51. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Daniel, ¿estás bien?
00:05Al joven de las computadoras
00:10lo contraté para clonar
00:13el teléfono de Daniel.
00:14¿Y pensaste en eso el día
00:15de la muerte de Daniel?
00:16¿Qué dices?
00:18Ni lo pensé.
00:19Y no fue el día de la muerte
00:22de Daniel, fue antes.
00:23¿Antes?
00:24Sí.
00:25Irene estaba todo el tiempo
00:27aquí en mi oreja para que le
00:30le diste la sucesión a Daniel.
00:31Sí, pero con muchas reservas.
00:34Lo consideré muy callado,
00:37muy extraño.
00:39Y a veces desaparecía.
00:40No sé, tanto que Tadeo,
00:42padre de Gracia, una vez
00:43habló conmigo y dijo que
00:46él siempre dejaba sola a Gracia.
00:48Yo sabía que Daniel
00:49tenía una aventura,
00:51pero no quería que se transformara
00:52en un asunto más serio.
00:54¿Y ahí decidiste invadir
00:55la privacidad de mi hermano?
00:58Yo cloné porque quería saber
01:01hasta qué punto estaba yendo
01:02y no había de otras.
01:03Estaba viendo con la viuda.
01:05Esa mujer que me odia,
01:07que es mi enemiga.
01:08Y te voy a decir una cosa,
01:10yo iba a hablar con él.
01:12Una plática seria.
01:15Y después Daniel, en fin.
01:17Aline es una estupenda persona,
01:19es buena persona.
01:20Espera, muchacho,
01:21¿ahora vas a hacer elogios
01:22a esa mujer aquí en mi cara?
01:23Sabiendo muy bien
01:25que tengo que firmar
01:27para tener agua,
01:28sabiendo muy bien
01:29que quiero esas tierras.
01:30Nunca he entendido
01:31tu interés real
01:32en las tierras de Aline,
01:33además del agua.
01:35Sí, el día que entiendas,
01:37vas a comprender
01:39por qué lo hago.
01:40Ah, entonces hay algo más
01:42que el agua.
01:44Señor Antonio lleno de secretos.
01:47¿Pero por qué clonaste
01:48el celular de Daniel?
01:50¿Fue para asustarme?
01:51Quería meter en tu cabeza
01:53la idea de que quisieras
01:54casarte con Gracia.
01:56¿Por qué quieres
01:57que me case con Gracia?
01:58Primero,
02:00porque creo que es tu obligación,
02:02es tu deber
02:04cuidar al hijo de Daniel.
02:11En eso estoy de acuerdo.
02:14Sí.
02:16Segundo,
02:19quiero en verdad
02:20que este niño
02:22esté a mi lado, cerca de mí.
02:24Pero hay muy pocos,
02:26muy pocos.
02:29No sé, Petra y el italiano
02:33no tienen ni señal de embarazo
02:35porque llegué a saber por Irene
02:38que Petra no quiere nada de...
02:41¿Lo entiendes?
02:42Sí, entiendo.
02:43Me quedé sorprendido
02:45cuando supe que lo último
02:46que Petra quiere
02:47es tener hijos.
02:49¿Tú no te has casado?
02:50Sí, porque...
02:51Me da miedo
02:53casarme con una de estas mujeres
02:54del bar.
02:55Papá.
02:56No, mejor tú
02:57quédate con Gracia,
02:59hija de un productor rural,
03:01es una muchacha con educación,
03:03elegante.
03:05Te casas con ella
03:07y la llevas y al niño
03:08a vivir a la casa.
03:10Papá,
03:11¿cómo me voy a casar con Gracia
03:12si yo no la amo?
03:14Escúchame, hijo.
03:16La única mujer que amé,
03:19amé así, de verdad,
03:22fue tu madre.
03:25Tu madre que...
03:27murió el día que naciste.
03:28Papá.
03:29Irene se casó conmigo,
03:31me dio dos hijos,
03:33pero somos pocos, muy pocos.
03:35Y no quiero a ese niño
03:37lejos de mí.
03:38Dentro de poco,
03:39Gracia conoce a otro,
03:42se casa, se marcha
03:44y se lleva a ese niño
03:45hasta otro estado.
03:47Papá.
03:49¿Qué cosa?
03:51Cayo,
03:53nunca te he pedido un favor.
03:56Tú nunca te has preocupado
03:57por mí.
03:59Pero estoy comenzando
04:00a preocuparme.
04:01Cásate con Gracia
04:02y, como te dije,
04:04tráela a ella y al niño
04:05a vivir acá,
04:06a vivir con nosotros,
04:07ya que entre nos,
04:08Gracia es una mujer bonita.
04:11Ah, es muy bonita
04:13y no es difícil enamorarse
04:14de ella.
04:15Ay, es quisquillosa.
04:16Ah, se van a divertir
04:17bastante, vas a ver.
04:20Pero tengo,
04:22tengo un sexto sentido.
04:24Algo me dice
04:25que al final
04:27ese matrimonio
04:29va a resultar muy bien.
