مسلسل قلب اسود الحلقة 3 مترجمة للعربية الجزء 2
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Je vais te donner une nouvelle avec un bon prix pour qu'on se réjouisse
00:00:03Oui
00:00:03C'est ton chance
00:00:05Tu m'as offert un boulot
00:00:15Oh mon dieu
00:00:17Oh
00:00:19Je voudrais bien qu'il y ait quelque chose
00:00:21Est-ce qu'on peut rentrer ?
00:00:30Musique
00:00:42Je pense que notre route est un peu longue
00:00:44Longe ?
00:00:46Ce n'est pas important
00:00:48Musique
00:01:00Oh mon dieu
00:01:02Oh mon dieu, que vais-je faire ?
00:01:04Musique
00:01:06C'est suffisant
00:01:08Je n'y peux vraiment pas
00:01:10C'est suffisant
00:01:12C'est suffisant
00:01:14Musique
00:01:20Je ne peux pas
00:01:22Je ne peux pas
00:01:24Je ne peux pas
00:01:26Musique
00:01:28C'est un beau endroit
00:01:30C'est un beau endroit
00:01:32C'est un beau endroit
00:01:34Je suis sûre que c'est un beau endroit
00:01:36Mais ils m'attendent à la maison
00:01:38Pourquoi ils t'attendent à la maison ?
00:01:40Tu as un travail urgent ?
00:01:42Allez
00:01:44Je n'ai rien mangé depuis le matin
00:01:46Je suis très faible
00:01:48Oui, je travaille à la maison
00:01:58Allons-y
00:02:02Allons-y
00:02:04Mais allons-y vite
00:02:06D'accord, ne t'inquiète pas
00:02:08Allons-y vite
00:02:12Allons-y vite
00:02:42Bienvenue
00:02:44Bienvenue
00:02:46Cian a beaucoup parlé de vos oeufs
00:02:48Allons-y
00:02:54D'accord, tout de suite
00:02:56Merci
00:02:58Musique
00:03:04Musique
00:03:06Musique
00:03:08Musique
00:03:10Musique
00:03:12Musique
00:03:14Musique
00:03:16Musique
00:03:18Musique
00:03:20Musique
00:03:22Musique
00:03:24Musique
00:03:26Musique
00:03:28Musique
00:03:30Musique
00:03:32Musique
00:03:34Musique
00:03:36Musique
00:03:38Musique
00:03:40J'aimerais que tu connaissais la vérité
00:03:44J'aimerais que je te l'expliquais
00:03:46Il y a une vérité que je connais
00:03:48C'est que tu es marié
00:03:50Musique
00:03:52Musique
00:03:54Je m'en vais, bon appétit
00:03:56Musique
00:03:58Musique
00:04:00Musique
00:04:02Musique
00:04:04Il est parti
00:04:06Musique
00:04:08Il est parti
00:04:10Il est parti
00:04:12Fais-le
00:04:14Et ne la laisse pas
00:04:16Musique
00:04:18Musique
00:04:20J'aimerais que je te l'expliquais
00:04:22Esma
00:04:24Un limon
00:04:26C'est trop bon
00:04:28C'est trop bon
00:04:30C'est trop bon
00:04:32C'est trop bon
00:04:34C'est pas vrai, il n'y a pas d'amour entre vous, Esma.
00:04:37Laisse-moi voir.
00:04:40Qu'est-ce que vous faites ?
00:04:42Oh mon dieu !
00:04:44Oh !
00:04:45Oh !
00:04:46Oh !
00:04:47Oh !
00:04:48Oh !
00:04:49Oh !
00:04:50Oh !
00:04:51Oh !
00:04:52Oh !
00:04:53Oh !
00:04:54Oh !
00:04:55Oh !
00:04:56Oh !
00:04:57Oh !
00:04:58Oh !
00:04:59Oh !
00:05:00Oh !
00:05:01Oh !
00:05:02Oh !
00:05:04Oh !
00:05:05Ouh !
00:05:06Oh !
00:05:14Ah !
00:05:21Des anciennes légumes
00:05:24Euh !
00:05:25Il manque des poms
00:05:26Si je ne mets pas les poms là !
00:05:28Est-ce que tout le monde Argentine
00:05:29voit ?
00:05:30Comment ?
00:05:31Quelles poms ?
00:05:32C'est vraiment du thalcin, il doit y avoir du thalcin, c'est une condition.
00:05:35Il y a du papadis dans le second chekmece, tu peux en prendre un.
00:05:43Celle-là n'arrête pas d'en vouloir.
00:05:45J'en ai assez, Elisa.
00:05:50Elle me l'a mis.
00:05:51Cette femme me l'a mis.
00:05:56Doucement, tu vas t'ennuyer.
00:05:59Bon sang.
00:06:00J'en ai assez.
00:06:02Il faut que je souheille.
00:06:04Esma, tu vas réparer tout ça.
00:06:07D'accord, chérie?
00:06:10Oh mon Dieu.
00:06:13C'est un arbre.
00:06:14Si c'est un arbre, pourquoi est-il dans l'eau?
00:06:17C'est un arbre.
00:06:18Qu'ai-je dit à toi?
00:06:20J'ai dit qu'il n'y avait pas d'arbre.
00:06:22Oh mon Dieu.
00:06:24Oh, j'ai brûlé mon doigt.
00:06:26J'ai brûlé mon doigt.
00:06:27J'ai vraiment brûlé.
00:06:29J'ai laissé ça.
00:06:30Ne faisons pas ça.
00:06:31Maintenant, on va le remettre.
00:06:33Maman?
00:06:35J'ai brûlé mon doigt.
00:06:36J'ai brûlé mon doigt.
00:06:37C'est bon, c'est bon.
00:06:38Oh mon Dieu.
00:06:39Melek, t'étais là?
00:06:42Cette fille, elle s'appelle Melek.
00:06:46Je te jure.
00:06:47Regarde, elle s'occupe de moi.
00:06:52Madame Sumra, vous allez bien?
00:06:54Vous avez l'air un peu mauvaise.
00:06:56Mais, bien sûr, le feu est très normal.
00:06:59Si vous voulez, je peux vous masser.
00:07:01Ça va bien.
00:07:02Je vais ouvrir vos nerfs.
00:07:03Que pensez-vous?
00:07:04Non, il n'y a pas besoin.
00:07:06Je suis bien comme ça.
00:07:08Merci.
00:07:09Oh, fais-le.
00:07:10Oh, tu te réveilles.
00:07:12Je te jure, la fille va te mouiller.
00:07:15Crois-moi, tu vas te rassurer.
00:07:17C'est-à-dire que ton stress va disparaître.
00:07:20D'accord, c'est suffisant pour aujourd'hui.
00:07:22Madame Sumra, on continue demain.
00:07:24Merci, ma chérie.
00:07:25Allons-y doucement.
00:07:27Oh, Melek, je te rassure.
00:07:31Fais-le, fais-le.
00:07:34Madame Sumra, si vous avez besoin de quelque chose, je suis là.
00:07:37D'accord, ma fille, d'accord.
00:07:43Madame Sumra.
00:07:48J'ai une semaine, n'oubliez pas.
00:07:53Vous avez besoin d'aider.
00:08:05Ils sont arrivés, je crois.
00:08:11Bienvenue.
00:08:12Merci.
00:08:13Merci.
00:08:19J'ai cru qu'ils étaient américains, mais ce n'est pas le cas.
00:08:21Mon fils, l'aéroport a fait un retard?
00:08:24Il n'a pas fait, papa. Il a descendu.
00:08:26Il a descendu, mais en fait, ils devaient venir déjà, mais ils n'étaient pas dans le marché.
00:08:30As-tu appelé le chauffeur?
00:08:32J'ai appelé, j'ai appelé, mais il ne s'est pas ouvert.
00:08:34Attends, je vais en appeler un autre.
00:08:39J'ai compris que jusqu'à aujourd'hui, je ne savais rien de Sumra ni de Nihayet.
00:08:45Pourquoi est-ce que votre père vous a fait mal?
00:08:49J'ai entendu qu'il y avait quelqu'un que vous aimez, mais vous ne voulez pas m'expliquer.
00:08:57Tu es en train de me dire des mots, dingue!
00:09:00Non, ce n'est pas comme ça.
00:09:03Tu aimes cette histoire.
