28. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Escúchame, el asunto es que nosotros...
00:02Ya les dije que necesito tiempo para poder analizar toda esta situación.
00:09Será mejor que se vaya por el momento.
00:14Mis bendiciones.
00:30Oye, Charda, ¿estás viendo cómo tu hermana Pinkie se ha convertido en toda una fira?
00:43Los Madrasi son los responsables.
00:45Ella los tiene comiendo de su mano.
00:49Pero, escucha, en esta lucha tenemos que apoyar a mi hermano.
00:54¿Entiendes lo que te digo?
00:56Nuestro beneficio depende de eso.
00:58Está bien, mami.
01:00Gráfatelo. ¡Vamos!
01:05¿En qué estás pensando, mi niña?
01:07Hiciste lo que tenías que hacer.
01:09Y todo eso lo has hecho bien.
01:14Abuela, me siento mal pensando en lo mal que se debe sentir papá.
01:22Papá necesita un corazón.
01:24A veces hay que arriesgarse.
01:26De lo contrario, la vida se acaba.
01:28Perdóname, Arjun, pero mis padres son mi corazón.
01:33No puedo simplemente sacarlos de mi vida como si nada.
01:38Hazte esta pregunta.
01:40¿Puedes sacar a tus padres de tu vida?
01:42¿Puedes sacar a tus padres de tu vida?
01:50Mi madre llama.
02:03Serás capaz de dar amor a los demás solo cuando tú te ames.
02:09Y tú no tienes ese coraje.
02:13No.
02:26¡Arjun!
02:27El valor que Pinky ha demostrado es enorme.
02:30Grabó todo en video y se lo envió al amargado de su padre.
02:35Ella aprenderá poco a poco, hijo.
02:37Dale un poco de tiempo.
02:43¡Arjun!
02:57Perdóname, padre.
02:58No seré capaz de hacer esto.
03:01Voy a pedir el divorcio.
03:03Quiero divorciarme de Gagán.
03:12DIVORCIO
03:42¡Ah!
03:49Padre, sé que te debes haber sentido muy mal después de ver mi video.
03:58Pero, padre...
04:04Los que hacen una herida con insultos y luego...
04:07aplican el engüento de las palabras son llamados impostores por el mundo.
04:13Después de haber puesto trabas en mi camino...
04:18¿Crees que te voy a perdonar solo por lo que acabas de hacer?
04:23No, padre.
04:24Rompiste mi confianza, Pinky.
04:28Haces que dude de los valores que te he dado.
04:32No tengo ninguna relación contigo.
04:42Y has hecho impuro este chal solo por haberlo tocado.
04:49Así que renuncio a esto.
04:53¡En este preciso momento!
05:13¡Papá!
05:14¡Papá!
05:15¡Papá!
05:16¡Papá!
05:17¡Papá!
05:18¡Papá!
05:19¡Papá!
05:20¡Papá!
05:21¡Papá!
05:22¡Papá!
05:23¡Papá!
05:24¡Papá!
05:25¡Papá!
05:26¡Papá!
05:27¡Papá!
05:28¡Papá!
05:29¡Papá!
05:30¡Papá!
05:31¡Papá!
05:32¡Papá!
05:33¡Papá!
05:34¡Papá!
05:35¡Papá!
05:36¡Papá!
05:37¡Papá!
05:38¡Papá!
05:39¡Papá!
05:40¡Papá!
05:41¡Papá!
05:42¡Papá!
05:43¡Papá!
05:44¡Papá!
05:45¡Papá!
05:46¡Papá!
05:47¡Papá!
05:48¡Papá!
05:49¡Papá!
05:50¡Papá!
05:51¡Papá!
05:52¡Papá!
05:53¡Papá!
05:54¡Papá!
05:55¡Papá!
05:56¡Papá!
05:57¡Papá!
05:58¡Papá!
05:59¡Papá!
06:00¡Papá!
06:01¡Papá!
06:02¡Papá!
06:03¡Papá!
06:04¡Papá!
06:05¡Papá!
06:06¡Papá!
06:07¡Papá!
06:08¡Papá!
06:09¡Papá!
06:10¡No digas nada ahora!
06:11¿Por qué?
06:14¿Acaso, ¿eres mi jefa?
06:22¿Y crees que por decir que me calle yo voy a estar en silencio?!
06:26Pinky, has puesto a todos en tu contra al decidir divorciarte, todo el mundo en esa casa
06:33está en tu contra. A ver si, diciéndolo de este modo,
06:39lo entiendes. Tú ya no perteneces a ese lugar.
06:44Ahora tienes una nueva familia. Ve a dormir, ¿sí?
