Midnight Family Staffel 1 Trailer HD - In Mexiko-Stadt riskiert die Familie Tamayo ihr Leben, um andere im gefährlichen Geschäft der Privatambulanzen zu retten. „Midnight Family“ startet am 25. September auf Apple TV+.
Inspiriert von der preisgekrönten gleichnamigen Dokumentation, folgt „Midnight Family“ Marigaby Tamayo (Renata Vaca), einer ehrgeizigen und talentierten Medizinstudentin. Tagsüber lernt sie, nachts navigiert sie den familieneigenen Krankenwagen durch das weitläufige und kontrastreiche Mexiko-Stadt. Gemeinsam mit ihrem Vater Ramón (Joaquín Cosío) und ihren Geschwistern Marcus (Diego Calva) und Julio (Sergio „Keko“ Bautista) behandelt sie medizinische Notfälle in der Millionenmetropole.
„Midnight Family“ ist eine Produktion von Fremantle und Fabula für Apple TV+. Die Serie wird produziert von Juan de Dios Larraín und Pablo Larraín bei Fabula, der Produktionsfirma hinter dem oscarprämierten Film „Eine fantastische Frau“. Ángela Poblete und Mariane Hartard fungieren neben Natalia Beristáin als Executive Producer, ebenso wie Rodrigo Herranz, Christian Vesper, Luke Lorentzen, Kellen Quinn, Josh Braun und Jonathan Bouzalli. Das Projekt ist die zweite Zusammenarbeit zwischen Apple TV+, Fremantle und Beristáin, die bereits bei der Apple Original-Serie „Moskito-Küste“ Regie führte.
Inspiriert von der preisgekrönten gleichnamigen Dokumentation, folgt „Midnight Family“ Marigaby Tamayo (Renata Vaca), einer ehrgeizigen und talentierten Medizinstudentin. Tagsüber lernt sie, nachts navigiert sie den familieneigenen Krankenwagen durch das weitläufige und kontrastreiche Mexiko-Stadt. Gemeinsam mit ihrem Vater Ramón (Joaquín Cosío) und ihren Geschwistern Marcus (Diego Calva) und Julio (Sergio „Keko“ Bautista) behandelt sie medizinische Notfälle in der Millionenmetropole.
„Midnight Family“ ist eine Produktion von Fremantle und Fabula für Apple TV+. Die Serie wird produziert von Juan de Dios Larraín und Pablo Larraín bei Fabula, der Produktionsfirma hinter dem oscarprämierten Film „Eine fantastische Frau“. Ángela Poblete und Mariane Hartard fungieren neben Natalia Beristáin als Executive Producer, ebenso wie Rodrigo Herranz, Christian Vesper, Luke Lorentzen, Kellen Quinn, Josh Braun und Jonathan Bouzalli. Das Projekt ist die zweite Zusammenarbeit zwischen Apple TV+, Fremantle und Beristáin, die bereits bei der Apple Original-Serie „Moskito-Küste“ Regie führte.
Category
📺
TVTranskript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
00:31Nein, nein, nein, nein, du bleibst hier, okay?
00:32Und was soll ich die ganze Zeit machen?
00:34Deine Hausaufgaben.
00:35In meiner Familie sind alle Rettungssanitäter.
00:37Seit ich denken kann, bin ich in einem Rettungswagen rumgeklettert.
00:40Gerade das Arbeiten ist nicht drin.
00:41Sie bezahlen später!
00:42Und wann später? Jetzt ist es schon zu spät, Ramon.
00:45Und wir...
00:46Achtung! Immer auf den Chef hören!
00:48Zurück an die Arbeit!
00:49Gut gemacht, Pummelchen.
00:53Der Punkt ist, dass die Regeln an meiner Uni sehr streng sind.
00:55Wenn man Medizin studiert, darf man währenddessen nicht praktizieren.
00:59Mir scheint, du hast sehr viel Potenzial.
01:01Du wirst eine Entscheidung treffen müssen.
01:07Du stehst unter enormen Druck, nachts arbeiten und tagsüber studieren.
01:10Nicht, dass du daran zerbrichst?
01:13Oder noch schlimmer jemand in Gefahr bringst?
01:16Ich danke dir.
01:18Wofür?
01:19Dass ich nicht alleine bin.
01:21Deinem Herz geht es leider ziemlich schlecht.
01:24Mein Herz ist so, seit meine Frau gegangen ist.
01:27Voller Schmerz.
01:29Stimmt das über dein Herz?
01:32Versprich mir, dass du niemandem etwas erzählst, auch nicht deinen Geschwistern.
01:35Ich wurde dazu geboren, diesen Rettungswagen zu fahren.
01:38Fühlt sich oft so an, als wäre es für die Ewigkeit.
01:43Es ist ungerecht, dass uns niemand gefragt hat, ob wir das hier machen wollen.
01:47Wir sitzen im selben Boot.
01:48Das ist ein Erdbeben!
01:56Ein Adrenalinrausch.
01:58Mit einem Orden für die Helden.
02:01Das hält nicht jeder aus.