das ist ja wenigstens mal eine gute Nachricht.
04:46Ja, und das nimmt Christoph hoffentlich den Wind aus den Segeln.
04:48Ja, das wird ihm gar nicht passen.
04:50Ich fürchte auch.
04:52Er ist davon überzeugt, dass Markus ihm das Schlafmittel verabreicht hat.
04:55Naja, mittlerweile hat er ja auch mich im Verdacht.
04:58Er leidet nach seinem Sturz einfach noch sehr unter den Nachwirkungen.
05:01Und dafür will er unbedingt einen Sündenbock finden.
05:04Ich werde versuchen, es ihm so schonend wie möglich beizubringen.
05:07Naja, letztlich bleibt Christoph nicht mehr da.
05:09Ich werde versuchen, es ihm so schonend wie möglich beizubringen.
05:12Ich werde versuchen, es ihm so schonend wie möglich beizubringen.
05:14Es ist doch nichts anderes übrig,
05:16als die Entscheidung der Staatsanwaltschaft zu akzeptieren.
05:18Ich hoffe, er tut's.
05:25Egal, wie Christoph Saalfeld reagiert,
05:28ich bin auf jeden Fall froh, dass die Strafverfolgung erst mal vom Tisch ist
05:31und Markus vorerst aus der Schüssel holt.
05:41Hey, Markus.
05:43Hey.
05:45Das wäre mein Entwurf für die Stellenanzeigen.
05:47Magst du mal rüberschauen?
05:49Eine Stelle für den Pferdepfleger, Pflegerin, okay.
05:52Genau, und die ist für die Leitung des Beauty-Salons.
05:55Mhm.
05:59Ja, keine Beanstandung, kann so rausgehen, danke.
06:02Super, dann werde ich das so veranlassen.
06:05Aha.
06:13Ich bin übrigens echt froh,
06:15dass Anna und Vincent die OP so gut überstanden haben.
06:18Es sieht so aus.
06:20Ein Glück.
06:24Anna hat jetzt die Chance, wieder gesund zu werden
06:27und ein normales Leben zu führen.
06:29Sag mal, du machst ihr aber jetzt nicht schon wieder Hoffnungen auf sie, oder?
06:33Sie hat ihre Zukunft vor allem Vincent zu verdanken.
06:37Nein.
06:39Natürlich nicht, keine Sorge.
06:41Nicole?
06:43Ich wollte Ihnen nur kurz Bescheid sagen.
06:45Ich war gerade bei Ihrem Sohn im Krankenhaus und ...
06:48es hat Komplikationen gegeben.
06:50Was, Komplikationen?
06:52Offenbar gab es Nachblutung.
06:54Und jetzt wird er noch mal operiert.
06:57Äh, ich komme sofort.
06:59Ja, das wäre gut.
07:02Ist was passiert?
07:04Nein, es ist nichts.
07:06Es ist nur, dass der Körper nicht gut ist.
07:08Ist was passiert?
07:10Ja, Vincent hat irgendwie Nachblutung oder so.
07:14Genau, das weiß ich auch noch nicht.
07:16Was?
07:19Wenn Anna das erfährt, dann wird sie sich große Sorgen machen.
07:22Sie wird sich schuldig fühlen.
07:24Was? Ist das das Einzige, worüber du dir in dem Zusammenhang Gedanken machst?
07:28Nein, natürlich nicht. Ich will, dass Vincent besser geht.
07:30Hey, kann ich irgendwas für dich tun?
07:32Sag für heute bitte alle meine Termine ab.
07:39Sie sah von hinten echt fast genauso aus wie du.
07:42Beinahe hätte ich sie ...
07:44Ja, diesmal ist sie wirklich zu weit gegangen.
07:46Erst das gleiche Oberteil, dann die Haare.
07:48Ist dir aufgefallen, dass sie sogar das gleiche Parfum trägt wie du?
07:51Ernsthaft?
07:53Und immer redet sie sich raus von wegen um. Das ist alles nur Zufall.
07:56Stella kopiert mich.
07:58Ich wollte es anfangs nicht wahrhaben, weil wir uns so gut verstanden haben.
08:01Und dass sie mich so bewundert hat mir ja auch irgendwie gefallen.
08:03Aber jetzt ...
08:05Wird es langsam unheimlich, ja?
08:08Die Tortes ja öfter bedenken ihre Pfing und ich hab's nicht ernst genommen.
08:12Der ganze Stress, den wir hatten, tut mir total leid, Tim.
08:16Schon gut. Jetzt müssen wir da irgendwie mit klarkommen.
08:23Ich weiß jetzt halt nicht, was ich machen soll.
08:26Ich kann ja schlecht verbieten, sich so zu stylen wie ich.
08:29Am besten du gehst auf Abstand und lässt sie mit dieser Tour nicht durchkommen.
08:35Ja?
08:38Ja.
08:56Dr. Niederbühl, ich hab gehört, mein Sohn musste ein zweites Mal operiert werden.
09:00Schwarzhaar, bitte. Kommen Sie rein.
09:06Und?
09:09Bei einer Nierenresektion kann es zu Nachblutungen kommen.
09:12Die Kollegin ist gerade dabei, die Blutung zu stoppen.
09:14Herr Vinzent hätte sich nie auf dieses Risiko einlassen dürfen.
09:16Es war seine freie Entscheidung.
09:18Ich hab ihm davon abgeraten.
09:20Aber er hat sich darüber hinweggesetzt, er wollte unbedingt Anna helfen und jetzt ...
09:23Jetzt warten wir ab.
09:25Frau Dr. Weber ist gerade dabei, die Blutung zu stillen.