06:52Tenemos que ver al abogado en la mañana.
06:56Anda.
07:19Pase lo que pase, no dejaré que pase ese divorcio.
07:22¿Esta niña dónde está? ¡Hija!
07:25¡Rápido!
07:30Trajiste lo que te pedí, ¿no?
07:32Mamá, ¿por qué me arrastras este tipo de cosas?
07:34Toma.
07:37Ahora no lo ves, pero va a ser divertido.
07:39Lo pondré ahí.
07:41Ahora veremos cómo la enana y el madrasi
07:43llegan a tiempo con el abogado.
07:45Haz rápido lo que tengas que hacer.
07:47Vamos. Ya, ya, ya. Vamos.
07:52¡Vamos, abuela! ¡Date prisa o llegaremos tarde!
08:05¿Qué hace Nandu con los cerillos y esas botellas?
08:18¿Nandu?
08:21¿Qué es todo esto?
08:27Esas botellas y los cerillos.
08:29¿Qué estás haciendo con eso?
08:31Los niños no deberían jugar con eso.
08:33Pero tía, tengo que mostrar un truco de magia en la escuela y practique con un video.
08:38Sí, pero ¿no deberías probar ese truco con la supervisión de algún adulto?
08:41Sí, ¿y ya has venido a supervisar?
08:44No, ahora no tengo tiempo. Tengo que irme pronto.
08:48Por favor, tía, muestra una vez. Por favor, por favor.
08:53Está bien.
08:55Pero prométeme que no lo intentarás tú sola.
08:58Hecho, tía. Lo prometo. No lo intentaré sola.
09:01Bueno, veamos.
09:04Para este truco de magia, presten mucha atención.
09:08Pero hacerlo es muy fácil.
09:10Necesitas una botella de boca estrecha.
09:13Llena con desodorante la botella. Así.
09:17Luego, enciéndela de esta forma.
09:20¡La magia está hecha!
09:30¡Wow, tía! Eso estuvo increíble.
09:32Pinky, abuela, vengan rápido. Tenemos que ir a la reunión.
09:35Bueno, ya me voy, ¿sí?
09:37Y escucha, prométeme que esto no lo intentarás sola.
09:41Bien, tía. Lo prometo.
09:44Ahora te vas a ir a la escuela.
09:47Dame los cerillos. Yo los guardaré.
09:49Tranquila, tía. Yo los llevo.
09:51¿Segura que los llevarás?
09:52Claro.
09:54Bueno, adiós.
09:56Adiós.
10:14Pinky, vamos, niña.
10:17¿Madre?
10:20Buenos días. ¿Cómo estás?
10:22Mejor que tú, desastrosa.
10:25Pero, abuela, ¿por qué no volteas a vernos?
10:27¿Para qué? Voy por un buen trabajo.
10:29No para ver sus caras de gato sucio.
10:31¿Qué?
10:32Por Dios.
10:36Buenos días, tía.
10:38¿Cuáles buenos días? Con lo que nos has hecho, no sé si es buenos días.
10:43Sí.
10:53Vámonos, Pinky.
10:56Pinky, date prisa. El abogado llegó. Tenemos que irnos.
11:14¡Ay! ¡Me dieron, hijita!
11:19Lo siento, mami.
11:20Querías estropear el plan de Pinky con esa patata.
11:23Y esa patata te estropeó a ti.
11:25¡Cállate, estúpida niña!
11:27El plan fracasó.
11:29No falló en nada. Yo lo vi en la TV.
11:32El auto se detendrá un poco más adelante.
11:34Vamos, entra a la casa.
11:36¡Vámonos! ¿Qué no pueden empujar con más fuerza?
11:39¡Vamos!
11:43¡Con más fuerza!
11:44¡Estamos empujando!
11:46¡Con la fuerza de 100 elefantes!
11:56¡Vamos!
11:57¡Vamos!
11:58¡Vamos!
11:59¡Vamos!
12:00¡Vamos!
12:01¡Vamos!
12:02¡Vamos!
12:03¡Vamos!
12:04¡Vamos!
12:05¡Vamos!
12:14Muchas gracias por un auto tan increíble.
12:17Mira, yo no soy adivino para saber que el auto
12:20nos iba a traicionar a la mitad del camino.
12:23Sé que son cosas que pueden pasar.
12:26¿Por qué quejarnos del auto?
12:29Mírenme. Esto es más fácil de lo que pensé.
12:32¿Verdad? Tienen que hacerlo. Es muy fácil.
12:40Vamos, abuela.
12:41Oye, Arjun, ¿sabes? Desde que era niña, siempre había querido aprender a conducir.