00:09:05Viens, viens maintenant.
00:09:08Il s'appelle Hassan.
00:09:09Tu sais comment j'aime Hassan?
00:09:11Le charmeur, le charmeur des hommes.
00:09:15Le charmeur, l'âge, les cheveux, l'esprit.
00:09:20Comment il parle, il a l'air d'un homme.
00:09:26Mon père m'a dit que je ne donnerais pas de filles au lycée.
00:09:30Un jour, il m'a dit qu'on allait s'échapper ensemble.
00:09:35J'ai échappé.
00:09:37J'ai échappé parce que j'étais trop jeune.
00:09:39J'étais un imbécile.
00:09:40Je suis au sommet de mon imbécile.
00:09:43Je ne sais pas si je ferais la même chose si j'avais la tête actuelle.
00:09:46Parce que c'est ça.
00:09:48Je regarde ça.
00:09:50Tu vois?
00:09:51Si un imbécile viens, je dirais bonjour.
00:09:54Je ne regarde pas son visage.
00:09:56Parce que ne l'oublies pas.
00:09:58Le plus important dans le monde, c'est l'argent.
00:10:01Il change tout le monde en argent.
00:10:04Tout le monde.
00:10:06Regarde Sumru.
00:10:08Il a vu mon frère.
00:10:11Il est riche.
00:10:12Qu'est-ce qu'il a fait?
00:10:13Il a annulé le mariage.
00:10:14Je pense que la plus intelligente était Mme Nihayat.
00:10:17Tu dis que Sumru est une bonne femme.
00:10:19Je ne sais pas si c'est bon ou pas.
00:10:21Je suis le père de Nihayat.
00:10:23La femme n'est pas une chanceuse.
00:10:25C'est la mère de l'enfant.
00:10:26Mais c'est comme si tout le monde était une chanceuse.
00:10:29Tu n'as jamais vu son regard avec Mr. Cihan?
00:10:31Comment il le regarde?
00:10:33Il regarde comme ça.
00:10:34Il meurt de jealousie.
00:10:36C'est son enfant.
00:10:37Il va regarder.
00:10:38Que se passe-t-il?
00:10:39C'est un désastre.
00:10:40C'est ainsi que vous traitez nos invités?
00:10:42Nous sommes très désolés.
00:10:43C'était un erreur.
00:10:44Nous sommes très désolés.
00:10:45Ils sont très énervés, monsieur.
00:10:46Notre chauffeur a emmené les gens au caravan.
00:10:49Au caravan?
00:10:50Au caravan de Cognac?
00:10:51Oui, monsieur.
00:10:52Au caravan de Cognac.
00:10:53Ils l'ont laissé à la montagne.
00:10:54Après, ils n'ont pas trouvé un moyen de retour.
00:10:56Ils ont essayé d'arrêter l'autobus.
00:10:59Il va bien.
00:11:00Il va bien.
00:11:01Il va bien.
00:11:02Il va bien.
00:11:03Il va bien.
00:11:04Il va bien.
00:11:05Il va bien.
00:11:06Il va bien.
00:11:07Il va bien.
00:11:09C'est pas possible, ça.
00:11:11Toufan, trouve ce chauffeur et amène-le à la maison.
00:11:19Où est-il?
00:11:20Où est-il?
00:11:21Regarde-la.
00:11:22Regarde-nous.
00:11:23Fais quelque chose.
00:11:27Ciao.
00:11:29Tu l'as vu?
00:11:30Tu l'as vu?
00:11:31C'est une blague!
00:11:32Ils sont vraiment en colère, papa.
00:11:33Regarde-le.
00:11:34Il n'a plus le temps de se battre.
00:11:36Ce n'est pas la fin de ce machin, Ciao.
00:11:38Tu n'as même pas à m'y abattre là, eh bah, eh bah !
00:11:40Oh !
00:11:41Un erreur !
00:11:42C'est quoi ça ?
00:11:43Attends papa, attends !
00:11:44On va s'en sortir, attends !
00:11:46Bienvenue les gars !
00:11:47Qu'est-ce que c'est que ce délire ?
00:11:48Vous vous foutez de nous ?
00:11:50Je suis très désolé, je suis très désolé, vous avez raison !
00:11:52Mais il y avait un gros erreur !
00:11:54Ce n'est pas un erreur, oh s'il vous plaît !
00:11:56C'est juste irresponsable !
00:11:57Oui !
00:11:58Je suis très désolé, vous avez raison !
00:11:59Je suis désolé, désolé, regardez ça !
00:12:00Je dois l'expliquer !
00:12:01Il n'y a rien à expliquer !
00:12:02Oui !
00:12:03C'est cool !
00:12:09Est-ce que j'ai l'air belle ?
00:12:11En plus de quoi ?
00:12:15C'est comment ?
00:12:16Dites-moi !
00:12:17Je veux dire,
00:12:18c'est magnifique !
00:12:19Vous êtes trop jolies,
00:12:20vous êtes trop belles !
00:12:21Je ne me sens pas fatiguée !
00:12:22Oh non !
00:12:23Non, je vais dire tout ce que je veux dire !
00:12:25C'est comme un rendez-vous !
00:12:26Je vais dire, vous allez où ?
00:12:27C'est tellement joli !
00:12:31Je vais peut-être y aller,
00:12:32je ne sais pas !
00:12:33Oh !
00:12:34Je ne sais pas !
00:12:35Ne bougez pas, ne bougez pas comme une folle !
00:12:37Il y a quelqu'un !
00:12:38Il y a quelqu'un !
00:12:39Quelqu'un particulier !
00:12:40Quelqu'un particulier ?
00:12:42Particulier ?
00:12:43Pas particulier ?
00:12:46On verra bien !
00:12:51C'est parti,
00:12:52l'accord de 100 millions de dollars ?
00:12:54Quelqu'un m'a abandonné !
00:12:56Cihan,
00:12:58nous avons beaucoup d'ennemis !
00:13:01Ils nous attendent à l'apport
00:13:03pour nous faire tomber !
00:13:05Comment peux-tu faire un erreur comme ça ?
00:13:08Tu devrais être le seul à recevoir ces gens !
00:13:13Comment peux-tu demander
00:13:14ces gens importants à un chauffeur ?
00:13:17C'est pas possible !
00:13:18D'accord, papa, tu as raison !
00:13:20Maintenant,
00:13:22la banque
00:13:23va fermer ses boutons de crédit !
00:13:26Les montagnes où je suis en sécurité,
00:13:28la pluie !
00:13:29Les montagnes où je suis en sécurité,
00:13:30la pluie !
00:13:37Cihan, qu'est-ce qui se passe ?
00:13:39Les Américains sont partis !
00:13:43Est-ce que tu peux faire quelque chose ?
00:13:57Papa,
00:14:00je veux accepter la proposition de Cihan.
00:14:04Quelle proposition ?
00:14:05Je lui ai dit de commencer à vendre la banque.
00:14:08Mais tu vas travailler, d'accord ?
00:14:10C'est la décision de Cihan.
00:14:12Je ne sais pas.
00:14:13C'est la décision de Cihan.
00:14:20C'est la décision de Cihan, papa.
00:14:25Je vais devenir un homme.
00:14:26Je vais devenir un homme.
00:14:27Il n'y a pas d'espoir.
00:14:29Cihan,
00:14:31mon père a raison.
00:14:33Nous sommes des frères.
00:14:35Nous allons nous battre,
00:14:37et nous serons plus forts.
00:14:38D'accord ?
00:14:40D'accord.
00:14:41C'est un accord ?
00:14:44C'est un accord, Essad.
00:14:45Bien.
00:14:50Je vais me changer.
00:14:51C'est à nous.
00:14:57Ceci ne peut pas servir à rien.
00:15:00Il a décidé de travailler dans un entreprise.
00:15:09Bonjour, bienvenue.
00:15:12Pouvez-vous me le dire ?
00:15:13Oui.
00:15:14à l'hôpital, si vous le souhaitez.
00:15:16S'il vous plaît.
00:15:26Vous voulez des menus ?
00:15:28Non, je vais prendre quelque chose de froid.
00:15:30Je vais prendre du soda-limon.
00:15:32D'accord.
00:15:36M. Samet, je vous interromps.
00:15:38J'ai voulu vous rappeler la dette de 2 millions de dollars.
00:15:41D'accord, Mme Sarah.
