Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Percibes en toda esta noble compañía, donde más de ti deseas obediencia?
00:07Mi noble padre,percibo aquí una responsabilidad dividida.
00:11Para ti,estoy obligada a la vida y la educación.
00:15Mi vida y mi educación,ambas me enseñan a respetarte.
00:19Eres el Señor de la Derecha.
00:21Yo también soy tu hija.
00:24Pero aquí está mi marido.
00:27Y tanta responsabilidad como mi madre te mostró preferirte antes de su padre.
00:32¿Por qué no puedes decir que eres mi amante?
00:36Soy una maestra.
00:37Soy una maestra primero,final,siempre.
00:40¿Te imaginas que por un instante dejaré que eso sea tomado de mí sin luchar?
00:44He sacrificado mi vida dedicada a esta profesión.
00:48Y no me quedaré como un pequeño tonto y no me robarás de ello.
00:52¡Espero que ganes el Oscar!
00:54No puedes tener lo que quieres,tienes que asegurarte de que todos los demás son igualmente desgraciados.
00:58Si gano esta noche,amor,no será un Oscar.
01:05Será un Joe Pickman.
01:11Eres un ángel.
01:13El Señor Grantham quería proteger la propiedad.
01:16A él nunca le sucedió que no tuvieras un hijo.
01:19Bueno,no lo hice.
01:20No,no lo hiciste.
01:23Pero cuando Patrick se casó con Mary,
01:25y tu grandson fue honrado como maestro,
01:28la honra hubiera sido satisfactoria.
01:35¡Eso fue brillante!
01:37Gracias por ese asesoramiento,Señor Weasley.
01:40Quizás sería más útil si transfigurara a usted y al Sr. Potter en un guardabajos.
01:45De esa manera,uno de ustedes podría estar a tiempo.
01:47Nos perdimos.
01:53¡Ah!