04:31Te casas con ella,
04:33los traes a vivir aquí a la casa
04:35junto a nosotros.
04:36¿Ya lo pensaste?
04:37Será muy bueno.
04:39Y después hay más, ¿eh?
04:42Este asunto tuyo,
04:44ese proceso contra mí,
04:46lo resuelvo
04:48porque soy ya tu parte.
04:52Pero no estoy en venta.
04:55Lo voy a pensar.
04:57¿Sí?
04:59Bien, yo voy a la ciudad,
05:01tengo una reunión
05:02muy importante.
05:04¿Tienes una reunión
05:05a esta hora?
05:06Ahora.
05:07Entiendo una cosa, Cayo.
05:11Cuando nosotros
05:12pensamos en la familia,
05:14no hay hora ni lugar,
05:16solo responsabilidad.
05:20Sí.
05:23Me voy.
05:36Entre, entre.
05:37Yo mismo insistí
05:38en llamarlo a mi oficina.
05:40Pero ¿por qué tanta prisa?
05:41Usted ya lo va a saber.
05:44¿Y él quién es?
05:45Señor Antonio,
05:46él es Vinicio,
05:47el geólogo del que le hablé.
05:49Ah.
05:50Presiento que lo que tiene
05:51que decir
05:52lo dejará a usted
05:53bastante satisfecho.
05:54¿Sí?
05:55Entonces habla.
05:56¿Cuál es la novedad?
05:57El señor Silverio me habló
05:58sobre la investigación.
05:59Ah.
06:00E hice un mapeo previo
06:01del área.
06:02Su sospecha tenía fundamento.
06:05Las tierras sí tienen diamantes.
06:10Lo sabía.
06:15Sí, ahora más que nunca,
06:18las tierras de esa mujer
06:21van a ser mías.
06:24Sí.
06:39Patrón.
06:43Te llamó usted con urgencia.
06:45Sé que tiene algo
06:46que decirle.
06:47Claro que tengo
06:48algo que decirte.
06:49¿Crees que te iba a llamar aquí
06:50solo para mirar
06:51tu cara de buitre?
06:52Eh.
06:53Está nervioso, ¿eh?
06:54No, no.
06:55Nunca estuve tan calmado.
06:58Presta atención.
06:59Hoy vas a hacer algo
07:00que debiste haber hecho
07:02hace mucho tiempo.
07:03¿Yo?
07:04Sí.
07:05Tú, Ramiro.
07:08Quiero que acá
07:10Pero escucha bien.
07:13Tiene que parecer
07:14un accidente.
07:16No puede levantar sospechas.
07:19Yo puedo tomar mi auto
07:21y pasar por encima de ella.
07:23No, nada de eso.
07:24No digas tonterías.
07:27Tú, Ramiro,
07:30vas a ahogar a Alí
07:33en el río.
07:37Ahí ya murieron dos,
07:38una más, una menos.
07:42No hace diferencia.
07:49No, ma, está bien.
07:51Solo me tardé
07:52porque vine
07:54a pensar sobre la vida.
07:56Sí, pero ya no voy a tardar.
07:58Ya voy de vuelta a la casa,
07:59¿sí?
08:00Beso.
08:02¿Eh?
08:03A tu casa
08:04solo vas a volver
08:05en un ataúd.
08:06No.
08:07No.
08:08No.
08:09No.
08:10No.
08:11No.
08:12No.
08:13No.
08:14No.
08:15No.
08:16No.
08:17No.
08:18No.
08:19No.
08:20No.
08:21No.
08:22No.
08:23No.
08:24No.
08:25No.
08:26No.
08:27No.
08:28No.
08:29No.
08:30No.
08:34Preparando la tierra.
08:35Sí.
08:37Vas a necesitar cal.
08:38Ya lo sé.
08:41¿Y Alí donde está?
08:42Alí trae la cabeza revuelta.
08:44La aseguradora no quiere pagar
08:46porque fue un incendio provocado.
08:48¿Ya lo confirmaron?
08:49Parece que sí.
08:50La mano de tu familia
08:51están esto.
08:53No quiero ni pensar en eso.
08:56Bien, voy a hablar con Alí.
08:58Adelante.
09:03¡No, ¡quieta!
09:05¡Ramiro!
09:30¿Qué estás haciendo aquí, Ramiro?
09:36¡Halil!
09:38¡Halil, ven acá, Halil!
09:40¡Halil!
09:42¡Halil!
09:43¿Estás bien?
10:07¿Estás bien?
10:10Me salvaste la vida.
10:14Te amo, Halil.
10:16Por...
10:17Yo te amo.
10:18Segunda vez me salvaste la vida.
10:44¿Estás mejor?
10:47Todavía estoy recobrando fuerzas.
10:51¿Qué fue lo que pasó?
10:53Ramiro.
10:55Ramiro, intentó matarme.
10:58Vamos a levantarnos.
11:00Ven, ven.
11:01Quiero ir a la policía.
11:02No, no.
