Crossroads | Full Movie | Khushhal Khan | Mamya Shajaffer | Urdu Dubbed - video Dailymotion

Cinimas

#crossroads  #burakandhaya #DRMoriginals #whattowatch #khushhalkhan #mamyashajaffar #crossroadspakistanidrama #crossroads #DRMoriginals #burakandhaya #bollywoodmovie  #actionmovie #romanticmovie #hindimovie #southindian

Transcript

00:00:00मनी लाइन आमलो रैनेड एरी टाइम गिम्मी माईं गोएं अब नी नो डिक्लाइं

00:00:18ये ये वाज़ चेका शो ये ना नी माईं

00:00:22ये ये वाज़ चेका शो ये ना नी माईं

00:00:26वाज़ चेका शो ये ना नी माईं

00:00:30वाज़ चेका शो ये ना नी माईं

00:00:34वाज़ चेका शो ये ना नी माईं

00:00:38आप से बराहरास पूचोंगी

00:00:40आप खुद पर लगाए चाने वाले इस लेबल से किस हद तक मत्तफक हैं?

00:00:43डिस्रप्टर अवफ डिवोर्स

00:00:44महुत जयदा यह अच्छा है

00:00:46थीक है समझ के

00:00:48और इसका क्या कहे?

00:00:49पैसा पैसा पैसा

00:00:55ठीक है तो फिर आप नौजवानों को क्या मश्वरा देना चाहेंगी

00:00:57जो इस वक्त ये प्रोग्राम देख रहे हैं?

00:00:59जस्ब अच्छी चीज है

00:01:01उड़ाई में इस्टिमाल करें उससे

00:01:03मक्सद पर तवलिए करते हैं

00:01:05इसका अंजाम अच्छा नहीं होता

00:01:07ये इंतिशार है

00:01:09ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:11ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:13ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:15ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:17ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:19ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:21ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:23ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:25ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:27ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:29ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:31ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:33ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:35ये प्रोग्राम देख रहे है

00:01:37बिल्कुल

00:01:39अपने आपको ऐसी बिचारगी की हालत में डालने का

00:01:41कोई फायदा नहीं है जिसमें अक्सर आपको

00:01:43अपने हिसासाद पर, ख्यालाद पर, काबु न हो

00:01:45तो इसलिए बस

00:01:47इससे दूर ही रह जाये

00:01:49तो अच्छा है

00:01:59कौन बेवकूफ लड़की होगी

00:02:01जो बुराग से तालब नहीं रखना चाहेगी

00:02:03मेरे एक सेकिन कजन के दोस्ट का पड़ोसी

00:02:05बुराग के साथ आक्सवर्ट में पढ़ता था

00:02:07और उसने कहा कि वह वहाँ एक लड़की का दिवाना

00:02:09हो गया था

00:02:11अगबत आक्सवर्ट में नहीं आक्सवर्ट में जाने से पहले हुई थी

00:02:17घर जा रही हूँ

00:02:19मुझे लगा ये ही तुम्हारा घर है

00:02:21अराम करो जाकर

00:02:23या ना करो

00:02:35क्या कहते हो नजवानों के लिए पेगाम

00:02:37कुछ ज़्यादा ही सच था

00:02:39लेकिन अखबार वाले तुम्हें मार देंगे

00:02:41अखबार आखबार

00:02:43और अखबार

00:02:45ये खाद की चरागा है

00:02:47क्रिकेटर्स, रॉक्स्टार्स और

00:02:49फिल्म स्टार्स के लिए

00:02:51लेकिन इन्डिस्री के कैप्टेन के लिए नहीं

00:02:53ये तुम किसी को कुछ बताना चाह रहे थे

00:03:03आखर हुआ क्या है?

00:03:05देखो मैं तुम्हारी मिननत करूँगा, एट टीस मुझे बताओ तो सही

00:03:07तुम जानती हूँ कि मैं सिर्फ

00:03:09जिन्दा इसलिए हूँ ताकि

00:03:11हम दूनों साथ रह सके

00:03:15आ, हो भी सकता है

00:03:17क्या मैं पूछ सकता हूँ?

00:03:19नहीं, बिल्कुल भी नहीं

00:03:21समझ गया

00:03:23क्या रिपोर्ट सैयार है?

00:03:25डिविंची गेमिंग की

00:03:27रिपोर्ट सैयार हो रही है

00:03:29तैयार करो उन्हें

00:03:31जितना जल्दी हो सके

00:03:33मुझे तमाम डीटेल्स चाहिए

00:03:36एक गंटा है तुम्हारे पास इसके लिए

00:03:38काम शुरू करो

00:03:4059 मिनिट्स और 50 सैकेंड्स वाकिं है

00:04:05हया कहा है?

00:04:17वो चली गई

00:04:19तक्रीबन एक गंटे बहले

00:04:21मुझे उसकी ज़रूरत है हमें उसकी ज़रूरत है

00:04:23खेर वो यहां नहीं है

00:04:25बस वो उठी और किसी को बताए बगाए चली गई

00:04:27हया तो बुलकोर ऐसे काम करती है

00:04:29जैसे के जॉम्बी

00:04:31पिछले तीन दिनों से

00:04:33अपनी मेस पर ही सो रही है

00:04:35और वो कर भी लेगी

00:04:37तो फिर ये सब क्या है?

00:04:39हया कहा है?

00:04:41क्या?

00:04:43कैसा मरजर?

00:04:45क्या हमें निकाल रहे हैं?

00:04:47तुम हमें नहीं निकाल सकता अभी तो प्रोमोट किया गया है

00:04:49मेरे बालों का बहुत खर्चा है

00:04:51हया को फ्यार करने वाले हो क्या?

00:05:19एइ अजनबी!

00:05:25आईने देखो तो जड़ा ये कितने बड़े हो गए हैं

00:05:29इन्होंने तुम्हें मिस्किया

00:05:31मैंने भी

00:05:33तुम्हें और आंटी दोनों को भी मिस्किया

00:05:35जानती हूं मैं

00:05:39बस कभी कबार

00:05:41अक्सर

00:05:43कुछ दिन बहुत मुश्किल हो जाते हैं

00:05:45हाँ लेकिन वो हमें देख रही है

00:05:49जानती हूं जानती हूं

00:05:51तो फिर दुबारा से मत भूल जाना

00:05:53मैं नहीं भूलूंगी

00:05:59मेरा बॉस

00:06:01बिल्कुल उसे निकाल दो

00:06:03उसका वर्क्स्टेशन देखो

00:06:05कितना गंदा रहता है हर वक्ष

00:06:07वाकिलिए बहुत मिसी है

00:06:09किसी को निकाला नहीं जा रहा

00:06:11इस सब का इससे क्या तालुक है

00:06:13उसके क्यों ज़रूरत है इतनी

00:06:15वो आ रहा है कौन

00:06:17ओ तुम्हारे बॉइफरेंड से इंटिजार नहीं हो रहा

00:06:19प्रिलाक्स हेजल

00:06:21वो सिफ मेरा बॉस है

00:06:23अलो लड़की माना कि वो तुम्हारे आफ़िस का बॉस है

00:06:25लेकिन दिल से वो तुम्हारा बॉइफरेंड है

00:06:27I mean

00:06:29हाँ कभी कभार क्यूट लगता है बस

00:06:31वाओ वो तुम्हें कभी कभी क्यूट लगता है

00:06:33ओने वाले शोहर की

00:06:35बैठरी निशानी पता है तुम्हें

00:06:37प्लीज स्टोप इट

00:06:39देखते हैं क्या कह रहे है

00:06:41ओ

00:06:43नू नू नू नू नू नू नू नू नू

00:06:45क्या हुआ

00:06:47बताओ ना

00:06:51I

00:06:53Work

00:06:55Hello Mr. Brock

00:06:57नहीं नहीं नहीं ऐसे नहीं

00:06:59Hello Mr. Brock

00:07:01ब्राक

00:07:03Hello Mr. Brock

00:07:05Hello Mr. Brock

00:07:07बुराक

00:07:09बुराक

00:07:11Hello Mr. Brock

00:07:15ओ

00:07:17बुराक

00:07:19Mr. Brock कैसे है आप

00:07:21मैं बिल्कुल ठीक हूँ

00:07:23और बिलाखर मुझे भी तुमसे मिलकर बहुत खुशी हुई

00:07:25डिविंची में

00:07:27जो अब कह लाता है

00:07:29हमारा डिविंची

00:07:31हाँ

00:07:33ये जेंटलमेन कौन है

00:07:35ओ ये है मुराद

00:07:37कोई टाइटल नहीं है लेकिन इसकी उतनी इजद करना

00:07:39जटी मैं करता हूँ तो सुकून से रहोगे

00:07:41अगर बत्तमीजी की तो पथथर की तरह समंदर

00:07:43की तरह में फेक दिया जाओगे

00:07:45इनसे तो आपने मिलवा ही दिया

00:07:47तो मैं चाहता हूँ आप भी मेरी टीम से मिलीचिये

00:07:49वो समझ गया जो मैंने कहा है

00:07:53समझ गया

00:07:55दिखो वो आ गया

00:07:59हाई हाई मैं हूँ फारिया और मैं रीम हूँ

00:08:03ऐसा मत करो लड़की ये अच्छी बात नहीं

00:08:05ये फारिया है और ये है रीम

00:08:07हमारी कंपनी की टॉप डिवेलिपर्स

00:08:09बहुत जहीन

00:08:11क्रियेटिव और टीम प्लियर्स

00:08:13बिस्नस ही सब कुछ नहीं होता मिस्टर बुराक

00:08:15मुझे डांस करना पसंद है

00:08:17मुझे भी लिकिन बास राते मैं घर पे गुजारती हूँ

00:08:19पैसे भी 24-7 बाहर नहीं रहा जा सकता

00:08:21देखा आपने पहचान लिया

00:08:23और मैं खाना चो बनाती हूँ

00:08:25रिली? हाँ

00:08:27तो आपकी स्पेशल्टी क्या है?

00:08:29आप? कुछ भी, कुछ भी

00:08:31रुक जाओ लिर्कियो, रुक जाओ

00:08:33हया कहा है?

00:08:35अक्चुलि हया जो है

00:08:37हमारी कंपनी की बैक बॉन है

00:08:39हाँ, बैक बॉन आईसी

00:08:41तो वो क्यों नहीं है यहाँ?

00:08:43हाँ, वो यहाँ नहीं, लेकिन है

00:08:45क्यों उसकी रूह यहाँ बटक रही है?

00:08:47मैयूस ही होई

00:08:49वल्कि कुछ जादा ही

00:08:51लेकिन

00:08:53मैं मिस हया से मिलना चाहूँगा

00:08:55मैं मिस हया से मिलना चाहूँगा

00:08:57पता करता हूँ उसका

00:09:01कहाँ हो तुम हया?

