The Ghost Detective  EP-5  - Korean Drama - Urdu Hindi Dubbed - Complete All Episodes - 720p - HD - video Dailymotion

Movie magix

The Ghost Detective  EP-5  - Korean Drama - Urdu Hindi Dubbed - Complete All Episodes - 720p - HD

Transcript

00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्त

00:30प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस

01:00परवाद करो

01:03परवाद करो

01:04ही बाद

01:07है श्याज

01:08है श्याज

01:12परवाद करो

01:16ऊदमा पदे सल Colin

01:20परवाद करो

01:22है स्याज

01:25हाई नकाते

01:30इतना पता है कि एक दिन तुम भी अकेले रह जाओगे

01:43मैं हर किसी को माल डाओगे

01:46जो भी तुम्हें चाहता है

01:49मुझे कोई नहीं चाहता

01:53तुम्हें पता है हमारा ओफिस बिल्कुल भी ठीक नहीं चल रहा है

01:56अगर बहार सी लोग नहीं आएंगे तो हमारे पास बिल्कुल भी केसिस नहीं होंगे

02:02रात को दर्वाजा खुला रहना

02:04पर बिल्डिंग ओनर ऐसा नहीं चाहता है

02:06वो बस मेरा बिजनस पार्टर है

02:08ऐसा एक भी इंसान नहीं है जो मुझिसे प्यार करता है

02:10बस मेरी मा मुझिसे प्यार करती थी उसे तुमने मा डाला

02:15वल्टी हो गई

02:41अरे नहीं

02:43मैं इसे नहीं ले सकता

02:45अरे मैंने कहा ना रखो इसे कुछ नहीं होगा

02:47अरे कहा ना नहीं ले सकता

03:10दर्ध हो रहा है

03:40अरे नहीं ले सकता

03:43अरे नहीं ले सकता

03:45अरे नहीं ले सकता

03:47अरे नहीं ले सकता

03:49अरे नहीं ले सकता

03:51अरे नहीं ले सकता

03:53अरे नहीं ले सकता

03:55अरे नहीं ले सकता

03:57अरे नहीं ले सकता

03:59अरे नहीं ले सकता

04:01अरे नहीं ले सकता

04:03अरे नहीं ले सकता

04:04अरे नहीं ले सकता

04:06अरे नहीं ले सकता

04:08अरे नहीं ले सकता

04:10अरे नहीं ले सकता

04:12अरे नहीं ले सकता

04:14अरे नहीं ले सकता

04:16अरे नहीं ले सकता

04:18अरे नहीं ले सकता

04:20अरे नहीं ले सकता

04:22अरे नहीं ले सकता

04:24अरे नहीं ले सकता

04:26अरे नहीं ले सकता

04:28अरे नहीं ले सकता

04:38मैंने ऐसा पहले कभी नहीं देखा

04:40ऐसा पहले गबही नहीं देखा.

04:56अरे छोड़िये, मैं इसे देख लोगा.

05:08अरे नहीं!

05:09आपको लगी तो नहीं.

05:11बहक दिज़ेगा, मेरा ध्यान नहीं रहा.

05:13ठीक है, कोई बात नहीं.

05:16ये लिज़े, इसे साफ कर लिजे.

05:17ठीक है.

05:19कपड़े पर भी लगा है.

05:20हूँ, ओके.

05:23ये अपनी बेहन की तरह तो नहीं दिखती.

05:25यहे नहीं.

05:38क्या तुम उसे जानते हो?

05:42नहीं, नहीं.

05:50क्या तुम्हारा दोस्त यही पर काम करता है?

05:55अब माफ़ करना

06:03यूल

06:05किम गिल

06:26अकेले मत जाओ

06:30लुख जाओ

06:32मत जाओ

06:36क्या तुम कुछ भी नहीं कहोगे

06:40आखिर क्या हुआ था

06:41तुम गायब हो गए और कभी कॉल भी नहीं किया

06:44और फिर अच्छाना कुछ सालों बाद नज़र आए

06:46कुछ महिनों पहले इरांग ने मुझे पहली बार कॉंटैक किया

06:50मुझे लगता है वो मुझे खोज रही थी

06:53फिर हम एक दूसरे से मिलते रहे

06:57जब पता चला इरांग के साथ क्या हुआ है

07:00तो मुझे बरदाश नहीं हुआ

07:01तो तुम उसके फ्यूनरोल में क्यों नहीं आये

07:04तुम ने मुझे कॉंटैक क्यों नहीं किया

07:06मैं उसके गम में था इसलिए नहीं आया

07:11ये जो कुछ हुआ वो टल सकता था अगर इरांग ने मुझे पहले ही बता दिया होता

07:16कि वो किस चीज से गुजर रही है

07:18मैं पूरा वक्त यही सोचता रहा

07:21यही सोचता रहा कि क्या करूँ

07:24लेकिन

07:27मुझे एक बात अच्छे से पता है

07:31कि इरांग क्या चाहती थी

07:42Thank you so much

07:43इतनी देर से तुम मोबाईल में कर क्या रही हो

07:46यह कितना प्यारा है न

07:48योल को ऐसे जूते बहुत पसंद आते है

07:51वो घर तो खरीद लेगी लेकिन अपने लिए जूते नहीं

07:55अब मैं पैसे कमा रही हूँ तो

07:57मैं उसे ये बर्दे प्रेजन्ट दूँगी

08:04हमे

08:14मैं सिर्फ तुम से ही रान् के बारे में बात कर सकता हू या उस्टे बारे में सोचती रहता क्या हो

08:22पर अब उसे देख नहीं सकता तो मैं इतना करी सकता हु तो तो क्या हम दुबारा मिल सकते हैं

08:25तो क्या हम दुबारा मिल सकते हैं?