11:03Quiero ir a la policía para denunciarlo.
11:05No, ahora no, te llevaré a tu casa.
11:07Resuelves eso después.
11:08Tal vez sea mejor ir al hospital.
11:10Me está doliendo.
11:12Tengo una sensación extraña de que...
11:15casi me encuentro con la muerte que yo tengo.
11:19Ganas de llorar.
11:20No lloras, hey.
11:22Calma, Halil.
11:24Va a estar todo bien.
11:26Calma.
11:30Calma, Halil, calma.
11:31Vas a estar bien.
11:32Calma, calma.
11:34Calma.
11:36Calma.
11:37Calma, calma.
11:38Calma.
11:43Trabajo hecho, patrón.
11:47Excelente.
11:49Te voy a dar un extra.
11:51Un extra nada, espere.
11:52Lo liberé de esa mujer que estaba fastidiando su vida hace tiempo.
11:55¿Qué dices?
11:56¿Todavía haces exigencias enfrente de mí?
11:59Tú no serías nada sin mí.
12:01Ahora sal de aquí.
12:07Está confirmado.
12:09Ahora las tierras serán mías.
12:12Y tú...
12:14quédate en la ciudad.
12:16Sí, señor.
12:17Luego podremos iniciar las excavaciones.
12:21Ahora...
12:23necesito estar seguro de que es la piedra.
12:26Puede estar seguro.
12:28¿Qué?
12:30¿Qué?
12:32¿Qué?
12:34¿Qué?
12:35Es la piedra.
12:36Puede estar seguro.
12:37Usted tiene ojo.
12:38Es exactamente lo que pienso.
12:40Sí.
12:45Perfecto.
12:49Perfecto.
13:06Espera, deja ver si entendí.
13:08Estás acusando a un hombre de asesinato,
13:10pero, por lo que veo, estás muy viva ahí.
13:12Delegado, no venga con eso, porque si no fuera por mí, Alin...
13:15Estoy segura que fue el guardaespaldas de su padre.
13:17¿Entonces estás acusando a su padre?
13:19No, mi padre no.
13:20Alin dijo que fue Ramiro, y yo lo vi por esos rumbos.
13:23¿Pero no lo viste ahogándolo o sí?
13:25No, pero ¿qué estaba haciendo él ahí?
13:27Cayo, ¿tú sabes que una falsa acusación es delito?
13:30¿Delegado, es pedir mucho?
13:32¿Pedir que usted averigüe?
13:34Voy a hablar con el señor Antonio, personalmente.
13:44¿Ramiro intentó matar a la viuda?
13:46¿Qué es eso?
13:47No es posible.
13:49Es calumnia de esa degenerada.
13:51Alin hizo una denuncia formal, señor.
13:54¿Formal?
13:55Un momento.
13:56Un momento.
14:03Sí.
14:06¿Qué fue lo que pasó, patrón?
14:09De acuerdo, ya voy.
14:13Mato grosso del cielo.
14:17Creo que esta vez fallé.
14:23Entra, entra. Cierra la puerta.
14:25Cierra.
14:27Oye, Ramiro,
14:29esa viuda
14:31hizo una acusación formal contra ti y con el delegado.
14:34¿La viuda?
14:35Por intento formal de asesinato.
14:38¿Pero la viuda está viva?
14:39Claro, está viva. Está muy viva, muchacho.
14:43Ella dijo que tú intentaste ahogarla en el río.
14:45Eso.
14:46¿Lo ve?
14:47¿Cómo pudo haber hecho eso si ayer estuvo conmigo todo el tiempo trabajando en las plantaciones?
14:53¿O no?
14:54¿Cómo pudo hacer eso?
14:55Sí, cómo puede.
14:56¿Lo ve? Es mi palabra contra la de ella.
14:58Sí, pero su hijo Cayo dijo que lo vio en tierras de ella.
15:01Ah, lo vio. Mi hijo Cayo lo vio.
15:03Fue allá, habló, confirmó que era Ramiro.
15:06Señor Antonio, ¿quién más tendría interés en matar a esa mujer?
15:09Ah, por favor, esa mujer es peleonera.
15:11Debe haber hecho muchos enemigos por ahí,
15:14pero no debe apuntar con el dedo a un inocente como Ramiro.
15:17Soy inocente, señor delegado.
15:19Soy inocente.
15:21Está bien. En ese caso me marcho. Voy a conversar con ella después.
15:25Sí, sí.
15:26Y proceder a la investigación.
15:27De acuerdo.
15:28Pero está todo bien. No murió nadie.
15:30No es más que un caso prioritario.
15:32Muchas gracias, ¿sí?
15:33Ah, y por cierto, ¿le gustó el reloj que le mandé por consideración?
15:38Sabe que me gustan los relojes.
15:40Ah, qué bien. Voy a mandarle otro a usted.
15:43Esa.
15:45Pero tú, tú eres un incompetente.
15:48No sabes ni ahogar a una muchacha.
15:50Patrón, yo sé que ahogué a esa mujer, pero ese...