00:15:43J'ai une nouvelle sur l'ancienne maison que nous avons vendue.
00:15:47C'est sorti. Si vous l'approuviez, nous pourrons immédiatement faire les achats.
00:15:50Un instant, un instant.
00:15:52L'ancienne maison.
00:15:54La maison de mon grand-père.
00:15:56Maman, nous ne pouvons pas la vendre.
00:15:58C'est l'hôpital de notre famille.
00:16:00Nous devons arrêter le prix, M. Cihan.
00:16:02Si nous pouvons trouver 2 millions de dollars d'un autre endroit,
00:16:04nous ne vendrons pas, bien sûr.
00:16:06Combien de temps vous avez ?
00:16:08J'ai utilisé toutes les longues durées.
00:16:10Le dimanche est terminé.
00:16:12Maman, nous pouvons vendre la plaine de Nargöl.
00:16:14Nous pouvons vendre l'un des hôtels de Üzülşehir.
00:16:17Nous pouvons vendre une voiture.
00:16:19Mon fils, nous pouvons vendre si il y a un acheteur.
00:16:22Je veux dire, à part l'ancienne maison,
00:16:25personne ne peut recevoir 2 millions de dollars, Cihan.
00:16:28Qu'est-ce que vous dites ? Qu'allons-nous faire ?
00:16:35Vendez, ma fille.
00:16:38C'est bon, mon fils. C'est bon.
00:16:42C'est bon.
00:16:43Je sais que vous vous souvenez de votre grand-père.
00:16:45Mais votre grand-père était déjà tombé.
00:16:48Quelle maison !
00:16:51Oh non !
00:16:52Qu'est-ce qu'il y a ?
00:16:54Ils cherchent la mère de Sevilla.
00:16:57Est-ce qu'elle est morte ?
00:16:59Ils cherchent la mère de Sevilla. Est-ce qu'elle est morte ?
00:17:06Oui ?
00:17:07Vous vouliez que je vous annonce quelque chose, Samet.
00:17:10La situation de Celal est plus grave.
00:17:13Que disent les médecins ?
00:17:15Il peut partir tout de suite, dit Samet.
00:17:17D'accord, d'accord. Merci.
00:17:19Si il y a un changement, annoncez-moi, s'il vous plaît.
00:17:22Bien sûr, ne vous inquiétez pas.
00:17:24Merci.
00:17:25Je vous en prie, Samet.
00:17:30Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:17:31Cihan, si tu avais pu connecter ces Américains, tu aurais eu une chance.
00:17:34Mais cette chance n'est plus là.
00:17:36La seule solution...
00:17:38C'est de se marier avec Sevilla.
00:17:43Si quelque chose se passe à Celal, le père de Sevilla,
00:17:47on va se tuer, mon fils.
00:17:49Vraiment, on va se tuer.
00:17:59Compris, mon fils.
00:18:01Ce n'était que ça.
00:18:02Il faut juste que tu te réveilles.
00:18:16Vous attendiez encore ?
00:18:17Ou vous allez acheter autre chose ?
00:18:19Non, je me lève.
00:18:24De toute façon, on a acheté avec une relance.
00:18:25C'était super.
00:18:26Je vais acheter mon snus.
00:18:29Bienvenue, Mr. Tahsin.
00:18:30Bienvenue, Mr. Tahsin.
00:18:31Bienvenue, Mr. Tahsin.
00:18:32Bienvenue, Mr. Tahsin.
00:18:33Bienvenue, bienvenue, mes amis.
00:18:35Bonne chance à tous.
00:18:36Merci.
00:18:38Bonne chance.
00:18:39Merci.
00:18:40Merci, Mr. Tahsin.
00:18:44Mme. Hikmet ?
00:18:47Comment allez-vous ?
00:18:48Quelle merveilleuse coïncidence.
00:18:50Une merveilleuse coïncidence, oui.
00:18:52Je peux m'assoir ?
00:18:53Oui, s'il vous plaît.
00:19:00Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:19:01Je viens ici souvent.
00:19:02C'est la première fois que je vous vois.
00:19:05Vous allez me voir plus souvent, Mme. Hikmet.
00:19:08Parce que je suis venu ici.
00:19:10Bonne chance.
00:19:12Merci, merci.
00:19:13C'est la première fois que je vous vois.
00:19:14C'est beau, n'est-ce pas ?
00:19:15Comment c'est la première fois que vous me voyez ?
00:19:18Vous l'avez pris sans le voir ?
00:19:19Il n'y a rien à regarder.
00:19:20J'ai regardé les comptes.
00:19:21Les entrées, les sorties.
00:19:22C'est bien.
00:19:23C'est bien, mâchallah.
00:19:25Alors vous n'avez pas vu la terrasse.
00:19:27Il y avait une terrasse, c'est vrai.
00:19:30Je vais dire qu'on va passer là-bas, mais il y a beaucoup de soleil.
00:19:33Je ne me sens pas très bien avec le soleil.
00:19:36Mais l'après-midi est très beau.
00:19:37Vraiment, vous n'arrivez pas à vous séparer de l'atmosphère.
00:19:40Un soir, on va regarder l'atmosphère ensemble.
00:19:44Comment ?
00:19:45Je vous invite à manger, Mme. Hikmet.
00:19:48Un soir, soyez mon invité.
00:19:49On va manger un bon déjeuner face à l'atmosphère.
00:19:51Que pensez-vous ?
00:19:53Mélanie, je ne sais pas.
00:19:54On va manger un bon déjeuner face à l'atmosphère.
00:19:56Que pensez-vous ?
00:19:57Mélanie, je ne sais pas.
00:19:59Ne l'attardons pas.
00:20:01Ce soir, ça va ?
00:20:02Très vite.
00:20:05Je vais regarder un programme.
00:20:08Je vais vous annoncer.
00:20:10J'attends avec impatience.
00:20:13Bon appétit.
00:20:14Merci.
00:20:15A bientôt.
00:20:25Non, Jean.
00:20:26Il ne peut pas s'y accrocher.
00:20:27Il ne peut pas s'y accrocher, n'est-ce pas ?
00:20:29Alors, où est ce mec, Gürkan Kestel ?
00:20:31Est-ce qu'il s'est mis dans la merde ?
00:20:33En fait, il n'était pas très confiant.
00:20:35Si il n'était pas très confiant, qu'est-ce qu'il faisait dans notre entreprise ?
00:20:38Pourquoi ne l'as-tu pas mis devant la porte ?
00:20:40Je vous donne trois jours.
00:20:41Tous.
00:20:43Allez chez sa mère.
00:20:44Demandez à son père.
00:20:45Demandez à sa mère.
00:20:46Demandez à son père.
00:20:47Demandez à son père.
00:20:48Demandez à son père.
00:20:49Demandez à son père.
00:20:50Demandez à son père.
00:20:51Demandez à son père.
00:20:52Demandez à son père.
00:20:53Demandez à son père.
00:20:54Si c'est nécessaire, recherchez ses sept familles.
00:20:56Appelez-les, trouvez-les, apportez-les à moi.
00:20:58Si vous ne les apportez pas en trois jours, je vous éliminerai.
00:21:01C'est compris ?
00:21:03C'est le début de la série.
00:21:17Personne n'est venu manger.
00:21:19Viens.
00:21:20Assieds-toi.
00:21:21Personne n'est venu.
00:21:24C'était quel modèle délicat !
00:21:27C'est mon ami.
00:21:30Ton ami est très joli.
00:21:32Merci.
00:21:36Céline.
00:21:38Tu as l'air très triste.
00:21:40Qu'est-ce qu'il y a ?
00:21:43Je me souviens pas.
00:21:45Tout.
00:21:48Tout.
00:21:49C'est tout.
00:21:51Ne sois pas si triste.
00:21:53Ah, j'ai très faim, s'ils venaient, on s'assoit à la table.
00:22:00Pourquoi est-ce que ton oncle essaie de nous marier?
00:22:02Regarde, je t'ai demandé cette question tellement, je suis tellement fatiguée que...
00:22:07Tu sais pourquoi, je sais.
00:22:10S'il te plait, dis-le, s'il te plait, dis-le à quelqu'un, s'il te plait.
00:22:14Ce que je sais, c'est que ton oncle aime beaucoup vous deux.
00:22:20Il veut que vous soyez heureux, qu'il vous soit bien.