00:09:17हलो, हलो, मैं पहुचने वाली हूँ, आती हूँ

00:09:19हया, कोई बात नहीं

00:09:21तुम्हें एक रात अपने बेट पर भी

00:09:23गुजार लेनी चाहिए

00:09:25तुम्हें पता है, मैं तो चाहता हूँ

00:09:27तुम्हारा एक पुत्ला बना कर ओफिस में ही रख लूँ

00:09:29जडडान?

00:09:31हाँ, ये मैं हूँ

00:09:33लेकिन आवास तो तुम्हारी बिल्कुल नहीं लग डे

00:09:35लेडी, क्या तुम अपने बास की आवास नहीं पछानती?

00:09:37मैं नहीं चाहिए

00:09:39मैं हाँ हूँ

00:09:41तुम्हें ओफिस पहुँचना होगा अभी इसी वक्ष

00:09:43यहाँ पर एक वी आइपी मौजूद है

00:09:45दी वी आइपी

00:09:47यहाँ यहाँ, मैं अपने बास की आवास नहीं लग डे

00:09:49मैं अपने बास की आइपी मौजूद हूँ

00:09:51हाया, क्या तुम मेरे साथ बाहर चलोगी?

00:09:53क्या?

00:09:55क्या, तुम मुझसे शादि करोगे मैं तुम्हारे

00:09:57साथ यौरब घूमना चाहता हूँ

00:09:59जड़ान

00:10:01आपको प्रभाद नहीं लगता

00:10:03अचानक से यह बात करना

00:10:05प्लीज

00:10:07प्लीज

00:10:09प्लीज

00:10:11मुझे नहीं लगता कि यह वक्त इस कुसीम के बातों का है

00:10:13मैंने टैटू बनवाया है

00:10:15क्या कहा?

00:10:17तुम्हारे नाम का

00:10:19क्या?

00:10:21स्टाटू में तुम्हारा नाम लिखवाया है

00:10:23क्या आपने लिखवाया है हाया?

00:10:25नहीं, बस

00:10:27तुम्हारा नाम

00:10:29समझे?

00:10:31मैं गॉट, तुम दोनों की जान लेनूगी

00:10:33मुझे बस, मुझे बस आफिस पहुशने तो

00:10:35फिर तुम दोनों से पूछती हूँ

00:10:37बताती हूँ तुम्हें

00:10:39हैलो हाया, तुम्हारी आवास सुनकर अच्छा लगा

00:10:41आप फाइनली काम पर आ रही हैं

00:10:43येस, मैं आ रही हूँ

00:10:45आ रही हूँ, बस निकलने वाली हूँ

00:10:47मैं घर से, बस पहुशने वाली हूँ, थोड़ी देर में

00:10:49और अच्छा लगा आपकी आवास सुनकर

00:10:51बाबाय

00:11:19तुम्हारी आवास सुनकर आपकी आवास सुनकर

00:11:21बाबाय

00:11:23तुम्हारी आवास सुनकर

00:11:25तुम्हारी आवास सुनकर

00:11:27तुम्हारी आवास सुनकर

00:11:29तुम्हारी आवास सुनकर

00:11:31तुम्हारी आवास सुनकर

00:11:33तुम्हारी आवास सुनकर

00:11:35तुम्हारी आवास सुनकर

00:11:37माफ़िगीज़ी यह लेकिन...

00:11:39वोस गेंगे टिक्नौलोजी खाबिले तस्खीर है

00:11:41A R Q U I और U X के साथ कमिनिकेट करना होगा

00:11:43और मेरे पास नई अप्रोच है

00:11:45A I ग्रेफिक्स के लिए दि आइकन

00:11:47टेड़ी बीट लोगो

00:11:49स्पसिफिकली

00:11:51ग्रेफिक्स के लिए दी आईकन टेड़ी बियर लोगो

00:11:53स्पसिफिकली

00:11:55आ लेकिन

00:11:56फैसला हो चुका है और ये फैसला बिल्कुल हत्मी है और ये

00:12:00मेरा फैसला है

00:12:03लेकिन

00:12:04फाइल्स के डूप्लिकेट बना ले और मुझे एक्सेस चाहिए

00:12:07क्या किसी को रैस्पेरी टार्ट चाहिए?

00:12:09जरूर

00:12:37जरूर

00:12:38जरूर

00:12:39जरूर

00:12:40जरूर

00:12:41जरूर

00:12:42जरूर

00:12:43जरूर

00:12:44जरूर

00:12:45जरूर

00:12:46जरूर

00:12:47जरूर

00:12:48जरूर

00:12:49जरूर

00:12:50जरूर

00:12:51जरूर

00:12:52जरूर

00:12:53जरूर

00:12:54जरूर

00:12:55जरूर

00:12:56जरूर

00:12:57जरूर

00:12:58जरूर

00:12:59जरूर

00:13:00जरूर

00:13:01जरूर

00:13:02जरूर

00:13:03जरूर

00:13:04जरूर

00:13:05जरूर

00:13:06जरूर

00:13:07जरूर

00:13:08जरूर

00:13:09जरूर

00:13:10जरूर

00:13:11जरूर

00:13:12जरूर

00:13:13जरूर

00:13:14जरूर

00:13:15जरूर

00:13:16जरूर

00:13:17जरूर

00:13:18जरूर

00:13:19जरूर

00:13:20जरूर

00:13:21जरूर

00:13:22जरूर

00:13:23जरूर

00:13:24जरूर

00:13:25जरूर

00:13:26जरूर

00:13:27जरूर

00:13:28जरूर

00:13:29जरूर

00:13:30जरूर

00:13:31जरूर

00:13:32जरूर

00:13:33जरूर

00:13:34जरूर

00:13:35जरूर

00:13:36जरूर

00:13:37जरूर

00:13:38जरूर

00:13:39जरूर

00:13:40जरूर

00:13:41जरूर

00:13:42जरूर

00:13:43जरूर

00:13:44जरूर

00:13:45जरूर

00:13:46जरूर

00:13:47जरूर

00:13:48जरूर

00:13:49जरूर

00:13:50जरूर

00:13:51जरूर

00:13:52जरूर

00:13:53जरूर

00:13:54जरूर

00:13:55जरूर

00:13:56जरूर

00:13:57जरूर

00:13:58जरूर

00:13:59जरूर

00:14:00जरूर

00:14:01जरूर

00:14:02जरूर

00:14:03जरूर

00:14:04जरूर

00:14:05जरूर

00:14:06जरूर

00:14:07जरूर

00:14:08जरूर

00:14:09जरूर

00:14:10जरूर

00:14:11जरूर

00:14:12जरूर

00:14:13जरूर

00:14:14जरूर

00:14:15जरूर

00:14:16जरूर

00:14:17जरूर

00:14:18जरूर

00:14:19जरूर

00:14:20जरूर

00:14:21जरूर

00:14:22जरूर

00:14:23जरूर

00:14:24जरूर

00:14:26फजूल केंपस है यह

00:14:27जानती हूँ?

00:14:28तुम सही हो

00:14:29मेरे खल तो वो साइन लगाना चाहिए

00:14:30साइन बिकल होना चाहिए यहाँ पर

00:14:31के स्टुडियंट सल रहे हैं

00:14:32यहाँ पर देखकर चलना चाहिए

00:14:33स्ट्रेप का कुछ भी

00:14:35यहाँ पर स्टुडियंट देखकर नहीं चल रहे है

00:14:37कुछ भी

00:14:38हाँ

00:14:39हाँ

00:14:41मैं मैं मैं बुराक हूँ वैसे

00:14:42हाँ हाँ

00:14:43मैं एजिनेरिंग का स्टुडियंट हूँ

00:14:44और मैं ऐसी यूनिवर्सिटी में पढ़ता हूँ

00:14:45हाँ जाहर है

00:14:46हाँ हाँ हाँ

00:14:48बहुती बुरी आवाज वाली

00:14:50अच्छा

00:14:52लेकिन हाँ

00:14:53माफ़ी चाहते हूँ

00:14:54इस तरह के सिट्विशन में

00:14:55नर्विस हो जातो हूँ मैं

00:14:56लेकिन

00:14:57हाँ मैं भी

00:14:58मुझे भी इसी तरह

00:14:59नर्विस मस्ट हो जाती है

00:15:00जबर्डस

00:15:01देखा हम दोनो

00:15:02चलो कुछ तो कॉमन है हम दोनो में

00:15:03ये अच्छी बात है

00:15:04इंड्रेस्टिंग है ये हाँ

00:15:05एक दबा फिर से माज़रत

00:15:06मैं ये उठा देता हूँ

00:15:07मैं उठा देता हूँ

00:15:08मैं उठा देता हूँ

00:15:09मेरी घलची थी

00:15:10मैं टकरागे आपसे

00:15:11मैं उठा देता हूँ

00:15:33हया का जहन असकाबिल नहीं है

00:15:35डूब रही है

00:15:36हम उसे बचाएं इसकी तवक्षों मत करो

00:15:38मस्रूफ हैं हम

00:15:39लेकिन वराग के साथ

00:15:40काम करने में कोई अतराज नहीं

00:15:41वो डिफरिंट है

00:15:42क्योंके वो बहुत कियूट है

00:15:44और वो हया है

00:15:46हया हया हया

00:15:47exactly

00:15:49क्या बात है

00:15:50जबर्डस

00:15:51हो गया आप लोगों का

00:15:52Are you done

00:15:54जाय सकता हूँ

00:15:59क्या लगता है

00:16:00मैंने क्या साधा बोल दिया

00:16:01कहते ना

00:16:02चुप रहने से बेटर है

00:16:04Anyways

00:16:05तुम उससे क्या चाहते हो

00:16:06वो ही करो

00:16:07जो मैंने कहा है तुमसे

00:16:08समझ गया

00:16:10Thank you, Murad

00:16:14Excuse me

00:16:15मैंने रसाई के

00:16:16तमाम दिज़ामात कर लिये है

00:16:17Project B files के

00:16:18मैं देख लोगा

00:16:19ये हया है

00:16:21आप पहले भी मिले हैं इससे

00:16:23जी जैसे कि आपको

00:16:24पहले मालूम नहीं था

00:16:25तो बिगनर्स के लिए

00:16:31Right

00:16:33अच्छा काम तो होता रहेगा

00:16:35मैं आपको बताता चलूँ

00:16:37हया एक बैठरीन मेजबान है

00:16:39ठीके

00:16:40तो हया तुम

00:16:41इनको पूरा शेहर क्यों नहीं घुमाती हो

00:16:46या

00:16:47जैसे आप कहें

00:16:49अच्छा है

00:16:51अच्छा एडिया है

00:16:52एक और परस्पेक्टिव

00:17:08हलो

00:17:09हलो हया

00:17:10जबरदस्ट

00:17:11तुम लेट नाइट काम कर रहे हो

00:17:12अच्छा है प्रॉजेक बी के लिए

00:17:13बुराक

00:17:15सोरी मैंने

00:17:16मैंने तुम्हे फून पे अपना तारुफ नहीं करवाया

00:17:19खैर जो भी है

00:17:20रसल मुझे वो

00:17:21मेरी फायल्स के लिए

00:17:22ड्राइव नहीं मिल रही थी

00:17:23तो मैं थोड़ा परिशान था

00:17:24नो वो तो

00:17:25तुम्हारे पास होंगी

00:17:26तुम्हे दी थी

00:17:27वेल वो मेरे पास नहीं है

00:17:28और मुझे वो चाहिए

00:17:29और मैं यकीन से कह सकतों

00:17:30कि वो आफिस में ही होगी

00:17:31लेकिन हाँ

00:17:32आफिस में

00:17:33डिवेंची में?