15:52Pero ella se salvó.
15:55Se salvó. Estoy rodeado de incompetentes.
15:58Tú eres impresionante, ¿sabes?
16:00Yo debería, en verdad, si pudiera mandarte a golpear,
16:04pero no puedo.
16:05La ley lo prohíbe.
16:07No vuelvas a cometer otro error
16:09y meterme en problemas justo, justo por toda tu incompetencia.
16:14Patrón, si me deja, tomo un machete y corto la cabeza de esa mujer.
16:17No digas tonterías.
16:19¿No ves que te denunciaron, Ramiro?
16:22Tienes que estar quieto ahora.
16:24Estamos con las manos así, con las manos atadas.
16:27Si haces una tontería de esas con ese delegado que se vende por un reloj,
16:31se vería obligado a verificar si es cierto.
16:33¿Y qué? ¿Qué iba a pasar?
16:35Quédate quieto. Estoy vigilando, Ramiro.
16:37Patrón, déjeme acabar con esa mujer. Yo lo resuelvo.
16:39Quédate quieto, Ramiro.
16:41Mírame.
16:43Se acabó, tranquilo.
16:46Haremos un tiempo.
16:49Un día más, uno menos.
16:53Tendré que librarme de esa, Lin.
16:58Esa denuncia no llegará a nada, Lin.
17:00Ni porque estuve en el fondo del río.
17:02Porque el delegado está en manos de tu padre.
17:04No estoy conforme con que mi padre use ese tipo de métodos.
17:07No entiendo por qué.
17:09Tu padre ya había aceptado pagar por el agua, ¿no?
17:12Cayo, ¿tú no sabes si hay algún otro motivo
17:15para que tu padre quiera mis tierras?
17:17Si lo hay, no lo sé.
17:21Pero hay otra cosa de la que tenemos que hablar.
17:26Lo sé.
17:28Ese beso de ayer significó mucho para mí, Ali.
17:33Cayo, el beso fue maravilloso.
17:40Pero será el único porque yo no...
17:44No me quiero involucrar ahora.
17:48Pero sabes que siempre existió algo entre nosotros, ¿verdad?
17:53Lo sé.
17:55No se puede negar que tengo un sentimiento
17:57muy especial por ti.
18:01Pero acabo de perder a Daniel y yo no podría lidiar
18:04con el fantasma de él entre nosotros.
18:08Pero, Ali, ¿acaso nunca vamos a...?
18:10Cayo, creo que tú y yo ya perdimos nuestra oportunidad.
18:14Yo me siento en deuda con Daniel y...
18:18estando contigo no es como lo voy a recuperar.
18:21Yo también me siento en deuda con mi hermano.
18:24Mi padre creó ese enredo para que sintiera
18:27que debo cuidar al hijo de mi hermano,
18:29casarme con Gracia y educar al niño,
18:31solo que no la amo.
18:32Pero no tienes que amarla.
18:34¿Cómo que no tengo que amarla?
18:36Solo tienes que cuidar de ella porque ese hijo
18:39va a crecer sin padre.
18:41Es por culpa mía.
18:42No, no tenemos que hablar de culpa ahora,
18:44sino del futuro, Cayo.
18:48Tú y yo no seríamos felices a causa de la muerte de Daniel
18:53y mucho menos con ese niño creciendo.
18:57¿Estás diciendo, entonces, que nosotros...?
18:59Cayo, eres un hombre de principios.
19:03Tú sabes lo que tienes que hacer.
19:06♪♪♪
19:12Lo sé.
19:16Me marcho porque tengo que tomar una decisión.
19:20No es por mí.
19:24Es por mi hermano.
19:27♪♪♪
19:34♪♪♪
19:46¡Papá!
19:47¿Eh?
19:48¡Tú!
19:50¿Qué es esto, Cayo?
19:51¿Qué modos de entrar a la casa?
19:53¿Por qué mandaste a matar a Alí?
19:55¿Matar a Alí?
19:56¿Te liras, muchacho?
19:57¿Ahora dirás que es mentira?
19:59¿Qué razón tendría para mentir?
20:00¿Y qué razón tienes para decir la verdad?
20:03Tú mandaste a Ramiro a ahogar a Alí.
20:06¿Cuándo vas a entender que esto está prohibido?
20:09Tienes que respetar la vida de los otros.
20:11¿Quién eres tú para hablar de respeto?
20:14¿Qué entiendes por respeto?
20:16Entras gritando aquí a la casa de la manera como entraste.
20:19¿Ahora vas a decir que me falta educación
20:21o intentas cambiar de asunto?
20:22Tú nunca tuviste educación.
20:23Fue porque tú me abandonaste.
20:25¿Sabes qué sucede?
20:27Por esa razón, yo quiero que el hijo de tu hermano, Daniel,
20:30sea creado aquí.
20:33Voy a hacer de ese niño un nombre como pocos.
20:36Una persona como no lo hay hoy en día.
20:39Pero aún no me he decidido.
