Monstruos del Espacio - Capitulo 43, La Extraña Arma de Magno

  • el mes pasado
Serie de TV. 1 temporada. 52 episodios. Año 1966, Primera serie tokusatsu en emitirse en color. El invasor alienígena Goa (en los doblajes Rodak) planea conquistar la Tierra. Advierte primero a la familia Murakami (Mura) de sus planes, y les demuestra sus poderes transportándolos a una selva prehistórica en donde destruye ante sus ojos a un gigantesco dinosaurio (Agon, un monstruo parecido a Godzilla). Pero ellos no aceptan rendirse y depositan sus esperanzas en Maguma (Goldar), un robot humanoide gigante de color dorado, de larga cabellera y con antenas, y en su compañera Mol (Silvar), de apariencia humana, ambos creados por el mago Methusan (Matusalem). Ambos robots, que ademas pueden convertirse en naves y disparar misiles, son enviados para defender al mundo de las amenazas de Goa, y entablan una amistad con Atsushi Murakami (Ito Mura) y su hijo Mamoru (Miko). Este encuentro despierta en los robots el deseo de tener un hijo, por lo que el mago crea una réplica de Mamoru al que llaman Gam. Además, el mago le otorga a Mamoru un silbato para llamar a los robots en cualquier momento critico, ya que Goa ha liberado a varios monstruos kaijus.
Transcripción
00:00¡Soy Goa, el conquistador de la Tierra!
00:08¡Bakumataishi!
00:30[♪ «Jòn Gustaf Armand» Margális Mortalduostan proudera ‪]?
00:33[♪ «Jòn Gustaf Armand» Margális Mortalduosten proudera woltom porita kwa Samuel Jonestar»?
00:51[♪ «Jòn Gustaf Armand» Margális Mortalduostan proudera woltom porita judicial YOUTUBER»?
00:54[♪ «Jån Gustaf Armand» Margális Mortalduosten produtjast Michiel Lyepard».
00:57¡Aquí vamos!
01:01¡A la nueva generación!
01:05¡De nuevo!
01:07¡Vamos!
01:27FIN DE LA SEGUNDA HISTORIA
01:58¡Gum! ¡Vamos!
02:04Dependiendo de tu padre, ¡Gum, desciende!
02:07¡Sí!
02:20¡Moaka! ¡Tu Baldas ha muerto!
02:23¡La humanidad ha sido salvada de la terror de la polvo!
02:27¡Un logoto de Eternally!
02:29¡Pensaba que hubieras ganado!
02:32¡Este es nuestro poder!
02:35¡¿Goa?!
02:36¡Te daré tu cabeza!
02:46La mira se apaga sobre la plática crepante.
02:52El plan de Goa fue derrotado por los magos de Magma.
03:03¡Es verdad! ¡Los miembros de Goa se fueron de la Tierra!
03:13¿A dónde iban?
03:15Papá, ¿no crees que los miembros de Goa han renunciado a conquistar la Tierra?
03:20Gracias, pero si fue así...
03:25¡Gum!
03:26¡Mamoru!
03:29¡Gum! ¿Los miembros de Goa se fueron de la Tierra?
03:31¡Sí! ¡Por eso nos encontramos con el Señor Earth!
03:34¿El Señor Earth?
03:37¡Sí! ¡Los miembros de Goa se fueron de la Tierra!
03:40¡Sin embargo, su objetivo era recoger a los monstruos de la Tierra!
03:45¿En serio?
03:46¡Sí! ¡Ahora mismo la Tierra está en peligro!
03:48¡Ten cuidado! Es lo que dijo el Señor Earth.
03:53¿Ah?
03:55¡Papá!
03:56¿Los monstruos de la Tierra?
03:58¡Ese fue su objetivo!
04:00¡Mr. Nakami!
04:01¡Papá!
04:32Señor Goa, hay comunicación desde la Tierra.