08:32अभी नहीं. मुझे कोई ज़रूरी काम है.

08:36एक बार वो निपड़ जाए, मैं तुम्हें कॉल करूँगी.

08:44फिर से मिलने ज़रूर आना.

08:50पर सिर्फ अच्छी बाते याद रखना. बूरी बाते नहीं.

08:53बूरी बाते नहीं.

09:09तो यह बताये, यहाँ कैसे आना हुआ? कोई बिमार है क्या?

09:14क्या मैं यहाँ कोई रूम डिज़र्व करूँ?

09:16नहीं नहीं, वो तो मैं कभी नहीं चाहूँगा.

09:23देखो, मुझे वस् 1993 की पेशंट्स रेकॉर्ड देखने है.

09:27मुझे उन पेशंट्स के गार्डियन और अड्रिस्स जानने है जो इस होस्पिटल में रहते थे.

09:31वो मेरे लिए बहुत इंपोर्टेंड है.

09:36विल्ल, एक बात बताओं आपको?

09:41बताओ.

09:43सबर में, एक होस्पिटल है जहाँ मैंने अपने खुद की एक कैंटीन शुरु की है.

09:49कैंटीन शुरु की थी.

09:51इसलिए मुझे होस्पिटल छोड़े जमाना हो गया है.

09:57तुम मुझे अब बता रहे हो?

10:01मैंब, वो सूप कैंसल कर देना जरुवत नहीं है.

10:04वो बन गया है.

10:23कोई इस तरह से कार पार्क करता है क्या?

10:26अरे यार.

10:35ये तो हिल भी नहीं रही है.

10:44अरे नहीं, क्या करूँ?

10:47आज तो मेरा एक भी काम ढंग से नहीं हो रहा है.

11:04आज तो मेरा एक भी काम ढंग से नहीं हो रहा है.

11:34Mr. Lee, Mr. Lee, तुम ठीक तो हो?

11:40तुमको क्या होई?

11:43शैंसव को इसी बग गळ गरो.

11:44प्र्स्टिली, प्र्स्टिली तुम फीड़ तो हो

11:48तुमको क्या होजा है?

11:51सैंज्जोप को इसी वक्त पल करो

12:02आप जिस व्यक्ति से समपर्ख करना चाहते है वो उपलव्ड नहीं है

12:05वो कॉल नहीं उठाएँगे

12:08आप जिस व्यक्ति से समपर्ख करना चाहते है वो उपलव्ड नहीं है

12:12वो कॉल नहीं उठाएँगे

12:14आखिर हुआ क्या है?

12:17जल्दी लैपटाप आउन करो

12:19हमें सैंज्जोप का फोन ट्रैक करना होगा इसी वक्त

12:29इस तरफ जा रहा है मतलब

12:31ये तो आफिस की तरफ जा रहा है

12:34क्या मैं जान सकती हूँ कि आखिर माजरा क्या है?

12:43संग साप खत्रे में है

12:52हलो

12:53हलो

12:55मिस्टर हान आप कहाँ पर है? आप ठीक तो है?

12:58मैं?

13:00मैं चीफ अड्मिनिस्ट्रेटर से मिल ले गया था पर वहाँ कुछ नहीं मिला मुझे

13:04उसने नौकरी छोड़ दी

13:06पुछो कि ये ठीक तो है ना

13:08पर इसने कुछ अजीब सा देखा या सुना तो नहीं है ये पुछो

13:10क्या ये उसके बारे में है?

13:11क्या?

13:13वो आरथ हम सब को मारना चाहती है

13:19वो आरथ आप आपके पीछे है

13:22हला कि मिस्टर ली को भी पुरे यकीन नहीं है

13:25पर वो आज सुबा सडग पर बेहोष पड़े थे

13:27उसे वो सब मत बताओ

13:31पर मिस्टर हान को भी मालूम होना चाहिए

13:33क्या डाइल? ठीक तो है न?

13:36आप चल्दी वापस आजाए

13:38अगर कोई आपसे बात करने की कोशिश करे तो

13:41ध्यान मत दे न

13:42वो ठीक तो है न?

13:43कुछ हुआ तो नहीं न?

13:45वो ठीक देख तो रहा है

13:47पर मुझे नहीं लगता वो ठीक है

13:50क्या आप ठीक है मिस्टर हन?

13:52आपको पूरा यकीन है आपको कुछ नहीं हुआ?