20:41No he decidido si voy a registrar ese niño
20:44y si me voy a casar con Gracia.
20:46Cayo.
20:49Puede ser que sí acepte.
20:51¿Aceptas?
20:53Sí, pero tendrá que ser bajo mis condiciones.
20:56Yo registro al niño, me caso con Gracia,
20:58solo que tú vas a prometerme
21:00que no vas a tocar ni un solo cabello de Alí.
21:04Lo que estás diciendo es absurdo.
21:07Absurdo, pero lo tomas o lo dejas.
21:10Yo me caso con Gracia, registro a ese niño,
21:13pero tienes que prometerme que la vida de Alí
21:15será protegida.
21:17Quiero que me lo digas mirándome a los ojos
21:19y quiero ver eso saliendo de tu boca.
21:22Ah.
21:27Oye, habla con Gracia.
21:30Agenda la fecha de la boda.
21:34Y la vida de esa vió...
21:37La vida de esa mujer estará a salvo.
21:41Descuida que yo te acompaño,
21:43te verás muy linda con ese vestido.
21:45Te esperamos, ¿sí?
21:48¡Cinco minutos!
22:12¡Pedro!
22:14Hola, Gracia. Hola, Cayo, qué sorpresa.
22:37¿Te arreglaste? ¿Te pusiste hasta loción?
22:44Yo necesito hablar contigo. Me siento muy feliz de saber
22:49que tengo alguna importancia en tu vida.
22:51No, esta semana estuve abrumado con todo lo que sucedió
22:55y aún más recibiendo mensajes del celular de Daniel.
22:57Lo imagino, pero ahora ya sabemos que era tu padre.
23:00Sí, él quiere que ese niño sea criado allá en la casa,
23:03su nieto, el único nieto. Cayo, yo respeto mucho
23:09a tu familia, pero no voy a dar a mi bebé
23:12para que ellos lo crien. Gracias.
23:14Es mi hijo. Sí, quiero hablar
23:17y nunca sé qué decir. ¿Qué es lo que quieres decir?
23:20Quiero decir que pensé mucho en lo que dijiste.
23:22Pensé en Daniel, creo que tengo una deuda con él
23:25y quiero criar a ese niño por mi hermano.
23:27¿Estás diciendo lo que estoy pensando?
23:30No soy adivino para saber lo que estás pensando,
23:32pero creo que me quiero casar contigo,
23:36construir una familia y cuidar a ese niño.
23:39Es eso, voy a cuidar a ese bebé.
23:42¿Me aceptas, Gracia? Ay, Cayo.
23:48Yo te acepto, te acepto. A nombre de Daniel, te acepto.
23:53Pero no es solo eso. ¿Cómo que no es solo eso?
23:58Quiero ser feliz contigo, Cayo.
24:03Quiero poder amarte.
24:07¡Ay, Dios mío!
24:10Ay, Dios mío.
24:33Cielos, qué beso me diste. Un buen beso.
24:39Pero tú sabes, Gracia, que me voy a casar contigo por Daniel.
24:42Yo aún me siento muy... Culpable.
24:44Por su muerte. Sí.
24:46Yo también me siento muy culpable.
24:50Siempre pensé toda la vida que iba a casarme con Daniel.
24:55Esto también es un shock para mí.
24:58Tú sabes que Daniel, él...
25:01Él tenía otra. Sí.
25:04Yo hablé con ella.
25:06¿Hablaste con Aline?
25:08Yo quería luchar por mi amor.
25:11Por mi hijo, mi casamiento.
25:14Así que fui a hablar con la viuda.
25:16¿Y ella?
25:18Fue muy decente. Se separó de Daniel.
25:24Soy un idiota, ¿no? Todo eso sucedió frente a mí.
25:26Soy un bruto, más que bruto, soy un bruto.
25:28No, no, no eres bruto.
25:30Ellos hicieron todo con mucha discreción.
25:33Y tú cargas la plantación de tu padre a la espalda, Cayo.
25:39¿Y puedo decir la verdad?
25:41Puedes.
25:43Estás muy bien también.
25:46Un beso, ¿eh?
25:48Y yo no debería ni decir eso.
25:52Mis labios aún queman con los besos de Daniel.
25:57Pero tú fuiste sorprendente.
26:02Tienes pasión, tienes cariño.
26:07Oye, estoy feliz con tus palabras, pero yo...
26:12Yo me casaré contigo, gracias, solo por Daniel, porque...
26:17amor no hay.
26:20Estoy muy agradecida.
26:23Criar a un hijo sin padre es muy difícil.
26:26Lo sé.
26:28Pero sé que no estás enamorado de mí.
26:31Ni tú estás enamorada de mí.
26:35Lo que importa es la criatura que va a nacer.
26:37Sí.
26:41Creo que voy a avisarle a mis padres sobre tu decisión.
26:44Voy a llamar a mamá, ella se pondrá feliz.
26:47Está bien.
26:54¿Resultó?
26:56Ay, qué maravilla, hija.
27:00Lo conseguiste.