09:27Ich bin mir sicher, es wird ihr gelingen und alles ist wieder in Ordnung.
09:30Ja, nach der ersten Operation waren Sie auch schon optimistisch.
09:33Oh, hi.
09:35Greta, kochst du mal wieder für deinen attraktiven Raumgestalter?
09:40Nein.
09:42Ich koche für mich, aber ihr könnt gerne mitessen.
09:45Sieht ja noch besser aus, als es riecht.
09:47Außerdem ist er kein Raumgestalter, sondern ein Koch.
09:51Was? Wieso das denn?
09:53Hat er uns so angelogen, Greta?
09:55Nein, es war ein Missverständnis.
09:57Greta, du triffst dich damit nicht.
09:59Greta, du triffst dich da mit einem völlig unbekannten Mann und lässt dich auch noch anlögen?
10:04Er hat nicht gelogen.
10:06Und das mit dem Raumausstatter habt ihr beide da rein interpretiert.
10:09Ihr hat gesagt, er ...
10:11Gestaltet Räume.
10:13So, und dann ist er Raumgestalter.
10:15Hab ich genauso gehört.
10:17Er hat gesagt, er gestaltet derzeit Räume.
10:19Und das macht er auch.
10:21Für sein neues Restaurant in Tölz.
10:24Der eröffnet ein Restaurant in Tölz.
10:27In Tölz?
10:29Erik, dann ist da vielleicht doch nicht so eine schlechte Partie.
10:31Yvonne, hält dich zurück.
10:33Warum?
10:35Ja, hier, guck mal nur.
10:37Will sie, will sie, keiner will sie.
10:39Kann der Koch und dann sie doch.
10:41Könnt ihr mal ein bisschen rumfachsimpeln, oder?
10:43Genau das machen wir auf gar keinen Fall.
10:46Wieso will sie das jetzt nicht?
10:48Du hast gesagt, du magst ihn.
10:50Ja, aber deswegen muss man doch nicht gleich zusammen kochen oder irgendwelche anderen Dinge machen,
10:53was normale Pärchen auch so miteinander machen.
10:57Was machen normale Pärchen denn miteinander?
11:00Naja, ich weiß zum Beispiel nicht, wann wir uns das nächste Mal sehen.
11:04Und das findest du gut?
11:06Ja, das finde ich spannend.
11:09So fühlt es sich an wie ein Abenteuer.
11:12Versteht ihr das nicht?
11:14Nee, äh ...
11:16Nee, verstehe ich nicht.
11:18Weil ich bin froh, dass ich in allen Beziehungen weiß, woran ich bei Erik bin.
11:20Und ich will meine Unabhängigkeit.
11:23So bekommt jeder, was er braucht.
11:25Sie und Dr. Weber haben mir beide versichert, dass die Operation erfolgreich verlaufen sei.
11:30Aber irgendwas muss doch schief gegangen sein.
11:32Es gibt mehrere Ursachen ...
11:34Vor ein paar Stunden war mein Sohn noch kerngesund.
11:36Er hätte sich nie auf diese Transplantation einlassen dürfen.
11:39Bitte warten Sie.
11:41Oh, entschuldigen Sie bitte.
11:43Das ist mir jetzt rausgerutscht.
11:46Das war natürlich nicht so gemeint.
11:48Nein, nein, nein.
11:50Es tut mir wirklich leid, dass es Ihrem Sohn nicht gut geht.
11:53Ist doch klar, Sie machen sich Sorgen.
11:55Ich würde genauso denken.
11:57Wenn ich irgendwas für Sie tun kann ...
11:59Na, danke. Vielen Dank. Aber ich muss jetzt erst mal in die frische Luft.
12:06Oh Gott.
12:08Das muss schlimm für ihn sein.
12:10Ich will mir gar nicht vorstellen, wie Anna reagiert, wenn sie hört, was passiert ist.
12:16Es wäre vielleicht besser, wenn sie es vorher nicht erfährt.
12:21Du meinst, damit sie sich in ihrem Zustand nicht aufregt?
12:25Gib ihr Zeit, sich noch zu erholen.
12:27Bis dahin geht es Vincent vielleicht auch besser.
12:46Hey.
12:48Hi.
12:50Ich habe schon versucht, dich zu erreichen.
12:52Ah, sorry. Ich war in München und habe mir eine Kinderklinik angesehen.
12:56Ich hatte mein Handy auf lautlos.
12:59Was gibt es denn?
13:01Ich habe ziemlich gute Nachrichten.
13:03Was?
13:05Ich habe eine Kinderklinik in München.
13:07Und ich habe eine Kinderklinik in München.
13:09Und ich habe eine Kinderklinik in München.
13:11Und ich habe eine Kinderklinik in München.
13:13Ich habe ziemlich gute Nachrichten.
13:15Okay.
13:17Markus muss nicht vor Gericht. Das Verfahren gegen ihn wurde eingestellt.
13:20Echt?
13:23Das ist ja großartig.
13:28Das heißt, vielleicht wird das ja jetzt doch was mit Markus und dir.
13:32Ja, jetzt wollen wir mal schön auf dem Teppich bleiben.
13:35Erstens geht das nicht so schnell und zweitens habe ich schon noch Gewissensbisse.
13:39Ja, aber Mama, das ...
13:40Ich habe ihm die ganze Zeit die Wahrheit verschwiegen.
13:45Und dabei zugesehen, wie er unter diesen Anschuldigungen leidet. Das ist nicht ohne.
13:54Ich hätte mich einfach gleich stellen müssen.
13:57Ach, nein. Das war die absolut richtige Entscheidung.
14:00Du schreibst jetzt erstmal deine Doktorarbeit fertig, bis Gras über die Sache gewachsen ist.
