مسلسل المتوحش الحلقة 39 مترجم(2)

  • 2 days ago
مسلسل المتوحش الموسم الثاني,#اعلان مسلسل المتوحش,#مسلسل المتوحش الموسم الثاني,#رايتنغ مسلسل المتوحش,#مسلسل المتوحش,مسلسل المتوحش,#اعلان مسلسل المتوحش الحلقة 39,#مسلسل المتوحش الموسم 2,#مسلسل المتوحش الموسم ٢,#موعد عرض مسلسل المتوحش,المتوحش الجزء الثاني,المتوحش الموسم الثاني,مسلسل المتوحش الموسم الثاني الحلقه الاولي,المتوحش,مسلسل المتوحش الحلقة 39,#ابطال مسلسل المتوحش,بطل مسلسل المتوحش,#مسلسل المتوحش الحلقة 39,#مسلسل المتوحش 39,#اعلان المتوحش الحلقة 39 ,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي مترجم,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركى,مسلسلات تركيه,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسلات تركية جديدة 2024,تركيا,مسلسل تركي الحلقة,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل تركي جديد 2024,مسلسلات تركي,سلسلة تركية,مسلسل خبئني,مسلسل عزيزة,مسلسل الحلم,مسلسلات تركية حب,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:01Give me the news.
00:00:02Of course.
00:00:04I'm not saying anything right now.
00:00:09Call me!
00:00:30What did we do to you, girl?
00:00:38We ran away.
00:00:40We died in your absence.
00:00:42Look, for the first time...
00:00:44For the first time, when you came into this house, we smiled, you know?
00:00:47I saw my father smiling for the first time.
00:00:51Adem, don't do it, I beg you, don't go to your daughter.
00:00:53Let mom know what we lived in this house.
00:00:56Look, this was Tugbay's hand.
00:00:58As soon as you disappeared, my mother's breast was cut off.
00:01:00She fell to the beds.
00:01:01The neighbors raised this little baby in their arms.
00:01:04I was a kid.
00:01:06I used to walk on the streets.
00:01:08My heels would burst.
00:01:10I'd walk, maybe I'd find you.
00:01:11Adem.
00:01:12Dad, am I lying?
00:01:16We never hugged this mother.
00:01:18Do you know why?
00:01:20Because every time we hugged her, there was a bad smell.
00:01:24Look, girl.
00:01:25I'm not mad at you.
00:01:27Okay?
00:01:29Whatever we lived in this house, maybe you lived on the first floor on the street.
00:01:32But it's all over.
00:01:34We accepted you with your sins and your merits.
00:01:38But you accept us, too, so we can smile.
00:01:53No.
00:01:55No.
00:02:21Girl, are you crazy?
00:02:22What are you doing?
00:02:23What's it to you?
00:02:24What's it to you?
00:02:25You're nothing to me anymore, okay?
00:02:27I've made my decision.
00:02:28Don't mess with me.
00:02:29Is that so?
00:02:30Then it's my fault.
00:02:32I'm going to tell your mother and your father that you used that ***.
00:02:34Okay.
00:02:35I'll tell them that you sold drugs to us, that you messed up,
00:02:38and that I started because of you.
00:02:40Okay?
00:02:44Çağla.
00:02:45Look, you're not like that.
00:02:47You should have thought about it before you identified me.
00:02:54If my name is Cesur,
00:02:56I won't leave you to this bloodless man, Çağla.
00:03:00We'll meet again soon.
00:03:23I wonder if Ali came home.
00:03:25I don't know.
00:03:26We'll see when he gets home.
00:03:28Now, I'll leave you in front of the house.
00:03:31If there's no parking, I'll park somewhere and come.
00:03:34Okay.
00:03:40Çağla.
00:03:45Çağla.
00:03:47Çağla.
00:03:49Çağla.
00:03:50Çağla.
00:03:51Çağla.
00:03:52Çağla.
00:03:53Çağla.
00:04:19Çağla.
00:04:22Open the door, Çağla.
00:04:24Çağla, get out of the car.
00:04:26Çağla, open the door!
00:04:28Çağla!
00:04:29Çağla, get out of the car, don't upset your mother.
00:04:32You're out of this, 34HK5639.
00:04:36How's it going, businessmen? Are you making money?
00:04:39Are you saving up?
00:04:40Zahra, I'll make you and your daughter look bad.
00:04:44Çağla!
00:04:46Çağla!
00:04:47Çağla, I said open the door!
00:04:49Open the door!
00:04:50Neslihan, don't push your luck.
00:04:52Don't interfere!
00:04:53It's the right decision, congratulations.
00:04:57I can't entrust this man to a child.
00:04:59Çağla, get out of the car!
00:05:00I told you, open the door!
00:05:01Çağla!
00:05:04Neslihan, don't do it.
00:05:06Hurry up.
00:05:07No, don't be ridiculous.
00:05:08I said get out of the car.
