• 2 months ago
Transcript
00:30There's nothing in this world I like more than the sound of the trumpet of the swine.
00:40Based on the book by E.B. White, the author of Stuart Little, and from the co-director
00:44of The Fox and the Hound and The King and I, comes an all-new animated classic.
00:50A son.
00:51They named him Louie.
00:52After my father, Louie, and his father, Louie Louie.
00:55My son is destined to be the greatest of all the trumpeters.
00:59There was just one problem.
01:01He can't talk.
01:03If you can't talk, you can't play.
01:07This child cannot be ours.
01:09Someone must have switched the eggs.
01:11But for every challenge, I must find my son a voice.
01:21There is a solution.
01:23May the hills echo with your new voice.
01:27And now, a swan named Louie is about to become a star.
01:31Put your hands together for Louie, the trumpeter's son.
01:37You did it, Louie!
01:41Go, Louie!
01:42TriStar Pictures invites you to share all the fun and join Jason Alexander, Reese Witherspoon,
01:48Mary Steenburgen, Seth Green, with Carol Burnett and Joe Mantegna, and with music performed
01:54by Little Richard.
01:57In a classic animated adventure for the whole family about the special voice inside all
02:03of us.
02:04That is dying to come out.
02:06Based on the book by E.B.
02:07White, the author of Stuart Little, it's one of the most beloved stories of all time.
02:13Trumpet of the Swan.
02:14Get that on the internet.
02:28All aboard Thomas and the Magic Railroad.
02:34Get out of my way!
02:36It's magical.
02:39It's fun for the whole family.
02:41Whoa!
02:42It's the first feature film where Thomas comes to life.
02:46Little engines can do big things.
02:49Full steam ahead to your video store and buy Thomas and the Magic Railroad.
02:54Well done, Thomas!
02:56Buy it now on VHS and DVD.
02:59Something smells good on video.
03:01Oh, hi.
03:02He's very friendly.
03:03You're just in time.
03:04It's so good to see you.
03:06Come on in.
03:07He's very talented.
03:08I sure do love to cha-cha-cha.
03:10He's Bear in the Big Blue House.
03:12When you make yourself a friend.
03:15Join Bear and his friends Pip and Pop, Ojo, Tunner, Treelo, and Luna.
03:21I'm the moon.
03:22And make learning a treat.
03:24From Jim Henson Television, Bear in the Big Blue House.
03:27He puts fun on video.
03:44Emmy wished on the dragon scale
03:46And that's what started Dragon Tales
03:49Around the room the dragons flew
03:51But Emmy and Max knew what to do
03:54They climbed on the backs of their dragon friends
03:57Now the adventures never end
04:01Dragon Tales, Dragon Tales
04:04It's almost time for Dragon Tales
04:06Come along, take my hand
04:09Let's all go to Dragon Land
04:16They're bored, he's the biggest
04:18Not so brave of hearts
04:19This cat's be so shy
04:20Also very smart
04:22They're sack and wheezy
04:23And these tales are fun
04:24Cause you know two heads are better than one
04:27Dragon Tales, Dragon Tales
04:29It's almost time for Dragon Tales
04:32Come along, take my hand
04:35Let's all go to Dragon Land
04:43Look at this one, Max.
04:45Pretty good, huh?
04:47Check this out.
04:51The magic dragon scale. Let's go.
04:56I wish, I wish with all my heart
05:00To fly with dragons in a land apart
05:17Hi everybody.
05:18Boy, am I glad you're here.
05:20Wheezy and I are in big trouble.
05:23We are? What's wrong?
05:25Shh, Ketzel will explain.
05:28Hola, Max and Emmy. Nice to have you with us.
05:32As all my students know, today is a very special day.
05:36Today is the...
05:38Dragon Fair!
05:41Si, the Dragon Fair.
05:44A whole day of fun and games.
05:47Like what?
05:48Like arts and crafts.
05:50I'm all ready.
05:52I'm going to make the most beautiful basket in all of Dragon Land.
05:56And the pie-eating contest.
05:59I haven't eaten all day.
06:02Well, at least not since breakfast anyway.
06:06And the famous dunk Ketzel game.
06:09In which no one has ever dunked me, by the way.
06:13Haha, wait till this year.