13:55मैं ठीक हूँ मुझे कुछ नहीं हुआ

14:05अगर हमने उस औरत को ढोन भी लिया

14:08तो भी हमरे लिए बहुत खतरनाक हो सकता है

14:13हमें यह पता लकाना है

14:15कि ऐसे मैं मैं क्या कर सकता हूँ और क्या नहीं कर सकता

14:28हम एक जगह चलना होगा

14:45अगर हमें यह पता लकाना होगा

14:47तो भी हमें यह पता लकाना होगा

14:49हमें एक जगह चलना होगा

14:51तो भी हमें यह पता लकाना होगा

14:53तो भी हमें यह पता लकाना होगा

15:19हमें एक जगह चलना होगा

15:21तो भी हमें यह पता लकाना होगा

15:23तो भी हमें यह पता लकाना होगा

15:50वो दर्वाजो और दिवारो के आर पार नी चल सकता ?

15:53नहीं, द्रवाजा कोलना पड़ता है

15:55two

16:16अगर तुमने वो दर्वाजा खोला होता

16:18या उससे पास या टेलिपोर्ट होए होते

16:20तो इसका मतलब ये दो में से एक चीज़ होती

16:22या तो तुम कुछ गलत करके स्टॉंग होए हो

16:24या फिर इस हुनर को सीखने की कीमत चुकाई है

16:26कीमत?

16:28कैसी कीमत?

16:30दुनिया में हर चीज की एक कीमत होती है

16:32बस हमें पता होना चाहिए

16:34तुम जितना स्किल को यूज़ करोगे

16:36एविल बनते जाओगे

16:38जिससे तुम कंट्रोल नहीं कर पाओगे

16:40भैतर होगा

16:42नॉर्मल गोस्ट रहो

16:44कुछ नया ट्राय मत करना

16:46तुम यूज़ करोगे

16:48कुछ तो ऐसा होगा न

16:50जिससे ये ट्राय कर सकता हो

17:00क्या हो आता इसके साथ?

17:16ये बहुत तकलीफ में है

17:18गोस्ट को दर्ध होता है?

17:20क्योंकि इसके मौत रिसेंटली होई

17:22और इसके स्पिरिट ने उसे एक्सप्प्ट नहीं किया है

17:24एक नॉर्मल इनसान की तरह

17:26उसे भूग, दर्ध, नील, ठकान, सब होगा

17:28ये एक नैचरल थिंग है

17:30वो डॉब जो प्री सुकूल में मर गया था

17:33वो तूमारे जैसा था

17:35मैं तुम्हारा डर फिल कर सकती हूं

17:47या न नतर भी, बत भी

17:48तो पर है थे

17:49तो यार जाएगा जेंब

17:51पल आसान को है

17:52यार तो पर पर जाएगा जैंब

17:54वो तुम्हारे जैसा था।

17:56मैं तुम्हारा डर फिल कर सकती हूँ।

18:02क्या तुम उस औरत से मिले जिसने उस डॉग और लोगों को मारा था।

18:07चाहे कुछ भी हो, उससे दूर रहना।

18:09वो बहुत डेंजरिस है।

18:11तुम उससे हैंडल नहीं कर सकते।

18:14कहा पर थी तुम बताओ मुझे।

18:18अरे मैं तुम बस ऐसे ही कॉफी पीने गया था।

18:23खुली हावा में सांस लेना चाहता था।

18:25सांस? मैं तो सांस लेना भूल ही गई थी।

18:28पर तुम जिन्दा हो और सांस ले सकते हो।

18:31अब मुझे बाफ कर दो, चुक जाओ।

18:34तुम्हें मेरा यकीन करना होगा।

18:36मैंने exactly वही किया, जो तुमने मुझे कहा था।

18:39तुम उस लड़की से मिले है न?

18:42अगर तुम..

18:46मेरे पीट पीछे कुछ करने की कोशिश कर रहे हो,

18:49तुम्हें इतना दर्ध होगा, कि तुम मरना पसंद करोगे।

18:53वो..

18:55वो बच्चे..

18:57वो दोनों बच्चे मिले और..

19:00मैंने सोचा तुम जानना चाहोगी.

19:13बच्चे..

19:15बच्चे..

19:17बच्चे..

19:20ये मैं पहली बार देख रही हूँ.

19:23आमताओर पे..

19:25स्पिरिट्स मतलब ही होती हैं.

19:30तो क्या?

19:32उस औरत को ढूनने का मेरे पास कोई तरीका नहीं है?

19:38हमें उसे ढूनना ही होगा.

19:40प्लीज मदद करो.

19:41तुम जरूर मरे हो लेकिन तुम्हारा दिमाग जिंदा है.

19:44तुम कैसे तलाश करते उसे?

19:46अगर जिंदा होते तो?

19:53उस औरत के बारे में जो भी जानते हो, मुझे सब कुछ बता हो.

20:04वो हमारे सबसे बुरे ख्यालों और डर को जगाने के लिए..

20:06..अलूसिनेशन्स का इसतिमाल करती है.

20:08इस तरह वो सुईसाइड और क्राइम्स के लिए हमें उकसाती है.

20:11मुझे पूरा यकीन है.

20:135 साल पहले उसने इसी तरह का क्राइम किया था.

20:14उसने कहा उसके डैड ने अपनी जान लिली थी..

20:16..जब वो सिर्फ 12 साल की थी.