00:05:09I don't have a child to entrust to this man.
00:05:12Get out of the car, open the door!
00:05:13Neslihan, let go.
00:05:14Let go of me!
00:05:15Neslihan, it's obvious he made the decision.
00:05:17Don't do it.
00:05:18Get out of the car!
00:05:20Get out!
00:05:21Get out!
00:05:25What are you doing, Çağla?
00:05:26What are you doing in the car?
00:05:29Did he threaten you?
00:05:30Did he scare you?
00:05:32Don't be afraid, I'm here.
00:05:34No, mom.
00:05:35My dad didn't do anything.
00:05:36I called him.
00:05:37I asked him to pick me up.
00:05:39Did you call him?
00:05:41Are you crazy?
00:05:43Because he's still my dad.
00:05:46Çağla, look.
00:05:49If it's because of what I said to Cesur...
00:05:51Mom.
00:05:52I just said that because I didn't want you to make a wrong decision.
00:05:55Mom.
00:05:59Okay, fine.
00:06:01Don't go to that house.
00:06:02Look, we have a house here.
00:06:03That house is our house.
00:06:04Come and live with us.
00:06:05Mom, look, please.
00:06:06I just want to go to my dad.
00:06:07Okay?
00:06:08Please.
00:06:09Look, you're my mom.
00:06:10He's still my dad.
00:06:11Okay?
00:06:12Please.
00:06:13Look, you're my mom.
00:06:14He's still my dad.
00:06:15I want to forget what you did to Cesur.
00:06:18Look, I'm suffocating.
00:06:19I can't breathe.
00:06:21Mom.
00:06:22Mom, leave me alone.
00:06:23Why are you shaking?
00:06:24Mom, leave me alone.
00:06:25Don't be ridiculous.
00:06:26Look at me.
00:06:27Mom, look at my eyes.
00:06:28Mom, don't be ridiculous.
00:06:29Mom, don't be ridiculous.
00:06:32Are you using something?
00:06:38Mom, enough.
00:06:39It's really enough.
00:06:40Look, I'm shaking because of you.
00:06:41You don't understand.
00:06:42You're my mom.
00:06:43He's my dad.
00:06:44I want to forget what you did to him.
00:06:45I want to look at the future, not the past.
00:06:46Okay?
00:06:47Don't be ridiculous.
00:06:48Okay?
00:06:49But please let me go.
00:06:50I'm tired.
00:06:51Okay?
00:06:52I'm going.
00:06:53Yes, now that there is no problem, can we go?
00:06:54By the way, I was looking for you the other day.
00:06:55I'm sorry.
00:06:56I'm sorry.
00:06:57I'm sorry.
00:06:58I'm sorry.
00:06:59I'm sorry.
00:07:00I'm sorry.
00:07:01I'm sorry.
00:07:02I'm sorry.
00:07:03I'm sorry.
00:07:04I'm sorry.
00:07:05I'm sorry.
00:07:06I'm sorry.
00:07:07I'm sorry.
00:07:08I'm sorry.
00:07:09I'm sorry.
00:07:10I'm sorry.
00:07:11I'm sorry.
00:07:12Yes, somehow I didnt understand.
00:07:13I'm sorry.
00:07:14I'm sorry.
00:07:15I'm sorry.
00:07:16I'm sorry.
00:07:17I'm sorry.
00:07:29I'm sorry, man.
00:07:30I'm sorry.
00:07:31I'm sorry.
00:07:38We gotta go.
00:07:39I didn't offend you.
00:07:40What are you so stubborn about?
00:07:55Don't do it.
00:07:56Charles!
00:07:58Charles!
00:08:01Charles!
00:08:03Charles!
00:08:04Charles!
00:08:10Charles!
00:08:40Thank you very much for the coffee.
00:08:42Excuse me.
00:08:43One minute.
00:08:49Yes?
00:08:52Oh, I forgot.
00:08:56Well, my friend is with me.
00:09:00Okay, okay. I'll ask him.
00:09:02Okay.
00:09:03Bye.
00:09:04Bye.
00:09:05Bye.
00:09:06Bye.
00:09:08Bye.
00:09:10Oh my bad!
00:09:11Okay.
00:09:13Then I'll start the barbecue in a bit.
00:09:16Okay, Mama.
00:09:17See you!
00:09:21Oh, ok.
00:09:24Your friend's coming.
00:09:27Okay, I...
00:09:29you know, I stopped my motorcycle
00:09:33I was getting some food.
00:09:35Could I take over your motorcycle?
00:09:38No, you can't.
00:09:40Okay, then I'll...
00:09:46Then you should light the barbecue, because you're cooking.
00:09:50I'll make the salad, the barbecue is in the back, the coals are there.
00:09:54Come on.
00:09:55Yes, come on.
00:10:25I hope you like it.
00:10:36If there's anything else you want, we'll take it.
00:10:39We'll throw away what you don't like.