06:17And best of all...
06:19The sackberry toss.
06:21Yikes, he said it.
06:23That's our big trouble.
06:25You're worried about the sackberry toss?
06:28Sackberry toss? What's that?
06:31Well, you and a friend toss a big sackberry back and forth.
06:35Stepping further and further apart all the while.
06:38And you must try to catch the sackberry.
06:40Es muy importante, because if you drop it...
06:43You'll get covered in sackberry juice.
06:46It sounds like a water balloon toss back home.
06:50But I still don't get it.
06:52Why are you in trouble?
06:53Because we don't know how to catch.
06:56So?
06:57So? So?
06:59That could happen to us.
07:01Ah, Zacky, it'll be fun.
07:04It'll be messy.
07:06Unless you could teach us how to catch, Abby.
07:09Sure, I'm a great catcher.
07:12Will you help me practice for the pie-eating contest, Max?
07:15Pie-eating? Yum! You bet!
07:18All right, hijos. Let the dragon fair begin.
07:22Yahoo!
07:25The dunk cancel booth is now officially open.
07:28Who wants to try first?
07:34I'm going to put everything on my basket.
07:37It'll look so beautiful.
07:40First, some paint.
07:46So you'll time me, right, Max?
07:48I've got to practice if I'm going to win the pie-eating contest.
07:51You're going to eat that whole thing?
07:54Sure. My dad says you can never get too much practice.
07:58Okay. Start when I say go.
08:01Ready?
08:03On your mark, get set...
08:07Ah, Orange, you're supposed to wait for go.
08:12Waiting makes me hungry.
08:16Catching is a cinch.
08:18First, you need to keep your eye on the ball.
08:21And it's important to use both hands.
08:23Also...
08:24Okay, got it. Let's do it.
08:27Do what?
08:29Come on, throw it. We're ready to catch now.
08:32We are?
08:37Ah, you threw it too hard. Let's try it again.
08:47Hi, Emmy. Look at my basket.
08:51Great colors, Cassie.
08:53Just wait till you see it with the feathers.
09:00Ready? Catch!
09:06I knew it. I knew we couldn't catch.
09:09I said so from the beginning.
09:11So what? This is fun.
09:13But we have to learn how to catch.
09:15Or we'll end up covered with sackberry juice.
09:21Dragonberry pie. Blueberry pie. Raspberry pie.
09:27And they're all berry, berry good.
09:33Think I can eat these in three seconds?
09:35All of them?
09:36I gotta practice, right?
09:38Okay, I'll time you. Go!
09:42One, two, three. Time's up!
09:48Wow! I think you're ready now.
09:52Let's start from the beginning.
09:54Here's a nice easy one.
10:01That's lesson number one, Wheezy.
10:03Come on, Wheezy. Always keep your eye on the ball.
10:10No, Wheezy. I mean watch the ball.
10:14Oh, I'm watching it, but it isn't doing anything.
10:18No, when I throw it, watch it come to you.
10:23Here, try again.
10:25Yikes! It's gonna hit me.
10:28You can't catch it if you don't watch it all the way into your hands.
10:32I can't watch it, and I can't catch it, and I can't take it.
10:36You can do it, Zack. I know you can.
10:39You just have to, uh, uh, imagine the ball is a giant pizza pie.
10:46Pie?
10:48Uh-oh.
10:53Pizza pie.
10:56Orange, no!
11:03Uh-oh.
11:08Uh, is that how you want us to catch?
11:11Not exactly.
11:14Lesson number two, use both hands to catch the ball.
11:18And don't forget lesson one, keep your eye on the ball the whole time.
11:23Hands to catch.
11:25Eye on the ball.
11:33You have to use both hands together to catch.
11:37Go ahead, you can do it.
11:44I haven't been dunked yet.
11:53I did it! I dunked Quetzel! Love it!
11:59Well, I needed to cool off anyway.
12:02But we didn't catch the ball.
12:04Catching isn't as easy as I thought.
12:07Bueno, niños. The Big Sackberry Toss is coming up in a few minutes.
12:12A few minutes?
12:14But right now, it's time for the pie-eating contest.
12:17Did you hear that?
12:19Oh, I can't believe I ate all those pies.
12:24Come on.