00:22:24Il vous rassemble.
00:22:27Moi aussi, je vous rassemble.
00:22:30C'est un très bon enfant.
00:22:32Il a grandi dans ma main.
00:22:34Comme mon propre fils.
00:22:36Mais je ne l'aime pas.
00:22:38Et il ne m'aime pas.
00:22:40Je ne comprends pas comment on peut vouloir notre bien, vraiment.
00:22:43Est-ce qu'on pouvait te permettre de se marier avec quelqu'un que Harika n'aime pas?
00:22:47Je ne sais pas si je l'aime ou pas.
00:22:50Parfois...
00:22:52Oh, deux belles femmes.
00:22:57Vous vous amusez?
00:22:59Enisa.
00:23:01Ne mettez pas trop d'huile à la soupe de Samet.
00:23:05D'accord, d'accord.
00:23:08Maman, j'ai faim.
00:23:12Nous avons tous faim, bébé.
00:23:14Nous allons manger maintenant, ne vous inquiétez pas.
00:23:17Nous allons manger maintenant, ne vous inquiétez pas.
00:23:20Nous allons manger maintenant, ne vous inquiétez pas.
00:23:48Qu'est-ce que vous voyez?
00:23:57Notre héros.
00:23:59Connaissez-vous notre héros.
00:24:01Mon héros.
00:24:02Faites une photo ou quelque chose.
00:24:05Vous n'êtes pas capable de s'adapter à la foule.
00:24:08C'est pour ça que vous êtes là.
00:24:11Qu'est-ce que vous voyez, mon héros?
00:24:14Waouh!
00:24:18C'est quoi ça?
00:24:20C'est des médicaments.
00:24:22Je les utilisais quand j'étais bébé, tu sais?
00:24:25Uchisar, Göreme, Ürgüp.
00:24:28Mais maintenant, si tu me dis de l'utiliser plus tard...
00:24:31Je ne peux pas l'utiliser.
00:24:33Je ne peux pas l'utiliser.
00:24:34Je suis habitué à ça.
00:24:35Automatique, vitesse, climat, c'est très confortable.
00:24:37Ne t'habitues pas trop.
00:24:39Pourquoi?
00:24:40Tu vas m'en prendre?
00:24:48Qu'est-ce qu'il y a?
00:24:49Qu'est-ce qu'il y a?
00:24:51Que veux-tu?
00:24:53Vas-tu continuer à venir voir ton frère?
00:24:55Regarde, mon frère, je te le dis toujours.
00:24:58Qu'importe ce qui se passe à l'homme,
00:25:00par curiosité ou...
00:25:02Je sais, n'est-ce pas?
00:25:04Je ne parle pas de toi, mais de tout le monde.
00:25:06Waouh, mon héros.
00:25:09On ne s'est pas rencontrés, non?
00:25:11Non.
00:25:12Je suis Binyamin Paktemir.
00:25:15Binyamin Paktemir.
00:25:17Pour l'amour de Dieu,
00:25:18comment est-ce que tu es venu?
00:25:19J'ai du travail à faire.
00:25:20Je suis l'administrateur de l'administration
00:25:23des propriétaires de Shansalan.
00:25:25Mon travail,
00:25:26c'est de demander à tout le monde
00:25:28ce que je veux.
00:25:29S'il y a un besoin,
00:25:31j'accepterai.
00:25:34Qu'est-ce qu'il y a là-bas?
00:25:36C'est le nom de Dingon?
00:25:38Non.
00:25:41C'est Shansalan, mon frère.
00:25:45D'accord.
00:25:46Que Dieu le bénisse.
00:25:47Tu as éliminé Sumbra.
00:25:49Tu l'as sauvée.
00:25:50Tu es devenu un héros.
00:25:51Mais tous les héros ont une vie.
00:25:54Trois jours.
00:25:56C'est fini.
00:25:58C'est-à-dire?
00:25:59C'est-à-dire.
00:26:01Lâchez-moi.
00:26:03C'est suffisant.
00:26:04Je suis venu ici pour voir ma soeur chaque jour.
00:26:06Mon frère, tu es fou?
00:26:08Qui dit que je suis venu voir ma soeur?
00:26:10C'est Samet qui m'a appelé.
00:26:11Je suis venu la voir.
00:26:12C'est Samet qui t'a appelé?
00:26:14Oui.
00:26:16Allons-y.
00:26:21Merci.
00:26:25Je vais sortir mes bateaux de l'aéroport ce soir.
00:26:29Bismillah.
00:26:34Bonsoir.
00:26:41Oui.
00:26:42Esma.
00:26:43Tu peux m'appeler Meliha?
00:26:50C'est magnifique ce bracelet.
00:26:54N'est-ce pas?
00:26:57Sumbra?
00:26:59Je veux dire, je veux que tu l'aimes.
00:27:01C'est magnifique, tu vois?
00:27:03C'est chère, mais très chic.
00:27:06Maman, s'il te plait.
00:27:07Fais-moi un cadeau chère et cher.
00:27:09Oui, c'est possible.
00:27:11Pourquoi pas?
00:27:13C'est important de donner un cadeau.
00:27:15Si le cadeau est très cher,
00:27:17tu ne peux pas le mettre en place.
00:27:20Maman, c'est suffisant.
00:27:26Ah, notre héros arrive.
00:27:29Bienvenue, Nour.
00:27:31Merci.
00:27:32C'est toi qui n'a pas rencontré Nour, non?
00:27:36Non, je ne l'ai pas rencontrée.
00:27:38Je suis contente, salut.
00:27:40Salut, moi aussi.
00:27:45C'est Nour, l'héros qui a sauvé Sumbra.
00:27:48Bienvenue.
00:27:50Merci.
00:27:51Je te souhaite une bonne journée.
00:27:53Je te souhaite une bonne journée.
00:27:54Je te souhaite une bonne journée.
00:27:56Merci.
00:27:57je suis
00:27:59je suis
00:28:01c'est bien
00:28:03année
00:28:05et
00:28:07il y a
00:28:09quelques-uns
00:28:11je veux
00:28:13ou
00:28:15je
00:28:17je
00:28:19je
00:28:21je
00:28:23je
00:28:26je
00:28:28je
00:28:30je
00:28:32je
00:28:34je
00:28:36je
00:28:39je
00:28:41je
00:28:43je
00:28:45je
00:28:47jo
00:28:50je
00:28:52je
00:28:54Tu t'es étonnée ?
00:28:55Pourquoi je devrais être étonnée ?
00:28:58En plus, je ne m'étonne pas.
00:29:00Je m'étonne, Canan.
00:29:04Maman, mon oncle veut que je rentre avant qu'il ne sorte.
00:29:07Il va faire une annonce.
00:29:09Oh mon Dieu !
00:29:25Bonsoir.
00:29:26Bonsoir. Viens, mon fils, viens.
00:29:28Oui, tout le monde est prêt ?
00:29:30Qu'est-ce qu'il y a ? Tu nous as tous rassemblés ?
00:29:32Tu verras bientôt, ma chérie.
00:29:41Wow, Hikmet !
00:29:43Quelle beauté !
00:29:45Tu sais comment j'ai toujours été.
00:29:47Cette puissance m'a brûlé les yeux.
00:29:50Pour moi, c'est très beau.
00:29:52Malheureusement.
00:29:54Pourquoi m'as-tu appelé ?
00:29:58Je vais t'expliquer.
00:29:59Mais j'ai un rendez-vous.
00:30:01Je vais manger, je ne peux pas rester longtemps.
00:30:03D'accord, on termine tout de suite.
00:30:05Oui, tout le monde.
00:30:07Hier soir,
00:30:09Nooh, qui a sauvé la vie de ma femme,
00:30:15est avec nous.
00:30:17Comme l'ange,
00:30:19c'est une partie de notre famille.
00:30:22Merci, Nooh.
00:30:24Tu as été magnifique
00:30:26et tu as accepté d'être le chauffeur de Sumru.
00:30:32Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:30:33T'es si surpris.
00:30:36Il m'a cassé la tête.
00:30:47C'est
00:31:12Qu'est ce que c'est, Mme Hikmet ?
00:31:14Alors ?
00:31:15C'est bon, on est arrivé
00:31:17Sort de l'avion et ouvre les portes
00:31:20D'accord
00:31:31Que fais-tu ?