00:10:41As long as you're happy, my beautiful girl.
00:10:47Okay.
00:10:49I need some time, though.
00:10:51I need money, not time.
00:10:53That's why I came here.
00:10:56Are you okay? You're shaking.
00:11:01I'm fine.
00:11:03I can't handle family dramas anymore.
00:11:06Are you going to give me the money now?
00:11:09Of course, baby.
00:11:11As much as you want.
00:11:13I'll even give you my credit card.
00:11:16As soon as you want.
00:11:18There's one more surprise.
00:11:19We have more.
00:11:24Your car is downstairs.
00:11:26Come on, let's go and see.
00:11:28Maybe father and daughter will take a ride.
00:11:30What do you say?
00:11:38It's Ece's birthday.
00:11:41I'm very impressed.
00:12:20Have a nice day, young man.
00:12:34What are you doing here?
00:12:39I'm asking you, what are you doing here?
00:12:44Derin!
00:12:50Derin!
00:12:52You're early. Welcome.
00:12:54You just made the barbecue.
00:12:59Let me introduce you.
00:13:03Yaman, my neighbor, my friend.
00:13:07Uncle Iskender.
00:13:09My father, my uncle.
00:13:11Actually, everything.
00:13:13Nice to meet you.
00:13:14What happened?
00:13:17I've never been.
00:13:20No, what's going on? Is there a problem?
00:13:23There is.
00:13:24He's right in front of me.
00:13:29Well...
00:13:31Actually,
00:13:33if you look,
00:13:34my uncle.
00:13:36Your uncle is right.
00:13:37I mean, we...
00:13:39We had a bad first meeting.
00:13:42But...
00:13:44I'm really sorry about that.
00:13:48I'm not going through a good process.
00:13:51I lost my closest friend.
00:13:58The car that was described,
00:14:00when it collided with the one under Serhan,
00:14:03I mean,
00:14:04in a way,
00:14:05I can say that everything happened because of him.
00:14:08I don't understand anything. Who is Serhan?
00:14:10I don't know.
00:14:14The devil.
00:14:16He ruined my family.
00:14:23Whatever.
00:14:35Yaman.
00:14:37Iskender.
00:14:51I'll go back to the barbecue.
00:14:54Take these to the barbecue.
00:14:59Come on, let's go.
00:15:07You can wear these before going to bed at night.
00:15:10I...
00:15:11I'll change the sheets on my bed.
00:15:15Thanks.
00:15:16Did you see my phone? It was in my bag.
00:15:19No, I didn't see it.
00:15:22Oh my God.
00:15:26I'm sorry.
00:15:28I'm sorry.
00:15:30I'm sorry.
00:15:32I'm sorry.
00:15:34I'm sorry.
00:15:36Maybe you dropped it.
00:15:37I'm sure I put it in my bag.
00:15:39No.
00:15:42My father bought it. Don't call him for nothing.
00:15:47Let the situation calm down a bit. I'll talk to him.
00:15:51When will it calm down? Today or tomorrow?
00:15:54I need that phone.
00:15:55First, stay away from that girl.
00:15:57Let her get her hands on you.
00:16:00I'll talk to him later.
00:16:07I will go.
00:16:23OK, I'm where you put it.
00:16:26But...
00:16:28Are you sure this is the right place?
00:16:33This is a stupid place.
00:16:36Oh
00:17:06Oh
00:17:36Oh
00:17:44Eferen anne Ali
00:17:46Olum nasılsın
00:17:49Arkadaşlarlayım
00:17:52Mangal yapıyoruz
00:17:54Kafamı dağıtıyorum senin anlayacağım
00:17:58Sen iyi misin güzelim sesin bir kötü geliyor da iyiyim seni merak ettim
00:18:04Ali biliyorsun değil mi eğer bir şeye ihtiyacın olursa beni araman yeterli hemen yanına gelirim
00:18:09Yok anacım gerçekten yalnız değilim
00:18:11Hadi hazır değil mi hala ya çok acıktım
00:18:13Geldi hemen
00:18:15Duydun zil sesini
00:18:17Hadi kapatıyorum ben babama çok selam söyle öptüm
00:18:19Tamam canım öpüyorum seni
00:18:29Eline sağlık
00:18:31Afiyet olsun
00:19:01Biraz ayarsız biri ama
00:19:03Çocuk daha yeni sevdiği kızı kaybetti
00:19:05Deli yapma
00:19:07Sakin ol
00:19:09Aramızda düşündüğün gibi bir şey yok
00:19:11Olmasın zaten
00:19:21Delicim
00:19:23Bu hayatta en tehlikeli insanlar
00:19:25Yaraları olandır
00:19:27O yaraları iyileştirmek için pencirleşirler
00:19:29Etrafındakileri kullanmaya başlarlar
00:19:31O yaraları iyileştikçe de karşısındaki yaralanmaya başlar
00:19:33Sakın bu çocuğa merhem olmaya kalkışma
00:19:35Sakın
00:19:37Sakın
00:19:39Sakın
00:19:41Sakın
00:19:43Sakın
00:19:45Sakın
00:19:47Sakın
00:19:49Sakın
00:19:51Sakın
00:19:53Sakın
00:19:55Sakın
00:19:57Etler hazır
00:20:01O kadar lezzetli oldu ki parmaklarınızı yiyeceksiniz
00:20:03Of of of
00:20:05Fena gözüküyor
00:20:07Önce sana vereyim şöyle
00:20:09Domates ister misin?