12:26Ah! Oh, glad you made it.
12:30I know you've been getting ready for the pie-eating contest.
12:35On your mark, get set, go!
12:44I'm stuffed.
12:46Oh.
12:54Maybe I practiced too much.
12:57Okay, we don't have much time left.
13:00Lesson number three, keep your body in front of the ball.
13:04Ready!
13:07Yikes!
13:10Come on, Zacky.
13:12We have to stand in front of the ball if we're going to catch the sackberry.
13:16You do want to catch the sackberry, don't you?
13:24Yes. Yes, yes, I do.
13:27Eye on the ball.
13:29Use both hands.
13:31Get in front.
13:35Good catch!
13:37Good catch!
13:39Uh-oh, not so good.
13:41But we almost caught it.
13:43And now the prize for the best arts and crafts.
13:46That's Cassie's contest. I hope she wins.
13:50Remember, niños, I'm looking for the most colorful and original art project.
13:57And I found it.
13:59This is for you, Cassie.
14:01My basket! It won!
14:04Not your basket.
14:06This is for you.
14:08You're the most original and colorful work of art at the Dragon Fair.
14:14I guess I am.
14:16And now, the final event of the Dragon Fair, the sackberry toss.
14:23Are you ready, niños? I'm going to throw the sackberry.
14:27That's an awful lot of sackberry juice in that sackberry.
14:32Oops, sorry, bad throw.
14:44We did it! We really did it!
14:47All right! Yeah!
14:49With our claws and everything!
14:52Look, our dragon badge.
14:55Wowee!
14:58Great job, niños.
15:00Now, everyone take one step further apart.
15:04Why does it have to get tougher?
15:10That's why they used to call me the sackberry king of Dragon Land.
15:22Here it comes.
15:31Oh, Bessie!
15:34What delicious!
15:44Love it!
15:46I wish, I wish to use this rhyme to go back home.
15:53Love it!
15:55I wish, I wish to use this rhyme to go back home.
16:00Until next time.
16:06I'm the best catcher in the world.
16:09I can catch anything.
16:11I can catch a ball. I can catch a sackberry.
16:14There isn't anything in the world I can't catch.
16:18Okay, maybe one thing.
16:48Reach!
17:18See how far you can go.
17:21And you'll only know
17:24if you try.
17:28Stretch!
17:29So stretch your arms out wide
17:31and rock from side to side.
17:34And bend your knees nice and easy.
17:37Take it slow.
17:39Because you know there's no need to rush it
17:41or push it on your toes.
17:44There you go.
17:45Do the best you can do.
17:47And be the best you can be.
17:49Come on and stretch!
17:53Reach your arms up to the sky.
17:58There's no telling just how high
18:02you can go
18:05when you try.
18:10Come on and stretch!
18:13Now we're done, that was so much fun
18:16Singing and dancing with everyone
18:19So let's go back with all our friends
18:22Where the adventures never end
18:24To Dragon Land, Dragon Land
18:31I love getting new shoes.
18:33Don't you, Max?
18:35Shoes are okay.
18:37But getting a balloon is even better.
18:42There!
18:43Now you can't get away.
18:47Hey!
18:49Come back!
18:53Look, someone's calling us to Dragon Land.
18:56I wish, I wish with all my heart
19:00To fly with dragons in the land of art.
19:13Max, Emmy!
19:18You got my dragon call!
19:20Yeah, and I got a balloon too.
19:23Only it fell up to the ceiling.
19:26Why'd you call us, Ord?
19:28Because of that.
19:34What a beautiful merry-go-round.
19:37It's not just a merry-go-round.
19:40It's a magical merry-go-round.
19:43Yeah, and it comes to Dragon Land only one day a year.
19:47And this is the day it's here.
19:49And it's the most fun thing to do in the whole wide world.
19:54Let's go for a ride.
19:56We can't.
19:57Why not?
19:58Because we need your help first.
20:01You can talk?
20:04And walk?
20:07My youngest pony, Winnie, has wandered off.
20:11And the merry-go-round is only going to be here for today.
20:14And if we don't find her soon, we won't get to ride at all.
20:18And we'll miss all the fun.
20:20And the poor little pony will be lost in the dark.
20:25Will you help us find her?