00:17:34मैं अभी ही तुम्हे अपना एड्रेस भेज देता हूँ

00:17:36सेक्योरिटी को बदा देना

00:17:37कि मैंने बुलाया है

00:17:39तो आप डिवेंची जाकर

00:17:40उन फाइल्स को लेकर

00:17:41अपने घर क्यों नहीं चले जाते?

00:17:43एक्सलेंट

00:17:44और हाँ एक और चीज क्या तुम यहाँ आते हुए

00:17:47मेरे लिए कप औफ कैपुचीनो ला सकती हो?

00:17:50यह मेरे लिए हुए

00:17:51उन फाइल्स कूट के लिए

00:17:52पर रहना चुन चाहता हूँ

00:17:53क्यों जब मैं पर परिश्वात हूँ

00:17:55मैं आपको बना जाना इसलिए

00:17:56सिर्फ मैं?

00:17:57बिल्कुल तुम, बाई!

00:18:09और?

00:18:10हाँ एक और चीज़, क्या तुम यहाँ आते हुए मेरे लिए

00:18:13कप ओफ कैपुचीनो ला सकती हो?

00:18:14प्लीज!

00:18:15क्या आप ये काम किसी और को नहीं दे सकते?

00:18:17हाँ एक और चीज़, क्या तुम मेरे लिए

00:18:19हाँ एक और चीज़, क्या तुम मेरे लिए

00:18:21प्लीज पर प्राइड अनियन और

00:18:23साथ में स्पाइसी सॉसे दो तो अच्छा होगा

00:18:24हाँ मुझे विर्ड कॉमबो याद है

00:18:26हाँ

00:18:27तुम ने मजाय कुड़ाया ना मेरा

00:18:29ये बहुत अच्छा सफर होने वाला है

00:18:31तुम्हारा और मेरा

00:18:32और मुझे रखता है कि ये खतरनाक होने वाला है

00:18:35सुन लिया मैंने

00:18:55इवनिंग है या

00:18:57गुड़ नाइट बुरा, क्या तुम ये बगड लोगे

00:19:00आईसमेट्रिक फाइल्स और

00:19:03क्यापिजीनो

00:19:04हाँ और ये रहा हॉट डॉक वाला

00:19:08विद ग्रिल्ड अन्यन्स और एक्स्ट्रा हॉट सॉस्स तुम्हे याद था

00:19:14मैं, मैं नहीं भूलती

00:19:22अन्यन्स के साथ हॉट डॉक, नो वे

00:19:24ये वे

00:19:26ये कॉंबिनेशन सोने नहीं देगा

00:19:29तो इससे तुम, मेरे वारे में और ज़्यादा सोच सकोगी

00:19:32मतलब, खराब पीट के साथ मिस्टर

00:19:35जी नहीं, खुश और मुतमाईन दिल के साथ

00:19:39वक्त हो गया, चलो बाइट लो

00:19:41नहीं.. ना पनिया डॉग नहीं, बैऱे, फिलीस.. फिलीस.. फिलीस,

00:19:43भी? थी केक ? वराक, उगर तुम चाहों, हम एक heartfelt करें,

00:19:49मैं गुशuter हुई हूँ, घर जाकर अराम करना चाहता हूँ,

00:19:53अपने बैट पर सुखून करना चाहती हूँ,

00:19:55सोना चाहती हूँ सुकून से और बस बुराग

00:19:59लगता है हम दोनों में एक चीज़ कॉमन है

00:20:02ऐसे नहीं है

00:20:25यह बहुत अच्छा नाम है

00:20:55हम दोनों में एक चीज़ कॉमन है

00:21:01क्या?

00:21:02मार्केटिंग

00:21:03हमारा प्रोजेक्ट

00:21:07और?

00:21:08बहुत सारी जगों पर चेंज़स करने की ज़रूबत है हमें

00:21:12वज़ा?

00:21:13अबादी की वज़से और टार्गेट ओर्डियन्स की वज़से

00:21:17जानती हूँ मैं

00:21:18इस गेम का मसला ये था कि टार्गेट ओर्डियन्स इग्नूर हो रही थी

00:21:23लेकिन सेल्स, प्रोफ़िट, मार्केट चेर्ड्स और बाकी जिज़ों को जहन में रखी गेम तयार किया है

00:21:28और मैंने पूरी टीम ने बहुत जाधा मेंनत के इसके लिए

00:21:32आपने कितनी रिपोर्ट पढ़ी है बुराक

00:21:34नाम क्या है इस गेम के करेक्टर का

00:21:36मैं चाहता हूँ कि आप वजाहत करें के कहां से आया है ये

00:21:40टेड़ी बियर

00:21:41ये कॉला बियर है

00:21:43जीता है, सांस लेता है कॉला बियर की हैसियत से

00:21:48दुनिया भर में भी इसे पुकारा जाता है कॉला बियर

00:21:55मैं चाहता हूँ कि आप टेंड़ में मुमासिल होँ और अपने काम के लिए

00:21:59थोड़ा सो और फूकस्ट उटे हैं

00:22:01ग्यानी?

00:22:02मतलब हर कहानी के नुक्ते की हद तक मिक्टार तै करने की सुरुवत है

00:22:05ताकि इन सब को एक साथ अलग किये बगएर इनकी कमिनिटीस से बढ़ते हुए

00:22:09महसूल की पेमाईश को दबा दिया जाये

00:22:14अभी इसके बारे में कुछ जानते नहीं और बतारें के क्या करना चाहिए हमें

00:22:17मुझे बताया गया था कि तुमने एक नाम दिया है स्टेड़ी बेर कॉला बेर को

00:22:25ये अभी temporarily स्टिमाल कर रहे हैं और कुछ भी नहीं

00:22:29फिर भी लेक्शर इतने कॉंफिडन्स से दिया है

00:22:31पूकी, पूकी इसका नाम

00:22:47पूकी, पूकी इसका नाम

00:22:52पूकी, पूकी इसका नाम

00:22:54नहीं बुराक, और वो भी संडे को

00:22:57हाँ, शायट सोरी कहना होगा उसे

00:22:59सोरी अकबूल नहीं की जाएगी

00:23:00चलो स्पीकर आउन करो

00:23:04हलो

00:23:05हाइ

00:23:06अचानक फून करने के लिए माज़रत

00:23:09सुन रही हूँ

00:23:10और मैं शरमिदा हूँ उस बिहेवियर के लिए

00:23:13जो इस दिन मैंने उफिस में किया तुम्हारे साथ

00:23:18I mean, हर कोई इस वक्त प्रेशर में है

00:23:21और आपका बहुत जादा पैसा लगा हुआ है

00:23:23तो मैं बिल्कुल समझ सकती हूँ

00:23:26देखा?

00:23:27जानता था तुम्हारा मूट ऐसे ठीक होने वाला

00:23:31तुम्हारा मूट ठीक करने के लिए

00:23:34मैं आज शौपिंग करवाना चाता हूँ तुम्हे

00:23:36शौपिंग पे?

00:23:38हां तुम्हे बिल्कुल सही सोडा

00:23:40हाँ तुमने बिल्कुल सही सो रहा

00:23:42लेकिन शौपिंग के लिए तुम्हें स्प्रिंग मॉल जाना होगा

00:23:44और तुम्हारे पास

00:23:47मैक्सिमम दू घंटे हैं

00:23:52इसमें भी कोई चाल होगी

00:23:56एसी इंटेंशन्स उन्हीं है

00:23:57हाँ एक और बात जब वहाँ जाओ तो

00:24:00मेरी एक दोस्त है उसके लिए ड्रेस भी ले लेना

00:24:03एक ड्रेस दोस्त के लिए

00:24:05हाँ तुम्हें करडिट कार्ड भी जल्दी ही मिल जाएगा

00:24:13बुरा

00:24:14तुम इन सारे कामों के लिए अपने ड्राइवर को क्यों नहीं कहते

00:24:17और ये क्यों नहीं सोचते कि मुझे बुरा भी लग सकते हैं।

00:24:21जाओ और जाकर देख लो।

00:24:29मज़ा आने वाला है।

00:24:35तुम उसकी personal assistant नहीं हो हाया।

00:24:38ये जानती हूँ मैं।

00:24:40तुम जाहो तो मना भी कर सकती हो।

00:24:42करना चाहिए।

00:24:44लेकिन करती नहीं हूँ।

00:24:47तो चले शौपिंग पे।

00:24:58कितना मज़ा आया ना।

00:25:02अजीब लग रहे हैं मुझे।

00:25:03वो क्यों।

00:25:05अमिन उसकी काम, सोरी और फिर ये शौपिंग वो भी एक ऐसे friend के लिए जो unknown है।

00:25:11तो क्या तुम्हें कोई डाउट है।

00:25:13I mean, जितना मैं उसे जानती हूँ, इसका जवाब तो ये ही है कि हाँ।

00:25:17क्या ये चीज़े वापस करना चाहती हो तुम।

00:25:19तो मुझे क्या करना चाहिए।

00:25:21ये jealousy है, मस तुम्हारी सोचे कि उसकी कोई girlfriend है।

00:25:23Absolutely not. इस बारे में नहीं सोच रही हूँ।

00:25:27और कि तुम्हें कोई तजसस भी नहीं?

00:25:29Because human nature?

00:25:31अब तुम कुछ भी कहो.

00:25:33तुम्हें उससे महबबत तो है, हाया. और ये हर किसी को हासल नहीं होती.

00:25:36Hazel, please.

00:25:37Sorry. लेकिन मैंने वो ही कहा, जो इस वक कहना चाहिए था.

00:25:43अच्छा चलो, दूसरे स्टोर. आओ.

00:25:45तुम्हें उससे महबबत तो हाई, हाया. और ये हर किसी को हासल नहीं होती.

00:25:49वह टोर्ट लिए चली है.

00:25:51वाओ! हाया, मैं इंप्रेस हो गई हूँ.

00:25:56और मैं जिप्रेस हो गई हूँ.

00:25:58कमाल इतनी अच्छी जगाए है, इंड्ड्ड्ड्ड करो न.

00:26:03प्राइस टेक्स कहा है? देखो.

00:26:07आ, और अगर तुमने कीमत पूछ ली, हम नहीं ले सकते.

00:26:12वेट.