20:18वो करीद 30 साल की देखती थी..

20:20..इसलिए हमने उसके 12 साल की उमर के..

20:22..आसपास हुए केसिस को देखा.

20:23एक बाप ने अपने बेटी को माड़ने के बाद..

20:25..खोड़ को माड़ डाला था.

20:26और उसकी 12 साल की बेटी..

20:28..अकेले 2 हफ्तों तक उन लाशों के साथ रही थी.

20:32हम ये चेक करने की कोशिश कर रहे हैं..

20:34..कि कहीं ये अउरत वही सर्वाइवर तो नहीं है.

20:37हम ये चेक करने की कोशिश कर रहे हैं..

20:39..कि कहीं ये अउरत वही सर्वाइवर तो नहीं है.

20:42और कुछ?

20:43एक बार वो हमारे सामने आय थी.

20:45और फिर अच्छानक खायब हो गई.

20:48टाइम क्या हो रहा था?

20:49रात के एक बज़े थे.

20:50क्या तुम उसे अगली बार बचा पाऊगे?

20:57जिस रात मैनेजर मरा था?

20:59ये बताओ कल रात एक बज़े तुम कहा था.

21:02उस वक्त एक बज़ रहा था.

21:08उससे कहीं लोटना होता है.

21:11शायद वो एक भटकी आत्मा है.

21:14वो कुछ करने के लिए कितनी दूर जा सकती है?

21:18मैं आ गया.

21:20मुझे इसमें कुछ खास नजर नहीं आया.

21:22मैं सीनियर से बात करने के बाद कॉल करूँगी.

21:28ठीक है.

21:35कौन थी वो? और किस किस की बात हो रही थी?

21:43कौन थी वो? और किस की बात हो रही थी?

22:00हेलो, मैं Detective Agency से बात कर रहा हूँ.

22:05हेलो, आपकी आवाज नहीं आ रही है.

22:07हेलो, आपकी आवाज नहीं आ रही है. बाद में कॉल कर रही है.

22:12मुझे आपका नमबर मिस्टर कीम से मिला.

22:18ओके!

22:20उसने बताये तुम्हे एक पेशन्ट के बारे में पूछ रहे थे,

22:23जिससे 1993 में सोपो हॉस्पिडल में अड्मेट किया गया था.

22:25उस लड़की के गार्डियन क्या आप थे?

22:29मैं वो पुलीस ओफिसर हूँ, जिससे वो मिली थी.

22:35आपका नाम जान सकता हूँ?

22:37यून जे जून.

22:42यून जे जून.

22:45मैं तुम्हे आवाज नमबर मिस्टर कीम से मिला.

22:47यून जे जून.

22:49यून जे जून.

22:51यून जे जून.

22:53मिस्टर कीम ने मुझे दरसल तुमसे मिलने के लिए कहा है.

22:58नॉमली मैं बीजी रहता हूँ, पर अभी आव ड्यूटी हूँ.

23:01इसी एरिया में था, तो सोचा तमें कॉल करूँ.

23:04ये बताये हम कहा मिल सकते हैं?

23:20ये बताये हम कहा मिल सकते हैं?

23:51सोचा...

24:16आंगे जीसी वीक्डि को समब्बर किया है, वो अभी उपलब्द नहीं है.

24:20उनका फोन बनद है।

24:26मुझे एक पेंसल देना प्लीज.

24:30यहाँ पर उसकी राइटिंग का निशान है.

24:32कलर करो उसे.

24:42कोई एड्रेस है.

24:50तो मैं नारखी पालेया गया और बड़ा चाहिए।

25:10मैंने उनसे कहा था कि एक देंजरिस है.

25:12अकेले क्यों आया और कौल भी ने उठा रहे है?

25:16क्योंकि उसे पता था कि मैं तकलीफ में हूँ।

25:18क्या?

25:18हमें उस पुलीस वाले का पता लगाना होगा

25:20जब उस आरथ से मिला था.

25:21उसका नाम था यून जेजुन.

25:23हमें पता लगाना होगा कि वो कहा रहता है.

25:25ली चान्मी और पिंसिपल,

25:27उनका हल हम देख जुके हैं.

25:29अब हमें ये बिल्कुल भी नहीं पता

25:32कि सांग साब के साथ क्या होने वाला है?

25:46हलो, तुम्हें कुछ पता चला क्या?

25:52मैं एक फॉरेंसिक पैटलोरजिस्ट हूँ, मुझे नहीं पता.

25:56रुको, रुको, रुको, कोई है जो मदद कर सकता है.

25:59रिटेक्टिव पार्थ, हलो, कैसे हो?

26:02हलो.

26:04मैंने डिस्टर्ब नहीं किया न?

26:08ये क्या है?

26:10कैबेज जूस, तुम इतने सडू क्यों हो?

26:13ये बताओ, तुम यहां क्या करने आये हो?

26:19मुझे तुम्हारी मदद चाहिए.

26:211993 में एक पोलीस ओफिसर था, सारजन्ट यून जेज़ओन.

26:25पता लगाना है कि वो आजकल कहा है और काम करता है या नहीं.

26:29उनका एड्रेस भी चाहिए.

26:31क्या कह रही हो तुम? आखिर ये सब चल क्या रहे?