14:05Und bis dahin hat sich Markus von der Geschichte hoffentlich auch erholt.
14:10Ja.
14:18Danke, dass du mich in Schutz genommen hast.
14:22Du bist auch das Wichtigste für mich. Das weißt du.
14:28Du bist die Beste, Mama.
14:33Aber eins musst du mir versprechen.
14:35Ja?
14:36Wir bringen uns beide nie wieder in so eine Situation. Okay?
14:41Versprochen.
14:44Ich habe meine Lektion gelernt.
14:54Hey.
14:56Hey. Ich dachte, du bist bei der Besprechung mit dem neuen Wäschelieferanten.
15:01Ich musste abbrechen. Ich hatte auf einmal solche Kopfschmerzen. Ich konnte mich nicht mehr konzentrieren.
15:06Ja, dann nimmst du am besten eine Tablette.
15:08Hab ich schon. Das bringt nichts.
15:12Du hast solche schlimmen Anfälle immer wieder, hm?
15:16Genau genommen seit meinem Sturz im Wald. Vermutlich eine Folge der Gehirnerschütterung.
15:21Dann geh doch deshalb bitte nochmal zum Arzt, ja?
15:29Hier, trink was. Das hilft auch.
15:31Danke.
15:37Es gibt Neuigkeiten, die dir nicht gefallen werden.
15:44Na, sag schon.
15:47Der Staatsanwalt hat das Verfahren gegen Markus eingestellt.
15:51Wie bitte?
15:54Es gibt nun mal keine Beweise.
15:57Entschuldigung, was muss denn noch alles passieren, damit die endlich was machen?
16:00Muss ich erst drauf gehen?
16:02Entschuldige, aber jetzt hätte man diesen Kerl drankriegen können.
16:06Aber der Staatsanwalt, der zieht den Schwanz ein.
16:09Ich verstehe, dass du sauer bist, aber...
16:11Soll das Gerechtigkeit sein?
16:14Die Justiz hat den Fall überprüft und entschieden. Da kannst du gar nichts machen.
16:20Ich akzeptiere das nicht.
16:24Ich kann das nicht.
16:26Ich akzeptiere das nicht.
16:38Wir sind wieder da.
16:40Servus.
16:45Danke.
16:48Na du, haben sie sich die Haare färben lassen?
16:51Was ist denn los, Stella?
16:53Nichts.
16:55Ja.
16:57Aber das sieht doch gut aus.
16:59Das steht ihnen.
17:01Gell, Alfons?
17:03Ja, ja, freilich.
17:05Also, das Dunkelblond war auch hübsch, aber das ist auch schön.
17:09Schaut fast ein bisschen aus wie die Lalle, gell?
17:12Stella.
17:15Jetzt sagen sie uns doch endlich mal, was los ist.
17:20Ich wollte einfach nur eine neue Haarfarbe mal probieren.
17:23Ja.
17:25Und ich habe aus Versehen das Ganze so lange einwirken lassen.
17:28Und jetzt ist es so dunkel geworden und ich kann es überhaupt nicht mehr auswaschen.
17:32Und jetzt weiß ich nicht mehr, was ich noch machen soll.
17:35Aber das ist doch gut.
17:37Ja.
17:38Und jetzt weiß ich nicht mehr, was ich noch machen soll.
17:41Aber das ist doch gar nicht schlimm.
17:43Doch, das ist so schlimm. Sie haben keine Ahnung.
17:45Es ist so schlimm. Es ist einfach schlimm.
17:52So ein Drama nur wegen der Haarfarbe.
17:56Du, da steckt noch was anderes dahinter.
18:09Katja?
18:28Markus!
18:30Katja!
18:32Was machst du denn hier?
18:34Der Brandes hat mir gesagt, dass Vincent noch mal operiert werden musste.
18:36Jaja, ist das grad schon passiert.
18:38Und? Wie geht's ihm?
18:39Ich weiß es eben noch nicht.
18:42Er ist grad im Aufwachraum.
18:44Ich hoffe bloß, dass sie diese Nachblutung stillen konnten.
18:48Die Ärzte haben gesagt, er kommt wieder in Ordnung.
18:51Dann solltest du auch drauf vertrauen.
18:53Ja, aber nach der ersten OP haben sie das auch gesagt.
19:02Das ist überliebt, dass du extra gekommen bist.
19:05Gerne.
19:07Ich hab auch eine kleine gute Nachricht für dich.
19:11Das Ermittlungsverfahren wurde eingestellt.
19:13Das ist ja wirklich eine gute Nachricht.
19:16Dann können wir ja hoffen,
19:18dass Christoph uns mit seinen Verdächtigungen endlich in Ruhe lässt.
19:23Ob der so schnell aufgibt?
19:25Ja, da habe ich auch meine Zweifel.
19:27Ja, was ist es?
19:29Entschuldige, ist im Moment eh völlig wurscht.
19:32Hauptsache, Vincent wird wieder gesund.
19:35Ja.
19:37Komm mal her.
19:39Oh, du.
19:47Ich gehe mal gucken, ob ich was Neues rausfinde.
19:50Ist okay? Ja? Na klar.
19:54Drückt euch alle Daumen.
19:57Es ist wirklich total lieb, dass du gekommen bist.
20:00Danke.
20:08Mama, ich kann das auch selber machen.
20:11Auf gar keinen Fall.
20:13Du kommst gerade erst von der Intensivstation runter.
20:16Du ruhst dich besser mal noch aus.
20:18Ja, aber die Ärztin hat gesagt,
20:20es ist sogar besser, wenn man sich nach der OP bewegt.