00:26:14नहीं लेना मुझे.

00:26:15इस्क्यूस मी. हमें यहाँ से एक ड्रेस पिक करना है मिस्टर बुराक के लिए.

00:26:19अगर आप जाकर वो समान ला सकते हैं, तो मैं पे कर के घर चली जाओंगे.

00:26:23ठीक है, लेकिन पहला आपको ट्राय करना होगा.

00:26:26उन्होंने कहा था ड्रेस खरीदें से पहले ट्राय करवा देना.

00:26:30लेकिन ड्रेस मेरा नहीं है.

00:26:32चले कुछ भी हो, लेकिन हमें उनकी हिदायत पर अमल तो करना होगा.

00:26:35चेंजिंग रूम?

00:26:36नहीं, आप उसे बस पैक कर के मुझे दे दीजे.

00:27:03डिक्लाइन्ड.

00:27:04क्या?

00:27:07तुमने ऐसा क्यों किया?

00:27:12बात कुछ और है, और तुम मुझे बता नहीं रहे.

00:27:17सजा देना चाहता हूँ बस उसे.

00:27:20बुढ़ा तो मुझे भी लगा.

00:27:22क्यों कर रहे हो तुम ऐसा?

00:27:24तुम होते तो क्या करते?

00:27:25तुम्हें अब रुखना होगा.

00:27:30दोस्त, कभी जखमी होयों तुम क्या?

00:27:35कभी लड़ाय कियें सिंदिगी के लिए?

00:27:38डूबने से बचने के लिए तुमने तिन्गे का साहरा लिया है कभी?

00:27:43शायद कभी नहीं.

00:27:46मैं जानता हूँ अपनी फीलिंग्स.

00:27:47जिससे मैं गुज़र रहा हूँ.

00:27:50तुम शायद कभी नहीं समझ पाऊगे.

00:28:02पता नहीं, क्या तुम हमें कार बेच सकते हैं?

00:28:05देखो, वारे.

00:28:07वाव!

00:28:09ये रखते हैं.

00:28:11वाव!

00:28:13वाव!

00:28:15वाव!

00:28:17ये कौन है?

00:28:19बखवास मत करो.

00:28:20क्या ये सिंगल है?

00:28:26मैं जानता हूँ.

00:28:28जो हुआ उस बारे में सब जानता हूँ.

00:28:31मैं यहां बस यह देखने आया था कि तुम कैसी हो.

00:28:34वो क्या चाहता है मुझसे आखर?

00:28:37तुम्हारा उस से ताल्लुक था और मैं वस यही जानता हूँ.

00:28:40मुझसे नहीं होगा.

00:28:41तुम्हें करना होगा.

00:28:44और करना चाहिए भी.

00:28:46शायद सब ठीक हो जाये लेकिन मैं वादा नहीं कर सकता.

00:28:49तो क्या यही सजिजिशन उसको भी दिया?

00:28:51मैंने गाड़ी बुलाई है तुम दोरों के लिए.

00:28:57ये कितना क्यूट है हाया.

00:29:02अच्छा चलो.

00:29:03चलो.

00:29:05या.

00:29:07मैंने वो चीज़ें वहाँ नहीं छोड़नी चाहिए थी.

00:29:09ओके.

00:29:11मुझे उस दिन को भूल जाने के बजाए याद रखते हुए

00:29:14वो चीज़ें भी रख लेनी चाहिए थी, हेजल.

00:29:17यह मेरे लिए लकी है, जानती हूँ?

00:29:18शॉर्ट मैमोरी.

00:29:19इसमें क्या बेवकुफी है?

00:29:21मुझे उस मुराज से पूछना चाहिए था, सवालाद करने चाहिए था,

00:29:25जिनके बहुत अर्से से जवाब ढूंढ रही हूँ,

00:29:27मैं स्टूपिट हूँ.

00:29:29यह मेरे लिए लकी है, जानती हूँ?

00:29:30शॉर्ट मैमोरी.

00:29:34मैं कितनी, कितनी स्टूपिट हूँ.

00:29:39इसमें क्या बेवकुफी है?

00:29:41मुझे उस से, मुझे उस मुराज से पूछना चाहिए था,

00:29:43सवालाद करने चाहिए था,

00:29:44जिनके बहुत अर्से से जवाब ढून रही हूँ,

00:29:47मैं स्टूपिट हूँ मैं.

00:29:49जैसे कि, क्या सवाल पूछती उससे?

00:29:51मैं उससे पूछती के,

00:29:52ये सारे सिलसेला कब खात्म होगा बुराख के साथ?

00:29:55बेब, सुनो, तुम्हारे सवालों के जवाब नहीं दे सकता वो,

00:29:58उसकी पास कोई जवाब नहीं है.

00:30:03सही कहा, तुम ठीक कह रही हो.

00:30:08अघाया! ये तुम क्या कर रहे है? चनोा!

00:30:14पागल हो रही ही हूँ,

00:30:15मै मैं तुम्हे?

00:30:16कैसे समज़ाओं के मैं पागल हो रही हूँ?

00:30:18वो, वो, यहां, वो, यहा स्கी कर रहे अह,

00:30:21क्या वो मेरे साथ खेल रहा है?

00:30:23आघाया ये तुम

00:30:24क्या कर रही हूँ ?

00:30:25Ch versus天

00:30:26पागल उड़री हूमैं

00:30:27मैं तुमे ao

00:30:28कैसे सுमझाओं के

00:30:29मै पागल हो रही हूम ?

00:30:29कल पयं्त वो यह

00:30:32क्या वो मेरे साथ खेल रहा है-

00:30:33ओर आने जष्बात के

00:30:35सब फिर खेल रहा है. क्यों?

00:30:37Relax. मेरे तरफ देखो. Relax.

00:30:40Babe, आराम से.

00:30:42सब ठीक है.

00:30:43मैं... मुझे...

00:30:45Answers चाहिए मुझे.

00:30:47मुझे मेरे जवाबाद चाहिए.

00:30:53Wow, लड़की! बहुत बड़ा कतम उठा रही हो.

00:30:56आप यहाँ क्या करते हैं?

00:30:57मैं इसे जो बड़ाश नहीं करिए.

00:31:00मैं बड़ाश नहीं कर सकते.

00:31:02तुम सच बताओगे.

00:31:04तुम अच्छानक मुझ उठा कर,

00:31:06मेरे जिन्दगी में क्यों आये?

00:31:08और मुझे अपना subordinate बढाया, इससा क्यों किया?

00:31:11आया, इंजान बन रहे हो जैसे तुमने कुछ किया ही नहीं है.

00:31:15आया, क्यों तुम इस बारिश में पेदल आयी हो?

00:31:17हां.

00:31:19तुम जानते हो, तुम एक कमजोर और बेहिस इनसान हो.

00:31:22तुम बहुत प्रसमालि, जब प्रसमालि से ना चूंच बन रहे हो...

00:31:25तुम्हे कोई हग नहीं

00:31:28तुम्हारी गाड़ी कहा है

00:31:30तुम ऐसे अन्जान बन रहे हो जैसे तुमने कुछ किया ही नहीं है

00:31:33है या क्यों तुम इस बारिश में पैदल आई हो

00:31:35हा

00:31:37तुम जानते हो तुम एक कमजोर और बेहिस इंसान हो

00:31:41अंदर सलो यहाँ खड़े हो न जीज़ित नहीं करो

00:31:44तुम

00:31:44सामने आते ही मुझे पुराने दिन याद ला देते हो

00:31:51मेरी बातों का जवाब दोगे

00:31:53जो भी कहना सोच समझ कर कहना

00:31:54फाइन

00:31:55कलती हो गई मुझसे मैं बाफ़ी मांता हूँ

00:31:56मैं शर्मिन न हूँ और मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था

00:31:59एक भूल हो गई मुझसे मैंने तुम्हें तकलीब पहुंचाई

00:32:01और उस तकलीब के लिए मुझे माफ़ कर देना

00:32:03मेरी ऐसी कोई इंटेन्शन नहीं थी

00:32:04मेरे साथ तुमने जो भी क्या उसते तुम्हें फ़र्ट नहीं पुछा था

00:32:06की थी कोशिश मैंने, की थी मैंने तुम चानती हो

00:32:08मारा, अपनी जिन्दगी से नामों निशान मिटा दिया था

00:32:11वापस आ गए, मेरा चैन उसकुन बरबाद कर दिया है तुमने

00:32:15मेरे जजबाद के साथ खेल रहे हो तुम

00:32:17अच्छा, ऐसा लगता है तुम्हें

00:32:22तुम, क्यों आए, क्यों आए वापस

00:32:27हाया

00:32:28चले जाओ मेरी जिन्दगी से

00:32:41तनतन पर काउल, कुछ भी आपका जिन्दगी पर पड़ी

00:32:45उसे, पर पहली टाकिट के करिव नहीं पहुंच सकी हूँ तो

00:32:49मैं आपको पहले से ही बता दून, कि कल होने वाले डिनर पर मैं

00:32:53नहीn आ चाला, कि तो मैं गयांगा, जैसे कि

00:32:56तो मैं आपको पहले से ही बता दूँ कि कल होने वाले डिनर पर मैं नहीं आ सकूंगी।

00:33:01अब जानती हूँ मैं कि मेरा यहां क्या मुकाम है और मेरी वहाँ पर घहर मौजूदगी में बाते बनेंगी।

00:33:08अगर तुम डाविंची और मुस्टर बुराक प्राफ़िट चाहते हैं अगले साल तक तो आप लोगों को इस पार्टी से मुझे जाज़त देनी होगी।

00:33:20हाँ, मैं समझ सकता हूँ, लेकिन फिर भी तुम्हें वहाँ देखना अच्छा लगेगा मुझे।

00:33:27तुम संभाल सकती हो।

00:33:29हाँ, ठीक है।

00:33:57जिंदिकी से दूर जाना इसे तो नहीं कहते हैं।

00:34:00ऐसा ही होता है जब खोने को कुछ नहीं होता।

00:34:02ये गहरी बात कही है।

00:34:04तुम जानती हूँ मुझे।

00:34:06जानती हूँ।

00:34:07तुम्हें मेरा मज़ाक उड़ाने में कुछ जादा ही मज़ा नहीं आने लगा बुराक।

00:34:11हाँ, कही तो तो शुरू करना ही होगा न।

00:34:15तुम्हें मेरा मज़ाक उड़ाने में कुछ जादा ही मज़ा नहीं आने लगा बुराक।

00:34:18मुझे तुम्हारी स्टूपिट हरकतें तो बिल्कुल पसंद नहीं है लेकिन तुम्हारी जस्बे की दाद देनी बनती है।

00:34:25चलो तुम्हें इतनों तो पसंद है, इतने काफी है।

00:34:28तुम्हें मेरा मज़ाक उड़ाने में कुछ जादा ही मज़ा नहीं आने लगा बुराक।

00:34:32हाँ, कहीं सो तो शुरू करना ही होगा न।

00:34:39मैं इस वक्त बहुत ठकी हुई हूँ, ना ही बह्यस करने के मूड में हूँ और ना ही करना चाहती हूँ।

00:34:45ये तो अच्छा है, मुझे वज़ा मिल गई तुम्हें वापस घर ड्रॉप करने की सेफली।

00:35:01मुझे बाद मफसूस होगा। ऐसा नहीं होगा।

00:35:04देहान से।

00:35:14सोरी, तुम्हें बुढा तो नहीं लगेगा। मैं नहीं लगेगा। वेरे प्यारों में बहुत दर्द है। हम कहीं। रुक जाते हैं तुम फुट मसाच ले सकती हूँ। नहीं, घर पर हैं।

00:35:24वो भी अकेले। मुझे बस इस वक्त यही चाहिए। प्राज़ेक पी के साथ। नहीं, मुझे यहाँ साइट पर ड्रॉप कर दो। सोरी, नहीं। आज ऐसा कुछ नहीं होने वाला। बैसे के तुम्हें अभी लोंग ड्रैफ पर जाना, अगर तुम्हें नहीं लगे�

00:35:54अच्छा लगता है?