26:33मैं तुम्हारी हमेशा मदद करती हूँ, एक बार मेरी भी कर दो.

26:38मैं एक केस इन्विस्टिकेट कर रहा था और तुम जो मुझसे चाहती हो वो मैं नहीं कर सकता.

26:45क्योंकि ये परस्णल इंफर्मेशन है, जाओ घ़र जाओ.

26:50अगर वो लड़की involved है तब ही नहीं करोगे.

26:54कौन से लड़की?

26:58किंडर गारडन वाली, जिससे प्रिंसिपल की मौत पर देखा गया था.

27:03क्या?

27:05पता लगाओ.

27:08मैं जा रही हूँ, बाई.

27:11अगर वो लड़की involved है, तब ही नहीं करोगे.

27:14कौन से लड़की?

27:15पता लगाओ.

27:18मैं जा रही हूँ, बाई.

27:46तुम एक मरवे आदमी की तलाश क्यों कर रही है, जो 20 साल पहले मर चुका है?

27:50वो मर गया?

27:52स्यूसाइट किया था?

27:59क्या तुम मज़े सब कुछ बताओगी खुलके?

28:01पताया कहां मरा था?

28:03कहां पर?

28:05अगर बता दिया तो?

28:07बस ये जवाब दो, कि कहां मरा था?

28:16अच्छा ये बताओ क्या इसमें वो औरत भी शामिल है?

28:19वही औरत जिसे लाल ड्रेस में देखा गया था.

28:22जिसमें चन्मी को बच्चों को किड्नाप करने के लिए उकसाय था.

28:25जिसके बारे में डायरी में लिखा था.

28:26आखिर वो औरत है कौन? और तुम उसके बारे में क्या जानते हो, साफ साफ बताओ.

28:30इससे पूछो कि वो पुलीस वाला कहां मरा था? हमारे पास इस बक्वास के लिए टाइम नहीं है.

28:34वो कहां मरा था?

28:35हम साथ में चलेंगे.

28:36मैं अपनी आखों से देखना चाहता हूँ, कि माजरा क्या है?

29:06आपने मुझे यहाँ आने के लिए क्यूं कहा?

29:37तुमने भी वही सुचा, जो मैंने सुचा था, है रा?

29:43तुमने सुचा कि किसिका मर जाना ही अच्छा होगा.

29:52नई, नई, नई, नई, नहीं.

29:55उस इन्सान ने तुमसे माद कि पूछे, गिनिको करपता..

29:58आही अच्छा होगा

30:03नई, नई, नई, नई, नै

30:04उस इन्साल ने तुमसे माफ़ की भीक मागे

30:08और तुम्दे उसे सचमे मारने की कोशिश कि

30:11नै, नै, नै, नै, नै, नै

30:13कोलों जजाल तर्कुल्ग ताला है

30:36तुम रोज रात को यहीं सोचते हो

30:39तुमें लगता है तुमने उसे मारा

30:42आश्मिर किस इंचार्ज होने के बाद वो पुलिस वाला डिपरेशन में चला गया और उसने अपनी नौकरी छोड़ दी.

30:45फिर पान साल बात स्यूसाइड कर लिया.

30:48उसने स्यूसाइड कहां किया?

30:49हाँस्पिटल में.

30:50अगर उसका इरादा सांख साब को गिल्टी फिल करवाने का था, तो हॉस्पिटल उसके लिए एकदम सही जगए है।

30:55तुम्हारा क्या मतलब है?

30:57मतलब बात के लिए है।

30:59तुम्हारा बात के लिए है।

31:01तुम्हारा बात के लिए है।

31:03तुम्हारा बात के लिए है।

31:05तुम्हारा बात के लिए है।

31:07तुम्हारा बात के लिए है।

31:09तुम्हारा बात के लिए है।

31:11तुम्हारा बात के लिए है।

31:13तुम्हारा बात के लिए है।

31:15तुम्हारा बात के लिए है।

31:17तुम्हारा बात के लिए है।

31:19मतलब बाद में समझाँगा।

31:21अभी हमारे पास वक्त नहीं है।

31:49रुखो कहा जा रही हो तुम्हारा.

32:19अगर आपको करता है, अगर आपको करता है,

32:21आपको करता है,

32:23आपको करता है,

32:25आपको करता है,

32:27आपको करता है,

32:29आपको करता है,

32:31आपको करता है,

32:33आपको करता है,

32:35हमें अंदर जाना ही होगा।

32:58पहले समझा और चल क्या रहा है!

32:59मैं यह सब बाद में समझाऊँगी.

33:05समझा, अरहां से.

33:15ये तो मिस्टर हाँ की आवाज है.

33:29समझाऊँगी.

33:47सांसब.

33:49ये...

33:51ये सच नहीं है.

33:55मैं कभी नहीं चाहता था वो मरे.

33:59मैं बस...

34:03वो तकलिफ नहीं भुगतना चाहता था.

34:09नहीं, नहीं.

34:11नहीं, नहीं.

34:21नहीं, प्लीज समझ पहुच में आओ. प्लीज समझ में आओ.

34:33वो तुम्हें सुन नहीं पाएगा.