00:20:11Koy bakalım
00:20:21Afiyet olsun
00:20:25Bundan sonra mangallar senden o zaman
00:20:27Öyle görünüyor
00:20:49Neslihan
00:20:51Ne yaptın Yaman ile konuştun mu?
00:20:53Neredeymiş ne yapıyormuş?
00:20:55Konuştum şey karavandaymış
00:20:57Nerede olacak?
00:21:01Aaa o değildi
00:21:03Çağla'ya saktım kafayı
00:21:05Yani bir gariplik var onda
00:21:07Sanki
00:21:11Bir madde falan mı kullanıyor acaba?
00:21:13Hiç öyle kötüyü düşünme ilk başta
00:21:15Öyle diyorsun
00:21:17Belki eğer
00:21:19Öyle bir şey yapıyorsun
00:21:21Beraber yardımcı oluruz
00:21:23İyi ederiz ona
00:21:25Ama şimdi kafayı takma bunun için
00:21:27Yok ben yarın sabah erkenden gideceğim
00:21:29Bir kan alayım ondan
00:21:31Gideriz beraber gideriz
00:21:33Ne gerekiyorsa yaparız söz
00:21:37Bak Alasa yok ortada
00:21:39Kendileri nerede?
00:21:41O nerede olduğu belli
00:21:43O kesin Asi'nin evinin önünde
00:21:45Nöbet tutuyor şu anda
00:21:47Ama
00:21:49En azından şey biliyoruz
00:21:51Kötü bir şey olursa yine Allah korusun
00:21:53Nerede olduklarını biliyoruz
00:21:55En azından teselliğimiz var diyorsun
00:21:57En azından
00:21:59O da bir şey
00:22:01O yüzden sen şimdi ne yapıyorsun biliyor musun?
00:22:03Böyle arkanı bir yaslan
00:22:05Yaslan arkanı doğru sen güzel güzel
00:22:07Gayet iyiyim ben canım
00:22:09Ayaklarını da şöyle şöyle
00:22:11Ya dur sen beni dinle
00:22:13Rahat rahat şöyle
00:22:15Ufak ya
00:22:17Şöyle güzel güzel
00:22:19Rahat
00:22:21Şimdi
00:22:23Belli ki
00:22:25Biz daha bunların peşinden çok
00:22:27Koşacağız
00:22:29O yüzden hazır şimdi fırsat var
00:22:31Bence dinlenelim
00:22:47Güzel
00:23:17Güzel
00:23:47Güzel
00:24:05Ne yapıyorsun ya
00:24:07Sus sen ne yapıyorsun burada sapık gibi
00:24:09Ah
00:24:39Asi bak
00:24:41Biliyorum bana kıskanıyorsun
00:24:43Bunları söylüyorsun
00:24:45Bunu her şeyi düzelteceğim
00:24:47Hiç düzeltemezsin sen
00:24:49Sen bitirdin bizi sen
00:24:51İzin ver yeniden inşa edeyim
00:24:53Geç kaldın
00:24:55Temen sağlam değil onu ne yapacağız
00:24:57Bu saatten sonra ne dikersen dik yıkılacak
00:24:59Ben senden gittim
00:25:01Ama ben
00:25:03Sende kaldım Asi
00:25:05Bundan sonra sen nereye
00:25:07Ben oraya
00:25:09Yürü git şuradan
00:25:15Hadi hadi
00:25:21Hadi sana neyi bekliyorsun
00:25:31Yeni mi geldin lan sen
00:25:37Şuradan eve geç
00:25:41Ne halimiz varsa gör
00:25:45Halimiz mi senle yürüyelim ya
00:25:55Yürüyelim bakalım
00:26:03Arkadaki motor o ne oldu
00:26:05Arkadaki motor o ne oldu
00:26:09Yaktım
00:26:11Sebep
00:26:17İhtiyacı kalmamış artık
00:26:23Öyle
00:26:25Aslında gidecektim ben
00:26:29Ama sonra kalmaya karar verdim
00:26:35Bundan sonra
00:26:37Sık sık görüşeceğiz gibi duruyor
00:26:45Neyse
00:26:47Bana müsaade
00:26:51Çok memnun oldum İskender Bey
00:27:05Yarın kahvaltılar benden
00:27:07Tamam anlaştık
00:27:09O zaman çayı ben demlerim
00:27:11Simitler de senden
00:27:17Olur
00:27:35Müzik
00:27:49Mekan güzel
00:27:53Açık alan
00:27:57Bana uyar
00:28:05Müzik
00:28:25Abi
00:28:27Müzik
00:28:35Do you like the sound of my sword?