00:35:57कई सालों से तो नहीं गई मैं, अगर नहीं लगा।

00:36:01उस वक्त इम्मेचूर थी मैं।

00:36:03हम दोनों।

00:36:05हम बच्चे थे।

00:36:08वक्त भी कितना अजीब होता है।

00:36:11वो कैसे?

00:36:13हर जीज़ कर सकता है यह।

00:36:16Sometimes,

00:36:20आपके सारे जखं बर देता है।

00:36:24कभी कबार यह जख्मों को गहरा कर देता है।

00:36:27क्या यह मोमेंट याद रखे है?

00:36:30नहीं।

00:36:32क्यूं?

00:36:34नहीं।

00:36:41बस जो याद है वो काफी है।

00:36:43हाई पूधिसिस का स्कॉयर दूसरी तरफ के स्कॉयर के टोटल के बराबर है।

00:36:47और अगर यह मान लें,

00:36:50तो फिर मैं कहूँगी,

00:36:52तो यह तो पायता गॉरम थियूरम है।

00:36:54और फिर तुम कहोगे के,

00:36:56हमेशा क्यों जीज़ जाती हो।

00:36:58है, सही है न?

00:37:00है बुरा,

00:37:01सोय रहो मेरी जान।

00:37:31दुबारा सो गया था मैं?

00:37:33तुम सो गये?

00:37:35तक्के हुए हो,

00:37:37और मैं तुम्हें देख रही थी सोते हुए।

00:37:40मैं फेल हो जाऊँगा।

00:37:42मेहनत कर तो रहे हूँ,

00:37:44पास हो जाओगे।

00:37:47हाँ।

00:37:50तुम क्या कर रही थी?

00:37:52पायता गॉरम थियूरम,

00:37:53तुम क्या कर रही थी?

00:37:55पायता गॉरम थियूरम,

00:37:57बस यही रह गया है करने के लिए।

00:38:23सोती रहो मेरी जान।

00:38:27कितनी हसीन हो तुम।

00:38:42आई गुड़ मार्णिंग।

00:38:44नहीं।

00:38:47अन्फोर्चनेटली अभी तो रात हो रही है।

00:38:49नहीं।

00:39:03क्या कर रहे हो? हला!

00:39:06हला!

00:39:08रुक जाओ!

00:39:09क्या तुम प्लीज मेरे राज्ते से हटोगे?

00:39:10हाँ ठीक है, जाओ।

00:39:12ठीक है, चली जाओ उन्दर।

00:39:13और सब पीचो प्रिक्रार,

00:39:14तो फ़िल्ट से नारीट करती मैं.

00:39:15आ थिक जाओ.

00:39:17ठीक है चली जाओ उन्दर.

00:39:18और सब कुछ छोड़ दो रास्ते पर.

00:39:21जाओ उन्दर.

00:39:22अपने बेड़ पर लेटो, सुकून लो, अपने नीन पूरी करो.

00:39:24कल आफिस ऐसे आ जाना जैसे कि तुम्हे..

00:39:25जैसे कि क्या?

00:39:26जैसे कि मैं तुम्हे किसी बात की जवाब दे हूँ, क्योंकि हमने माझी में कुछ वाक्त एक साथ गुजारा था?

00:39:32जिन्दगी में सारी चाहते पूरी नहीं होती.

00:39:35जितने साल गुज़ रहे हैं ना, किस तरह अपने दिल में दर्द उठाया है मैंने.

00:39:39मैंने, ना कि तुमने.

00:39:40तुम...

00:39:41तो वज़ाथ माँगना मेरा हाग है.

00:39:42तुमने अकेले सफर नहीं किया.

00:39:45और मैं तुम्हे जवाब दे नहीं हूँ.

00:39:49I'm sorry.

00:39:51Sorry, इसलिए नहीं जो मैंने किया.

00:39:53बल्के इसलिए क्योंकि इसकी वज़ज़ से तुम्हे तकलीफ उठाने पड़ी.

00:39:56अब हटो.

00:39:56नहीं, अपनी नहीं, रुख जाओ.

00:39:57जवाब चाहिए मुझे.

00:40:03हुआ क्या है?

00:40:04मैं चाहती हूँ, तुम चले जाओ मेरी जिन्दिकी से.

00:40:06तुम्हारा ये बिहेफियर मुझे बिल्कुल समझ नहीं आ रहा.

00:40:10आखर हुआ क्या है?

00:40:12देखो मैं तुम्हारी मिननत कर रहा हूँ, अट टीस मुझे बताओ तो सही.

00:40:14तो आखर तुम जानती हूँ कि मैं सिर्फ जिन्द है इसलिए हूँ ताकि

00:40:18हम दोनों साथ रह सके हैं, तुम और मैं.

00:40:21मैं सोरी, तुम नहीं जानते, लेकिन मैं जानती हूँ.

00:40:26बात है क्या आखर?

00:40:27मेरे दिल में तुम्हारे लिए कोई जगा नहीं है.

00:40:32तुम खुद को मुझसे दूर क्यों कर रही हो, हया?

00:40:36ठीके, मैं बसंद करती हूँ तुम्हे, I love you.

00:40:39हाँ तो.

00:40:39लेकिन मैं ये बोज अब नहीं उठा सकती.

00:40:42मगर, तुम्हे ऐसा नहीं करना चाहिए मेरे साथ.

00:40:46देखो, तुम्हे मुझपर भरोसा होना चाहिए, मैं हूँ ना,

00:40:48मैं हम दोनों के लिए कुछ भी कर सकता हूँ,

00:40:51मैं तुमसे सिर्फ एक मौका मांग रहा हूँ,

00:40:52इसके लावा मुझे और कुछ नहीं चाहिए.

00:40:53तुम समझ नहीं रहे हो.

00:40:55हया, देखो, मैं तुम्हारी बात समझ रहा हूँ,

00:40:57मैं समझ रहा हूँ, मैं समझ रहा हूँ.

00:40:58तुम हमेश्य ऐसा करती हो, बुराभ जिस्स लूक एट मी.

00:41:00हया, इसा हुआ क्या जो तुम अचाना कितनी रोड हो गै हो,

00:41:03मेरे साथ, बताओ तो सही,

00:41:03जो तुम अचाणा कितनी रोड हो गयो मेरे साथ.

00:41:05बदाओ तो सही.

00:41:06मुझे.. देखो.

00:41:08तुम्हे.. तुम्हे इतनी सी बात समझ नहीं आ रही है

00:41:10कि तुम और मैं इससे बहतर डिजार्फ करते हैं.

00:41:13ओके..

00:41:15अच्छा तो ठीक है.

00:41:18ओके..

00:41:19क्या.. क्या.. क्या तुम मुझे सिर्फ एक साल दे सकती हूँ?

00:41:20सिर्फ एक साल मैं तुमसे वादा करता हूँ.

00:41:22मैं बहत कमाओंगा और दूसरों से आगे निगल जाओंगा लाइफ में.

00:41:25मैं हम दोनों के लिए सेविंग्स भी करूँगा.

00:41:26मैं हम दोनों के लिए एक बहतरीन फ्यूचर प्लैन करूँगा.

00:41:28हम इस सबसे बहुत दूर चले जाएंगे.

00:41:30मैं तुमपर कोई आच नहीं आने दूँगा.

00:41:31मैं फ़ादा करते हूँ, मैं सब ठीक करदूँगा.

00:41:33तुम नहीं कर सकती हूँ.

00:41:34प्लीज मुझे एक मौक और दो है, मैं सब ठीक करदूँगा.

00:41:35मैं तुम्हें अपनी जिंदिकी का अख्पयार नहीं दे सकती, मुझे अपनी जिंदिकी खुद बनानी हैं.

00:41:40मैं जिंदिकी में आगे बढ़ना चाहती हूँ और तुम साथ होगे तो नहीं हो पाएगा ये.

00:41:44मैंने फैसला कर लिया है.

00:42:14तुम शादी करने वाली थी ना, लेकिन की नहीं. और तुमने मुझे सेक्यॉरिटी के लिए छोड़ा, जो सेक्यॉरिटी तुम्हें कभी हासिल ही नहीं होई. तो मुझे जवाब चाहिए आया. What happened?

00:42:34जो वजहत तुम्हें चाहिए वो भी तैयार नहीं है. और कभी होगे भी नहीं. क्या?

00:43:04हाया, तुम फिर से लेट हो गई. दूसरी टेड़ी बेर अपडेट का जावस्क्रिप्ट कहा है? वो ही कर रही हूँ मैं. वो कर रही हो? हाँ. आरो आई तुम्हारे साथ शेयर कर दिया है. उसे जल्दी से देख लो प्लीज. ओके.

00:43:28हाया, मैं चाहता हूँ तुम एनिमेटरस कॉल का मामना देखो. ठीक है, करती हूँ.

00:43:32मुझे बताओ कि मेरे प्यार के लिए तुम्हारे दिल में जगह नहीं है.

00:43:51हाँ, कोशिश की थी. मैंने कोशिश की थी दिलो जान से तुम्हें बहुत जाहने की. लेकिन मैं कर नहीं पाए प्यार. और मैं सोरी अगर तुम समझ नहीं पा रहे हैं. माफ कर दो.

00:44:06वज़ा?

00:44:08माफ कर दो, भूल जाओ और जाने दो.

00:44:16नहीं कर सकता.

00:44:17ये तुम्हारी चोईस है भी नहीं बुरा.

00:44:20आया, रुको.

00:44:47आया, रुको.

00:45:18अब कोई option नहीं बचा है बेबी. बता दो उसे.

00:45:23नहीं बता सकती. ये ना मुम्किन है.

00:45:26वो पहले ही इतनी तकलीफ में है और तुम भी हो. ये सब करके तुम दोनों अपनी love life खराब कर रहे हो.