27:02Tenemos que celebrar.
27:04Invita a Cayo a cenar aquí.
27:06Yo llamaré a toda su familia.
27:09Qué bueno, qué bueno, hija.
27:15Doctor, quisiera tener noticias de mi hija Petra.
27:19Bien, al inicio siempre es difícil.
27:21No es fácil dejar el medicamento,
27:23pero Petra está reaccionando muy bien al tratamiento.
27:26Yo confío, confío mucho en ustedes.
27:29Ahora, doctor, mi yerno, el marido de Petra,
27:34quiere visitarla.
27:35No, es mejor esperar un poco.
27:37Su estado emocional aún es inestable.
27:41¡No quiero estar aquí!
27:44¡No quiero!
27:47Alguien que me ayude.
27:51¡Ya no soporto más!
27:54¡Quiero a mi mamá!
27:57¡Quiero a mi mamá!
27:59¡Azelea!
28:01¡Doctor!
28:03Por favor.
28:05Ya no voy a hacer nada.
28:07¡Ya no voy a hacer nada!
28:15¡Ya no quiero más!
28:18Antonio, estaba hablando a la clínica.
28:21Petra está reaccionando muy bien al tratamiento.
28:24Qué bien, espero que mejore,
28:26porque Cayo, francamente, es una decepción.
28:31Ya sabes cómo es Cayo, no, Antonio.
28:35Ahora Petra te va a sorprender.
28:39Ella se va a revelar como una gran mujer.
28:43¿Adónde vas, Antonio?
28:45¿No te dije?
28:46No.
28:47Voy a una reunión en la ciudad con el señor Silverio.
28:50Bueno, no sé si Ramiro está listo.
28:52Lo mandaré a llamar.
28:53Olvida a Ramiro.
28:54¿Qué es eso?
28:55Yo mismo conduciré.
28:57Es bueno para no oxidarme.
28:59Ah, qué bien.
29:01Es bueno saber que aún tienes esa disposición.
29:05Claro.
29:06Sí.
29:09Qué cosa.
29:17Yo sé que tú sabes en dónde está Ramiro.
29:23Doña Irene, yo no creo que...
29:25Tú vives pegado, Antonio.
29:27Peor que una garrapata.
29:29Por lo tanto, tú sabes.
29:30Pero es que él...
29:31Yo ya tengo una sospecha de dónde está.
29:35Solo quiero una confirmación.
29:37Dilo de una vez.
29:38Doña Irene...
29:39¡Dilo!
29:40Usted ya sabe.
29:42Esa diabla le clavó las uñas al patrón y no lo suelta.
29:46¿Está satisfecha ahora?
29:49Satisfecha voy a estar.
29:53Voy a estar cuando tú me hagas un favor.
29:58Mato groso del cielo, Doña Irene.
30:00No me gusta meterme en esos asuntos de marido y mujer.
30:02¿No te da vergüenza estar oyendo conversaciones ajenas?
30:05No estaba oyendo.
30:06Fuera de aquí, chismosa.
30:07No, estaba oyendo yo.
30:08¿Sabes qué?
30:09Ahora te diré qué es lo que vas a hacer.
30:39Puedes entrar.
30:53Me encantó que mandarás mensaje.
31:00Está fuerte.
31:01Es que me di un baño de perfume para ti.
31:04Sí, ya veo.
31:05Espero que no me dé alergia.
31:07Alergia a mí nunca te dará, tigre.
31:12¿Tigre?
31:13Eso es demasiado.
31:14No es demasiado.
31:15Eres mi tigre, ¿sí?
31:17Eres mi gatito.
31:19Y yo soy tu gatita que hace miau, miau, miau, miau.
31:23No me arañes, tigre.
31:25No me arañes, mi gatote.
31:28Felpudito, peludito, lindo, delicioso.
31:31Maúlla para mí, tigre.
31:33Maúlla.
31:37Miau.
31:41Sí la consiguieron, ¿no?
31:43Está aquí en el saco.
31:45Déjame ver.
31:46Ah, no, doña Irene.
31:47Está molesta y puede querer morderla.
31:49No, solo la miraré.
31:50Ábrela.
31:55Ya vio el cascabel.
31:57Perfectamente.
32:02¿Y qué va a hacer con la cascabel?
32:05No voy a hacer nada con ella.
32:07Entonces, ¿para qué?
32:09No, quién va a hacerlo eres tú, lo que yo te diga.
32:12Doña Irene, usted disculpe, pero es que soy medio burro
32:14y no estoy entendiendo nada.
32:16Yo ya entendí.
32:17Cierra la boca, Sindy.
32:18Yo sé que tú acostumbras frecuentar aquel bar, aquel.
32:23Sí, tengo un amigo allá.
32:26Oye, tú vas a tomar esa cascabel,
32:31puede ser tú, puede ser tu amigo,
32:34y vas a colocarla exactamente donde yo te diga.
32:39Pero, doña Irene, así usted puede matar a una persona.
32:42¿Yo?
32:44Yo no.