00:28:37Yes, I do.
00:28:39Let's see how well you can do.
00:28:41I don't know how you are going to do it.
00:28:43It's a bit different from the sword.
00:28:45I'm not good at it.
00:28:47I'm going to do it again.
00:28:49I don't think so.
00:28:51I'll do it again.
00:28:53I'll do it again.
00:28:55I'm not going to do it.
00:28:57I'll do it again.
00:28:59I'm not going to do it again.
00:29:01I'll do it again.
00:29:03I'm sorry, I couldn't wait until tomorrow. I had a very important thing to do.
00:29:28Slow down!
00:29:30You're such an idiot.
00:29:33What?
00:29:35Don't worry, I don't intend to be anyone's scapegoat.
00:29:38My own wounds are enough for me.
00:29:40Let me freshen up the tea.
00:29:42Anyway, I'll get up now. I'll hit you again tomorrow.
00:29:46Come to breakfast.
00:29:48Okay, okay, I got it.
00:29:50Your star is not reconciled.
00:29:56Actually, I don't know who to leave you here.
00:29:59In the middle of this unemployment.
00:30:01I'll find myself a place by the winter.
00:30:03Now I'm in a good mood, don't worry.
00:30:11See you.
00:30:12Take care of yourself.
00:30:14Okay.
00:30:29Mom, where are you?
00:30:38I'm in a meeting with Mr. Serhan.
00:30:40Send him right away.
00:30:41I'm coming to you, we need to talk.
00:30:43Urgent.
00:30:45Okay.
00:30:49Yes, I think we're ready for tomorrow's board meeting.
00:30:53Is there anything else on your mind?
00:30:59I think it's bad news.
00:31:01How?
00:31:02I'm watching your phone conversation.
00:31:04It seems to have missed your fun.
00:31:07No, it doesn't matter.
00:31:11I guess I'm a little tired.
00:31:13These documents, budgets and so on.
00:31:16If you'll excuse me for today.
00:31:18I'll check again in the evening.
00:31:21Okay, of course, of course.
00:31:23Yes.
00:31:24Then let's do it.
00:31:30I'm on fire.
00:31:31Are you okay?
00:31:33I'm fine, I'm fine.
00:31:34I'm sorry.
00:31:35You're so clumsy.
00:31:36Oh, my God.
00:31:42Oh, my God.
00:31:48Fortunately...
00:31:50...it didn't come at all.
00:31:51It just came over.
00:31:52It doesn't matter.
00:31:53Can I use your bathroom, please?
00:31:56Of course.
00:31:59Of course.
00:32:14Iskender.
00:32:15What's going on?
00:32:16What's the problem?
00:32:17The problem is Yaman.
00:32:18He's with his wife and they're very close.
00:32:22God damn it.
00:32:29God damn it.
00:32:59God damn it.
00:33:29God damn it.
00:33:30God damn it.
00:33:31God damn it.
00:33:32God damn it.
00:33:33God damn it.
00:33:34God damn it.
00:33:35God damn it.
00:33:36God damn it.
00:33:37God damn it.
00:33:38God damn it.
00:33:39God damn it.
00:33:40God damn it.
00:33:41God damn it.
00:33:42God damn it.
00:33:43God damn it.
00:33:44God damn it.
00:33:45God damn it.
00:33:46God damn it.
00:33:47God damn it.
00:33:48God damn it.
00:33:49God damn it.
00:33:50God damn it.
00:33:51God damn it.
00:33:52God damn it.
00:33:53God damn it.
00:33:54God damn it.
00:33:55God damn it.
00:33:56God damn it.
00:33:57God damn it.
00:33:58God damn it.
00:33:59God damn it.
00:34:00God damn it.
00:34:01God damn it.
00:34:02God damn it.
00:34:03God damn it.
00:34:04God damn it.
00:34:05God damn it.
00:34:06God damn it.
00:34:07God damn it.
00:34:08God damn it.
00:34:09God damn it.
00:34:10God damn it.
00:34:11God damn it.
00:34:12God damn it.
00:34:13God damn it.
00:34:14God damn it.
00:34:15God damn it.
00:34:16God damn it.
00:34:17God damn it.
00:34:18God damn it.
00:34:19God damn it.
00:34:20God damn it.
00:34:21God damn it.
00:34:22God damn it.
00:34:23God damn it.
00:34:24God damn it.
00:34:25God damn it.
00:34:26God damn it.
00:34:27God damn it.
00:34:28God damn it.
00:34:29God damn it.
00:34:30God damn it.
00:34:31God damn it.
00:34:32God damn it.
00:34:33God damn it.
