Kabhi Main Kabhi Tum | Episode 17 | Digitally Presented by Master Paints , foodpanda , Sunsilk & Skin White | Fahad Mustafa | Hania Aamir | 2 Sep 2024 | ARY Digital Drama
The drama revolves around the concept of ‘Opposites Attract’ where Hania aka Sharjeena will portray the role of a bibliophile, topper and a sorted girl with a practical approach while Fahad’s character is a little laid-back.
Writer: Farhat Ishtiaq
Directed by: Badar Mehmood
The drama revolves around the concept of ‘Opposites Attract’ where Hania aka Sharjeena will portray the role of a bibliophile, topper and a sorted girl with a practical approach while Fahad’s character is a little laid-back.
Writer: Farhat Ishtiaq
Directed by: Badar Mehmood
Category
📺
TVTranscript
00:00You're regretting marrying me?
00:02You made a mistake by marrying me.
00:04This relationship has become a burden on you, Sharjeena.
00:08If you wanted an excuse, you got one from your sister-in-law.
00:11This is not your problem.
00:13Do you want to get out of the relationship?
00:14Get out.
00:15Why are you looking for excuses?
00:16Our daughter is so beautiful.
00:19Dad, she will always be beautiful in our house.
00:21Sister Sharjeena has come to stay for a long time.
00:24Oh, wow!
00:25Son, you did the right thing.
00:28Your problem is that she left without asking you
00:30or she left from the house as a free maid.
00:33Mustafa, in what manner are you talking to her?
00:35Talk to her with respect.
00:57I lost.
01:23Oh, wow!
01:53Oh, wow!
02:23Oh, wow!
02:54Oh, wow!
02:55Oh, wow!
02:56Oh, wow!
02:57Oh, wow!
02:58Oh, wow!
02:59Oh, wow!
03:00Oh, wow!
03:01Oh, wow!
03:02Oh, wow!
03:03Oh, wow!
03:04Oh, wow!
03:05Oh, wow!
03:06Oh, wow!
03:07Oh, wow!
03:08Oh, wow!
03:09Oh, wow!
03:10Oh, wow!
03:11Oh, wow!
03:12Oh, wow!
03:13Oh, wow!
03:14Oh, wow!
03:15Oh, wow!
03:16Oh, wow!
03:17Oh, wow!
03:18Oh, wow!
03:19Oh, wow!
03:20Oh, wow!
03:21Oh, wow!
03:22Oh, wow!
03:23Oh, wow!
03:24Oh, wow!
03:25Oh, wow!
03:26Oh, wow!
03:27Oh, wow!
03:28Oh, wow!
03:29Oh, wow!
03:30Oh, wow!
03:31Oh, wow!
03:32Oh, wow!
03:33Oh, wow!
03:34Oh, wow!
03:35Oh, wow!
03:36Oh, wow!
03:37Oh, wow!
03:38Oh, wow!
03:39Oh, wow!
03:40Oh, wow!
03:41Oh, wow!
03:42Oh, wow!
03:43Oh, wow!
03:44Oh, wow!
03:45Oh, wow!
03:46Oh, wow!
03:47Oh, wow!
03:48Oh, wow!
03:49Oh, wow!
03:50Oh, wow!
03:51Oh, wow!
03:52Oh, wow!
03:53Oh, wow!
03:54Oh, wow!
03:55Oh, wow!
03:56Oh, wow!
03:57Oh, wow!
03:58Oh, wow!
03:59Oh, wow!
04:00Oh, wow!
04:01Oh, wow!
04:02Oh, wow!
04:03Oh, wow!
04:04Oh, wow!
04:05Oh, wow!
04:06Oh, wow!
04:07Oh, wow!
04:08Oh, wow!
04:09Oh, wow!
04:10Oh, wow!
04:11Oh, wow!
04:12Oh, wow!
04:13Oh, wow!
04:14Oh, wow!
04:15Oh, wow!
04:16Oh, wow!
04:17Oh, wow!
04:18Oh, wow!
04:19Oh, wow!
04:20Oh, wow!
04:21Oh, wow!
04:22Oh, wow!
04:23Oh, wow!
04:24Oh, wow!
04:25Oh, wow!
04:26Oh, wow!
04:27Oh, wow!
04:28Oh, wow!