32:46La cascabel.
32:51¿Qué trajiste para mí, Ramiro?
32:53¿Qué me trajiste?
32:54¡Ah!
32:58¿Qué tienes?
32:59¿Es una cascabel?
33:00¿Tú qué crees?
33:01Me estremecí.
33:02Por el amor de Dios, estoy arrepentida, estoy helada.
33:04Mírame, siéntese, siéntese.
33:05¿Helado o no estás?
33:06Estoy helada.
33:07¿Ya pasó?
33:08Sígale.
33:09Ay, Kevin, estás jugando.
33:10Este asunto es serio.
33:11Este asunto es serio.
33:12Sí, pues sí, en serio.
33:13Toma este animal y tíralo al infierno y vete.
33:15Si me estás molestando.
33:16No voy a tirarla porque si no perderé mi empleo
33:18y no tengo dónde vivir.
33:19Lo peor es que si tuviera lugar te quedabas conmigo,
33:21pero no tengo, ¿no?
33:22Kevin, vas a ayudarme con lo que doña Irene me pidió.
33:24Pudiste conseguir una patrona mejor, ¿no?
33:26Una señorita de sociedad funcionaba, ¿no?
33:28Un cafecito, ven aquí, ve.
33:30Si lo Kevin, ¿me ayudas?
33:31¿Me ayudas, por el amor de Dios?
33:34Sí.
33:35Ah, bien.
33:36Te ayudo.
33:37Bien, grandioso.
33:38Sí, toma esta cosa tuya.
33:39No quiero tocar ese saco, no.
33:45El patrón ya se fue.
33:46Ayúdame.
33:47Te ayudo.
33:48Alija esa cosa de mí, ya.
33:49Ya te da miedo la serpiente.
33:50Te diré algo.
33:51Lo voy a hacer, pero lo hago por ti.
33:52Para la próxima me pagas.
33:54¡Ah!
33:57¡Pere!
33:59¡Pere!
34:00¡Mmm!
34:01¡Qué hambre!
34:02Traje unas empanadas para ti.
34:04¡Kevin!
34:05¿Estás en el baño?
34:06Sí.
34:07Oye, hazme un favor.
34:08Pásame una toalla de la primera puerta.
34:10Voy, ya voy.
34:12Sí, pero no vengas a ver, ¿eh?
34:14¿A ver qué?
34:15Por el amor de Dios.
34:16Imagina, podrías hasta morder.
34:19¿Entiendes?
34:20Ya voy, qué rico baño.
34:21Sí.
34:23Voy a pasarte la toalla.
34:25Señor.
34:26Ah, señor.
34:27Eh...
34:28Quédate ahí, cascabel.
34:29Tiene, doña, y tiene total.
34:30Ay, gracias.
34:32De nada.
34:33Está asquerosa.
34:34Cielos.
34:35Oye, tallame la espalda.
34:37¡Claro!
34:38Voy a tallar tu, tu, tu espalda.
34:40Sí.
34:41¡Ven, Kevin!
34:42Ya voy.
34:43¿Puedo ir?
34:47Ay, muchas gracias, Gladys.
34:49Está confirmado.
34:50Más tarde estaremos ahí.
34:53Irene, yo entendí bien.
34:56¿Estás quedando de cenar sin consultarme?
35:01Es molesto ese asunto de compromiso social a toda hora.
35:06Una plática por aquí, otra por allá, la, la, la.
35:09Es tedioso.
35:10Nadie gana nada con eso.
35:12Cayo aceptó, Antonio.
35:15¿Aceptó?
35:17Pues sí.
35:18Parece que tu plan demente de usar el celular de Daniel resultó
35:23porque Cayo buscó a Gracia y dijo que se casaría con ella.
35:28O sea, que tendremos al hijo de Daniel con nosotros,
35:33que es lo que importa.
35:34Eso, eso.
35:37Gracia debe estar feliz, ¿eh?
35:40Sí.
35:42Perdió a un heredero, pero atrapó a otro.
35:48Su familia tiene muchos problemas financieros.
35:51¿Y qué, Antonio?
35:53¿Crees que va a facilitar lo que quieres, la vida de Gracia,
35:57con un tipo bruto como Cayo?
36:00No.
36:01Su vida no va a ser fácil, no.
36:02Lo que cuenta es lo que acabas de decir.
36:05Mi nieto estará aquí, a mi lado, todo el tiempo.
36:09Y parece que Gracia me va a dar muchos nietos.
36:12Es bueno, quiero esta casa llena de nietos.
36:15Yo lo quiero así.
36:18Así.
36:20Sí.
36:28Eso es.
36:29Por la boda.
36:31Por la boda.
36:34Gracias.
36:35Sí.
36:37Gracias.
36:39Coco.
36:40Aquí.
36:44Bien.
36:46¿Y tú, Cayo, no brindas?
36:49Yo estaba mirando este, este gato.
36:52Es que yo, no sé, me siento extraño.
36:55Parece que estoy celebrando la muerte de mi hermano.
36:59Cayo.