00:34:34God damn it.
00:34:35God damn it.
00:34:36God damn it.
00:34:37God damn it.
00:34:38God damn it.
00:34:39God damn it.
00:34:40God damn it.
00:34:41God damn it.
00:34:42God damn it.
00:34:43God damn it.
00:34:44God damn it.
00:34:45God damn it.
00:34:46God damn it.
00:34:47God damn it.
00:34:48God damn it.
00:34:49God damn it.
00:34:50God damn it.
00:34:51God damn it.
00:34:52God damn it.
00:34:53God damn it.
00:34:54God damn it.
00:34:55God damn it.
00:34:56God damn it.
00:34:57God damn it.
00:34:58God damn it.
00:34:59God damn it.
00:35:00God damn it.
00:35:01God damn it.
00:35:02God damn it.
00:35:03God damn it.
00:35:04God damn it.
00:35:05God damn it.
00:35:06God damn it.
00:35:07God damn it.
00:35:08God damn it.
00:35:09God damn it.
00:35:10God damn it.
00:35:11God damn it.
00:35:12God damn it.
00:35:13God damn it.
00:35:14God damn it.
00:35:15God damn it.
00:35:16God damn it.
00:35:17God damn it.
00:35:18God damn it.
00:35:19God damn it.
00:35:20God damn it.
00:35:21God damn it.
00:35:22God damn it.
00:35:23God damn it.
00:35:24God damn it.
00:35:25God damn it.
00:35:26God damn it.
00:35:27God damn it.
00:35:28God damn it.
00:35:29God damn it.
00:35:30God damn it.
00:35:31God damn it.
00:35:32God damn it.
00:35:33God damn it.
00:35:34God damn it.
00:35:35God damn it.
00:35:36God damn it.
00:35:37God damn it.
00:35:38God damn it.
00:35:39God damn it.
00:35:40God damn it.
00:35:41God damn it.
00:35:42God damn it.
00:35:43God damn it.
00:35:44God damn it.
00:35:45God damn it.
00:35:46God damn it.
00:35:47God damn it.
00:35:48God damn it.
00:35:49God damn it.
00:35:50God damn it.
00:35:51God damn it.
00:35:52God damn it.
00:35:53God damn it.
00:35:54God damn it.
00:35:55God damn it.
00:35:56God damn it.
00:35:57God damn it.
00:35:58God damn it.
00:35:59God damn it.
00:36:00God damn it.
00:36:01God damn it.
00:36:02God damn it.
00:36:03God damn it.
00:36:04God damn it.
00:36:05God damn it.
00:36:06God damn it.
00:36:07God damn it.
00:36:08God damn it.
00:36:09God damn it.
00:36:10God damn it.
00:36:11God damn it.
00:36:12God damn it.
00:36:13God damn it.
00:36:14God damn it.
00:36:15God damn it.
00:36:16God damn it.
00:36:17God damn it.
00:36:18God damn it.
00:36:19God damn it.
00:36:20God damn it.
00:36:21God damn it.
00:36:22God damn it.
00:36:23God damn it.
00:36:24God damn it.
00:36:25God damn it.
00:36:26God damn it.
00:36:27God damn it.
00:36:28God damn it.
00:36:29God damn it.
00:36:30God damn it.
00:36:31God damn it.
00:36:32God damn it.
00:36:33God damn it.
00:36:34God damn it.
00:36:35God damn it.
00:36:36God damn it.
00:36:37God damn it.
00:36:38God damn it.
00:36:39God damn it.
00:36:40God damn it.
00:36:41God damn it.
00:36:42God damn it.
00:36:43God damn it.
00:36:44God damn it.
00:36:45God damn it.
00:36:46God damn it.
00:36:47God damn it.
00:36:48God damn it.
00:36:49God damn it.
00:36:50God damn it.
00:36:51God damn it.
00:36:52God damn it.
00:36:53God damn it.
00:36:54God damn it.
00:36:55God damn it.
00:36:56God damn it.
00:36:57God damn it.
00:36:58God damn it.
00:36:59God damn it.
00:37:00God damn it.
00:37:01God damn it.
00:37:02God damn it.
00:37:03God damn it.
00:37:04God damn it.
00:37:05God damn it.
00:37:06God damn it.
00:37:07God damn it.
00:37:08God damn it.
00:37:09God damn it.
00:37:10God damn it.
00:37:11God damn it.
00:37:12God damn it.
00:37:13God damn it.
00:37:14God damn it.
00:37:15God damn it.
00:37:16God damn it.
00:37:17God damn it.
00:37:18God damn it.
00:37:19God damn it.
00:37:20God damn it.
00:37:21God damn it.
00:37:22God damn it.
00:37:23God damn it.
00:37:24God damn it.
00:37:25God damn it.
00:37:26God damn it.
00:37:27God damn it.
00:37:28God damn it.
00:37:29God damn it.
00:37:30God damn it.