20:24Wegen der Thrombose-Gefahr.
20:26Deswegen kommt ja auch gleich die Physiotherapeutin
20:29und die sagt dir dann, was du schon darfst und was nicht.
20:32Vielleicht darf ich dann endlich Vincent besuchen.
20:38Anna, überfordere dich nicht.
20:40Du bist gerade erst operiert worden.
20:42Ich fühle mich aber okay.
20:44Ja, aber du siehst noch blass aus und bist erschöpft.
20:47Bitte versprich mir, dass du heute die Füße noch stillhältst.
20:51Ja, versprochen.
20:54Hast du ihn schon gesehen?
20:56Wen?
20:58Vincent.
21:00Seine OP war vor meiner, also müsste er früher wach geworden sein.
21:04Ähm, ich war nur kurz bei ihm.
21:06Es geht ihm doch gut, oder?
21:09Die Ärzte meinten, ja, die Operation sei gut verlaufen.
21:16Dann besuche ich ihn spätestens.
21:19Dann besuche ich ihn spätestens morgen.
21:23Mama, ist wirklich alles okay?
21:26Ja, sicher.
21:29Ich bin einfach nur ein bisschen durch.
21:33Ja, klar. Das Ganze war für dich natürlich auch anstrengend.
21:37Und du bist doch schon die ganze Zeit hier im Krankenhaus.
21:41Ja.
21:43Vielleicht sollte ich nach Hause gehen, mich ein bisschen ausruhen.
21:46Das wollte ich gerade vorschlagen, ja.
21:49Danke, dass du da warst.
21:51Na klar.
21:53Und du erholst dich jetzt noch schön, okay?
21:56Mach ich.
22:17Ich möchte mal wissen, was in dem Mädel vorgeht.
22:20Ja, diese ständigen Stimmungsschwankungen.
22:24Wie ich gesagt habe, einmal himmelhoch jauchzend und dann...
22:27Dann zu Tode bedrückt.
22:29Genau.
22:31Was meinst du denn, was da dahinter steckt?
22:35Die schwärmt schon ganz schön für die Lale.
22:37Ja.
22:39Anscheinend versucht sie, Lale ganz für sich einzunehmen.
22:43Und das passt natürlich am Theo nicht.
22:46Ja, das ist ja nur auch verständlich.
22:49Hoffentlich steckt da nichts Ernstes dahinter.
22:53Du meinst wie beim Tom?
22:55Na ja, der war ja auch völlig fixiert auf die Schwarzbach.
22:59Nur habe ich das ewig lange nicht gemerkt, dass da was nicht stimmt.
23:03Und denselben Fehler will ich nicht nochmal machen.
23:08Dann sollten wir vielleicht morgen noch mal mit der Lale reden.
23:11Ja, die hat doch den besten Zugang zu ihr.
23:14Ja.
23:15Vielleicht kann sie sie davon überzeugen, dass sie sich ein bisschen Unterstützung holt.
23:20Das ist eine gute Idee.
23:23Mein Alphons, in was geraten wir da immer wieder rein?
23:41Hey.
23:42Hey.
24:07Hey!
24:08Hallo.
24:09Du bist ja wach!
24:11Sitzt du schon lange da?
24:13Ich muss irgendwie eingeschlafen sein.
24:20Vincent, wie geht's dir?
24:23Ich fühle mich, als hätte ich mit einem Stier gekämpft, ehrlich gesagt.
24:28Ist das hier die Intensivstation?
24:31Woran kannst du dich erinnern, Vincent?
24:33Vincent?
24:39Nicole, Nicole hat mich besucht.
24:47Du hattest innere Blutungen und du bist ein zweites Mal operiert worden.
24:52Die Ärzte haben gesagt, du seist über den Berg, aber ich finde, du siehst überhaupt nicht gut aus.
24:57Ich rufe jemanden.
25:00Guten Morgen.
25:01Guten Morgen. Ich glaube, mein Sohn hat Fieber. Können Sie bitte nach ihm sehen?
25:06Das hatte ich gerade vor. Würden Sie für die Untersuchung das Zimmer bitte verlassen?
25:10Ja, natürlich. Vincent? Vincent, ich komme wieder. Ich komme wieder zu dir.
25:24Wenn Anna erfährt, was passiert ist, wird sie so ein schlechtes Gewissen haben.
25:28Vermutlich, ja.
25:30Es ist das Schlimmste für sie, wenn jemand anderes wegen ihr leiden muss.
25:34Aber es war richtig, dass wir ihr gestern nichts gesagt haben.
25:37Wenn sie es heute erfährt, dann hat Vincent schon das Schlimmste überstanden.
25:40Ja, sie hat mich direkt darauf angesprochen, als hätte sie irgendwas geahnt.
25:44Aber die Wahrheit...
25:46Und ich habe sie angelogen.
25:48Nicole, die Wahrheit hätte sie nur belastet. Es war richtig, sie zu schonen.
25:52Vielleicht.
25:53Okay. Ich muss jetzt leider wirklich los. Ich...
25:58Lass mal. Ich mach schon.
26:00Okay, danke.
26:02Also, dann noch einen schönen Tag, ja?
26:17Guten Morgen.
26:19Ah, hallo. Das ist ja gut, dass sie da ist.
26:21Ja. Wir müssten kurz mit Ihnen reden.
26:24Ja.
26:26Na, worum geht's denn?
26:28Wir machen uns solche Sorgen um die Stella.
26:31Was ist denn mit Stella?
26:33Also, die hat so starke Stimmungsschwankungen.
26:37Ja. Gestern Abend, wir kommen heim, sie sitzt am Küchentisch und weint und weint.