37:02La vida continúa.
37:05Por más difícil que sea, continúa.
37:07Así que vamos a brindar.
37:10No estás cumpliendo con tu obligación.
37:15Por el futuro.
37:17Sí.
37:18Por el futuro.
37:20Por el futuro.
37:21El futuro.
37:23Jonathan.
37:24Hola.
37:25Qué sorpresa.
37:26Pasé a la cooperativa a saludarte y descubrí que estás aquí
37:30en un nuevo trabajo.
37:31Sí, y estoy muy feliz.
37:32Soy prácticamente la gerente aquí y gano más también.
37:35Ay, qué bien.
37:36Felicidades.
37:37Gracias.
37:40Pero tengo curiosidad.
37:43La última vez dijiste que ya no querías nada y ahora estás aquí.
37:48Tenía muchos deseos de verte.
37:51Estoy feliz.
37:53También tenía deseos de verte.
37:58Es mejor que me vaya.
38:01No quiero, no quiero estorbarte.
38:03Sí, es mejor.
38:05Sí.
38:07Que tengas buen día.
38:09Gracias.
38:10Gracias.
38:39No tienes suerte de casarte con una mujer como Gracia.
38:51Sí, por mí me casaba contigo mañana, Cayo.
38:53Tanta prisa.
38:55Tenemos un niño en camino.
38:57Sí, y podemos hacer una ceremonia discreta, íntima.
39:02Sí.
39:03Solo con la familia, ¿no?
39:04Así va a ser más rápido.
39:05¿No quieres casarnos a escondidas, Gladys?
39:07Porque te da vergüenza el pierno que te tocó ese.
39:10Imagínate, de ninguna manera.
39:12Estoy feliz, en verdad.
39:14Cayo, solo me quiero casar y ser feliz.
39:16Por mí está bien.
39:18Tampoco tienes que decirlo con esa frialdad, ¿eh?
39:21Oigan, voy a decir una cosa que todo el mundo ya sabe.
39:24No me estoy casando porque esté enamorado.
39:26Me estoy casando por el hijo de mi hermano.
39:29No me digan la fecha de la boda ni me avisan.
39:40Traje un plato para ti.
39:42¿Eh?
39:43Traje un plato para ti.
39:45¿Yo te pedí algo?
39:47Toma, Andrade.
39:48Salud.
39:50No, pero fui a preguntar y me dijeron que te habías ido.
39:55Y ahora tienes una espía para saber lo que hago
39:58y lo que dejo de hacer, ¿no es así?
40:00No, Andrade, contraté a Nina para cubrir tu parte.
40:03La posada necesita que haya alguien todo el tiempo cuidando,
40:05cuidando a los huéspedes.
40:07¿Yo no los cuido?
40:08¿Yo no sé cuidar?
40:09Los cuidas cuando quieres, los cuidas cuando quieres.
40:11Por eso la posada no da ganancias,
40:12porque cada mes le pongo de mi salario.
40:14Ahora come.
40:15Yo soy incompetente ahora.
40:16No fue lo que dijiste, Andrade.
40:17Yo soy incompetente.
40:18Eres mi marido y no quiero discutir.
40:19Vamos, anda, come.
40:20No quiero comer.
40:26¡Ya!
40:27¡Suéltame, Andrade, basta!
40:29¡Ciérralo!
40:30¡Andrade!
40:31¡Cállate!
40:32Me estás muriendo el hijo.
40:33¡Para ya!
40:34¡Encierralo!
40:35¡Suéltame, Andrade, ya!
40:36¡Suéltame!
40:37¡Basta!
40:38¡Andrade, ya suéltame!
40:39¿Qué has hecho?
40:40¡Suéltame, Andrade!
40:41¿Y tú?
40:42¡Suéltame, Andrade!
40:43¿Tú qué haces?
40:44¡Andrade!
40:45¡Andrade!
40:46¡Andrade!
40:47¡Andrade!
40:48¡Andrade!
40:49¡Andrade!
40:50¡Andrade!
40:51¡Andrade!
40:52¡Andrade!
40:53¡Andrade!
40:54¡Andrade!
40:55¡Andrade!
40:56¡Yun-Zhu!
40:57¡Suéltame!
40:58¡Andrade, por favor, para!
40:59¡Párate!
41:00¡Me voy a matar!
41:01¡Basta!
41:02¡Qué cobarde!
41:03¿Tienes el valor de pegarle a una mujer?
41:04¿Eh?
41:05¿Eh?
41:06¿Qué es esto?
41:07¿Qué es esto?
41:08¿Qué es esto?
41:09¿Tú lo llamaste?
41:10¿Quién es él?
41:11¿Quién es él?
41:12¡No le grites a tu mujer!
41:13¡Andrade, para!
41:14¿Es tu amante, no?
41:15¿Es tu amante?
41:16¡No ofendas a tu mujer!
41:17¡Suéltame!
41:18¡Es una mujer negra!
41:19¡Suéltame!
41:20Salgo para llevarte a la delegación.