04:43Señor Goa,
04:45he llevado las cosas que te pedí en el museo.
04:52Muy bien, muy bien.
04:54Mantengan la calma hasta que vuelva a la Tierra.
04:58Ahora,
05:00con ese rostro de tus, no podrás trabajar.
05:04Te daré una buena recompensa.
05:07Te daré un rostro.
05:08Y te daré un nombre.
05:10¡Esto es un gran honor!
05:15Primero, tu nombre es...
05:19¡Gaben!
05:21¡Gaben!
05:24Y tu rostro es...
05:30¡Gaben!
05:34¿Puedo decirlo?
05:36¡Mi nombre es Gaben!
05:39¡Gaben!
05:41¡Gaben!
05:44¿Puedo decirlo?
05:46¡Gaben!
05:48¡Gaben!
05:51¡Gaben!
05:53¡Gaben!
05:55¡Gaben!
05:57No podemos perder ninguna esperanza, ¿entendido?
05:59Es la hora de comer, ¿entendido?
06:01Sí, lo entiendo.
06:12¿Has llegado?
06:16¡Vengan!
06:28¿Qué es esto?
06:32¿Qué es esto?
06:35No entiendo nada.
06:37¿Cuándo y quién lo llevó aquí?
06:43¿Cuál es el objetivo?
06:45¿Por qué está aquí?
06:47Esa es la pregunta.
06:57¡Es para sacar a Magrette!
07:00¡No! ¡No!
07:12¡Seguid!
07:27¡Papá!
07:57¡Ah! ¡La gama! ¡La gama se está deshidratando!
08:05¡Papá! ¡Ese es el Jigna del Magneto!
08:08¡La gama se está deshidratando por el metal!
08:11¡Llamen al general Magma!
08:13¡Sí! ¡¡¡General Magma!!!
08:28¡¡¡Germán!!!
08:31¡Vámonos!
08:57Está bien, esto deberá ser divertido.
09:06¡Mamá!
09:11¡Mamá!
09:14¿Quién es?
09:27¡Mamá!
09:28¡Mamá!
09:29¡Mamá!
09:30¡Mamá!
09:31¡Mamá!
09:32¡Mamá!
09:33¡Mamá!
09:34¡Mamá!
09:35¡Mamá!
09:36¡Mamá!
09:37¡Mamá!
09:38¡Mamá!
09:39¡Mamá!
09:40¡Mamá!
09:41¡Mamá!
09:42¡Mamá!
09:43¡Mamá!
09:44¡Mamá!
09:45¡Mamá!
09:46¡Mamá!
09:47¡Mamá!
09:48¡Mamá!
09:49¡Mamá!
09:50¡Mamá!
09:51¡Mamá!
09:52¡Mamá!
09:53¡Mamá!
09:54¡Mamá!
09:55¡Mamá!
09:57¡Oído!
09:58¡Anada!
10:01¡Guam!
10:03¡Guam!
10:07Guam!
10:09Guam.
10:10Guam!
10:16¡Guam!
10:18¡Guam!
10:21¡Vete de ahí!
10:24Guam.
10:26¡No hay problema!
10:57¡Gaum!
10:58¡Muchas gracias, Asu!
11:03¡Me sorprendió!
11:05¡En ese momento, mi cuerpo se movía y no funcionaba!
11:10¡Y también los misiles de magma!
11:14¡Asu!
11:15¿Dónde está la base de Goa donde envían a esos monstruos?
11:20¡No lo sé!
11:21¡Yo también no lo sé!
11:23¡Yo también no lo sé!
11:25¡Pero Asu!
11:27¡Si encuentras la base y atacas!
11:29¡Puedes salvar la vida de Goa!
11:33¡Pero con Goa, que es muy cuidadoso!
11:36¡No puedo encontrar una base tan rara!
11:41¡Goa!
11:42¡No importa donde te encuentres!
11:44¡Tengo que...