00:37:31God damn it.
00:37:32God damn it.
00:37:33God damn it.
00:37:34God damn it.
00:37:35God damn it.
00:37:36God damn it.
00:37:37God damn it.
00:37:38God damn it.
00:37:39God damn it.
00:37:40God damn it.
00:37:41God damn it.
00:37:42God damn it.
00:37:43God damn it.
00:37:44God damn it.
00:37:45God damn it.
00:37:46God damn it.
00:37:47God damn it.
00:37:48God damn it.
00:37:49God damn it.
00:37:50God damn it.
00:38:20You know very well, I think the situation is exactly the opposite.
00:38:24What do you mean?
00:38:26Yaman is trying to get close to Deren.
00:38:28I haven't seen this boy since the day I saw him.
00:38:31The killer has been found, but he's still after something.
00:38:34You say the caravans are side by side.
00:38:37Look how deep it is.
00:38:40That's why we have to bring Deren here.
00:38:43Iskender, have you lost your mind? Never!
00:38:46Then find a solution, Hande.
00:38:48What should we do, for example?
00:38:50I don't know.
00:38:52This is the only way.
00:38:54If we want to keep Yaman away from Deren, we'll go, we'll take him, we'll come.
00:38:57I'm telling you it won't work. Don't you understand?
00:39:00It won't work. There must be another way.
00:39:03There's no other way, Hande.
00:39:06Deren is the key to this house for Yaman.
00:39:09And that key is at the bottom of Yaman's nose.
00:39:12You're going to leave your anger aside, you're going to take the girl with you.
00:39:15Otherwise, it's a matter of time before we get to Deren.
00:39:17I just got out of the house this morning.
00:39:20If I go and hug my daughter now, will she believe me?
00:39:23You'll make her believe.
00:39:25You're her mother, she's your daughter.
00:39:37But Maria, what did we beat them up for?
00:39:42I'm sure they're saying the same thing to us.
00:39:44Alas.
00:39:46Wouldn't it be a man from us?
00:39:49We don't trust you at all.
00:39:54What are you laughing at? Are you stupid?
00:39:57Asi.
00:39:59Look at you.
00:40:08Asi, welcome.
00:40:10What's going on?
00:40:11What's going on?
00:40:13What's going on?
00:40:18Come here, let me kiss you.
00:40:24I'm going.
00:40:26You two can have a nice fight.
00:40:39Are you curious about me?
00:40:41Why would I be curious about you?
00:40:43I told you to see what he was like.
00:40:46Why did you come then?
00:40:49I was wondering if he was dead or not.
00:40:51Unfortunately, you're not dead.
00:40:54Asi, I'm not dead, but if you keep going like this, I'll kill you.
00:41:12What's going on?
00:41:15Who are they, Asi?
00:41:17Where are you? We've been looking for you.
00:41:19Don't interfere.
00:41:21Don't interfere.
00:41:23I'm coming.
00:41:25Asi.
00:41:27Don't interfere.
00:41:29Don't interfere.
00:41:31I'll blow your brains out.
00:41:39Asi.
00:41:42Asi.
00:41:45Asi.
00:41:47Asi.
00:41:49Asi.
00:41:51Asi.
00:41:53Asi.
00:42:11Asi.
00:42:38I promise, I won't say anything to anyone.
00:42:41I'm sorry. Don't do anything to him.
00:43:03Cesur?
00:43:04I won't sacrifice you for yourself or your father, princess.
00:43:35Zuhal, the phone is ringing.
00:43:38Let it ring. I'm going out. I'll call you back in a minute.
00:43:43How come it's not ringing?
00:43:46Zuhal?
00:44:00Doctor, come to me. I made pastries. You'll love them.
00:44:15How did you let them go? You should have thrown yourself in front of the car.
00:44:33My son, Asi got in the car himself. I tried to stop him. He said, don't interfere.
00:44:39They shot me.
00:44:41Look, Asi knows them. Do you know them?
00:44:48You'll see who they are in a minute.
00:44:55Don't look at me like that. There's one under your seat.
00:45:00Get ready to shoot.
00:45:10Get ready to shoot.
00:45:40Get ready to shoot.
00:46:10Get ready to shoot.
00:46:30I'm coming.
00:46:40I'm coming.
00:46:53Mom?
00:46:59Mom, if it's because of Uncle Iskender, it's not his fault. I insisted. He didn't do anything.
00:47:04I was very sad. I cried. He saw him. He couldn't stand it. But I insisted.
00:47:11Please don't get mad at him like you did to me and kick him out of the house. Look, I'm crazy.
00:47:21I came to get you.
00:47:25What?
00:47:28How did you come to get me? Where?
00:47:35Your house.
00:47:44Will you come to your house with me?
00:47:49My daughter.
00:47:58Mom!
00:48:04Mom!
00:48:06Mom!
00:48:08Mom!
00:48:32I'm sorry. I'm sorry.