20:28Sure. We'll start looking for Winnie right now.
20:31Un momento, niños.
20:33Hola, Quetzal.
20:35Are you going to help us look for the little merry-go-round pony?
20:40Si.
20:41But we'll have a better chance to find her if we each pick a buddy and look in different places.
20:46I'll go with Winnie's mother.
20:48I want to go with Zorn.
20:50And I'll look with Cassie.
20:53Who will I be with?
20:54Hello, anybody home?
20:57Hey, Zacky, I can be with you.
21:00I've brought some rope for you so you can lead the pony back here if you find her.
21:05Just make a loop on one end like this, then knot it like this.
21:14Here's a loop. You tie the knot, Max.
21:17Okay.
21:21There.
21:23Hey, why'd you untie it?
21:26I didn't, Max. It untied by itself.
21:30Problema.
21:31It's not fair.
21:33Everyone else can tie knots but me.
21:36It takes practice to tie knots, Max.
21:40I want to learn. Can you teach me, Quetzal?
21:43Hmm.
21:44Maybe I can show you a trick that will help you remember the first step in tying a knot.
21:49It's called over and under.
21:52Hold the rope like this, Max.
21:55Then say the special poem and do just as I do.
21:59Over and under. It's easy to do.
22:02Reach through the hole and pull it through.
22:05You really think I can do it, Quetzal?
22:08It will take a while, Max.
22:10But if you keep practicing, I know you can.
22:14Winnie's mother and I are going to look in the Stickerback Mountains.
22:18Good luck, niños.
22:20Bye, Quetzal.
22:21Bye, Quetzal.
22:22Take care.
22:23Good luck.
22:25Any sign of Winnie, Max?
22:27Not yet.
22:29Just a flying turtle.
22:32And a fairy.
22:34And a little horse.
22:36And a tree.
22:40There she is!
22:42Hang on!
22:47She's over here.
22:51Maybe she's in that bush.
22:56Ah!
22:59It's Winnie!
23:00Don't be scared, little pony.
23:02We won't hurt you.
23:04That tickles.
23:06Hooray! Hooray!
23:08We get to ride the merry-go-round!
23:11We have to tell everybody we found the pony so we can all ride.
23:16Right.
23:19But if we leave, the pony might get lost again.
23:24What should we do?
23:25I know.
23:26You stay here.
23:27I'll fly up high and find the others.
23:30Okay.
23:32Wait.
23:34I'm afraid to stay alone.
23:36Okay.
23:37I'll stay here and you fly up and get the others.
23:40Okay.
23:43Wait.
23:44I can't fly.
23:46Good.
23:47Because I'm afraid to stay alone, too.
23:51What can we do so the pony won't get lost again?
23:55What did Quetzel tell us?
23:57The rope!
23:58Yeah!
23:59We can tie the pony to a tree and bring everyone back here.
24:03You betcha!
24:06I'll make the knot this time, Max.
24:09No.
24:10I want to try again.
24:13All this tying makes me hungry.
24:21Over and under.
24:22It's easy to do.
24:24Reach through the, uh, uh, what was it?
24:28Oh, like this.
24:30Got it!
24:32Way to go!
24:35We'll be right back, Winnie.
24:38Eddy!
24:39We found the pony!
24:41Where is she, Max?
24:43We'll show you.
24:45Come on!
24:48She's right over here.
24:54I don't see any pony.
24:56She was right there.
24:58I tied her to the tree all by myself.
25:01I'm sure she's somewhere around here.
25:04She was right there.
25:05I tied her to the tree all by myself.
25:09Maybe your knot came loose again, Max.
25:12It's not fair.
25:14We'll never be able to tie a knot.
25:16Never.
25:17Sure you will, Max.
25:18Quetzel said so.
25:20All you have to do is practice.
25:22I don't want to practice.
25:24I hate knots.
25:25They're stupid.
25:29Come on, Max.
25:30We have to find Winnie soon or we won't get to ride the merry-go-round.
25:33But we've been looking for a long time.
25:36If I have to fly anymore, my wings will fall off.
25:39We don't have to fly.
25:42We can follow Winnie's hoof prints.
25:44Definitely.
25:46Now all we need is a pony-finding song.