04:29Oh, wow!
04:30Oh, wow!
04:31Oh, wow!
04:32Oh, wow!
04:33Oh, wow!
04:34Oh, wow!
04:35Oh, wow!
04:36Oh, wow!
04:37Oh, wow!
04:38Oh, wow!
04:39Oh, wow!
04:40Oh, wow!
04:41Oh, wow!
04:42Oh, wow!
04:43Oh, wow!
04:44Oh, wow!
04:45Oh, wow!
04:46Oh, wow!
04:47Oh, wow!
04:48Oh, wow!
04:49Oh, wow!
04:50Oh, wow!
04:51Oh, wow!
04:52Oh, wow!
04:53Oh, wow!
04:54Sharjeena api, ye aapne desi tariki kab se apna liye.
05:00Kal maza se bet kar pie kha rahi thi, aur aaj chai mein biscuit dip ho kar.
05:08Mustafa karta hai na aise.
05:11Toh shayad uske thal reh rahe ke uske khaani peene ki aayatein mujhe bhi aag rahi hai.
05:15Waise apne Mustafa bhai toh bade cool bante hain.
05:18Sache, khare, bilkul bhi banawati nahi hai wo.
05:21Aapko bata hai mujhe aise happy ko lucky aur unpretentious log bahot pasand hai.
05:26Haan kaafi, unapologetically desi hai.
05:29Nahi liye koi impress karna chahata hai, aur nahi hi hota hai.
05:42Bita tum kuch aurdh ho na, bas.
05:51Bita tum kuch aurdh ho na, bas.
06:08Yeh kya kahe rahe ho Salman?
06:10Arre woh, breakfast ready nahi hua tha na, toh maine socha apple jam se kaam chala loon.
06:15Waise yeh homemade apple jam, waki lajawab hai.
06:20Tumne apna wajan dekha hai?
06:22Is poore mahine mein 5 kg wajan tumne badha rahi hai.
06:258 kg.
06:26Toh ityaad karo na.
06:28Yeh chhodo na yaar.
06:30Insaan khaaye man baata aur pehne jag baata.
06:34Tumhare taare kapde tumhe tight ho gaye.
06:37Mujhe mere dasal purani jeevs agar poori nahi aaye na, toh meri raaton ki neen doodh jaati hai.
06:43Aur yeh pata nahi tum ho.
06:45Kya baat hai aapki malkai Alia, aap toh malkai huson hai.
06:49Aap is huson ki thodi hifazaj toh jasti hai aap pe.
06:56Baaki hum theh rahe hain aapke ghulam.
06:59Aap is ghulam ki ghulami mein koi kami ho, toh shikayat kijega.
07:05Miss karo.
07:11Acha na, mood toh off kar rahi hain?
07:13Nahi kha raha, acha rak diya.
07:15Bas, khush, aaja.
07:20Liyo haraam se.
07:24Liyo, liyo, liyo, aage na.
07:27Liyo bitha na, dhyaan se.
07:29Rukho zana.
07:34Hiyaan liyo.
07:36Aaje haji.
07:38Shukran.
07:39Methe, methe, methe.
07:41Bismillah.
07:42Basta.
07:43Theek hai beta, tum bahar jo.
07:45Allah ka lag lag shukran hai.
07:47Aap apne paun pe chalne ke kaabil ho gaye.
07:50Shukran, Allah.
07:51Doctor ne kaha hai ke,
07:535-6 minute walk karne hai, aisa-aisa.
07:57Aur zyada thakar na ho,
08:00saans na phule.
08:01Haan, haan, theek hai, Inshallah.
08:03Bahut jaldi aap normal life guzarengi.
08:05Inshallah, Inshallah.
08:07Tumhari wajah se late ho hain, haan.
08:09Mat pata hai na, Uncle Durrani, so punctual, haan.
08:11We have to be on time.
08:13Unke call bhi aagayi hai.
08:14Unke call bhi aagayi hai.
08:17Yeh toh sandals pata nahi,
08:19acheep si, kharaab si hai.
08:20Kamne se doosti brown wali sandals aao.
08:26Assalam-o-Alaikum, Uncle.
08:28Ji, ji.
08:29Arre nahi, Uncle.
08:30We're just on way.
08:31We're coming.
08:34Ji, ji, ji.