00:45:31जिन्दगी की कीम्टी साल. और इसके बदले तुम्हारे पास है क्या? बताओ मुझे.

00:45:41ये plants कितने अच्छे लग रहे हैं.

00:45:44ये भी मेरी वज़य से है.

00:45:51वो चाहे भी तो नहीं जान सकता. वो बरबात हो जाएगा.

00:45:56वो पहले ही इतनी तकलीफ में है और तुम भी हो.

00:46:03तुम ना सिर्फ उसे तकलीफ दे रही हो बलके खुद को भी. और तुम्हारा ये जूड़ तुम दोनों की महापत को तबा कर रहा है.

00:46:25प्लीस ठीक हो जाये अम्मी. मुझे भी जाना है लेकिन मैं कल वापस आओंगी मिलने आप से. कल आओंगी वादा करती हूँ.

00:46:55है, मैं आपका समझोंगा. इस वक्त इसी साथ की जरूरथ है. वहाँ भी उच्छा कर रहा है. मैं भी उच्छा कर रहा है बोगी.

00:47:17सी तुम्हारे लिए क्या लाया हूँ?

00:47:24इसके नदर टेड़ी बियर है एक.

00:47:26जब भी मैं इसे देखता हूँ, मुझे तुम्हारी आदा जाती है.

00:47:30ये बहुत खुप्सूरत है.

00:47:32स्टूपिट ये टेड़ी बियर नहीं है, ये कॉला बियर है.

00:47:36क्या कहते है इसे?

00:47:38कॉला बियर.

00:47:39मिलता जुलता तो है उससे, लेकिन ठीक है, हम इसे कॉला बियर कह देंगे फिर.

00:47:44नहीं, हम इसे पूकी कहेंगे. तैंक्यू.

00:47:49वाल्कुम.

00:47:51हेइ, हया, सब कुछ ठीक हो जाएगा, परिशान होने की जरूरत नहीं है.

00:48:02ओके?

00:48:06ओके?

00:48:07ओके?

00:48:08ओके?

00:48:09ओके?

00:48:10ओके?

00:48:11ओके?

00:48:12ओके?

00:48:13ओके?

00:48:14ओके?

00:48:15ओके?

00:48:16ओके?

00:48:17ओके?

00:48:18ओके?

00:48:19ओके?

00:48:20ओके?

00:48:21ओके?

00:48:22ओके?

00:48:23ओके?

00:48:24ओके?

00:48:25ओके?

00:48:26ओके?

00:48:27ओके?

00:48:28ओके?

00:48:29ओके?

00:48:30ओके?

00:48:31ओके?

00:48:32ओके?

00:48:33ओके?

00:48:34ओके?

00:48:35ओके?

00:48:36ओके?

00:48:37ओके?

00:48:38ओके?

00:48:39ओके?

00:48:40ओके?

00:48:41ओके?

00:48:42ओके?

00:48:43ओके?

00:48:44ओके?

00:48:45ओके?

00:48:46ओके?

00:48:47ओके?

00:48:48ओके?

00:48:49ओके?

00:48:50ओके?

00:48:51ओके?

00:48:52ओके?

00:48:53ओके?

00:48:54ओके?

00:48:55ओके?

00:48:56ओके?

00:48:57ओके?

00:48:58ओके?

00:48:59ओके?

00:49:00ओके?

00:49:01ओके?

00:49:02ओके?

00:49:03ओके?

00:49:04यही बुराक को पसंद है यू नो.

00:49:06कम बयानी.

00:49:07जाहिर है.

00:49:08जाहिर है.

00:49:12आया, कहाँ है वो शब्स जिसका तनी बेसबरी से इंदिजार है?

00:49:16बुराक, वो अपनी मरजी का मालिक.

00:49:18अपने वक्पर ही आएगा.

00:49:20Of course.

00:49:22सब कुछ कितना अच्छा है.

00:49:23कितना अच्छा है.

00:49:25बहुत शान्दार.

00:49:26क्या बात है?

00:49:28एक साल गुज़र किया, लेकिन जैसे कहा था,

00:49:31आप बढ़ते हैं, आप सीखते हैं और बहुत

00:49:33पता नहीं क्या-क्या.

00:49:35और मैं यहां अलाग-अलाग किसी को भी एक दूसरे का तारुफ नहीं करवाँगा.

00:49:37सब घूम रहे हैं, तो हो ही जाएगा तारुफ.

00:49:40हाँ, लेकिन किसी से मिलवाना चाहूँगा आपको.

00:49:42यहें है एलिफ, मेरी फियॉंसे.

00:49:45थेंक यू.

00:49:48इंजॉए, कम, चलते हैं.

00:50:07कम, चलते हैं.

00:50:37कम, चलते हैं.

00:51:07कम, चलते हैं.

00:51:38कम, चलते हैं.

00:51:40कम, चलते हैं.

00:51:42कम, चलते हैं.

00:51:44कम, चलते हैं.

00:51:46कम, चलते हैं.

00:51:48कम, चलते हैं.

00:51:50कम, चलते हैं.

00:51:52कम, चलते हैं.

00:51:54कम, चलते हैं.

00:51:56कम, चलते हैं.

00:51:59कम, चलते हैं.

00:52:01कम, चलते हैं.

00:52:03कम, चलते हैं.

00:52:05कम, चलते हैं.

00:52:07जानती है हाया?

00:52:09जैसे बताया था, ये उतनी है खुब्सूरत है.

00:52:11है ना?

00:52:12हाया, अच्छा लगा मिलके.

00:52:13तुम खुद बहुत खुब्सूरत हूं.

00:52:15हजीन, दिल भी अच्छा होगा यकिनन.

00:52:18तुम में कुछ खास है हाया.

00:52:19तुम खुद बहुत खुब्सूरत हूँ, अहसीन, दिल भी अच्छा होगा यकीनन।

00:52:24तुम में कुछ खास है हाया, सिर्फ कहने के लिए नहीं बलके सच में.

00:52:28मुझे तवक्को तो थी, पर इतनी नहीं. बुराक ने तुम्हारे बारे में बहुत कुछ बताया.

00:52:34लेकिन तुम, तुम तो मेरे लिए एक सर्प्राइस साबित हुई हो.

00:52:39यह तो इसकी आदत है. बुराक ने मुझे बताया कि तुम एक बहुत ही जबरदस्ट गेम डिजाइनर हो.

00:52:44और, और?

00:52:45सिर्फ, सिर्फ एक बैठरीन गेम डिजाइनर. या फिर, क्या मैं कुछ भूल रही हूँ इस सवाले से?

00:52:51नहीं, नहीं, यह एक अमेजिंग गेम डिजाइनर है. और, तुम मेरी जान, मेरी मुहबत हो.

00:52:57पार्टी इंजॉय कीज़े, ओके, इंजॉइंग यो सेफ, ठीक है, मिलते हैं, चलते हैं.

00:53:11ए, कहा थी तुम?

00:53:13यही थी, थोड़ी देर के लिए बस दूर आ गई थी, शोर से.

00:53:19बुराग की मंगनी हो गई है?

00:53:22सर्प्राइस, सर्प्राइस.

00:53:26मैं सोच रहा था, हमें एक साथ कॉफी पर जाना चाहिए.

00:53:31अच्छी सी कॉफी, सिर्फ तुम और मैं.

00:53:37बोलो.

00:53:39वाव, मुझे नहीं पता इस वक्त मैं क्या कहूँ.

00:53:42खेर, जब तुम्हारा दिल चाहे, और मकसद सिर्फ अच्छा वक्त कुजारना है.

00:53:49अच्छा वक्त?

00:53:50हाँ.

00:53:51क्या बात है?

00:53:52मैं एक शरीफ आदमी हूँ.

00:54:00मैं सोचूंगी इस बारे में.

00:54:02हाँ, जरूर, जरूर. जितना वक्त चाहिए ले लो.

00:54:05और अभी मुझे जाना है.

00:54:09मिलते हैं.

00:54:10बाइ.

00:54:11ख्याल लखना.

00:54:13तो तुम पार्टी से कब निकली?

00:54:16मैं जल्दी चली गई थी.

00:54:19मैं काफ़ी देर से निकला था.

00:54:22हाँ, लेकिन अच्छा वक्त कुज़रा.

00:54:25अच्छा इवेंट था.

00:54:26हमें ऐसा अक्सर करना चाहिए.

00:54:29बुराग के सालगिरह साल में एक बार आती है.

00:54:33सही कहा.

00:54:34अच्छा बताओ, प्रोजिक्ट भी कैसा चल रहा है?

00:54:36प्रोजिक्ट भी बहुत अच्छा जा रहा है.

00:54:38लेकिन, अपने जसबात को नजरंदास नहीं कर सकता.

00:54:42जडान, हमारा एक तालुक, हमारा एक प्रोफेशनल तालुक है, प्लीज.

00:54:46वाओ, ओके, वाओ.

00:54:49जडान, मेरे ख्याल में...

00:54:51मैं अच्छा बताओ, मैं अच्छा बताओ.

00:54:54जडान, मैं अच्छा बताओ, मैं अच्छा बताओ.

00:54:57जडान, मैं अच्छा बताओ, मैं अच्छा बताओ.

00:54:59जडान, मैं अच्छा बताओ, मैं अच्छा बताओ.

00:55:00तुम अपना वक्त ले लो, तुम्हें जितना भी वक्त चाहिए.

00:55:04मेरी वक्त चाहिए, मुझे जडान तो डहा है.

00:55:09तुम इस वक्त चाहिए, ठीक थूँ.

00:55:15जडान, मेरे ख्याल में...

00:55:17मैं अच्छा बताओ, मैं अच्छा बताओ.

00:55:18मेरे जजबात हैं

00:55:20ओके

00:55:25तुम अपना वक्त ले लो

00:55:27तुमें जितना भी वक्त चाहिए

00:55:29वक्त किस के लिए?

00:55:32शायद मुझे से महबत करनी के लिए

00:55:39हया

00:55:41हया आप

00:55:43क्या?

00:55:44बात करनी है मुझे तुम से

00:55:44किस बारे में?

00:55:45मुझे तुमारी राय चाहिए

00:55:47तुमारा तासूर

00:55:48किस बारे में?

00:55:49The Correspondent

00:55:50Limone Magazine

00:55:52लिमोने?

00:55:53क्या मैं ठीट प्रोनांस कर रही हूँ?

00:55:55तुम सही कह रही हूँ

00:55:56और सही कहा था

00:55:58क्या? कौन?

00:56:00एलिफ

00:56:01बुराक की बर्दे पाटी वाली

00:56:03वो?

