Twisted Tales of Felix the Cat - Jailhouse Shock
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Un map n'est pas bon à l'envers.
00:32Là.
00:41Regarde, Roscoe, un signe en avant.
00:45Où sommes-nous maintenant ?
00:46Je ne sais pas.
00:47Voyons ce que le signe dit.
00:49Au milieu de la...
00:50Aucun endroit pour l'espéranceux Loonie.
00:53Establi en 1912.
00:55Ou était-ce en 1913 ?
00:56Ah non, c'était en 1912.
00:57Je suis sûr que c'était en 1912.
00:58Un poisson, deux poissons, trois poissons, quatre.
01:10C'est l'heure, mec.
01:29Yahoo !
01:31Merci pour les noix de poisson, mec.
01:35Cet endroit est fou !
01:36On s'en va.
01:41Où ?
01:42Euh, quel est ce signe ?
01:44Je pense que c'est une limite de vitesse.
01:46Nous n'avons pas le temps pour des limites de vitesse.
01:48Oh wow, qu'est-ce que c'est ?
01:50Hein ?
01:51Oh, une trappe de vitesse !
01:53Oh, une trappe de vitesse !
02:09Ecoutez-moi, écoutez-moi, écoutez-moi.
02:11La cour est maintenant en session.
02:13Euh, excusez-moi.
02:15Pas d'excuses.
02:16La responsabilité est chargée, votre honneur.
02:21Mais, nous étions juste...
02:22Juste, juste !
02:23Il sera le juge de ça.
02:25Il est en crime, votre honneur.
02:26Je peux le dire par ses yeux mouillés.
02:30Eh, ils sont aussi mouillés que ça.
02:34Mais...
02:35Mouillés, mouillés, mouillés...
02:41D'accord, 5 dollars.
02:43Euh, je suis cassé.
02:45Vous êtes hors ordre, vous êtes hors ordre.
02:47Vous êtes hors ordre.
02:49Pas en crime, pas en crime.
02:51J'ai crié jusqu'au plus haut des montagnes.
02:54Mesdames et Messieurs, le juge...
02:57Je vous demande...
02:58Je vous implore...
03:03Sors, sors !
03:04Tu t'en sors de la tête ?
03:05Il a été sauvé d'un mille !
03:06Mais...
03:07Objection, objection !
03:09Je suis le plus strenuosement objectif
03:11de l'assassinat de la consulat,
03:12en tant que mon témoin !
03:21Où étais-je ?
03:24Ne me le dites pas.
03:25Après tout, dans l'analyse finale,
03:28ne serons-nous pas tous culpables,
03:30d'une certaine manière ou d'une autre ?
03:31J'ai arrêté mon cas.
03:33Maintenant que j'ai arrêté mon cas,
03:34j'aimerais une grosse salade
03:35avec plein d'oignons frais.
03:38Votre Honneur, nous implorons...
03:40l'insanité !
03:42Et Camille a vraiment pris soin de celui-là !
03:44De l'arrière, de l'arrière, de l'arrière !
03:46Et c'est parti !
03:47Et Camille va tout toucher !
03:52Oui !
03:53Ce court sentence Félix le chat
03:55et son amoureux collègue Roscoe à...
04:01L'imprisonnement de la vie !
04:03La vie ?
04:05La vie ?
04:06La vie !
04:07Essayez ça !
04:22On sortira de là dans peu de temps, mon ami.
04:35Revenez-vous !
04:49Vous êtes prêt à sortir de là, Roscoe ?
04:50Pas encore.
04:51Il y a des raviolis pour dîner.
04:53Ça va plus loin que des raviolis.
04:57Qu'est-ce que vous faites, Félix ?
04:59Voilà ! Un motocycle !
05:01Prenons-le pour un tour !
05:12Bonne course, bastard !
05:20Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
05:46Faîtes-le, Félix ! Faîtes-le !
05:51Oh, putain !
06:13La vapeur !
06:15C'est qui ça ?
06:17Ha ha ha ha ha !
06:19Peace at last !
06:21Anymore that olive loaf ?
06:23Not again !
06:34Ouh ?
06:34Take the bars with gobs of honey !
06:37Fa la la la la !
06:39Man your face is sure to look funny !
06:42Ha ha ha ha ha !