34:35क्योंकि वो इस वक्त...

34:39कुछ और देख रहा है.

35:05क्यूंकि

35:09वो समझ नहीं देख रहा है.

35:12हाँ.

35:15में तब उसकर की चान नहीं लहें दूँगा.

35:19कोई पैदा नहीं.

35:22वो तो पहले ही मोत के मुंँ में जाच्चुका है.

35:26प्लीज आकी पर ही कळगी.

35:29इसलिए वो गंब है.

35:31वो तो पहले ही मोद के मुंद में जाच्चुका है

35:37तुमने क्या दिखाया उसे

35:39क्या कहा तुमने उसे

35:42वही बात जिस वज़े से

35:44उसे सोने से पहले पीने की जरुवत पड़ती है

35:47पता है

35:55इसने जो भी सोचा है एकटम सही सोचा है

35:58और वो भी सिंदगी में पहली बार

36:01नहीं

36:03जो तुमने उसे बताया सच नहीं है

36:05अच्छा

36:08सच में

36:24माँ

36:25माँ

36:26माँ

36:28माँ

36:30माँ

36:48कोई बात नहीं

36:50जल्दी हो जायेगा

36:53मरो

36:58जल्दी हो जायेगा

37:14जल्दी हो जायेगा

37:20जल्दी हो जायेगा

37:27जल्दी हो जायेगा

37:28मुझे सकलीlate Tree बताहु

37:55Mr. Lee, इसने बहड़े वरेज़े हो

37:58छोड़ दो! अब ही!

38:01चुड़ी टाइम बता!

38:03इक बज़ रहा हूँ!

38:23मिस्टर ली, मैंने कहा था उसको जाने दो.

38:26मैंने कहा था ये देंजरिस है.

38:28क्यों?

38:37एक भूत आगर कितना ख़ादरनाक हो सकता है?

38:41एक पिनाट.

38:56क्या तुम ठीक हो?

38:57वो तुमें नहीं सुन सकता.

39:06आखिर तुमें हो क्या गया है?

39:08आज कल तुम किस से बात करती रहती हो?

39:10और तुमें कैसे पता चला कि ये ख़तरे में है?

39:13और मरे वे पुलिस वाले को भी ढून रहे हो?

39:15पर मैं सुनना चाहता हों?

39:22भले मुझे तुम पर भरूसा नहां हो,

39:24लेकिन फिर भी मैंने आज बचा रहा हूँ तुम तुमें.

39:29आखिर तुमें हो गया है?

39:31आज कज़ तुम किस समारिया करती हो?

39:33आज मुझे कज़ तुम दीज़िए नहीं करती है?

39:35भले ही मुझे तुम पर भरोसा ना हो, लेकिन फिर भी मैंने आज तुम्हारी मदद की है।

39:43कोई बाद नहीं।

39:44शुक्रिया।

39:45तुम लाइफ में जब भी मुझे मदद के लिए पुकारोगी, मैं हमेशा तुम्हारी मदद करूँगा, और जो भी मुझे हो सकेगा, मैं करूँगा।

39:57बस मुझे एक कॉल करना, जब भी तुम्हें जरूरत बढ़े, इतना तो करोगी न?

40:06ब्लैक बॉक्स मेमरी कार्ड है तुम्हारे पास, ये पुलीस वाला सही कह रहा है, हमें हमेशा तुम्हारी मदद करूँगा, मैं करूँगा।

40:37इसकी मदब के जरूरत पढ़ेगी.

40:52ये क्या है?

40:55पहले से देख लेना, उसके बाद हम बात करेंगे.

41:00ये ब्लैक बॉक्स वीडियो है, मैनिजर के कार एकसिदन्ट का.

41:06फिलाल सब ठीक है, अब चले.

41:36सब ठीक है, अब चले.

42:06सब ठीक है, अब चले.

42:36सब ठीक है, अब चले.

42:39सब ठीक है, अब चले.

42:42सब ठीक है, अब चले.

43:06भी जिदा यहीं हो रही है.

43:08मारत पर मरिके जाननी है.

43:11चला, अच्छा.

43:16सब ठीक है, मारिके जाननी है.

43:19सब ठीक है, अब चले.

43:25भी जिदा यहीं हो रहिं है.

43:29नल्प करेंगे.

43:30समके गार्डियन और अस मेडिकल टीम के नाम चाहिए

43:33जो इन्चार्ज में थी.

43:35ये बहुत ही अर्जंट है इसलिए मुझे

43:37आपके रिप्लाय का इंदिजार रहेगा.

43:38मैं अकेली नहीं थी जो रिसर्च कर रही थी.

44:09हलो मिस्टर ली.

44:11मुझे आपसे कुछ जरूरी बात करनी है.

44:14मैं आपसे मिलना चाहती हूँ. कब मिल सकते हैं?

44:32मुझे थी नहीं चाहिए जो आपके लिए प्रश्वाद नहीं है.

44:36मुझे लगता है कि तुम्हें उन्हें सब कुछ सच-सच बता देना चाहिए.

44:41क्योंकि तुम्हें उसकी जरूरत है.

44:43ब्लैक मिलिंग कोई सॉलिशन नहीं होता.

