Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Est-ce que vous vous rappelez de la série Arrow, la fois où Oliver et John Deagle se sont disputés et c'est arrivé jusqu'au main ?
00:07Je propose que la regardons ensemble maintenant.
00:30Je vous en supplie de réfléchir, d'y aller en douceur, mais ce n'est pas ton genre, Oliver.
00:34Je sais que là-dessus tu as fait des progrès, ça a été pour moi un honneur et un immense privilège de te voir évoluer, mais dans le fond, tu es resté le même.
00:41Et si tu fais ça uniquement pour toi, comme tu l'as dit toi-même...
00:44Je n'ai pas dit que je le faisais uniquement pour moi.
00:46Si tu le fais pas à 200% pour la ville qu'on défend, toi et moi, alors ça veut dire que tu n'es pas le héros que Star City mérite.
00:55Et tu ne le seras jamais.
00:58Je ne sais pas si tu te rends compte que Diaz tient Dieu sait combien des ressources de cette ville au creux de sa main.
01:08Et c'est maintenant que tu te mets à me faire la morale, à...
01:12Flornicher parce que tu n'as pas eu de promotion ?
01:15Pas du tout, c'est pas un problème de promotion, mon dieu. Le problème c'est toi.
01:18Quant à Diaz, tu n'arrives toujours pas à voir un voir quoi.
01:21Tu as déjà gagné.
01:23Star City lui appartient. La ville que tu devais protéger.
01:26Il a construit son empire pendant que tu étais Green Arrow.
01:29Tu lui as acheté de la drogue.
01:31Tu as financé ce qu'il est en train de faire maintenant.
01:34Depuis le début, je t'ai laissé être Green Arrow.
01:37Et toi, tu avais un problème de drogue.
01:40Je me suis affiché ce traitement inhumain.
01:42Pour le bien de notre ville.
01:44Non, tu as mis notre équipe en danger en montant sur ton état.
01:48C'est toi qui as plongé d'un pont pour sauver la vie de René.
01:51Parce que tu étais sur le terrain.
01:53Alors que tu étais amoindri et que tu n'as rien dit à personne.
01:55Tu tiens vraiment à ce qu'on parle de René maintenant ?
01:58Alors qu'il est hospitalisé pour les blessures que tu lui as infligées.
02:01On était sur le terrain. Contre Dina, Curtis et René.
02:04Il a pointé son arme sur moi. Tu crois qu'il m'a laissé de choix ?
02:07Ce que je crois, c'est que tu sèmes les cadavres autour de toi.
02:10Et qu'il y a un odeur de mort qui te suit partout.
02:12Ouh là là là là...
02:13Y'a la punchline là. Eh attends.
02:15Ça c'est sûr que tu as changé.
02:17Attendez.
02:18Mais qu'est-ce que ça apporte à William ?
02:21Dont la mère est morte à cause des choix catastrophiques que tu as fait.
02:25Attendez, c'est que William il va lâcher.
02:33Et il est calme.
02:38Peut-être que je sème des cadavres.
02:42Mais mon petit frère n'en fait pas partie.
02:45C'est une délire de lâcher ça à son meilleur pote.
02:50C'est trop une dingue ça.
03:00Non mais franchement cette scène était puissante de fou.
03:02Parce qu'en ce moment, dans la série Arrow, la team Arrow était divisée de fous malades.
03:07Donc là, il fallait que les deux figures paternelles du groupe,
03:10Il fallait que ça sorte.
03:12Parce qu'il y avait chacun qui avait des remords et tout.
03:14Et les vacheries qu'ils ont lâchées, surtout Oliver à la fin.
03:18Et quand il a dit que moi au moins je sème des cadavres.
03:22Mais mon petit frère n'en fait pas partie.
03:25Non non c'est trop une délire.