00:31:33Je viens vous amener ici
00:31:35Alors n'aie pas peur
00:31:37Je vais à l'inn, vous m'appelez quand vous aurez terminé
00:31:46Qui t'a dit que tu pourrais aller à l'inn ?
00:31:49Tu vas m'attendre toute la nuit
00:31:52Je vais tous vous détruire
00:31:56Mme Hikmet
00:32:00M. Tahsin
00:32:04J'espère que je ne vous ai pas attendu
00:32:06Attendez-moi, c'est un grand plaisir pour moi
00:32:13Frère, tu peux partir, je vais laisser Mme Hikmet
00:32:29Il n'y a personne d'autre ?
00:32:31Je l'ai préparé pour qu'on discute en paix
00:32:35Mais si vous ne le souhaitez pas...
00:32:37Non, c'est bien pour moi
00:32:39Allez-y
00:32:51Merci
00:32:53Mets-les là-bas
00:32:55Prends le couteau
00:32:57Je le ferai, ne t'inquiète pas
00:32:59Je vais préparer le lit de ce héros
00:33:02Mets-le là-bas
00:33:06C'est très beau
00:33:10Merci
00:33:12De rien
00:33:14Allez-y
00:33:16Bonne nuit
00:33:18Tu vas me dire Nour
00:33:21Mec, tu es fou
00:33:26Oui
00:33:28Bienvenue
00:33:30Merci
00:33:33C'est pas ça, je suis parti de la passion, de Gülfiden
00:33:37Elle va se tromper
00:33:41En fait, elle va se tromper
00:33:45Elle n'a pas le coeur pour se tromper
00:33:48Elle n'a pas le coeur pour se tromper
00:33:50Elle va se tromper
00:33:52Elle va se tromper à chaque fois qu'on la voit
00:33:55Elle va se tromper
00:33:59Elle a une semaine
00:34:05Une semaine plus tard ?
00:34:09On va le dire, Nellek
00:34:13Une semaine plus tard, tout le monde va le savoir
00:34:17Elle va se tromper
00:34:26Je m'adore
00:34:31C'est magnifique
00:34:36Merci, merci, je vous en prie
00:34:47Qu'est-ce que vous avez fait?
00:34:49C'est comme ça.
00:34:51Mon chef a fait ça spécialement pour vous.
00:34:54Il l'a cuisiné dans le couteau.
00:34:56Goûtez, j'espère que vous allez aimer.
00:35:01C'est vraiment très bon.
00:35:03Bon appétit.
00:35:05Alors,
00:35:07allons-y bienvenue.
00:35:09Allons-y.
00:35:10Bienvenue à ma maison,
00:35:13à ma vie,
00:35:16et en tant qu'amie, bienvenue.
00:35:21Bienvenue, en tant qu'amie.
00:35:28J'habitais à Kayseri.
00:35:31J'étais là jusqu'à la mort de mon mari.
00:35:36L'homme se sent très étrange et seul.
00:35:42C'est bien qu'on s'ait rencontré.
00:35:45C'est bien.
00:35:47Je vous en prie, je vous en prie.
00:35:49Alors, vous venez d'ici?
00:35:51Oui.
00:35:53Je suis retournée à la terre de mon père.
00:35:55Mais l'homme se sent toujours seul.
00:35:58Il n'y a pas d'enfants?
00:36:00Il y en a, j'ai une fille.
00:36:01Elle s'est réunie.
00:36:02C'est bien.
00:36:03Que Dieu le bénisse.
00:36:05Vous?
00:36:06Vous venez de nouveau de Cappadocia, je crois.
00:36:08J'y suis récemment.
00:36:10Ça fait quelques mois.
00:36:11Où venez-vous?
00:36:12J'ai grandi en Angleterre.
00:36:14Mais j'habite ici.
00:36:16C'est mon pays.
00:36:17Vraiment?
00:36:18Qui êtes-vous?
00:36:20Vous ne me connaissez pas.
00:36:22On n'était pas une famille importante.
00:36:27Votre femme aimait l'endroit.
00:36:29Si c'était vrai, elle l'aimerait.
00:36:33Elle n'est pas mort, non?
00:36:35Non, je n'ai jamais été marié.
00:36:37J'ai peur.
00:36:39J'ai échappé.
00:36:41Lorsque l'on vie,
00:36:43quand l'âge se termine,
00:36:45on veut un ami de vie.
00:36:47C'est vrai.
00:36:51Il le veut.
00:36:52Il le veut.
00:36:57Mon Dieu.
00:36:59Depuis un mois,
00:37:01tu ne me demandes pas d'acheter un chauffeur.
00:37:04Ma tension baisse.
00:37:06Je n'ai plus envie de conduire.
00:37:09En plus,
00:37:11tu me disais que je n'avais plus de chauffeur.
00:37:14Pourquoi tu me demandes maintenant?
00:37:19Samet,
00:37:20d'abord, dis-moi.
00:37:22Je vais l'acheter.
00:37:24Que me dis-tu?
00:37:26D'accord, je te le demande.
00:37:28Que me dis-tu?
00:37:31Sonrou,
00:37:33ce garçon t'a sauvé la vie.
00:37:36Il a sauvé sa vie.
00:37:38Il t'a sauvé la vie.
00:37:40Il t'a sauvé la vie.
00:37:42Est-ce qu'on peut trouver un homme plus confiant?
00:37:44Intelligent,
00:37:45intelligent,
00:37:46compréhensif.
00:37:47On connait Mélée.
00:37:49Regarde Mélée.
00:37:50Regarde ce garçon.
00:37:51Ils sont des enfants.
00:37:52D'accord.
00:37:53Pourquoi tu me demandes?
00:37:55Dis-moi.
00:37:57Je...
00:38:01D'accord.
00:38:02Je ne te demande pas, Samet.
00:38:04D'accord.
00:38:05D'accord, Samet.
00:38:07D'accord.
00:38:09D'accord.
00:38:35D'accord.
00:38:36D'accord.
00:38:37D'accord.
00:38:38D'accord.
00:38:39D'accord.
00:38:40D'accord.
00:38:41D'accord.
00:38:42D'accord.
00:38:43D'accord.
00:38:44D'accord.
00:38:45D'accord.
00:38:46D'accord.
00:38:47D'accord.
00:38:48D'accord.
00:38:49D'accord.
00:38:50D'accord.
00:38:51D'accord.
00:38:52D'accord.
00:38:53D'accord.
00:38:54D'accord.
00:38:55D'accord.
00:38:56D'accord.
00:38:57D'accord.
00:38:58D'accord.
00:38:59D'accord.
00:39:00D'accord.
00:39:01D'accord.
00:39:02D'accord.
00:39:03D'accord.
00:39:04D'accord.
00:39:05D'accord.
00:39:06D'accord.
00:39:07D'accord.
00:39:08Une dame n'a qu'à ressembler à ça.
00:39:16Bienvenue, Mme Nihayt.
00:39:19Merci, fille.
00:39:30Mme Nihayt, vous allez bien ? Vous avez l'air un peu bizarre.
00:39:39Il y a un problème avec Sumru.
00:39:42Mais il n'en parle pas.
00:39:47Je ne sais pas, mais il y a sûrement un problème.
00:39:56Sumru, regarde, j'en ai assez de mes problèmes.
00:40:00Tu me demandes toujours pourquoi tu as pris le travail, pourquoi ça s'est passé comme ça.
00:40:06Ils t'ont appelé de l'hôpital.
00:40:09Le père de Sevilla est malade.
00:40:12Il peut mourir à tout moment.
00:40:14Nous devons arrêter ce mariage tout de suite.
00:40:19J'espère que Cihan n'est pas allé n'importe où.
00:40:23Je vais parler à Cihan.
00:40:25C'est l'église.
00:40:55Mon père, Zafer Shansalan, est mort.
00:41:00Mon frère, Samet Shansalan.
00:41:04Tu es Shansalan ?
00:41:06Oui, je suis Shansalan.
00:41:08Tu nous connais ?
00:41:12Je ne te connais pas, mais je t'ai entendu.
00:41:17Tu peux m'excuser ?
00:41:19Bien sûr.
00:41:25Je suis Shansalan.
00:41:27La fille de Zafer Shansalan.
00:41:32Mais moi...
00:41:56Oh mon Dieu !
00:42:01Mme. Hikmet, il s'est passé quelque chose d'extraordinaire à Tassim.