25:52Doc and Wheezy went to town
25:55Searching for a pony
25:58Took a feather in their hat
26:00And called it Macaroni
26:05I love macaroni.
26:10What was that?
26:11Sounded like a little pony.
26:13In big trouble.
26:15Hurry.
26:19Here's her rope.
26:22But where is she?
26:26There.
26:31She can't get out.
26:33Don't worry, little pony.
26:35Ord will pull you up.
26:42I can't do it.
26:44But no one else is strong enough.
26:46And if we try to climb down,
26:48we'll fall and crash to the bottom
26:51and break all our bones.
26:53There must be something we can use to pull her up.
26:57I know.
26:58I know.
26:59We can use our ropes.
27:01Love it!
27:03We'll have to tie them together so they'll be long enough.
27:06I can't tie a knot yet.
27:09You do it, Emmy.
27:21That should do it.
27:23How do we get the rope around her?
27:29Down a little, Ord.
27:32That's good.
27:34Now step through the loop, Winnie.
27:38She's through!
27:39Okay, Ord. Pull her up.
27:45Don't you just love this kind of excitement, Zacky?
27:49Oh, no!
27:51The knot's coming loose.
27:53What should I do?
27:54Don't move, Ord.
27:55The rope might slip.
27:58Maybe I can tie another knot.
28:06Do something! Quick!
28:09I can't hold the rope and tie a knot at the same time.
28:13It's going to come loose.
28:15Max, I need your help.
28:18Uh-uh.
28:19I don't know how to tie a knot yet.
28:21It's up to you, Max.
28:23I can't do it.
28:25It's up to you, Max. I can't do it.
28:27But I...
28:28You just have to try, Max.
28:31You just have to.
28:33Okay. Here I go.
28:38Over and under, it's easy to...
28:41do something.
28:43I can't remember what to do.
28:47We'll help you say the poem, Max.
28:49Ready? Go!
28:52Over and under, it's easy to do.
28:55Reach through the hole...
28:57and pull it through.
28:59Look! I did it! I made a knot!
29:02Hurry, Ord! Fly the pony up!
29:10Yippee!
29:12Got her!
29:15Hooray for Max! You saved the pony!
29:19I'm sure glad I didn't give up, little ponies.
29:25This is fun! Isn't it?
29:30See? I have not done this since I was a niño myself.
29:33Whoa!
29:35Don't you just love going up and down...
29:38and round and round, wacky wacky?
29:41Oh, I think I'm going to barf-y, warf-y.
29:44Isn't that the happiest little pony you ever saw, Emmy?
29:48Definitely.
29:50Over and under, make a friend.
29:52Over and under, let's go round again.
29:59Quetzel was right. I can tie a knot.
30:02Hey, Max, have you seen the plastic pony I got at the store?
30:08Looks like your little pony is trying to run away, too, Emmy.
30:12Oh, Max.
30:42Wiggle your nose.
30:44Wiggle your pinkies.
30:47Wiggle your thumbs.
30:49Wiggle and a-giggle and a-beat that drum.
30:52Come on and let's get busy.
30:54Wiggling is so much fun.
30:57Come on and let's get busy.
31:00Lots of fun now, everyone.
31:02Na-na-na-na-na-na. Wiggle up!
31:05Na-na-na-na-na-na. Wiggle down!
31:08Na-na-na-na-na-na. Wiggle all around!
31:10Na-na-na-na-na-na. Wiggle some!
31:13Wiggle your fingers.
31:15Wiggle your toes.
31:18Wiggle your hands out.
31:20Wiggle your nose.
31:23Wiggle your pinkies.
31:25Wiggle your thumbs.
31:28Wiggle and a-giggle and a-beat that drum.
31:31Come on and let's get busy.
31:33Wiggling is so much fun.
31:36Come on and let's get busy.
31:38Lots of fun now, everyone.
31:41Na-na-na-na-na-na. Wiggle up!
31:43Na-na-na-na-na-na. Wiggle down!
31:46Na-na-na-na-na-na. Wiggle all around!
31:48Na-na-na-na-na-na. Wiggle some!
31:51Na-na-na-na-na-na. Wiggle up!
31:53Na-na-na-na-na-na. Wiggle down!
31:56Na-na-na-na-na-na. Wiggle all around!