00:48:38Move!
00:48:40Asli!
00:48:41Asli!
00:48:42Hüsnü!
00:48:51Step back!
00:48:52Put your gun down!
00:48:53Step back!
00:48:54I'll shoot you!
00:48:55Hüsnü!
00:48:58Hüsnü!
00:48:59Step back!
00:49:08Alas!
00:49:09Alas! Put your gun down!
00:49:13Alas! Put your gun down!
00:49:16Step back!
00:49:18Alas!
00:49:38I'm sorry.
00:49:50Alas!
00:50:07Alas!
00:50:26Did you do it?
00:50:38Tell me if you know anything.
00:50:39If you have a chance to find my son, you have to tell me.
00:50:41You're messing with me.
00:50:44I'll call the police.
00:50:46Stop!
00:50:48I'll call the police!
00:50:49Stop!
00:50:51Do not shoot!
00:50:53You will not escape!
00:50:54Get out!
00:50:56No, I will not.
00:50:58I'll call the police.
00:51:00I'll call the police!
00:51:01I'll call the police!
00:51:02No!
00:51:04I'll call the police!
00:51:05I'll call the police!
00:51:06I need to find my son, and I'll do anything for it, anything.
00:51:22We need to talk.
00:51:24You're hiding something, aren't you? I knew it.
00:51:32I know where my son is.
00:51:36THE KILLER
00:51:43Hande Emirdağ, a famous businessman,
00:51:47had a son after his son's death.
00:51:52You said he was your son.
00:52:06Do you think it's a coincidence?
00:52:15This boy is your son.
00:52:18He's in that house right now.
00:52:40My son.
00:52:47THE KILLER
00:53:10My son.
00:53:14My son.
00:53:18My son.
00:53:25I need to take my son from you.
00:53:28Don't.
00:53:30Don't say I'm acting on my own.
00:53:33We should never suspect anything.
00:53:37Look, these people killed Rüya.
00:53:42And they're really dangerous.
00:53:45That Iskender guy is a jackal.
00:53:50He cursed me that day.
00:53:53But I'll find a way.
00:53:56We can't go to the police without evidence,
00:54:00without proving anything.
00:54:05They'll get away with it.
00:54:08I've known them for a long time.
00:54:10Their hands and arms are long.
00:54:13They can't reach anyone.
00:54:16Even if they can, they'll close their eyes.
00:54:19Just like they documented Rüya's
00:54:24escape abroad.
00:54:32They're much more dangerous than we thought.
00:54:35That's why we need to act together.
00:54:39My mom and dad won't know anything.
00:54:43I can't risk their lives.
00:54:46We can't.
00:54:48Think about it.
00:54:51If I do this to Rüya,
00:54:54God knows what he'll do to Çağla.
00:55:00That's why we need to act together.
00:55:04That's why we won't pay attention to each other.
00:55:17Why me?
00:55:20There are two reasons.
00:55:23First,
00:55:25no one can imagine
00:55:28that we'll be together.
00:55:32Second,
00:55:34you're the only one who can keep me alive.
00:55:39I don't care if I die.
00:55:41I'll do whatever you want.
00:55:45You can go in and out of that house.
00:55:48We'll walk out of here.
00:55:51But as soon as you see Can,
00:55:54you'll be able to leave.
00:55:57You'll be able to leave.
00:56:00You'll be able to leave.
00:56:03You'll be able to leave.
00:56:06You'll be able to leave.
00:56:09But when you see Can,
00:56:13you'll have to be the old Serhan.
00:56:16As if everything was normal.
00:56:19No emotion.
00:56:21No weakness.
00:56:25Your son.
00:56:29To get your son back.
00:56:32Can you do that?
00:56:38Yes.
00:56:47I think you forgot my poker face.
00:56:55You can trust me.
00:56:59I hope
00:57:03I can do it.
00:57:08I hope
00:57:10I can do it.
00:57:27Give me your phone.
00:57:33Did you really do it?
00:57:38Yes.
00:57:56Why don't you check it out?
00:58:08Why don't you check it out?
00:58:22Try it.
00:58:31Okay.
00:58:33Do as I say.
00:58:35Let me know.
00:58:38Let me know.
00:58:42Wow, my beautiful bride is here.
00:58:49Welcome.
00:58:51Thank you, uncle Iskender.
00:58:53You go and rest, I'll be right back.
00:58:56Okay.
00:58:58I didn't ask for help.
00:58:59It's okay.
00:59:00I don't know what this Yaman knows, but you won't even take a step closer to the devil.
00:59:10You know I won't do anything if I have to.
00:59:24Which one of you?
00:59:26Whichever one of you did this to Rüya...
00:59:36...will die before she can live her last breath.
00:59:39I don't know.
00:59:51So...
00:59:54...I guess you trust me now.
01:00:05Are you with me?
01:00:09No.
01:00:39To be continued...

Recommended