26:42Ja, und am Abend und auch heute Morgen hat die überhaupt nichts gegessen.
26:47Also, wir haben das Gefühl, die steht sich selbst im Weg.
26:49Ich mein, der Theo hat ja mir gegenüber schon sowas angedeutet.
26:55Haben Sie Streitmindern gehabt?
26:58Stella kopiert mich und ich hab ihr klargemacht, dass ich das nicht so cool finde.
27:02Naja, die orientiert sich ganz schön an Ihnen.
27:05Ja. Ihre Freundschaft ist ihr anscheinend das Allerwichtigste.
27:09Ich weiß gar nicht, ob das eine echte Freundschaft ist.
27:12Ich mein, sie findet das gut, was ich gut finde, und das blöd, was ich blöd finde.
27:16Ja, sie will von Ihnen gemacht werden.
27:17Und deswegen haben wir uns gedacht, ob Sie nicht mal mit ihr reden könnten.
27:21Ich mein, auf sie hört sie doch.
27:23Und was soll ich ihr sagen?
27:25Naja, also, dass sie sich zum Beispiel jederzeit auch an uns wenden kann, wenn sie Hilfe braucht.
27:31Ja, ja, und dass sie ja auch psychologische Hilfe in Anspruch nehmen könnte.
27:35Wenn ich ihr das sage, macht sie dicht.
27:37Mhm.
27:39Und außerdem glaube ich nicht, dass sie eine Therapie braucht.
27:42Ja, aber gestern Abend war sie ganz besonders durcheinander.
27:44Ja, weil ich sie endlich mal in ihre Schranken verwiesen habe.
27:47Ja. Ich mein, die Hildegard macht sich heute Sorgen, weil wir kürzlich erst was Ähnliches erleben mussten.
27:54Sie meinen, weil Tom so fixiert war auf Frau Schwarzbach.
27:57Aber bei uns ist es ja was ganz anderes, das kann man nicht vergleichen.
28:00Nee, natürlich nicht. Aber trotzdem.
28:04Ich denke, sie kriegt sich wieder ein.
28:07Ganz bestimmt.
28:15Ja, wie hast du es hingekriegt, dass sie das Verfahren gegen dich fallen gelassen haben?
28:20Bestechung?
28:22Du weißt doch selbst, dass das nicht nötig war.
28:25Du hast dich total verrannt, das ist alles.
28:29Ihr habt gemeint.
28:31Ja.
28:33Ja.
28:35Ja.
28:37Ja.
28:39Ja.
28:42Ja.
28:44Du hast eine gemeinsame Sache gemacht, du und deine Freundin.
28:47Ach, bitte.
28:49Christoph, hör doch auf, dir da was zusammen zu fantasieren.
28:53Ich werde schon noch die nötigen Beweise gegen euch finden.
28:57Ach.
29:00Jetzt gehen dir langsam die Argumente aus, hm?
29:04Christoph, ich habe gerade ganz andere Probleme.
29:08Ich sorge dafür, dass sie eure gerechte Strafe bekommt.
29:16Darauf kannst du dich verlassen.
29:21Wirklich komisch, dass Vinzen nicht aus seinem Zimmer war.
29:24Können Sie vielleicht mal bei der Stationsschwester nachfragen?
29:27Ja, kann ich machen.
29:29Danke.
29:31Michael, hey.
29:33Anna.
29:35Weißt du zufällig, auf welches Zimmer Vinzen verlegt wurde?
29:36Äh, ja.
29:39Es ist inzwischen alles in Ordnung.
29:42Aber bitte reg dich jetzt nicht auf.
29:44Er ist auf der Intensivstation.
29:46Was?
29:48Was ist denn passiert?
29:50Er hatte innere Blutungen.
29:52Er musste gestern nochmal operiert werden.
29:54Und wieso sagt mir keiner was?
29:56Ich habe Mama extra noch gefragt und sie meinte, es sei alles in Ordnung.
29:59Ja, weil wir dich schonen wollten.
30:01Und was ist, wenn er sich jetzt nicht mehr erholt?
30:03Oder vielleicht sogar...
30:04Frau Dr. Weber hat mir versichert, die Operation ist gut verlaufen.
30:07Er wird bald von der Intensivstation entlassen.
30:10Und dann könnt ihr euch auch wiedersehen.
30:12Aber jetzt bitte ich dich wieder in dein Zimmer zu gehen und dich auszuruhen.
30:16Aber wenn...
30:18Nein, bitte kein Aber, Anna.
30:20Du hast einen sehr schweren Eingriff hinter dir.
30:22Und du gefährdest den Erfolg der Transplantation.
30:24Und damit hilfst du Vinzen überhaupt nicht.
30:30Okay.
30:31Aber kannst du ihm bitte Liebegrüße ausrichten, wenn du ihn siehst?
30:34Natürlich.
30:36Und sobald sich sein Zustand irgendwie verändert, sagst du mir Bescheid, ja?
30:39Versprochen.
30:42Bisher bringen Sie Frau Alves wieder in ihr Zimmer.
30:45Natürlich, Herr Doktor.
30:57Julia, und würdest du Lea bitte noch den Kühlraum zeigen?
30:59Da steht der zweite Käsekuchen.
31:01Natürlich, klar.
31:03Danke.
31:06Hallo, Nicole.
31:08Ah, Anna hier.
31:11Hi.
31:13Hallo.
31:15Wir haben gehört, dass es deiner Tochter nach der OP wieder besser geht.
31:18Ja, Anna hat alles gut verkraftet.
31:20Gott sei Dank.
31:22Super.
31:24Aber bei Vincent gab es Komplikationen.
31:26Bei was?
31:27Bei der OP.