31:59That's a wiggle song.
32:03Now we're done, that was so much fun.
32:05Singing and dancing with everyone.
32:07So let's go back with all our friends.
32:10Where the adventures never end.
32:13Dragon Land, Dragon Land.
32:19Dragon, dragon, dressed in green,
32:22Went downstairs to eat ice cream.
32:26Where is it?
32:28How many scoops did she eat?
32:31Eat. One, two, three, four.
32:36Whoa! Found it.
32:40What's that?
32:41The remote control.
32:43Orange is going to love my race car.
32:50Let's go to Dragon Land, Emmy.
32:52Definitely. I promised Cassie we'd jump rope.
33:02I wish, I wish with all my heart
33:06To fly with dragons in a land apart.
33:26Woo-hoo! Emmy and Max are here!
33:29Hi, everybody.
33:30Orange, check this out.
33:36I can even make it crash.
33:41I love your race car.
33:44I knew you'd say that.
33:46Did you bring your jump rope, Emmy?
33:48Yep, and I learned how to do red hot peppers.
33:52Ooh, this I have to see.
33:55Ooh, this I have to see.
33:58Mabel, Mabel, set the table.
34:01Don't forget the salt and the red hot pepper.
34:06Wow!
34:07Oh, we love to jump rope.
34:10We do?
34:11Yeah, we do.
34:13Will you teach us, Emmy? Will ya?
34:15Uh, we don't have a long enough rope, Wheezy.
34:19Nope. Nope.
34:23Here it is.
34:26We're gonna be so good at this, Zach, you won't believe it.
34:29Promise me, Wheezy, no boo-boos.
34:33Promise.
34:34Okay, now watch my feet.
34:37Turn the rope round and round.
34:41Turn the rope jump off the ground.
34:44Come on, Zachy.
34:46Okay.
34:49Uh-oh.
34:52Huh?
34:57Oh, no, my special mixture.
35:04Whoa!
35:07The rope is standing up.
35:16Get it.
35:18Got it.
35:19Oh, no.
35:22Come here, rope.
35:28Let me try.
35:36Wait. Wait.
35:39Now.
35:46What happened, Quetzel?
35:48I'm afraid my special mixture made the rope come alive.
35:52Do you have any other special mixtures that can put it back to the way it was?
35:56No, Emmy, they don't work like that.
35:59The only way to change the rope back is to catch it and jump over it three times in a row.
36:05I can jump three times easy.
36:08I'm sure you can.
36:10Unfortunately, whoever spilled the special mixture has to do the jumping.
36:16Guess that would be us.
36:19Then we'll never fix the rope.
36:21We don't know how to jump rope. We don't even have a rope to practice with.
36:25You can practice with this rope, niños.
36:28I used to play with it when I was a young dragon.
36:35Remember, little jumps every time.
36:39Cincy, we're going to be champion jumpers.
36:43Uh, that's great.
36:45Now just do the same thing with the rope.
36:48The rope?
36:49Oh, right, the rope.
36:51Keep turning it round and round, and every time the rope lands in front of your feet, jump.
36:57Go!
37:00You didn't jump.
37:01I wasn't ready.
37:03Jump!
37:04I wasn't ready.
37:06It might help if you make the rope touch the ground.
37:09Lower?
37:10Got it.
37:11Ready?
37:12Ready.
37:16Uh, Wheezy?
37:18We forgot to jump.
37:22I don't hear a thing.
37:24Maybe it's sleeping.
37:26Careful.
37:29Ah!
37:33What if the rope does something bad to my car?
37:38Got it!
37:49No! Not my lunch!
37:54Okay, go!
37:56Whoa!
37:59You jumped too late, Zack.
38:01You jumped too soon.
38:03I have an idea.
38:04Try saying this when you jump.
38:07Up, over, jump, jump.
38:10Up, over, jump, jump.
38:13That'll help.
38:16Ready, Wheezy?
38:18You know me.
38:19Ready, Freddy.
38:21Up, over.
38:23Oh, I can't do this.
38:25But you just said you could.
38:27Not if you turn the rope too fast.
38:29You didn't even follow the words.
38:31What's the big deal about following the words?
38:34The words help you know when to jump.
38:37So it's easier.