08:36No, we will sit down.
08:38Definitely.
08:39Nahi, nahi, bilkul.
08:40We're going to sit down
08:41and we're going to finalise all the details.
08:43Yes.
08:45Yeah, I know.
08:50Yeah, yeah, yeah.
08:56I'm also looking forward to seeing you.
08:58Okay, see you.
09:05Assalam-o-Alaikum, Aunty.
09:06Assalam-o-Alaikum, Uncle.
09:07Walaikum-as-salam.
09:08Kahin jaa rahe ho beta?
09:09Ji, wo business dinner hai aaj.
09:10So, going for that.
09:12Hum logon der ho jayegi.
09:13Please, aap log swa jaayega.
09:16Okay.
09:24Yeh kya tariqa hai apne shahur se baat karne ka?
09:26Wo kis tarah Adil se baat kar rahi thi?
09:28Koi is tarah baat karte hai apne shahur se?
09:30Bhai, wo...
09:31Dost do kitara rehte hai.
09:33Bade gharane ki ladki.
09:34Batara tha na Adil ke...
09:36Wahaan miya-bibi ka rishta aisa nahi hota purta Kallu.
09:39Barawari ka rishta hai.
09:40Bas theek hai na.
09:42Aap phir jab Adil ko koi itraaz nahi hai,
09:44wo khush hai aapas bhi.
09:45Bas thei...
09:46Dekho, shohar aur mulaazim mein
09:47koi faqh toh hota hai na.
09:50Bhai, jab Adil ko koi masla nahi hai,
09:52toh phir humein kya masla hai?
09:53Aap chhode na,
09:54be waja ki tension na le.
09:56Bachein khush hai,
09:57apni marzi humein musallat nahi karne chahiye unpe.
09:59Theek hai?
10:00Unke khushi mein khush rehne chahiye.
10:11Kya hua hai Rabab?
10:13Toh bhi itni off kya lag rahe hain?
10:17Adil, kindly apne parents ko behli hi bata diya karo,
10:19ki hum kab, kaha aur kyun jaana hai.
10:22At least humare nikalte waqt
10:23toh woh interrogation na karein.
10:26Rabab, ammi tumse...
10:28tumse pyaar aur fikar mein pooch rahi thi.
10:31Haan toh unke fikar aur concern ko
10:33kindly tum pehli address kar rahi thi.
10:35Toh humein bhi...
10:37haan toh unke fikar aur concern ko
10:39kindly tum pehli address kar diya karo.
10:42And...
10:43why were they staring at me?
10:46I don't know, Ad.
10:49Dinner par jaane se pehli hi mood off ho gaya hain.
10:52Acha, aise toh mat karo.
10:55We are going out to have a good time, right?
10:59Aur...
11:00tum agar itna tayyaar hogi aur achchi lagogi
11:02toh woh notice toh karenge na.
11:08Dho...
11:21Mustafa?
11:23Kamra pirse ganda kyun kar diya?
11:31Tum kya chahate ho?
11:32Muih tamara kamra din mein
11:33kitni defa saaf kiya karo.
11:35It's easy to load a gun, but it's very difficult to load it, okay?
12:05Sharjeena api, Sharjeena api, it's raining so heavily, let's go to the terrace.
12:18No, you go.
12:20You're so boring. It'll be fun, let's go.
12:23You go.
12:25Okay.
12:35Let's go.
13:05Let's go.
13:35There's one more adventure left.
13:38What kind of adventure is this?
13:49I had a lot of fun today.
13:52I laughed a lot after a long time.
13:57I liked life.
13:59Thank you Air for making me do a new adventure of life.
14:06What should I say now? What should I hear now?
14:11In the hustle and bustle of such desires, sometimes without a reason, sometimes without a destination.
14:19Who and where is separating from whom?
14:22Who and where is separating from whom?
14:25Who and where is separating from whom?
14:28Who and where is separating from whom?
14:30Sometimes without a reason.
14:32Who and where is separating from whom?
14:36Who and who made you sad?
14:39If we meet again, ask me.
14:42♪
14:47♪
14:52♪
14:57♪
15:02♪
15:07♪
15:12♪
15:17♪
15:22♪
15:27♪
15:32♪
15:37♪
15:42♪
15:47♪
15:52♪
15:57♪
16:02♪
16:07♪
16:12♪
16:17♪
16:22♪
16:27What are you doing?