31:29Der Körper muss neu gefertigt werden.
31:31Oh Gott.
31:33Aber er ist jetzt auf dem Weg der Besserung.
31:35Okay, aber dann gehe ich noch im Krankenhaus vorbei und schaue nach ihm.
31:38Da kann ich ihm doch hier eine kleine Stärkung mitbringen, oder?
31:40Eine sehr gute Wahl.
31:42Aber nicht für Vincent.
31:44Anna und er sind noch auf Schonkost.
31:46Ah.
31:48Ja, dann vielleicht ein paar Blumen?
31:50Ja, aber da hat Vincent jetzt auch nichts davon, wenn ich keinen Kopf mehr esse, oder?
31:52Oh, ehrlich?
31:54Probiert doch einfach erst mal.
31:56Oh, Schatz.
31:58Jetzt siehst du aus wie ein kleiner Weihnachtsmann.
32:01Ho, ho, ho.
32:03Schon viel besser.
32:05Das würde ich nur ohne dich machen.
32:26Jetzt ist genau das passiert, wovor ich am meisten Angst hatte.
32:31Vincent hat seine Gesundheit aufs Spiel gesetzt.
32:34Und das ist meine Schuld.
32:36Ich hätte sein Angebot nie annehmen dürfen.
32:40Ja?
32:42Hey.
32:44Hey.
32:46Kannst du Gesellschaft gebrauchen?
32:49Ich hatte gehofft, dass es was Neues von Vincent gibt.
32:52Leider nein.
32:55Dann hast du gehört, was passiert ist?
33:03Vincent wusste genau, worauf er sich einlässt.
33:06Und dass es nach der OP zu Nachblutungen kommen kann.
33:10Darüber hat uns Dr. Niederbühl vorher informiert.
33:13Wir hätten das beide in Kauf genommen.
33:15Ja, aber ...
33:17Du hilfst ihm jetzt nicht, weil er sich nicht mehr einlässt.
33:19Wir hätten das beide in Kauf genommen.
33:21Ja, aber ...
33:23Du hilfst ihm jetzt am meisten, wenn du einfach alles tust,
33:26um schnell wieder gesund zu werden.
33:28Wenn Vincent merkt, dass sein Opfer nicht umsonst ist,
33:32dann wird ihm das bestimmt guttun.
33:36Ja, vielleicht.
33:39Hey.
33:42Ich bin mir sogar ganz sicher.
33:44Danke, dass du da bist.
33:46Jetzt, wo die Ermittlungen eingestellt sind,
33:49hält das scheinbar nicht mal mehr für nötig, sie zu verteidigen.
33:52Markus hat wirklich gerade andere Sorgen.
33:55Sein Sohn hat Anna Alves doch eine Niere gespendet.
33:59Nach der Operation kam es zu Komplikationen.
34:02Und jetzt liegt Dr. Retter nach einer Notoperation
34:05auf der Intensivstation.
34:10So was ist ja nicht normal.
34:12So was ist schlimm für einen Vater.
34:15Markus und ich haben das alles schon mal durchgemacht.
34:21Vroni.
34:23Man denkt, man hat es alles einigermaßen verarbeitet,
34:26und dann muss ich nur kurz auf diesen verdammten Krankenhausflur warten,
34:29und alles ist wieder da.
34:33Christoph, kannst du deinen Rachefeldzug nicht beenden?
34:37Ich will das nicht mehr.
34:38Ich will mit dir gemeinsam in die Zukunft schauen.
34:41Ich will nur mehr mich auf das Positive konzentrieren.
34:44Unsere Hochzeit.
34:46Es wäre so schön,
34:48wenn wir bis dahin alle friedlich miteinander umgehen könnten.
34:51Ich weiß, es fällt dir schwer, bei deinen Schatten zu springen,
34:54gerade wenn es um Markus geht, aber ich ...
34:56Okay.
34:59Okay.
35:01Ich versuch's.
35:03Für dich.
35:08Danke.
35:20Gibt's Neuigkeiten von Vincent?
35:26Dr. Niedergüll hat gerade angerufen.
35:29Sie haben jetzt auch noch eine Wundinfektion festgestellt,
35:32und daher kam dann auch das hohe Fieber.
35:34Was?
35:36Och, das noch!
35:39Puh.
35:41Aber dann müssen sie doch irgendwas tun können.
35:43Die Sache ist ein bisschen kompliziert.
35:46Da laufen jetzt gerade Untersuchungen, Laboruntersuchungen,
35:49damit sie das passende Antibiotikum finden.
35:52Oh.
35:54Hm.
35:56Naja.
35:58Aber Dr. Niedergüll meint, sie kriegen die Sache wieder in den Griff.
36:03Du darfst dich da jetzt nicht verrückt machen.
36:05Was ist denn, wenn das Antibiotikum nicht anschlägt
36:08und sich sein Zustand verschlemmert?
36:13Wollen wir zusammen zu Vincent gehen?
36:16Nee, ich soll jetzt erst mal nicht kommen,
36:18bis sich die Lage beruhigt hat.
36:20Verstehe.
36:22Hm.
36:24Aber er sagt, bis heute Abend wird's Vincent schon wieder besser gehen.
36:28Dann musst du ihm das auch glauben.
36:30Ich hab halt schon mal ein Kind verloren nach einer Operation.
36:34Hey!
36:37Damals haben die auch gesagt, es würde alles gut verlaufen.
36:41Und dann ...
36:43Das sollte nicht noch mal passieren, Markus.
36:46Ah.
36:48Ah.
36:50Ah.
36:52Puh.
36:54Ah.
36:56Ah.
36:57Puh.
36:59Danke, dass du da bist.