44:45वो अच्छी बंदी लगती है.

44:48हाँ, वो अच्छी तो थी.

44:50आटॉणी बेक हमारा यकीन नहीं करेगी.

44:52उससे इस बात का एहसास होना चाहिए कि मैं जिन्दा हूँ.

44:55और मुझसे उससे कोई फायदा हो सकता है.

44:58अगर ऐसा नहीं होता तो वो मदब नहीं करेगी.

45:00उससे इस बात का एहसास होना चाहिए कि मैं जिन्दा हूँ.

45:03और मुझसे उससे कोई फायदा हो सकता है.

45:06अगर ऐसा नहीं होता तो वो मदब नहीं करेगी.

45:08तुम तो जानते ही हो न?

45:10मुझे ट्रायल हरना बिल्कुल भी पसंद नहीं है.

45:13वो तो मैं जानता हूँ.

45:15इसके लिए तुम्हें किसी दूसरे लॉयर को हायर करना चाहिए.

45:20क्योंकि मुझे दूसरा केस उठाना है.

45:22क्या?

45:25कुछ लोग हैं जो तुम्हारे हॉस्पिटल पर मुकदमा करना चाहते हैं.

45:29कौन लोग?

45:30क्योंकि उन्हें निगलेक्ट किया गया था

45:32और उन्हें ठीक से ट्रीट्मेंट नहीं मिली थी.

45:34नतीजा ये हुआ कि वो मर गये.

45:37और ये सिलसिला काफी लंबे समय तक चलता रहा.

45:41क्योंकि वो गरीब और लाचार थे

45:44किसी ने उनकी बातों पर ध्यान नहीं दिया.

45:46तो फिर?

45:49मैं ये केस ले रही हूँ.

45:51ये क्या कह रही हो तो?

45:52तुम मुझे धंकी दे रही हो?

45:54तुम जानती भी हो कि किस से बात कर रही हो?

45:56जानते हो मैं हारती क्यों नहीं हूँ?

45:58क्योंकि मैं उन्ही केसे में हारत डालती हूँ

46:00जिन्ने जीता जा सके.

46:07मुझे एक गंटे में उन्हें जवाब देना है.

46:10इसलिए जल्दी सोच लो.

46:12अगर ये चीज़ अभी निपट गई,

46:13तो बाद में इजी होगा.

46:27उट गए?

46:29कौन हो तुम?

46:39मिस्टर हाण, आप उठ गए?

46:42चलो अच्छा हुआ, मैं आपको उठाने ही बाली थी.

46:45और आप उठ गए, क्या आप ठीक हैं?

46:49ये हमारी मदद करने वाली है,

46:51इसे गोड़ की अच्छी नॉम्पर है.

46:53ये कोई तांत्रिक वांत्रिक है क्या?

46:55हाँ, किसी जमाने में हुआ करती थी,

46:58पर अब भी नहीं हुँ.

47:06तुम इसे पूछो की,

47:07इसे नीन लेने के लिए ड्रिंक करने की क्या ज़रुवरत है?

47:10और ये भी पूछो की, इसने कल क्या देखा और क्या सुना?

47:12जमाने में, कि आप रोज राथ को ड्रिंक करते हैं,

47:16उसके बिना आपको नीन नहीं आती क्या?

47:22नहीं, यासा नहीं है.

47:27तुम इसे पूछो की,

47:28इसे नीन लेने के लिए ड्रिंक करने की क्या ज़रुवरत है?

47:31मुझे बताये कल आपने क्या देखा āर क्या सुना?

47:35आप उसथाला क्यों एक्ट कररहे थे?

47:38कई लिए जिन परितानी ब जैसे था बन लेते हैंगे.

47:45आप ने मुझे कुछ रहा हैं,

47:46अले विदियक है, सुपर्फ Priming ल्राल.

47:48पर तुम क्यों पूछ रहे हो?

47:55मुझे बताये कल आपने क्या देखा और क्या सुना?

47:58आप उस तरह क्यों आक्ट कर रहे थे?

48:00मैंने क्या किया?

48:05मैं तो बस उस पुलीस ओफिसर की बात सुननी के लिए गया था.

48:09फिर मेरे सर पर कुछ लगा और मैं गिर गया.

48:13जब उठा तब मैं कार के अंदर था.

48:16मेरे खायाल से इन्हें कुछ याद नहीं है.

48:21इसे बताओ कि ये आखरी बार नहीं थी, अभी खत्रा टला नहीं है.

48:28इसके साथ आगे भी ऐसा हो सकता है, इसलिए इसे सावधान रहने की जुरूरत है.

48:32और अच्छी बातों पर ध्यान दे, बुरी चीजों से दूर रहे.

48:40सिर्फ अच्छी बातों पर ध्यान देजे, बुरी चीजों से आप दूर ही रहे.

48:54पर सिर्फ अच्छी बाते याद रखना, बुरी बाते नहीं.

48:58नहीं है.

49:01क्या?

49:11हलो मिस्टर ली, मेरे पास वो इंफर्मेशन है जो आपको चाहिए थी.

49:16आप मेरे ओफिस आजाए, इस पर मिलकर बात करते हैं.

49:19ये, ये क्या है?