12:46Y hoy eso se cumplió gracias a ti. ¡Déjame llevarte a la oficina!
12:50No, abuela. Sé que tienes el talento para esto, pero por favor, ven. El abogado te espera.
12:55Abuela, primero hagamos lo que venimos a hacer, ¿sí?
12:58Y después de eso, vamos a conseguir una carrera en el circuito más grande de la India, ¿quieres?
13:03¿Lo prometes?
13:04Claro que sí, lo prometo. Vamos.
13:05Eso es.
13:06¡Mira! Solo conducir este auto.
13:08Sí, claro. Conduce solo este auto.
13:12Pinky, te deseo suerte. Sé que te vas a encargar de todo, pero si te hace falta algo, solo llámame.
13:20Hablé con alguien de confianza y ella, ella se ocupará.
13:28¿Crees que ese auto se va a empujar solo?
13:58¿Pinky? ¿Parece que toda Delia ha venido a divorciarse aquí?
14:03Abuela, siéntate. Yo voy a ir a registrarme.
14:05Bien.
14:18¿Han venido a divorciarse también? ¿Qué los trajo aquí?
14:24¿Qué dice?
14:25Ponte los dientes primero y luego habla. Se me ha ido la vida entera junto a este obstinado. Siempre tenemos alguna discusión.
14:35Vine a divorciarme de él. Por eso estoy aquí.
14:38¿De verdad? Hermana, eres muy valiente.
14:42¿Usted también vino a divorciarse?
14:44No, yo no. Ya tengo a mi marido. Él se fue al cielo antes que yo. No vine con mi nieta, es por ella.
14:52Debe sentirse muy preocupada.
14:56Hola, señora.
14:57Hola.
14:59Disculpe. ¿La baña Kashab?
15:05El señor Arjun se comunicó conmigo. Por favor, venga.
15:09¡Mira qué lista es! Me reconoció al ver mi altura. Yo soy Pinky.
15:15Expediente de divorcio.
15:17Llénelo bien. Aquí tiene.
15:47Pinky, no lo pienses tanto. Llénalo. Anda. Tú puedes.
16:03Déjalo. No podrás hacerlo.
16:07¿Cómo? ¿Por qué no podré hacerlo?
16:10El miedo que hay dentro de ti no te dejará hacerlo.
16:13Si ahora tienes tanto miedo, ¿cómo harás con el divorcio?
16:18El abogado de la otra parte te interrogará. Te va a acorralar. ¿Qué harás entonces?
16:33Saludos, señor Sastry.
16:35Saludos.
16:36¿Cómo está?
16:37Muy bien.
16:38He oído hablar mucho de usted.
16:40¿Dónde está el señor Ran?
16:41Claro. Mi hermano ya lo está esperando adentro. Pase.
16:44Gracias.
16:47¡Pase, pase!
16:48Saludos, señor Sastry.
16:50Saludos. ¿Cómo está, señor Ran? ¿Cómo está?
16:53Muy bien, muy bien. Todo excelente. Siéndese.
16:56Oh, gracias, señor.
17:00Su asistente me dijo que tenía una cita con el ministro. Muchas gracias por darme tiempo tan pronto.
17:06¿Pero qué dice, amigo Ran? Tenemos una larga relación entre nosotros. Usted me llama y yo no vengo.
17:11¿Y cómo se acordó de mí?
17:13Solo... Pasa. Gracias.
17:27Con cuidado, Nalani, ¿sí?
17:30Sí. Perdóname.
17:32Dame eso, tía. Yo me encargo.
17:40Señor Ran, ¿su señora está bien?
17:42Sí, es... una temporada de cambios, amigo Sastry.
17:47Las mujeres no pueden manejarlo.
17:50Y usted es el mejor abogado de la ciudad.
17:53Tenía que... hablar con usted sobre un caso de divorcio.
17:57Quiero que usted me ayude...
18:00con la demanda del divorcio que mi hija presentó contra mi yerno.
18:11¿Qué está diciendo, señor Ran? ¿Quiere pelear un caso de lado de su yerno y no de su hija?
18:17No, señor Sastry.
18:19¿Sabe lo que es divorciarse?
18:23Aquí el camino desde que se solicita el divorcio hasta que se obtiene es muy difícil.
18:28¿Usted lo sabe?
18:31Y la vida que viene después... es más dura.
18:39¿Qué está diciendo?
18:41¿Quiere pelear un caso de lado de su yerno y no de su hija?
18:47Pregúnteselo a usted misma.
18:49¿Está preparada para todo esto?
18:52¿Está segura de quererlo?