37:01Danke.
37:27Hallo, Schatz.
37:29Ich hab dir was mitgebracht.
37:32Der neue Roman von Ella Winter. Die liest du doch so gern, oder?
37:37Hast du nicht gut geschlafen?
37:43Du siehst ein bisschen blass aus, aber schon besser als gestern.
37:48Stimmt was nicht?
37:52Du hast mir gestern nicht gesagt, wie schlecht es Vincent ist.
37:55Obwohl du wusstest, dass was schiefgelaufen ist.
37:58Anna, das war kurz nach deiner Operation.
38:01Wir wollten einfach nicht, dass du dich aufregst.
38:04Ja, aber wir können doch nicht einfach so tun, als wäre alles in Ordnung.
38:07Ich hätte es dir heute gesagt.
38:09Du hast einfach über meinen Kopf hinweg entschieden.
38:12Dabei ist es mein Körper, meine Operation und meine Verantwortung für Vincent.
38:17Ich weiß.
38:19Wir wollten nur das Beste für dich.
38:21Michael und ich waren der Ansicht, es wäre das Beste für dich.
38:23Zu lügen.
38:25Dich zu schonen.
38:27Ich kann die Wahrheit schon verkraften.
38:30Das weiß ich doch.
38:32Es tut mir leid.
38:39Ich wäre jetzt gern allein.
38:53Ich werde dich lieben.
38:55Ich werde dich lieben.
38:56Weißt du noch, wie das bei Helenes Hochzeit war?
39:19Plötzlich alles auf den letzten Drücker.
39:21Bei unserer Hochzeit möchte ich das bitte nicht.
39:23Ihr plant eure Hochzeit?
39:24Das ist ja nicht ein bisschen früh.
39:26Ja, wir möchten nicht riskieren, in Zeitnot zu geraten.
39:30Ihr wollt hier heiraten und nicht am Fürstenhof?
39:33Hier ganz in der Nähe gibt es einen Ort, der eine sehr besondere Bedeutung für uns hat.
39:38Ah, verstehe.
39:40Naja, ist ja auch ein wunderbares Fleckchen Erde hier.
39:44Ja.
39:46Entschuldige, wir müssen los.
39:48Wir sind mit einem Künstler verabredet, der hier einige Zimmer gestalten soll.
39:51Ja.
39:53Wieder eine Kopfschmerzattacke?
39:55Brauchst du eine Tablette?
39:57Nein, nein.
39:59Ist nicht nötig.
40:01Das habe ich alles Markus und seiner Feigenaktion zu verdanken.
40:04Ich brauche nur ein bisschen Ruhe, dann geht es gleich wieder.
40:07Komm, wir sagen den Termin ab und ich bringe dich zurück ins Hotel.
40:10Nein, nein, pass auf.
40:12Du triffst dich mit dem Herrn allein.
40:14Sicher?
40:16Ganz sicher.
40:18Bis später.
40:20Ich komme dann sofort nach Hause.
40:22Danke, Christoph.
40:24Danke.
40:27Hat er diese Attacken öfter?
40:29Fast täglich.
40:31Und sie werden eher schlimmer.
40:33Sagen die Ärzte dazu?
40:36Tja.
40:38Das macht die ganze Situation zwischen ihrem Ex-Mann und Christoph auch nicht leichter, ne?
40:42Nein.
40:44Deshalb versuche ich Christoph so gut es geht abzulenken.
40:46Also sich auf die positiven Dinge zu konzentrieren.
40:49Dass wir Großeltern werden.
40:50Und heiraten.
40:53Dann denkt er nicht permanent an diese leidige Sache mit den Schlaftabletten.
40:58Ja, hoffentlich.
41:13Okay, dann sehen wir uns morgen. Gleich Uhrzeit?
41:16Genau, gerne, ja.
41:18Erholen Sie sich gut.
41:20Hey.
41:23Können wir kurz mal reden?
41:28Ich wollte auch schon mit dir sprechen.
41:36Pass auf, es war total blöd von mir, dass ich gestern einfach abgehauen bin.
41:41Mir war das alles einfach so unangenehm.
41:45Und mir war einfach nicht bewusst, dass ich mich genauso gestylt habe wie du.
41:51Sorry, Stella, aber das kaufe ich dir nicht ab.
41:54Warum machst du sowas?
41:57Keine Ahnung.
41:59Ich glaube, weil ich dich einfach so toll finde.
42:02Und guck mal, wie du in deinen Videos rüberkommst.
42:04Und deine ganzen Follower.
42:06Und ich dachte, wenn ich ein bisschen bin wie du, dann habe ich auch mehr Erfolg.
42:10Mann, Stella, du kannst nicht einfach jemanden kopieren.
42:13Du musst deinen eigenen Stil finden.
42:15Das habe ich dir schon mal gesagt.
42:17Ja, ich weiß. Und es tut mir total leid.
42:18Kannst du mir noch einmal verzeihen, bitte?
42:29Hi, Maxi.
42:31Hi. Na, alles fit bei dir?
42:35Ich mache gleich eine kleine Pause mit Lala und habe ihr einen Lieblingskuchen besorgt.
42:39Zwiebelkuchen.
42:41Hast du wieder was gut zu machen?
42:43Nö, ich freue mich einfach.
42:45Lala hat endlich eingesehen, dass ihr Umgang mit Stella nicht gut für uns ist.
42:48Warum? Was war das Problem mit Stella?
42:54Ach so, das weißt du ja noch gar nicht.
42:57Stella hat sich ständig zwischen uns gedrängt.
42:59Und sie war auch dafür verantwortlich, dass Lala eifersüchtig geworden ist.