16:28I wanted to see you earn.
16:30Finally.
16:31I have done something. I am very proud.
16:34♪
16:39♪
16:44♪
16:49♪
16:54♪
16:59♪
17:04♪
17:09♪
17:14♪
17:20♪
17:26Hello.
17:27Hello.
17:28♪
17:33♪
17:38♪
17:43♪
17:48♪
17:53♪
17:58♪
18:03♪
18:08♪
18:13♪
18:18I thought you knew me completely.
18:21Completely.
18:22You know me.
18:23You know me.
18:25You are not my husband.
18:26You are my friend.
18:27You are my love.
18:28You ruined everything.
18:30♪
18:35♪
18:40♪
18:45How high is your exhibition?
18:50I am already tired.
18:52Yes.
18:54Climb the stairs.
18:59Greetings.
19:00Greetings. How are you?
19:02Hello.
19:03Hi. How are you?
19:04Are you alone? Where is Rubab?
19:05Rubab had to go for some work.
19:07I heard this art exhibition is very good.
19:09You are also very interested in art and painting like Natasha.
19:15You can say that.
19:16I am a big fan of good art.
19:19It is clear that I am not interested in art.
19:23I just come with Natasha.
19:25Yes, it is like that.
19:26Salman is only interested in business.
19:28How to make money and how to expand the business.
19:31He is very good in that.
19:33That's good.
19:34Let's go to the exhibition.
19:35Yes.
19:36Please.
19:39Let's go.
19:47Don't skip.
19:48Bye.
20:09Bye.
20:26Charger is with me.
21:01Do you want anything else?
21:03Do you have any other work?
21:05No.
21:06No?
21:08Then why are you standing here? Go inside.
21:14This is my father's house. I can stand wherever I want.
21:19You could have asked me to come inside.
21:23Your laptop was expensive. That's why I gave it to you.
21:25Otherwise, I would have sent it to the rider.
21:29If it was hot, I would have made you sit inside.
21:33I didn't say no.
21:34Come inside.
22:04Come.
22:16Isn't this painting beautiful?
22:19The artist has expressed human emotions very deeply.
22:25I agree.
22:26It is very deep.
22:29Very deep.
22:30Excuse me.
22:31One minute.
22:34One minute.
22:49Hello.
22:51Yes.
22:53I had to come to see the site.
22:56Right now?
22:59Yes.
23:00I'll be right there.
23:02Okay.
23:03Wait for me. I'll be right there.
23:05Okay.
23:09Hi.
23:11Sorry.
23:12I have to leave.
23:14I had to go to see the site of the new factory.
23:18Yes, Salman. No worries.
23:19You can go.
23:20No problem.
23:22Are you sure she won't be upset?
23:24Yes.
23:25She won't be upset.
23:26It's your business.
23:27I understand.
23:28I love you.
23:29You enjoy.
23:31I'll send the driver.
23:33You come back with him.
23:35Okay, Mr. Adil.
23:36I'll see you later.
23:37I have to leave now.
23:39Let's meet sometime.
23:40It's been a long time.
23:42Sure.
23:43Okay.
23:44Bye.
23:45Bye.
23:59Bye.
24:11Where's uncle and aunt?
24:13They went to meet uncle.
24:17You didn't go?
24:18No.
24:20Why?
24:21It's my wish.
24:24You know how to run your own wills.
24:27First you fight all night.
24:29Then you leave without telling me.
24:32You didn't stop me.
24:34If I told you where I was going,
24:36you should have tried to stop me.
24:42You taunted me.
24:44You didn't say anything.
24:49It was so easy for you to leave me.
24:53It was so easy for you to live without me.
24:56I've been here for a week.
24:59Did you ask me?
25:03Where's your phone?
25:05What?
25:07Phone.
25:08I called you.
25:10Your office, your house, your mobile.
25:13Really?
25:15And then?
25:16What happened after that?
25:22I'm tired.
25:24What?
25:25This relationship is a burden.
25:29What nonsense are you talking about?
25:32You said the same thing the other day and made me angry.
25:36What nonsense?
25:40You got engaged to a jobless man.
25:44He has no future.
25:46He doesn't have a good degree.
25:49And the job is great.
25:50But...