00:42:04Ils ont dû partir. Ils se sentent très déçus de vous.
00:42:07Nous allons envoyer l'un de nos voitures à votre maison.
00:42:11Ce n'est pas possible.
00:42:20Hikmet, j'ai reçu la nouvelle de la mort d'un ami très proche de moi.
00:42:23Je vais à l'Angleterre. Je suis désolé de t'avoir laissé comme ça.
00:42:27S'il te plaît, pardonne-moi. Quand je reviendrai, je ferai ce que je peux.
00:42:30Tu peux récupérer mes checks ?
00:42:32Bien sûr, madame.
00:42:37Cihan, pourquoi nous nous embrassons toujours ?
00:42:41Nous avons parlé de tout ça avec toi. Nous avons compris.
00:42:44Parce que nous l'avons dit, père.
00:42:46Nous l'avons tous dit. Je l'ai vu dans l'œil de Sabine.
00:42:49Je l'ai dit. Mon père est très malade.
00:42:51Je ne sais pas combien de temps il me reste.
00:42:53C'est ce que je veux le plus. Je parle de n'importe quoi.
00:42:56Tu ne mens pas. Tu dis la vérité.
00:42:59Je ne sais pas quand tu vas mourir.
00:43:01D'accord.
00:43:03Ne te maries pas.
00:43:05Aujourd'hui, le petit château est parti. Demain, le grand château va partir.
00:43:09Ensuite, les hôtels vont sortir de nos mains.
00:43:13Ce n'est pas important pour moi.
00:43:15Ce n'est pas important pour moi. Tu comprends ?
00:43:17Parce que je vais mourir.
00:43:20Mais toi, tu vas rester.
00:43:24Tu m'as compris ?
00:43:26Tu vas regarder derrière le grand château ?
00:43:30Je t'entends, père. Je t'entends.
00:43:33Mais tu me dis qu'il faut que tu te maries tout de suite.
00:43:36Tu vas te marier avant qu'il ne meure.
00:43:39Peut-être que nous sommes en retard. Je ne sais pas.
00:43:41Père, alors qu'il meure, on va se marier après qu'il meure.
00:43:47Je ne sais pas quoi dire.
00:43:49Non. Après qu'il meure, nous devons quitter le château.
00:43:54Si tu n'acceptes pas notre propos de fête du cabir, qu'est-ce qu'il va se passer ?
00:43:59Dis-moi, qu'est-ce qu'il va se passer ?
00:44:01Pour cela, tu vas te marier.
00:44:04Après que tu te maries, je vais prendre Sevilla contre moi.
00:44:08Je vais lui dire toutes les vérités.
00:44:09Je vais lui dire toutes les vérités.
00:44:11Et puis, il va s'adresser à Sevilla.
00:44:13Et puis, il va s'adresser à Sevilla.
00:44:17Pourquoi ne pas le dire avant qu'on se marie ?
00:44:20La fille sait qu'elle a une fortune de millions de dollars.
00:44:23Oui, je le sais.
00:44:25On ne peut pas dire qu'elle va se marier, non ?
00:44:28Jean, je peux te poser une question ?
00:44:32S'il te plaît, père.
00:44:34Est-ce que Sevilla est important pour toi ?
00:44:40Ou est-ce que ta famille ?
00:44:467 fois 6.
00:44:48Mais tu me demandes toujours les difficultés.
00:44:52C'est bon.
00:44:542 fois 3, tu ne me demandes rien d'autre.
00:44:56On va faire comme ça.
00:44:58On va calculer le rythme, d'accord ?
00:45:007, 14, 21.
00:45:02Donc tu vas toujours ajouter 7 dessus.
00:45:04Essaye.
00:45:06Combien vient après 21 ?
00:45:07Je pensais que c'était facile.
00:45:10Bonne chance.
00:45:12Merci.
00:45:14Si ce n'était pas trop dur, j'allais m'en occuper.
00:45:16Pas du tout.
00:45:18Tu es le garçon de cette maison.
00:45:20Fais ce que tu veux.
00:45:22Esma, donne un verre d'eau à Nour.
00:45:24Donne-le, je vais voir.
00:45:27Bonne chance.
00:45:29Merci.
00:45:31Tu ne vas pas croire, mais c'est mon deuxième fils.
00:45:33Connais-le et apprends son nom.
00:45:35Mon nom est Nour.
00:45:37Je crois que tu es de l'équipe Meso, n'est-ce pas ?
00:45:39Je connais.
00:45:41Mon amour, il va te connaître.
00:45:43Melek m'a beaucoup parlé de toi.
00:45:45Je crois que tu joues au foot.
00:45:47Dans quel pays joues-tu ?
00:45:49Au Stoper.
00:45:51Je ne peux pas passer dans un format.
00:45:53Je reste comme un mur.
00:45:55Merci.
00:45:57C'était Esma, n'est-ce pas ?
00:45:59Oui, c'était Esma.
00:46:01Dis-moi, tu m'as manqué.
00:46:03Oh, mon fils.
00:46:04Tu manges du sucre au four ?
00:46:07C'est très bon, il est brûlé.
00:46:09Je suis un peu fatigué.
00:46:11Tu es un petit bébé.
00:46:14Melek, tu veux un peu ?
00:46:17Je vais en manger, Nissa.
00:46:19Allez, vas-y.
00:46:21Je vais voir.
00:46:23Qu'est-ce que vous faites ?
00:46:25Mathématiques.
00:46:27Merci.
00:46:29En ce moment, le mathématique de Nour est très bon.
00:46:31Très.
00:46:32C'est vrai.
00:46:34Cihan, ne parlons plus de ce sujet, s'il te plaît.
00:46:38Jeanne,
00:46:41appelle-moi Dikmet.
00:46:44Il était dehors, il n'est pas revenu.
00:46:46Séville ?
00:46:48Dans sa chambre.
00:46:50Je vais aller voir Séville.
00:46:52Donne-moi un verre d'eau.
00:46:54Mon doigt est mouillé.
00:46:56Mon frère.
00:46:59Où sont les fleurs ?
00:47:00La fille n'a pas pu vendre les fleurs.
00:47:03Je les ai achetées.
00:47:06Très bien.
00:47:08Merci.
00:47:10Mettez-les dans un vaso.
00:47:12Laissez-les avec moi.
00:47:15Dikmet, assieds-toi.
00:47:17On a besoin de parler.
00:47:19Sumru, viens.
00:47:21Assieds-toi.
00:47:23Oh, c'est magnifique.
00:47:25La famille s'est réunie.
00:47:28Jeanne, qu'est-ce que c'est ?
00:47:32Tu sais, Séville.
00:47:34Tu sais la situation de mon père.
00:47:37Il va mal ?
00:47:39On dirait que oui.
00:47:41Je ne sais plus ce que je vais dire, ce que je vais penser, ce que je vais ressentir.
00:47:47Tu as raison.
00:47:50Moi non plus.
00:47:52Regarde,
00:47:54dis-moi la vérité.
00:47:55Dis-moi la vérité.
00:47:57Tout ce que tu dois faire,
00:47:59c'est de me dire la vérité.
00:48:01Je t'ai dit plusieurs fois, Séville.
00:48:03Je t'ai dit plusieurs fois que mon père est malade.
00:48:06Il veut qu'on se marie avant qu'il ne devienne plus malade.
00:48:09C'est tout.
00:48:11Est-ce que Sumru sait que tu es malade ?
00:48:13Il ne sait pas.
00:48:15Il ne veut pas que personne le sache.
00:48:19Une semaine plus tard ?
00:48:21Une semaine plus tard.
00:48:23Samit, pourquoi t'es si rapide ?
00:48:25Pourquoi t'es si rapide ?
00:48:27Les enfants sont mariés, qu'est-ce qu'on attend ?
00:48:30Qu'est-ce qu'on attend, Samit ?
00:48:33Qu'est-ce qu'on attend ?
00:48:35Qu'est-ce qu'un mariage ?
00:48:37Les deux personnes se connaissent, les deux familles se connaissent.
00:48:41Les deux familles se préparent pour le mariage.
00:48:45Nihayet Hanım, les enfants se connaissent.
00:48:51D'accord, alors commençons les préparations.
00:48:55Il n'y a pas besoin d'un mariage.