00:56:04हाँ उसी की बात कर रहा हूँ

00:56:06वो बुराक की

00:56:11मुझे समझ नहीं आ रहा

00:56:13बहाज़ उकाद

00:56:14जैसे रिखता है वैसे होता नहीं

00:56:24नहीं हमें उसमें कुछ changes

00:56:25लाजमी करने पड़ेंगी

00:56:26क्योंके मुझे

00:56:27तसली नहीं हुई प्रोजेक्ट देखके

00:56:29I'm sure

00:56:30तुम कोई हल जरूर निकाल लोगे

00:56:34बिल्कुल लाजमी करना होगा और

00:56:38Listen, मैं तुम्हे call back करता हूँ

00:56:40एक important client आया है अभी

00:56:42मैं करता हूँ न बाद-बाद में

00:56:45Hi, कैसी हो तुम?

00:56:47ठीक हो? अच्छी हो?

00:56:48अमुमन तो तुम अंदर आती नहीं हो ऐसे

00:56:49तो मुझे लगा कि कोई चाहिए तुम्हे?

00:56:51सब कुछ ठीक है पक्का न?

00:56:52मैं ठीक हूँ

00:56:53पक्की बात?

00:56:54अगर तुम्हे कोई चाहिए तो तुम बैटो न?

00:56:55तुम यहां बैट सकती हो, वहां बैट सकती हो, जहाँ चाहिए

00:56:56No, मैं ठीक हूँ यहाँ बार

00:56:58Sure?

00:57:00पानी? पानी पीलो या कौफी?

00:57:02हमें, हमें बात करनी होगी

00:57:03बात करनी है?

00:57:05हमें चाहिए, हमें चाहिए कि एक दूसरे से अब सच कहें

00:57:10तुम्हें पता होना चाहिए

00:57:12Well, finally किसी ने बात करने का फैसला थो कि

00:57:16मैंने

00:57:17Surprise

00:57:19Haya

00:57:20अम्मी

00:57:22ये हया

00:57:23तुम्हें तो मेरी जान ही निकाल दी थी, कैसी हो तुम?

00:57:27ठीक हूँ, ठीक हूँ, मैं इतने अर्से बाद आंटी

00:57:31हाय ना

00:57:32मुझे dead line पूरी करनी है, अब चलती हूँ मैं

00:57:39ये हमारी हया है

00:57:41बिल्कुल हमारी हया है

00:57:53तुम हमेशा से मेनती हो हया

00:57:59आंटी

00:58:01आपको कैसे पता कि मैं यहां मिलूँगी?

00:58:04और

00:58:05कितने अर्से से आपकी मुझे पर नजर है?

00:58:07ये मेरे बेटी का office है, समझ गईं तो?

00:58:12मैं उसकी जिंदिगी में नहीं आयी थी, वो मेरी जिंदिगी में आया था

00:58:16मैंने एक कूशिश भी नहीं की

00:58:21मैं ये मामलाद समझती हूँ और तुम्हारी position भी जानती हूँ

00:58:26माजी की बातों को रहने तो

00:58:28चलो, मुस्तक्बिल की बात करते हैं

00:58:31बुराक मुस्तक्बिल है

00:58:34वो मेरा बेटा है

00:58:35उसका ताहफस

00:58:37मेरे लिए एहम है

00:58:39हर कीमत पर

00:58:42लेकिन तुम नहीं समझोगी

00:58:45अकेली मा होना कैसा होता है इस दुनिया में

00:58:51तुम कभी नहीं समझोगी

00:58:54मैं यकीनी बनाओंगी

00:58:57कि बुराक काम्याब और खुश रहे

00:59:01और अगर

00:59:03कोई भी मेरे

00:59:06इस रास्ते में आया तो

00:59:08मैं उसे तबा कर दूँगी

00:59:12ये एक जंगजु मा का मामला है

00:59:15उमीद है समझ गई होंगी तो

00:59:19मैं कभी, कभी भी नहीं चाहूँगी

00:59:21कि उसे कोई तकलीफ पहुंचे

00:59:28चलो तुम अपना काम करो

00:59:31मैंने तुमारा बहुत वक ले लिया

00:59:42चलो तुम अपना काम करो

00:59:47मैंने तुमारा बहुत वक ले लिया

00:59:51मैंने तुमारा बहुत वक ले लिया

00:59:57मैंने तुमारा बहुत वक ले लिया

01:00:01मैंने तुमारा बहुत वक ले लिया

01:00:07मैंने तुमारा बहुत वक ले लिया

01:00:12मैंने तुमारा बहुत वक ले लिया

01:00:23हम इसे पूकी कहेंगे

01:00:36अरे भाई मुझे भी तो देखने तो न

01:00:37यह तुम्हें चुप रखेगा पूकी

01:00:38ऐसे रहोगी तुम चुप

01:00:40अच्छा मैं बहुत वक ले लिया

01:00:41मैं बहुत वक ले लिया

01:00:42हटा दिया

01:00:43मुझे इस वक श़दीद भूँग लग रही है

01:00:44और मुझे खाना करने है

01:00:45पाँच मिलिट

01:00:46सलो मैं तुमारी मदद कर देता हूँ

01:00:47सरवाद दिखाओ ये मुझे

01:00:48मुझे भूँग लग रही है

01:00:49चलो खाना करते हैं

01:01:18प्रस्तुत करते हैं

01:01:49हाँ

01:01:52ओकी

01:02:02हलो

01:02:03हाइ

01:02:04तहमीना बोल रही हूँ

01:02:06क्या आपके पास करनी के लिए

01:02:07कोई भी काम नहीं है मेरे लावा अंटी

01:02:09सुनो लड़की

01:02:10हाँ मैं सुन रही हूँ

01:02:11फून कान पर ही है

01:02:13तुम जहीन हो

01:02:14इसलिए पेशकोई कर सकती हूँ

01:02:17क्या मतलब

01:02:18मैं आपके बात समझ नहीं सके

01:02:19नताइच की पेशकोई

01:02:21अगर बुराग को कभी भी हमारे

01:02:23माजी का पता चला

01:02:25मैं तुम पर कयामर ठा दूँगी

01:02:29बरबात करतूंगी तुम्हे

01:02:33फिर तुम्हे अफसूस होगा

01:02:35कि ये मैंने क्या किया

01:02:38जबरदस्ती

01:02:39आप और आपकी फैमिली मेरी जिंदिगी में

01:02:41इंटिफेर किये जा रहे हैं

01:02:42मुझे बक्ष दीजिये

01:02:45और मेरे खाल में आपको अराम करना चाहिए

01:02:47मुझे ठकी हुई लग रही है

01:02:58ये आठ है सर

01:03:01नहीं नहीं ये छे हैं बराद

01:03:03तुम्हेरी आखे खराब हैं क्या

01:03:09सिक्स है

01:03:11सिक्स है ये

01:03:18बुराग सर ये आपके लिए है

01:03:37क्या हुआ

01:03:39कोई बुरी ख़बर है

01:03:44दिपेंट्स

01:03:46कुछ समझा नहीं

01:03:50खया की इंगेज्मेंट हो रही है

01:03:53इन्वाइट किया तुम्हे

01:04:10और बता उसके बारे में कुछ

01:04:12तो मेगजीन अपनी प्रोमोशन्स को डबल करने वाला है

01:04:16कम ओन तुम्हारे एक्स्ल्यूजिव मीडिया के लिए

01:04:18कैच ओफ दी एर है

01:04:21हम खुश हैं और तुम्हे में खुश देखना चाहते हैं

01:04:25ये शाम तुम्हारे साथ ये जगह

01:04:27मैं बहुत खुश हूँ

01:04:29मैं भी बहुत एक्साइटेड हूँ तुम्हारे साथ काम करने के लिए

01:04:32मीरी उमीदें बहुत बढ़ चुकी है

01:04:35होना भी यही चाहिए

01:04:37क्या ये

01:04:42क्या हुआ? सब ठीक तो है न बुरा?

01:04:45मैं सोरी मुझे फ़ोरं जाना होगा दोस्त से मिलना है

01:04:47एक मिनिट से फ़र..

01:04:48हाँ हाँ हाँ थीक है थीक है

01:04:49थीक है मैं आता हूं

01:05:01मुराद तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई

01:05:04मुझे भी आंटी

01:05:05मुराद, तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई।

01:05:08मुझे भी आंटी।

01:05:12मैं जा रही थी कि एक विजिट डिविंची का कर लूँ।

01:05:15क्या मुझे वहाँ तक छोड़ सकते हो?

01:05:16जरूर, बस मैं कुछ देर में निकलूँगा।

01:05:20मुझे आपको कुछ एहम बातें बतानी हैं।

01:05:23हाँ?

01:05:24आप तो जानती हैं, हम अपने तमाम टीम मेंबर्स का बैक ग्राउंड चेक करते हैं।

01:05:29ये हाया का है।

01:05:37जैसे कि आप जानती हैं, हाया का बुराग से ताल्लुक था

01:05:40और उसकी माँ के सहत के मसाहिल थे।

01:05:43तुम कहना क्या चाहते हो आखिर?

01:05:46कुछ नहीं।

01:05:51मुराद?

01:05:53जब मैं निकलूंगा, आपको बता दूँगा।

01:06:14मिलने के लिए काफी अच्छी जगह है।

01:06:19बचाने मुलाकाद का नहीं सोचा था।

01:06:22दुनिया बहुत छोटी है।

01:06:25हमारी मुलाकाद तो होनी ही थी।

01:06:29तुम्हें कुछ चीज़ें समझनी होगी।

01:06:34ओके, मैं मदद कर सकता हूँ।

01:06:37तुम्हीं चीज़ें के ले गया था उससे मुझसे।

01:06:43ओके, हया और मैं वो नहीं है जो तुम समझ रहे हो।

01:06:48मैं वही था और तुम...

01:06:51सोरी, था मैं वहाँ.

01:06:56सब खुद देखा मैंने, तो इसलिए मुझसे जूद बोलने की कोशिश हर किस नहीं करना।

01:07:02तुमने वो देखा जो एक टूटा हुआ दिल देखना चाथा था।

01:07:06और तुम्हें देखकर लगता है तुम अब भी तकलीफ में हो।

01:07:10और जहां तक बात हया की है, तो तुम अब भी उस तलखाकीगत की वज़ासे उलज़े होए हो।

01:07:16हाँ, सभी कहा, तलखाकीगत.

01:07:21और क्या है वो हाकीगत?

01:07:26हाया तुमसे दूर नहीं चाना चाती थी, लेकिन उसे दूर जाने पर मझ्बूर किया गया.

01:07:32क्या?

01:07:34तुमने सही सुना, उसे मझ्बूर किया गया.

01:07:37अब यकीन करो, नहीं तो उस वज़ा समझ आयी थी, और नाई आप समझ पारा हूँ मैं.

01:07:42और ये सब एक प्लान के तहठ किया गया.

01:08:00बहुत शजक्रिया. शुक्रिया मेरी मदद करने के लिए.