25:54You're stuck with a jobless man.
25:57I know I'm not good enough for you.
26:04You're stuck.
26:07What kind of talk is this?
26:11Who told you this?
26:16I should be angry with you.
26:19And you're sitting here with so much importance.
26:23I haven't changed.
26:25I'm still the same.
26:29You've changed.
26:34And I saw your change at your house.
26:38Why did you...
26:40...keep me away from you?
26:44You've emotionally detached yourself from me.
26:46I don't know why.
26:50But I did and it hurts.
26:55What did I do?
27:01I had no one in that house except you.
27:10Yet you kept me away from you.
27:12I couldn't believe it.
27:18So, he's your favourite artist.
27:21Yeah.
27:23I enjoyed watching the exhibition with you.
27:26It's true.
27:28If there's someone who appreciates art...
27:30...then it's great to see and appreciate it.
27:34I enjoyed it with you too.
27:38What do you think?
27:39Should we go for lunch?
27:41Lunch?
27:43I mean, if you're not busy and you don't want to go anywhere...
27:46No, we can go.
27:47Really?
27:48Let's go.
27:54There's nothing to cry about.
27:59It's the same with boys.
28:01They don't have a point.
28:03They just start crying.
28:05I don't cry.
28:07I don't cry.
28:10I've never cried in front of anyone.
28:12Not even in front of my parents.
28:13I only cry in front of you.
28:19Because my parents say that I'm their brave daughter.
28:24And brave people don't cry.
28:28That's why I've never cried.
28:31When Adil left me...
28:33...I didn't cry either.
28:35I was there for my parents.
28:37I took care of them.
28:38But I didn't cry.
28:41I'm a brave daughter.
28:49I met you...
28:51...at my weakest point in life.
28:54You were the most vulnerable when I met you.
29:00You supported me in all my weak moments.
29:06What happened?
29:09I thought you knew me very well.
29:12You know me completely.
29:16But you're not my husband.
29:17You're my friend, my love.
29:19You've ruined everything.
29:28You've ruined everything.
29:58Sarjina.
30:03Sarjina.
30:08Sarjina.
30:14Sarjina, open the door.
30:19Sarjina.
30:27Forgive me.
30:31I'm a fool.
30:36I'm a loser.
30:39Actually, I...
30:41I don't deserve you.
30:46You should have a great man like Adil.
30:52I have two other problems.
30:55What will you get?
30:59Sarjina.
31:05You read books.
31:08I play games.
31:11You're a topper.
31:13I barely pass the exams.
31:17There's nothing similar between us.
31:23You're perfect.
31:25I'm completely imperfect.
31:28I'm a loser.
31:33Do you understand?
31:34Do you understand what I'm saying?
31:39Sarjina.
31:42Sarjina.
31:58If you say anything bad about yourself again,
32:00I'll teach you a lesson.
32:04I don't care if you're perfect or imperfect.
32:08You're special and important to me.
32:14I've learned to laugh with you.
32:17I've learned to live my life with you.
32:23Don't talk nonsense.
32:38Sarjina.
33:03It's my fault.
33:05I have my own complexes.
33:11Ever since Adil has come back,
33:16I feel like you're regretting this relationship.
33:21You're always angry and irritated.
33:31I thought
33:32your decision was wrong.
33:45I'm sorry.
33:48Adil is the worst chapter of my life.
33:54I want to throw him out of my life.
33:57How could you even think of that?
34:01I'm not upset.
34:03I'm not stupid.
34:04I don't understand all this.
34:06If you die, I won't come back alive.
34:09I...
34:23Today, Rubab told me
34:24to leave you alone.
34:26Today is madam's spa day.
34:28She has gone there.
34:29Otherwise, she would have left me.
34:34Sorry.
34:35I didn't mean to say that.
34:36You don't need to clarify.
34:39Rubab is my childhood friend.
34:42And I know how controlling he is.
34:49Didn't you suffocate because of his behavior?
34:53Honestly, it happens sometimes.
34:58He was my childhood friend.
35:00But sometimes, because of his behavior and attitude,
35:04I couldn't tolerate it.
35:06And you're spending your entire life with him.
35:12How do you do it?
35:14I don't know.
35:16I guess, life is like that.
35:19I don't know.
35:21I guess, life moves on.
