Regisseur Alfonso Cuarón adaptiert mit der Thriller-Serie Disclaimer Renee Knights gleichnamigen Roman für Apple TV+ mit Cate Blanchett in der Hauptrolle. Die Handlung folgt einer Journalistin, die eines Tages einen Roman in die Hände bekommt, der all ihre dunkelsten Geheimnisse enthält.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/disclaimer
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/disclaimer
Category
📺
TVTranskript
00:01In ihrer fast 20-jährigen Karriere hat die Freisträgerin des heutigen Abends
00:06Narrative und Denkmuster durchbrochen, die uns von verborgenen Wahrheiten ablenken.
00:12Meine Damen und Herren, eine Frau, die uns alle inspiriert,
00:16Catherine Ravenscroft.
00:22All die Jahre hast du einen Teil von dir verborgen gehalten.
00:28Das Leuchtfeuer der Wahrheit.
00:30Auf jemanden, der mich jeden Tag inspiriert.
00:33Auf dich.
00:34Du lässt alle im Dunkeln.
00:37Um ein Gleichgewicht zu wahren.
00:40Und denkst, du hast es geschafft.
00:50Bis jetzt.
00:53Was machst du da?
00:54Catherine! Catherine!
00:56Lass das! Catherine!
00:59Es geht um mich?
01:04Es heißt, das Schicksal klopft an die Tür.
01:08Das stimmt nicht.
01:14Das Schicksal klopft an keine Tür.
01:17Es bricht ohne Vorwarnung über einen herein.
01:21Und packt sich erbarmungslos Körper und Seele.
01:27Sie musste ihr Selbst spüren.
01:30Sie sollte leiden, so wie ich gelitten hatte.
01:37Du warst nicht ehrlich zu uns.
01:40Ein Mann taucht mit einem selbstverfassten Buch auf.
01:42Du hast ihn belästigt und ihm gedroht.
01:44Er ist derjenige, der mich bedroht.
01:48Steven, ich weiß, dass Sie da sind.
01:52Nein!
01:54Wie können Sie nachts schlafen?
01:57Du verdienst uns nicht.
01:59Die Welt sollte erfahren, wer Catherine Ravenscroft wirklich ist.
02:07Die Welt muss doch die Wahrheit erfahren.
02:21Untertitel von Stephanie Geiges