00:48:58Qu'est-ce que ça veut dire, qu'il n'y a pas besoin d'un mariage ?
00:49:01C'est un mariage de chance.
00:49:03Tout le monde attend de nous.
00:49:05Maman,
00:49:07qui attend de qui, ça n'a pas d'importance.
00:49:10Je vais vous dire quelque chose.
00:49:12Je suis d'accord avec Hikmet sur ce sujet.
00:49:15Oui.
00:49:17C'est un mariage de chance.
00:49:19Tout doit être merveilleux.
00:49:21Nihayet Hanım,
00:49:23vous avez continué d'appuyer l'un sur l'autre,
00:49:26mais les enfants sont intelligents.
00:49:29Ils pensent qu'il n'y a pas besoin d'être fatigués pour amuser les autres.
00:49:35Que penses-tu, Souroujou ?
00:49:38Je pense la même chose que Sevilla et Cihan.
00:49:41C'est un mariage de chance.
00:49:43C'est une décision qu'ils doivent prendre.
00:49:45D'accord, alors faisons une petite organisation de mariage.
00:49:48Je ne sais plus ce qu'on va faire dans une semaine.
00:49:51Un mariage.
00:49:53Pardon ?
00:49:55Un mariage.
00:50:08Bonsoir.
00:50:19Je n'ai pas l'impression d'être calme.
00:50:24Pourquoi cette insolence ? Je ne comprends pas.
00:50:29Ce n'est pas Sevilla qui aime Cihan,
00:50:32ni Cihan aime Sevilla.
00:50:35Qui aime qui ?
00:50:38Je ne comprends pas.
00:50:40Si ils n'aiment pas l'un l'autre,
00:50:42pourquoi vont-ils se marier ?
00:50:44Je ne comprends pas.
00:50:45Oui, il y a quelque chose que Samet sait.
00:51:45Avec le soutien de Denix
00:51:48Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:52:15Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:52:45Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:53:15Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:53:45Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:54:15Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:54:18Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:54:21Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:54:24Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:54:27Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:54:30Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
00:54:46C'est la 7ème aujourd'hui.
00:54:47Je n'ai pas compris.
00:54:49On a dit à Sumri que tu avais 7 jours.
00:54:51C'est aujourd'hui.
00:54:57C'est vrai.
00:54:59Est-ce qu'on va vraiment le dire?
00:55:00Pour tout le monde.
00:55:11Je ne t'ai pas demandé, Sayu.
00:55:16D'accord.
00:55:24Sayu?
00:55:26Oui?
00:55:28Bonjour.
00:55:30Bonjour.
00:55:32Comment vas-tu? T'es habitué à la maison?
00:55:35La maison?
00:55:38Je suis habitué.
00:55:40C'est vrai.
00:55:50C'est vrai.
00:56:00C'est vrai.
00:56:05Merci.
00:56:11Je vais y aller. Je suis désolé.
00:56:13Non, c'est pas un problème.
00:56:25A plus.
00:56:27A plus.
00:56:30Sevilla?
00:56:35Tu sais, je...
00:56:37Tu sais, je...
00:56:40Je peux faire tout pour toi.
00:56:43Si c'est possible, je...
00:56:46Je serai là.
00:56:49Je sais.
00:56:54Au revoir.
00:57:07Au revoir.
00:57:08Au revoir.
00:57:09Télévision
00:57:39Quand on a emprisonné, c'était Sébille Aycaoglou.
00:57:41On l'a emprisonné pour ne pas avoir de peine.
00:57:43Elle va faire l'organisation de ce quartier.
00:57:45Que se passe-t-il, par la grâce de Dieu ?
00:57:47C'est son cousin, maman.
00:57:49Son frère du monde.
00:57:51La fille, elle essaie de faire des choses.
00:57:53C'est un peu une erreur.
00:57:55Oui.
00:57:57Elle a encore compris, je crois.
00:58:00C'est génial.
00:58:02C'est très bien fait.
00:58:04Merci, maman.
00:58:06Maman, ils ont apporté le café.
00:58:08J'ai un peu d'affaires à faire.
00:58:10Peux-tu aller voir s'ils ont fait ce qu'ils voulaient ?
00:58:12Je vais aller voir.
00:58:14Bravo à toi encore.
00:58:16S'il restait à eux, c'était déjà un mariage sec.
00:58:18Tu m'as dit qu'on allait s'amuser avec des femmes.
00:58:20Oui.
00:58:21Tu m'as soutenue.
00:58:23On a gagné.
00:58:25Surtout une fois.
00:58:27Tu m'as dit que c'était une surprise.
00:58:29Non.
00:58:30C'est une surprise.
00:58:32Où vais-je mettre ça ?
00:58:33En arrière.
00:58:37Bravo à toi.
00:58:42On n'allait pas être si délicates.
00:58:44On a parlé, c'était génial.
00:58:46Sevilla, tu n'as pas vu de délicates.
00:58:48C'est une très bonne organisation.
00:58:50Bien sûr qu'il s'agit de quelqu'un qui s'apprête à son nom.
00:58:52Mais c'est une bonne organisation.
00:58:54C'est une bonne organisation.
00:58:56C'est une très bonne organisation.
00:58:58Surtout une surprise.
00:59:00Tu ne vas pas croire.
00:59:02Allons voir le capitaine avec toi.
00:59:10Ne cours pas, tu vas tomber.
00:59:12On va s'occuper de toi.
00:59:14Mme Hikmet.
00:59:18Des hommes sont venus.
00:59:20Pouvez-vous aller voir ?
00:59:22Préparez-vous, je viendrai.
00:59:27C'est génial.
00:59:29Dis-moi.
00:59:31C'est quoi cette surprise ?
00:59:33Mais c'est une surprise, maman.
00:59:35Si je te le dis, ce n'est pas une surprise.
00:59:38C'est génial.
00:59:40Quand tu dis que tu n'aimes pas la fille, tu exagères.
00:59:42En plus, tu dis que c'est une surprise.
00:59:44Que se passe t-il ?
00:59:46Notre fils, notre fille, nous sommes dans l'affaire.
00:59:48Tu te souviens ?
00:59:50Rassurez-vous un peu.
00:59:56Où est Ordov ?
01:00:00Je ne t'ai pas appelé pour Ordov.
01:00:02Pourquoi ?
01:00:04C'était génial.
01:00:06Depuis des jours, il me regarde comme si c'était une surprise.
01:00:12Est-ce normal ?
01:00:14Ça ne me ressemble pas.
01:00:16Jusqu'à aujourd'hui, il ne m'a jamais aimé.
01:00:18Tout d'un coup, il est devenu amoureux d'elle.
01:00:20Il est devenu amoureux d'elle.
01:00:22Il est devenu amoureux d'elle.
01:00:24C'est comme s'il y avait quelque chose en dessous de tout ça.
01:00:26Mais...
01:00:28Il y a toujours quelque chose en dessous de tout ça.
01:00:30Une fois, l'autre n'a pas pu l'embrasser.
01:00:32Il va l'embrasser, bien sûr.
01:00:34Que se passe-t-il à sa cousine ?
01:00:36Mais en même temps, elle sera la femme de son frère.
01:00:38Tu ne penses pas à ça.
01:00:40C'est vrai.
01:00:42Je ne pensais pas à ça.
01:00:44Mais il est devenu amoureux d'elle.
01:00:46Mon oeil est sur tout.
01:00:48Mais ton oeil, je ne sais pas où.
01:00:50Allez !
01:00:52Oh mon Dieu !
01:00:54Koubra !
01:00:56Ne bougez pas les portes.
01:00:58Harika !
01:01:00Non, ce n'est pas ça.
01:01:02Non, on va mettre ça dehors.
01:01:04Les rouges viendront ici.
01:01:06Les gars, sortez-le.
01:01:08Mais ne fermez pas la porte.
01:01:10Harika !
01:01:12Il y avait trois femmes.
01:01:14Que fais-je avec eux ?
01:01:16C'est le moment.
01:01:18Il faut qu'ils se préparent dans l'autre chambre.
01:01:20Qu'est-ce qui se passe ?
01:01:22Il y a des bleus dans les yeux.
01:01:24Non, rien.
01:01:26Les rouges viendront ici.
01:01:28Allez !
01:01:30Maman, j'ai beaucoup à faire.
01:01:32C'est une surprise pour ces filles ?
01:01:34Non.