35:25I don't know why I was looking for everything perfect in life.
35:29Perfect life, perfect life partner.
35:30And because of that perfection,
35:33I accepted Adil's proposal.
35:34Of a toxic person like him.
35:37I'm sorry. I know he's your brother.
35:38You'll feel bad.
35:40But he is self-centered and toxic.
35:44And I'm not sad about anything else.
35:47I'm just sad that
35:49why didn't I leave him?
35:52Why did I let him insult me?
35:56And you don't need to compare yourself with him.
35:58You're very good.
36:01You have no competition with him.
36:07I was looking for perfection.
36:09That's when I found Adil.
36:13But now I've realized that you've made my life perfect.
36:17I've made mistakes too.
36:21That day you got insulted in front of everyone and I...
36:24I didn't do anything.
36:30It won't happen again.
36:34I promise.
36:37Don't let the misunderstandings in your heart arise again.
36:47Let's go.
36:55It's not easy to handle Rubab.
36:58Tell me about her.
37:00She doesn't get along with her own parents.
37:02That's why she lives here alone.
37:08Really?
37:09Yes.
37:11In her life,
37:13Sarfaraz and I are her friends.
37:16Because we've studied together since childhood.
37:18From the nursery.
37:20That's why we have the stamina to
37:22tolerate her bossy attitude, controlling attitude.
37:28But I remember one story.
37:31When we were in high school,
37:34Rubab had a boyfriend.
37:37That boy and Rubab were very serious.
37:40But one day that poor boy
37:42smiled and talked to a girl in school.
37:44What did that girl do?
37:46Seriously, Rubab got out of control.
37:49She hit that girl on the head.
37:52Yes, she became a dangerous control freak.
37:55And caught her boyfriend red-handed in front of everyone.
37:59They broke up.
38:01That boy dropped out of school too.
38:03And then,
38:05Aunty and Uncle Mansoor got divorced.
38:07After the breakup,
38:09she went to uncle in England.
38:10And even after going there,
38:12she fought with her second wife,
38:14misbehaved with her,
38:16broke things, fought with her.
38:18When all this got out of hand,
38:20Uncle sent her to Aunty in the US.
38:23And after going there,
38:25she didn't become her mother
38:27or her second husband.
38:30So she completed her education
38:32in New York, Boston.
38:34Living alone.
38:36She became a control freak,
38:38a control freak
38:40by nature.
38:42Just think about it.
38:44A girl who doesn't have her own parents,
38:47what will she become with someone else?
38:53It's a revelation for me.
38:56I'm hearing all this for the first time today.
38:59Rubab has never told me anything like this.
39:02Why would she tell you?
39:04She has a very controlling and manipulating nature.
39:06She has a lot of serious anger issues.
39:09Her friend will always be her friend.
39:12Whoever she is,
39:14she should leave the world and become hers.
39:16This is her nature.
39:18Exactly.
39:20If she is in a good mood,
39:22then your mood should be good too.
39:24Yes.
39:26If she is angry,
39:28then you don't have the right to be happy either.
39:30Whatever she wants,
39:32whenever she wants,
39:34it should be exactly the same.
39:37Yes.
39:40I think I even got breathing space that day.
39:44She has a ring on every breath I take.
39:47I have become a puppet, Natasha.
39:51If she is in a good mood,
39:53then she will express her love to you.
39:55And sometimes she will insult you while sitting.
40:00I'm sorry, I didn't mean to say anything bad about Rubab.
40:04After all she is my wife and
40:06I do love her.
40:09I know.
40:11It's your love marriage, right?
40:14But in a love marriage,
40:16you shouldn't be so controlling for your life partner
40:19that he gets upset.
40:22By the way, you can trust me.
40:24I will never tell Rubab the things between you and me.
40:28You can share it with me.
40:30And you can also consider me as your good friend.
40:32Only.
40:40Can I take your number?
40:43Sure.
41:03Assalam-o-Alaikum.
41:04Wa-alaikum-as-salam.
41:05You are here.
41:07You were very stubborn when you left.
41:09As if you won't come back until we all go to celebrate.
41:13I have brought Shazina.
41:17She has come with me.
41:22She has come with me.
41:24She has come with me.
41:26She has come with me.
41:28She has come with me.
41:30She has come with me.
41:32She has come with me.