11:53¡¡¡Goa!!!
12:01¡Goa!
12:18¡Goa!
12:19¡Goa!
12:21¡Mirad!
12:23¡Voy a reunir a todos los monstruos del universo...
12:27...y voy a pedirle que os unáis a mi!
12:33¡Vosotros!
12:35¡Y la Tierra va a subir a mi escuadrón!
12:45¡Hey!
12:47¿Gavel?
12:49¿Goa?
12:51¿Cómo va la Tierra?
12:54¡Bien! ¡Eso es muy bueno de Ziggler!
12:58¡Y además! ¡Los monstruos de la Tierra han grabado la cañon de magma!
13:02¿¡Qué!? ¿¡La cañon de magma!?
13:04¡Claro!
13:05¡Montó la cañon cuando se activó el monstruo!
13:10¡¿Lo hizo?!
13:12¡Oh, qué lindo! ¡Es increíble!
13:15Ahora, por favor, ¡déjenlo que se queja!
13:17No, no debe ser. ¡No, no debe ser!
13:19No, no debe ser. ¡No, no debe ser!
13:20¡Es que es muy raro!
13:22¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No!!!
13:45¡Vamos, vamos!
13:46¡Oye, Kira!
14:16¡¡¡¡Makuma Daishi!!!
14:30¿Mamá?
14:31Mamoru está llamando a papá.
14:33Verdad.
14:34Es como si...
14:36¿Qué pasa?
14:37Shiki está temblando a papá.
14:39¿Qué?
14:41¿Qué?
14:44¡Es raro!
14:46¡No debería haber sido invitado por Manga!
14:48Asuna, ¿qué es lo que está pasando?
14:52¡Bien! ¡Voy a ir y ver lo que pasa!
14:58¡Ahí va! ¡Manga!
15:06¿Quién es? ¿Tú?
15:08¡Mamoru! ¡Eso es lo raro!
15:11¿Papá no vino a tu casa hace un momento?
15:13¡No, así que lo estoy esperando!
15:15¡Otra vez Jigarazu se fue!
15:17Y desde hace un momento...
15:19¡Claro que sí!
15:21¡Alguna cosa le pasó a papá!
15:23¿Qué? ¿Algo sobre Manga?
15:39¡Mamoru! ¡Mamoru!
15:47¿Pero por qué Mamoru está aquí?
16:09¡Oh, no!
16:14¡Por allá!
16:34¡Mamoru!
16:39¡Mamoru!
16:44¡Mamoru!
16:53¡Mamoru!
17:00¡Otra vez lo han detectado!
17:08¿Qué?
17:39¡Mamoru!
17:41¡Mamoru!
17:43¡Mamoru!
17:45¡Mamoru!
17:47¡Mamoru!
17:49¡Mamoru!
17:51¡Mamoru!
17:53¡Mamoru!
17:55¡Mamoru!
17:57¡Mamoru!
17:59¡Mamoru!
18:01¡Mamoru!
18:03¡Mamoru!
18:05¡Mamoru!
18:09¡Mamoru!
18:11¡Mamoru!
18:20¡Atención! ¡Atención!
18:32¡Emiya! ¡Manga no puede llegar!
18:34¡No puede ir!
18:35¿Manga?
18:36Ni idea.
18:37¿No parte?
18:38No sabes nada.
18:40¿Bueno? ¡Ve!
18:41¡Fuego!
18:43Fuego rebelde, ¡esta bien!
19:03¡Policía!
19:36¿Quién es? ¿Es un enemigo de Goa?
19:40No lo se, ni se sabe.
19:43¿Me llaman así?
19:45¿Sabe?
19:46Es la espada de Goa.
19:48¿Si?
19:49¿Me llaman así?
19:50¿Si?
19:51¿Me llaman así?
19:52¿Si?
19:53Si.
19:54¿No?
19:55Si.
19:56¿Que?
19:58¿Que?
19:59¿Que?