38:38Easier?
38:39Oh, I like that.
38:40Okay, Zack.
38:41You lead.
38:42I'll follow.
38:44I can't believe I just said that.
38:46Up, over, jump, jump.
38:50We did it!
38:51We did it!
38:52Uh, Wheezy?
38:53The rope stopped.
38:54You have to keep turning the rope when you jump.
38:57And instead of one giant jump,
38:59remember, try two little jumps, like this.
39:04See?
39:05Okay, let's try again.
39:07Up, over, jump, jump.
39:11Yes!
39:12Love it!
39:25Uh-oh.
39:26Company.
39:30Keep on practicing.
39:32We'll catch the rope.
39:37You're not going anywhere.
39:40Woo-hoo!
39:41I got it!
39:48Huh?
39:50Huh?
39:55Hey!
40:05Don't let it get my race car!
40:08I'll save it, Max!
40:12How's it going?
40:13They're getting there.
40:15Definitely.
40:16Watch!
40:17Watch!
40:18Up, over, jump, jump.
40:21Up, over, jump, jump.
40:26It's okay.
40:27You almost jumped over the rope three times.
40:30Si, niños.
40:31Keep trying.
40:33Now, little jumps.
40:35Keep the rope low.
40:37Keep turning it.
40:38Ready?
40:39Up, over, jump, jump.
40:42Up, over, jump, jump.
40:45Up, over, jump, jump.
40:47That was three!
40:49You did it!
40:50Three!
40:51Three!
40:52Three!
40:55Okay, Mr. Rope.
40:57We're ready for you.
41:00Where'd it go?
41:09Get out of there!
41:15Hey!
41:17Okay, Rope.
41:19Watch this!
41:27Gotcha!
41:30That was really smart, Max.
41:34I love this car.
41:37You better hold on to it extra tight.
41:40Remember, three jumps.
41:43Can we do it, Wheezy?
41:45I can.
41:46If you can.
41:47We can!
41:49Okay.
41:50Say the rhyme and jump rope.
41:55Up, over, jump, jump.
41:58Up, over...
42:02Oh, no!
42:05Hold on to the rope!
42:06No problema.
42:08Just try again, niños.
42:10This time, we're really going to do it.
42:13Three jumps coming up.
42:15Up, over, jump, jump.
42:18One...
42:21Up, over, jump, jump.
42:23Two...
42:26Up, over, jump, jump.
42:29Three!
42:30Three!
42:33We did it!
42:34We really did it!
42:37Yay!
42:39Muy bueno, niños.
42:41You did a great job.
42:43Thanks for letting us borrow your rope, Quetzel.
42:45And here's yours, Ord.
42:47Back to how it was before.
42:49Oh, no.
42:50I'm not getting anywhere near that thing.
42:53It's all yours.
42:55Thanks, Ord.
42:56Saki, our very own jump rope.
42:58Now we can do this every day.
43:01We can?
43:02Oh, boy.
43:07I wish, I wish to use this rhyme to go back home.
43:14Until next time.
43:23Hey, Max, watch this.
43:25Dragon, dragon, jumping high.
43:28Dragon, dragon, touch the sky.
43:31Dragon, dragon, zacking wheezy.
43:34Now jumping rope for them is easy.
43:38You're sure a good jump roper, Emi.
43:41I could teach you.
43:43Okay.
43:44Up, over...
43:46Oh, no.
43:48Whoa, watch out.
43:49It's a wild rope.
43:55Looks more like you fell into Quetzel's special mixture, Max.
43:59Huh?
44:04To learn more about Dragon Tales, visit us at pbskids.org.
44:34Come along, take my hand.
44:37Let's all go to Dragon Land.
45:04Come along, take my hand.
45:06Let's all go to Dragon Land.
45:34Let's all go to Dragon Land.
45:50Kellogg's Rice Krispies cereal is glad you've chosen to let your children spend some time with Dragon Tales.
45:56Kellogg's is proud to be a sponsor.
46:05Kellogg's Frosted Flakes, reminding you that thinking and creating are more than good.
46:11They're great.
46:18Dragon Tales is funded in part by a grant from the Corporation for Public Broadcasting
46:24through funds from the U.S. Department of Education.
46:34PBS Kids!