01:08:04बहुत शुक्रिया, शुक्रिया मेरी मदद करने के लिए

01:08:08सुनो, तुम्हें यकीन है कि तुम ठीक कर रहे हो

01:08:12वो तुमसे वाकई प्यार करता है

01:08:15जानती हो ना

01:08:17चलो चले

01:08:33जानती हूँ, ये सभी वक्त नहीं है

01:08:46लेकिन ये ज़रूरी है

01:08:49ये भी जानती हूँ कि मजीद बेथरी नहीं होगी

01:08:53और ये भी जानती हूँ कि तुम अजयत में हो

01:08:57लेकिन जो कहने की जरूरत है, वो तो कहना ही पढ़ेगा

01:09:03बुराग

01:09:11तुम्हें बताना था

01:09:15आखडी बार, बुराग को म.ऐ.टी से स्कॉलर्शिप मिली

01:09:22नहीं गया वो, वज़ा तुम थी

01:09:26और अब उसे ओक्सफृट से स्कॉलर्शिप मिली है

01:09:33और उसे जाना है

01:09:35ऐसा ना कहे आँटी, मैं उसके साथ रहूंगी यहाँ

01:09:38और भी सक्थ हो सकती हूं मैं

01:09:40मैंने मिननत की थी, अब कहा कि चला जाए

01:09:45हर तरह से मैंने समझाया है

01:09:48मजीद कोशिश करनी होगी

01:09:51मैं सिर्फ अम्मी का ख्याल रहे हूं अपनी

01:09:54मना उसे

01:09:57मना उसे कि उसे जाना होगा

01:10:00अगर तुम प्यार करती हो तो तुम्हें उसे मनाना होगा

01:10:18मत करो ऐसे बुरा

01:10:19मत करो ऐसे बुरा

01:10:23ऐसे मत करो मेरे साल

01:10:28मुझे तबा मत करो

01:10:32खुदको तबा मत करो

01:10:36मत करो तबा बुरा

01:10:43नहीं बुरा

01:10:44तबा, आपको

01:10:49தவா கியா ஆப்குவो?

01:10:54தவா ஹோயே ஆப்கி வசசே?

01:10:55ஆயா!

01:10:57தவா ஹோயா ஆப்கி வசசே?

01:10:58அமாரா ரலேசந்ஷப்?

01:10:59தவா ஹோயா ஆப்கி வசசே?

01:11:01அமாரா ரலேசந்ஷப்?

01:11:02ஆப்டே கியா ஆப்குவो கியா?

01:11:04ஆப்டே மு஝ே தவா கியா?

01:11:30ஆப்குவो இய் நேய் கர்ணா சயய்யे था

01:11:34ஆப் மு஝ே ஸுண்ரே இய் ஆப்குவो இய் நேய் கர்ணा சய்யे था

01:11:36ஆப ஏக ஜालिम और खौफनाक खुदगर्ज और खुद पसंचक्स है और यही आकीकत है यह आकीकत है आप मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकती है?

01:11:55हम ऐसे ही हैं जालिम बेरेहम

01:12:00क्या?

01:12:01यह हमारे खूण में है तुमारे खूण में है हम ऐसे ही हैं हम जालिम और बेरेहम है तुम मेरे बेटे हो बिल्कुल मेरी तरह

01:12:16नहीं मैं आपसे मुखतलिफ हूँ कभी आपके जैसे नहीं बनूँगा खोफ आ रहा है

01:12:29नहीं

01:12:33आईने में देखो देखो आईने में बिल्कुल मेरे जैसे

01:12:40देखो आईने

01:13:11इससे नहीं हो सकता

01:13:21ओ गट

01:13:41मेरी जान मैं चाहता हूँ कि तुम ये जान लो जानना ज़रूरी है समझना ज़रूरी है एट लीस्ट कोशिश तो कर सकती हूँ ना

01:14:00हया वक्त हो गया है चले

01:14:05खुशी हुई कि तुम आखा है चले

01:14:13मैं सोरी हूँ

01:14:35मैं सोरी हूँ

01:14:39मैं सोरी हूँ

01:14:50मैं सोरी हूँ

01:14:55मैं सोरी हूँ

01:15:06मैं सोरी हूँ

01:15:20मैं सोरी हूँ

01:15:25मैं सोरी हूँ

01:15:35मेरी अम्मी ने तुम्हारे साथ क्या किया?

01:15:39मैं जान गया हूँ कि वो कैसे बीच में आई

01:15:40और कैसे मिनिपलेट किया तुम्हें?

01:15:42हर चीज जान गया हूँ, हर चीज.

01:15:45और जब तुम्हारी अम्मी का अंतिकाल हो थो

01:15:47तो मैं तसभूर भी नहीं कर सकता कि

01:15:48तुम किस तकलीव से गुजर रही हो

01:15:49मैंने उस वक्त उस पर दिहान ही नहीं दिया

01:15:52लिसं उस वक्त मुझे कुछ भी नहीं पताता, है आईया

01:15:55कुछ नहीं जानता था

01:15:56अब तो जान गय हो ना

01:15:58हाँ जानता हूं

01:16:03I love you

01:16:04उस वक्त भी प्यार करता था, आज भी करता हूँ और मैं हमेशा प्यार करता रोगा.

01:16:14ब्लीज़ मच्चाओ.

01:16:18मैं कैसे रहूँगा तुम्हारे बखर?

01:16:23ये तुम नहीं हो.

01:16:24ये मैं ही हूँ.

01:16:25नहीं ये तुम नहीं हो सकती.

01:16:26ये मैं ही हूँ.

01:16:27उस इन्सान के लिए इस तरह से तुम्हारा तयार होना, मैं जानता हूँ कि ये हया नहीं है.

01:16:34ये वो मेरी हया है ही नहीं. प्लीज़ ऐसा ना करूँ.

01:16:38मैं कभी नहीं थी तुम्हारी.

01:16:39तुम हमेशा से मेरी हो, लेकिन तुम खुद को नहीं जान पारी हो.

01:16:44दिखो, हम दोनो अगर तुम चाहो तुम अपनी ज़िन्दगी के शुरुवाद फिर कर सकते हैं. यकिन हम ये कर सकते हैं.

01:16:56मैं नहीं कर सकती.

01:16:57कर सकती हो तुम यार.

01:16:58नहीं कर सकती.

01:16:59क्यों नहीं?

01:17:00मैं तुम्हारी नहीं हो सकती, नहीं हो सकती मैं तुम्हारी.

01:17:04मेरे...

01:17:06मैं ऐसे बन गई हूँ उसूलों की वज़ासे.

01:17:09बहुत देर हो चुकी है कि तुम और मैं एक हूँ. ऐसा नहीं हो सकता.

01:17:14क्या तुम जाओगी यहाँ से?

01:17:17जाओ यहाँ से.

01:17:18तुम यही जाती हो?

01:17:20चला जाओ?

01:17:21हाँ.

01:17:23जाओ.

01:17:24It's fine.

01:17:33मुझे डिविंची के ख़िलाफ बहुत सारे केसिस करना है.

01:17:36स्टेट और फेडरल दोनों लेवल पर.

01:17:38आमदनी के जाली स्टेट्समेंट जाहिर करने के लिए सब लिक्खो इसमें.

01:17:44उसमें पढ़ना हमारा फैसला तो नहीं था.

01:17:46लेकिन सर...

01:17:48मुझे डिविंची के ख़िलाफ बहुत सारे केसिस करना है.

01:17:51स्टेट और फेडरल दोनों लेवल पर.

01:17:53आमदनी के जाली स्टेट्समेंट जाहिर करने के लिए सब लिक्खो इसमें.

01:17:58उसमें पढ़ना हमारा फैसला तो नहीं था.

01:18:00लेकिन सर...

01:18:01ये तो वाकिय ज्याती है.

01:18:02क्या कहा तुमने?

01:18:04ये सब वाकिय नाइनसाफी है.

01:18:06खबरदार अगर मेरे खिलाफ गये इस मामले में.

01:18:11सोरी सर, मैं आपको सपोर्ट नहीं कर सकता.

01:18:13मुरत, तुम...

01:18:32चलो, अच्छा है फानेली तुम आ गई.

01:18:36शुरू करते हैं.

01:18:37जड़ान का भी तो इंतिजार करना है.

01:18:39आपने कहा था कि उसका भी होना ज़रूरी है यहाँ?

01:18:41हाँ दरस्सल, फायर कर दिया उसे.

01:18:46क्या?

01:18:49ये नहीं कर सकते?

01:18:50कर चुका हूं.

01:18:51डिवैंची पहले ही मुश्किल वक्त से गुज़र रहा है और...

01:18:55जड़ान प्रोजेक्ट मेनीजर है, वो उसके बारे में...

01:18:57अच्छा बस...

01:18:58जानता है.

01:19:01तुम्हारे खायल में कौन है बॉस यहाँ?

01:19:03याद रखना कि...

01:19:05क्या ये सब मेरी वज़य से है, बुराक?

01:19:07उस तरफ ले जाने की सरूरत नहीं है.

01:19:09परस्टनल मत होना मेरे साथ बिल्कुल भी.

01:19:11मेरे दो वकील देख रहे हैं इस मामले को अच्छी तरह.

01:19:14और केस फायल तो होकर ही रहेगा.

01:19:16किसी न किसी के खलाफ.

01:19:19होकर?

01:19:22यकीन नहीं आरा.

01:19:23मैं यहाँ क्यों हूँ?

01:19:26तुम मेरा रियाक्शन देखना चाह रहे थे इसलिए न?

01:19:29ओ!

01:19:33तुम इसलिए हो,

01:19:35क्योंकि तुम एक important हिस्सा हो डिविंजी का.

01:19:38हाँ लेकिन,

01:19:40फिल्हाल.

01:19:42इसक्यूज मी?

01:19:43येस.

01:19:45इसक्यूज मी?

01:19:46इसक्यूज मी?

01:19:47हाँ लेकिन,

01:19:49फिल्हाल.

01:19:51इसक्यूज मी?

01:19:52येस.

01:19:55और जो देखकिकात हो रही हैं, तुम इसका भी हिस्सा हो.

01:19:59सो फिल्हाल, तुम बस काम करो.

01:20:02और चाहो तो हराम भी कर लेना.

01:20:05तुम बहुत बुरे हो.

01:20:17साले.

01:20:47साले.

01:21:17साले.

01:21:18साले.

01:21:19साले.

01:21:20साले.

01:21:21साले.

01:21:22साले.

01:21:23साले.

01:21:24साले.

01:21:25साले.

01:21:26साले.

01:21:27साले.

01:21:28साले.

01:21:29साले.

01:21:30साले.

01:21:31साले.

01:21:32साले.

01:21:33साले.

01:21:34साले.

01:21:35साले.

01:21:36साले.

01:21:37साले.

01:21:38साले.

01:21:39साले.

01:21:40साले.

01:21:41साले.

01:21:42साले.

01:21:43साले.

01:21:44साले.

01:21:45साले.

Crossroads | Full Movie | Khushhal Khan | Mamya Shajaffer | Urdu Dubbed

Category

Transcript

Recommended