20:00¿Que?
20:01¿Que?
20:02¿Que?
20:03¿Que?
20:04¿Que?
20:05Y eso también.
20:07¿Por eso te enojaste?
20:10¿Qué?
20:11¿Pensabas que estabas cansado?
20:15Por supuesto.
20:16¿Por qué no estaba cansado?
20:19¡No puede ser! ¡Eso no puede ser!
20:23Ningún buen recorder de tapas...
20:26...no puede reproducir el sonido perfectamente.
20:30Si lo escuchas bien, es diferente.
20:33Ese es el diferencia entre lo real y lo falso.
20:37Estabas cansado.
20:39Y perdiste la calidez.
20:41Por eso no podías escuchar la diferencia del sonido.
20:45Perdiste la calidez al escuchar el sonido.
20:51¿Pensabas que podías salvar a la humanidad?
20:55¿Pensabas que podías proteger la Tierra?
20:58Así es, Señor Arthur.
21:00Lo has dicho.
21:02No.
21:03Lo haré de nuevo.
21:08Todavía eres muy joven.
21:11Y ser joven es algo bueno.
21:15No importa si pierdes la calidez...
21:18...pero no pierdas la juventud.
21:28¿Cómo te has dado cuenta?
21:30¿Eso es todo?
21:32¿Solo el radar?
21:34Sí, lo sé.
21:36Primero, se sabe el origen y el ratio.
21:39Y después, se sabe el sentido del sonido.
21:42¿Y entonces?
21:44¿Y entonces?
21:45¿Y entonces?
21:47¿Qué?
21:49¿Quien se lo ha dicho?
21:51¿Quien se lo ha dicho?
21:53¿Quién se lo ha dicho?
21:55Luis.
21:56Luis.
21:57...sólo lo que se entiende es lo que se entiende.
21:59Y, bueno, mire esto.
22:01Esto es el evidencio.
22:06¿Esto es?
22:07Es el momento en el que el disco llegó a la planeta O'Hara.
22:10¿Eh?
22:14¿Por qué lo tomó?
22:16Es una foto de la transmisión.
22:18Es una manera de hacer un poco más de actividad...
22:20...con la fuente que la rocket de la luna envía al suelo.
22:22¿Oh?
22:23Es decir, enviar la transmisión a la planeta O'Hara.
22:25Envía la transmisión a la planeta O'Hara...
22:27...y la rocket de la luna vuelve a la planeta O'Hara.
22:30Esa es la razón por la que llegó a la planeta O'Hara.
22:34Entonces, ¿no deberíamos atacar a la planeta O'Hara?
22:37Si es lo que dice el jefe...
22:39...vamos a reunir a los monstruos de la planeta O'Hara...
22:42...y vamos a hacer un plan de ataque a la planeta O'Hara.
22:45Esa es la oportunidad que tenemos.
22:47¿Y cómo vamos a atacarlos?
22:50Tenemos una bomba de cobalto que hemos desarrollado.
22:53La bomba de cobalto es muy fuerte.
22:57Si la atacamos, la planeta O'Hara se romperá en un solo golpe.
23:01Sin embargo, no tenemos armas.
23:03¿No tenemos armas?
23:05Es la única forma de transportar la bomba de cobalto.
23:08La rocket de la luna aún no se ha desarrollado.
23:13Entiendo.
23:14¡Papá, hay una solución!
23:16¿Qué?
23:17¡Si!
23:19¡Puedo escuchar!
23:20¡Hay un gruñón llamando a mí!
23:23¡Papá!
23:25¡Escúchalo bien!
23:27¡Es un gruñón que necesita ayuda!
23:31¡Asuna!
23:35¡Asuna!
23:37¡Asuna!
23:39¡Asuna!
23:41¡Asuna!
23:43¡Papá!
23:44¡Ese es el gruñón llamado por Mamoru!
23:48¡Gan, vamos!

Recomendada