43:02Aber das mit der Eifersucht, das hatten wir geklärt, dachte ich.
43:07Nachdem ich letztens mit Lala geredet habe.
43:09Ja, ja, schon. Aber jetzt ist das Thema endgültig durch.
43:12Und ich bin mir sicher, dass Lala sich von Stella nicht mehr einwickeln lässt.
43:16Warum das?
43:18Sagen wir so, Stella hat sich gestern selbst ins Aus geschossen.
43:23Und ich musste dafür keinen Finger rühren.
43:26Ja, manchmal lösen sich unsere Probleme ganz von selbst.
43:31Das war bei mir gestern ähnlich.
43:33Cool. Ach so, was war denn?
43:36Sagen wir, meine Mama und ich, wir sind wieder auf einem sehr guten Weg.
43:41Oh, das ist ja schön.
43:42Ja.
43:44Cool. Na dann, noch schönes Joggen.
43:46Danke. Und viel Spaß mit Lala.
43:50Ja, werde ich haben.
44:05Wieso kannst du mir denn nicht noch eine Chance geben?
44:07Ich weiß nicht, ob das Problem damit erledigt ist, wenn ich dir verzeihe.
44:11Doch klar, warum denn nicht?
44:17Die Sonnenwichlers hatten den Eindruck, dass es dir nicht so gut geht.
44:20Sie machen sich Sorgen.
44:22Was? Das ist total übertrieben.
44:24Sie meinen, wenn du jemanden zum Reden brauchst, dann kannst du ...
44:27Auf gar keinen Fall.
44:29Oder auch professionelle Hilfe.
44:31Ich bin doch kein Psycholale. Ich brauche dich zum Reden.
44:34Unsere Freundschaft bedeutet mir einfach so viel.
44:35Vielleicht zu viel.
44:39Guck, ich will doch überhaupt nicht deine einzige Freundin sein.
44:43Ich finde es doch total gut, dass du mit Theo zusammen bist
44:46und dass Anna bei dir wohnt.
44:48Ach ja? Ja.
44:50Warum wolltest du unbedingt in unserer WG bleiben
44:52und funkst ständig zwischen Theo und mir?
44:54Wie meinst du das?
44:56Wir hatten viel Stress deinetwegen.
44:58Aber das wollte ich doch überhaupt nicht.
45:01Ehrlich.
45:02Ehrlich.
45:08Lalle, jetzt sei nicht so. Lass mich doch jetzt nicht hängen, bitte.
45:12Ich habe doch eigentlich überhaupt nichts Schlimmes gemacht.
45:16Denk doch mal an den ganzen Spaß, den wir hatten.
45:19Und auf der Fahrt nach Guttalheim oder bei deinen Videodrehs.
45:22Lalle, ich habe dir deine Hausarbeit geschrieben.
45:25Wieso kann denn nicht einfach irgendwie alles so sein wie vorher?
45:29Sorry, aber ...
45:30Bitte, Lalle. Wie so eine Freundin. Lass mich doch jetzt nicht hängen.
45:35Es ist besser, wenn wir auf Abstand gehen.
45:38Warum das denn jetzt?
45:40Lalle, das kann doch jetzt nicht dein Ernst sein.
46:00Nicole, hör mal.
46:02Ich bin jetzt gleich zu Vincent und ich habe ihm Blumen besorgt.
46:05Aber ist das irgendwie komisch?
46:07Nein, Nonsen. Männer freuen sich doch auch über Blumen.
46:11Schon, oder?
46:13Ja.
46:15Gibt es irgendwas Neues von Anna?
46:17Wie geht es ihr?
46:19Gesundheitlich geht es ihr besser.
46:22Gesundheitlich besser. Und sonst?
46:25Sie ist total wütend auf mich.
46:28Weil ich die Komplikationen bei Vincent verschwiegen habe.
46:33Ich wollte einfach nicht, dass sie sich aufregt direkt nach der OP.
46:37Bitte entschuldige, das ist doch völlig verständlich.
46:40Ja, aber sie nimmt mir das total übel.
46:42Die hat mich mehr oder weniger rausgeschmissen.
46:44Oh.
46:46Nicole, schau mal.
46:48Ich würde das jetzt vielleicht nicht auf die Goldwaage legen.
46:51Wenn jemand aus einer OP aufwacht,
46:52dann ist er vielleicht ein bisschen dünnhäutig.
46:55Ihr zwei, ihr werdet euch zusammenraufen.
46:58So wie er das immer tut.
47:00Du hast nichts falsch gemacht.
47:04Danke, Erik.
47:23Nicole?
47:25Nicole?
47:27Ist alles okay?
47:33Wenn man jemanden wirklich liebt, dann will man ihm helfen.
47:37Und dann ist es doch vollkommen egal,
47:39ob es der Bruder ist, die Ehefrau oder die Mutter.
47:43Also schickt meine Mutter sie.
47:45Nein.
47:47Nein.
47:49Nein.
47:50Schickt meine Mutter sie.
47:52Da muss ich mir Sorgen machen.
47:54Warum?
47:56Na ja, für so kühste Begrüßung
47:58gab es vielleicht ein schlechtes Gewissen wegen irgendwas.
48:00Was?
48:02Diese ganze Aufregung ist nicht gut für dich.
48:04Soll ich einfach so tun,
48:06als würde Vincent da drin gerade nicht um sein Leben kämpfen?
48:08Meinetwegen.
48:10Mann, warum versteht mich denn keiner?
48:12Was ist denn los?
48:14Ich habe gerade mit meinen Eltern telefoniert
48:16und meine Schwester Tamara,
48:17sie ist gestern tödlich verunglückt.
48:19Um Gottes willen.