01:01:36Elles te ressemblent à une surprise ?
01:01:38Regarde-moi.
01:01:40Ne le fais pas.
01:01:42Pourquoi pas ?
01:01:44Tout va bien.
01:01:46Ne t'emmerde pas.
01:01:50Tu es un peu éloignée ?
01:01:52Tu es âgée ?
01:01:54Tu es un peu imprégnée ?
01:02:00C'est génial.
01:02:02On le met ici ou là ?
01:02:04Là.
01:02:06Je pensais pareil.
01:02:08Mets-le ici.
01:02:10Mets-le symétriquement.
01:02:12Ne le mette pas sur la couche.
01:02:14D'accord.
01:02:16Hiro, assieds-toi.
01:02:18Noh, regarde.
01:02:20J'ai envoyé l'adresse de mes amis.
01:02:22Tu vas les prendre.
01:02:24Sors dans une demi-heure.
01:02:26Fais gaffe qu'ils ne soient pas en retard.
01:02:32Melek, tu vas m'aider.
01:02:34Fais gaffe qu'ils ne se perdent pas.
01:02:36D'accord.
01:02:38Je suis déjà ici.
01:02:44Pour un instant.
01:02:48C'est un peuker.
01:02:50Royale, je ne peux pas te rester ici.
01:02:52Tu vas aller te chercher.
01:02:54J'ai dit déjà qu'il allait m'aider.
01:02:56J'ai dit que j'allais...
01:02:58Ne peux pas m'ayouner, surprise.
01:03:00On va devoir venir travailler ensemble.
01:03:08Non, je vais t'aider Youtube.
01:03:10T'es vraiment en train de t'embêter à ce nom-là ?
01:03:12Mais si je l'attaque, tout le monde se confondra, le diable s'éteindra.
01:03:17Attends-moi.
01:03:42Sombra ! Sombra !
01:03:55Sombra !
01:04:16Tu ne m'as jamais demandé où tu étais pendant 30 ans ?
01:04:18Tu ne m'as jamais dit que ces enfants vont me rencontrer un jour ?
01:04:21Tu ne savais pas qu'il allait te rencontrer ?
01:04:24Réveille-toi, Sombra. Réveille-toi.
01:04:26C'est juste le début.
01:04:28Ce soir, à 12h...
01:04:34J'ai eu peur.
01:04:46Bienvenue.
01:05:47Qu'est-ce qu'on fait ici ?
01:05:49Qu'ils brûlent. Ils vont brûler mon crâne.
01:05:52C'est l'affaire de l'horreur.
01:05:54Ne vous en faites pas.
01:05:56C'est la première fois que votre frère fait quelque chose de vrai.
01:05:59Tu as raison, papa.
01:06:01Bonsoir. Je vous en prie, je vous partage.
01:06:04Bon appétit, Samet.
01:06:06J'ai amené ces derniers visiteurs.
01:06:08Je n'avais pas d'affaires à faire à l'intérieur.
01:06:10Je suis venu vous dire que j'étais à la porte.
01:06:13Non, Mouh. Assieds-toi un peu.
01:06:17Je ne veux pas te faire mal.
01:06:19Assieds-toi un peu.
01:06:21Mouh, assieds-toi.
01:06:27Assieds-toi, mon héros.
01:06:30Je vais te donner un cadeau, mais tu utilises une voiture. Je ne t'offre pas.
01:06:35Je n'utilise pas, merci.
01:06:40Qu'est-ce qu'il y a, Binyamin ?
01:06:41Qu'est-ce qu'il y a, Binyamin ?
01:06:44C'est pas possible, Samet.
01:06:47Vous me connaissez.
01:06:49C'est la règle de Binyamin Paktem.
01:06:53Si je passe devant la direction,
01:06:56je ne bois jamais.
01:06:59Et si je bois, je m'ennuie.
01:07:02C'est ta règle.
01:07:12Regarde-moi ça.
01:07:26Non, c'est génial.
01:07:28Qu'est-ce qu'il y a ?
01:07:30Tu mèles avec mon frère Dian.
01:07:32Avec la mémoire des chanceux.
01:07:34Bien sûr que tu vas rentrer comme une princesse.
01:07:37J'ai dit tout pour que tu sois heureuse, mais je ne veux pas ça.
01:07:41D'accord ?
01:07:42C'est triste, n'est-ce pas ?
01:07:43Melek, dis quelque chose.
01:07:45Qu'est-ce que je dis ?
01:07:46En plus, il dit qu'il ne veut pas.
01:07:49Mais vous allez me faire pleurer.
01:07:52Je cours tous les jours.
01:07:54Je vous demande une dernière chose.
01:07:55Une dernière chose.
01:07:56D'accord, ne pleure pas.
01:07:57Ne pleure pas, d'accord.
01:07:59D'accord.
01:08:00D'accord.
01:08:01Melek, en ce moment,
01:08:02le plus important, c'est toi.
01:08:05Tu vas brûler Kina.
01:08:08Moi ?
01:08:10D'abord, je ne suis pas mariée.
01:08:14En plus, je ne viens pas de votre famille.
01:08:17Ma mère ne ferait pas ce travail.
01:08:19Si je dis que c'est ma mère, elle ne le ferait pas.
01:08:21Mme Anissa ne fait que son travail.
01:08:24Il n'y a qu'un choix,
01:08:25c'est toi.
01:08:27J'ai fait tout le travail.
01:08:28Je ferai la décision.
01:08:30Tu vas brûler.
01:08:31C'est fini, c'est fini.
01:08:32Allez, tu as tout.
01:08:33Je vais t'emmener à l'intérieur.
01:14:10Maman ?
01:14:14Qu'est-ce qui t'arrive ?
01:14:16Qu'est-ce que cet enfant a dit ?
01:14:19Qui ?
01:14:21Nous.
01:14:24Il t'a dit qu'il avait du temps jusqu'à 12 heures.
01:14:27Qu'est-ce qu'il voulait dire ?
01:14:30Maman, d'où vient-il ?
01:14:31Il ne m'a rien dit.
01:14:36Ma fille, ne m'étonne pas.
01:14:39Je l'ai entendu avec mes oreilles.
01:14:40Ne m'étonne pas.
01:14:41Ne m'étonne pas.
01:14:45Maman, qu'est-ce qu'il se passe ?
01:14:47Il t'a dit qu'il avait du temps jusqu'à 12 heures.
01:14:50Qu'est-ce qu'il veut dire, cet enfant ?
01:14:52Qu'est-ce qu'il veut dire ?
01:14:54En plus,
01:14:55En plus, tu m'attends ?
01:14:57Depuis qu'ils sont arrivés,
01:14:59tu n'es pas au sol ni au ciel, ma fille.
01:15:01Tu sais ce qu'il a fait.
01:15:03Tu sais où tu es.
01:15:05Dis-moi, s'il te plaît.
01:15:07Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
01:15:08Ou qu'est-ce que tu leur as fait ?
01:15:10Je veux dire, pourquoi ?
01:15:11Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:15:12Qu'est-ce que tu as fait ?
01:15:14Pourquoi tu pleures ?
01:15:16Tu leur as fait quelque chose ?
01:15:17S'il te plaît.
01:15:18Regarde-moi.
01:15:19S'ils t'ont fait du blackmail ?
01:15:24Dis-leur, s'il te plaît.
01:15:26Dis-leur, s'il te plaît.
01:15:28Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:15:33Oui.
01:15:34Maintenant, c'est l'heure de la surprise de la nuit.
01:15:38On est prêts, Sevilay ?
01:15:40Maman ?
01:15:42On est très prêts.
01:15:43Voyons voir ce qu'il va faire.
01:15:45On est prêts ?
01:15:46On est prêts.
01:15:48Un peu plus haut ?
01:15:49On est prêts.
01:15:51Alors, commençons.
01:16:08Dis-moi.
01:16:09Dis-moi, Sumru.
01:16:10Dis-moi ce qu'il s'est passé.
01:16:16Ils...
01:16:18Qu'est-ce qu'ils ?
01:16:20Qu'est-ce qui s'est passé, Melik ?
01:16:26Ils...
01:16:28Ils...
01:16:30Ils...
01:16:32Ils...
01:16:33Ils...
01:16:34Ils...
01:16:35Ils...
01:16:37Ils...
01:16:41Ils sont mes...
01:16:44Ils sont mes enfants.