49:20हमें अभी अभी यहाँ से निकलना होगा.

49:23मुझे अटनी बेक से कुछ इंफर्मेशन चाहिए थी.

49:26दूरिको, मैं लेकर चलता हूँ.

49:28तुम ड्राइब नहीं कर सकते, बैट जाओ.

49:30कहा?

49:31उससे कहो कोई साथ नहीं जाएगा, मुझे अकेल ही जाना होगा.

49:32मिस गिल, मिस टेहान का, प्लीज धिया डटना.

49:36क्या मैं?

49:37डूरिको, इस ड्राइब को खोलो.

49:44मेरी कार की चाबी है यह.

49:49तुम ड्राइब करोगी.

49:51तुम और सांग साब अलग अलग कार में जाएगे.

49:54इमर्जन्सी कभी भी आ सकती है न?

49:56मैं अभी आती हूँ.

49:57ओके.

50:05अब हम क्या करें?

50:19हलो वाद.

50:21वो इन कालो भी नहीं है न?

50:24यह हुँलगा न.

50:26प्लीज एक मिनेट रुख ये

50:40मिस्टर ली साथ नहीं आये

50:43उन्होंने कहा कि तुम ही लियाओ जाके

50:46लगता है तुम उनके काफी करीब हो

50:48वो वापस आ गया

50:56अगर कुछ चाहिये तो प्यार से मांग सकते हैं

51:00धंकी देनी की जरुवत नहीं है

51:03अगर उन्हें लगता है कि मैं उनकी छान बीन कर रही थी

51:06तो वो मुझे पर केस कर सकते है

51:09मुझे फर्क नहीं पड़ता

51:12पूछो तो फिर इसने मेरी मदद क्यों की थी

51:15पूछो तो फिर इसने मेरी मदद क्यों की थी

51:20तो फिर आपने उनकी मदद क्यों की

51:24पुराने रिश्टों की वज़े से

51:27दिहान रखना अगर किसी चीज की जरुवत पड़े तो बता देना

51:39क्या बात है क्या सूच रही हो तो

51:45समझ नहीं आ रहा

51:49अटेनी बेक ने तुम्हारे लिए बिना किसी सवाल जवाब के इतना सब कुछ क्यों किया

51:54मिस्टर हान भी बस मरते मरते बचे

51:57पर वो एक भी कदम पीछे हटने को तयार नहीं है

52:00डिटेक्टिव पार्क को भी इतना कुछ नहीं पता है

52:03फिर भी वो हमारी मदद कर रहे हैं

52:06मिस गिल भी अब तंत्रमंत्र छोड़ चूकी है क्योंकि उसे गोस्ट पसंद नहीं है

52:11पर क्यों

52:12सबकी अपनी अपनी वज़ए होती है

52:16शायद उनके भले के लिए या किसी और के भले के लिए

52:19या फिर जो उन्हें सही लगता है उसके भले के लिए

52:23बिल्कुल वैसे ही जैसे तुम इरांग के लिए कर रही हो

52:28फिर

52:30उसके बारे में क्या कहेंगे

52:32तो वो ये सब आखर किस वज़ए से कर रहे है

52:39तुम खुदी कुछ नहीं पूछती उससे

52:40इसलिए ही तो तुम उसके पीछे पड़ी हो

52:44हम उसे नहीं छोड़ेंगे

52:46मैं भी प्रामिस करता हूँ

52:50कि मैं उसे ढून निकालूंगा

53:11अब हमें उसका नाम पता है

53:13सिवनु है

53:16कोमा

53:18क्या

53:23डिस्चार्ज वाले दिन

53:25वो हॉस्पितल की छट से कूद गई थी

53:33याजीब बात है

53:35याजीब बात है

53:37याजीब बात है

53:39याजीब बात है

53:41तुमने कहा था कि उसकी उम्र लगबख 30 की आसपास दिखती है

53:44हाँ

53:46फुर्को एक मिनिट

53:48क्या भूत वैसे नहीं दिखते

53:50जैसे वो मरते वक दिख रहे थे

53:52भले वो 25 साल पहले 12 साल की उम्र में कोमा में गई थी

53:54इससे ये पता चलता है कि वो हाल ही मिमरी है

53:57नहीं

53:58लगबख 5 साल पहले उसने इसी तरह से किसी को मारा था

54:02मतलब 5 साल पहले से ही वो एक गोस्ट थी

54:06फिर तो एक ही possibility बचती है

54:07क्या

54:08क्या है वो

54:09ये जादू है

54:11वो कोमा में जिन्दा दिख तो रही है लेकिन उसकी आत्मा इदर उदर भटक रही है

54:16उसकी बॉड़ी की उम्र अभी भी बढ़ रही है

54:18तो फिर वो रात को

54:20एक बज़े कैसे गायब हो जाती है

54:22फिर एक बज़े ही क्यों गायब हो जाती है

54:25एक आत्मा अपने शरीज से दूर नहीं जा सकती

54:28उस समय उसकी बॉड़ी की उम्र अभी बढ़ रही है

The Ghost Detective EP-5 - Korean Drama - Urdu Hindi Dubbed - Complete All Episodes - 720p - HD

Category

Transcript

Recommended