• 3 months ago
Transcript
00:00:00You
00:00:15Just think it's a bit strange that they're having us do their smuggling
00:00:18Marlene
00:00:20Weren't their first choice or the second for that matter?
00:00:24She's lost a lot of men beggars can't be choosers. I just hope there's someone alive to pay us
00:00:30Someone will be around
00:01:00I
00:01:31You
00:01:34Who's waiting for us at the drop-off
00:01:37She said there's some fireflies that have traveled all the way from another city
00:01:41You're almost being poor
00:01:44What is the deal
00:01:49Something like that
00:01:52How long is this all gonna take
00:01:54If everything goes as planned, we should get you to them in a few hours
00:01:57Ellie once we get out there. I need you to follow our lead and stay close. Yeah, of course
00:02:27I
00:02:44Check it the coast is clear
00:02:57Hold up. There's a patrol up ahead
00:03:03All right, we're good come on up
00:03:09Come on kid
00:03:13Watch your step
00:03:27It's raining gonna do us any good
00:03:52Up this way
00:03:57I
00:04:25Don't do anything stupid
00:04:28Move
00:04:30Turn around on your knees
00:04:34You scan them I'll call it in
00:04:38Put your hands on your head
00:04:41This is Ramirez at sector 12 requesting pickup for three stragglers
00:04:46understood
00:04:47Look the other way and to make this worth your while shut up
00:04:58What's the ETA
00:05:13Fuck I thought we were just gonna hold him up or something
00:05:22Shit look
00:05:28Jesus Christ
00:05:32Marlene set us up
00:05:35Why the hell are we smuggling an infected girl
00:05:38I'm not infected. No
00:05:41Just lying. I
00:05:42Can explain you better explain fast?
00:05:46Look at this. I don't care how you got infected
00:05:50It's three weeks old. No, everyone turns within two days. So you stop bullshitting. It's three weeks. I swear
00:05:58Why would she set you up?
00:06:05Hey behind it
00:06:13Right, right
00:06:15Go
00:06:26Holy shit
00:06:39When I give you the signal we run signal run
00:06:45Now
00:07:01Don't stop
00:07:15I
00:07:31See him I see him
00:07:38Negative
00:07:45Oh
00:08:15I
00:08:25Don't see him
00:08:40You see anything
00:08:45So far so good
00:09:15I
00:09:23Don't see
00:09:45I
00:10:15I
00:10:46I
00:10:50We can get through here
00:11:15Hmm
00:11:27Down there
00:11:46I have them out of here. How are we supposed to get past them?
00:11:55It's too many tests
00:12:15See if you guys
00:12:45I
00:13:15I
00:13:45I
00:14:15I
00:14:45I
00:15:15I
00:15:21Yeah, it's got any idea which way
00:15:35See where this leads
00:15:45I
00:16:01Yeah, this looks right at least we're out of the rain
00:16:15I
00:16:27Have a look think we can squeeze their air
00:16:45I
00:16:57Got more soldiers
00:17:00Break off pursuit report back to sector 11. I don't think they see us
00:17:08Stay in the shadows
00:17:15I
00:17:45I
00:18:02Are we safe? No, it's still around like take a moment to catch your breath
00:18:09Joel see if there's anything we can use in here. Sure thing boss
00:18:15I
00:18:45I
00:19:00Guess up through here through this pipe. I think we can make it through here
00:19:15Oh
00:19:23Gather up calling us back returning to the wall
00:19:26Oh
00:19:44All right, they're gone
00:19:50What was the plan let's say that we deliver you to the fireflies what then
00:19:56Marlene's she said that
00:19:59They have their own little quarantine zone
00:20:01With doctors, they're still trying to find a cure. Yeah, we've heard that before on test
00:20:08And that
00:20:12Whatever happened to me is the key to finding a vaccine. Oh Jesus
00:20:17What she said, oh, I'm sure she did. Fuck you, man. I didn't ask for this me neither
00:20:23Tess what the hell are we doing here? What if it's true? I
00:20:28Can't what if Joel and we've come this far. Let's just finish it. I need to remind you what is out there. I
00:20:39Get it
00:20:41You
00:20:52This way if we cut through downtown we can hit the Capitol building by sunrise we hope
00:21:11I
00:21:41I
00:22:11I
00:22:21Guess this is what these buildings
00:22:29So what happened here they found the hell out of the surrounding areas to the quarantine zones
00:22:34Hoping to kill as much of the infected as possible
00:22:37It worked
00:22:41Yeah
00:22:51Yeah
00:23:08Yeah, yeah
00:23:11Yeah
00:23:41Oh
00:23:56What the hell was that test you hear that
00:24:11I
00:24:41Yeah
00:25:11Over here
00:25:27You found anything over there No
00:25:30Keep looking
00:25:32Should I do anything?
00:25:34You just stay close to her for now
00:25:36Okay, I'll be right back
00:25:42Dodger dodger
00:26:01Hey Tess
00:26:11I
00:26:41I
00:27:11I
00:27:41I
00:28:00It's been ripped apart
00:28:04Bodies pretty fresh is that bad? Yeah, it might be let's not stick around
00:28:11I
00:28:42Oh
00:29:08So these guys died waiting for backup
00:29:12I
00:29:23Damn it clicker
00:29:27Jeez
00:29:29What's wrong with its face that's what years of infection will do to you so what
00:29:35Yeah
00:29:38They see using sound like that's like that's if you hear one clicking that's how they spot you
00:30:04Oh
00:30:10Billing feels like it's about to fall apart
00:30:34I
00:31:04I
00:31:34I
00:32:04I
00:32:31Watch your head
00:32:34I
00:33:04I
00:33:34Thanks, you're right, it's nothing let's search for supplies
00:33:46That was intense you said
00:34:04I
00:34:34Here pat yourself up appreciate
00:35:04Oh
00:35:06Oh
00:35:32There you go
00:35:36I
00:36:06I
00:36:36I
00:37:06I
00:37:14Must get the hell out of here
00:37:16Oh
00:37:35Up there look
00:37:47I
00:37:57Get me up there check it out
00:38:04Just see if there's a way through
00:38:07Oh
00:38:15It's clear come on Ellie all right kid you're up come on
00:38:33Come on big guys go
00:38:36Oh
00:39:06I
00:39:36I
00:40:06I
00:40:36I
00:40:55Think that's it. Hell are you? Okay? I'm shooting my pants
00:41:00I'm fine. Let's go. The stairwell is blocked. Should we go back up?
00:41:30There you go ladies, all right, come on
00:41:45This is crazy
00:42:00What could possibly go
00:42:21You're okay, we got a way through
00:42:30I
00:43:00I
00:43:06Go check it out stay with the girl
00:43:30I
00:44:00I
00:44:30I
00:45:00I
00:45:30I
00:46:00I
00:46:30I
00:47:00I
00:47:30I
00:48:00I
00:48:19Come on down
00:48:30Press Joel let's just get out of here
00:49:00I
00:49:30I
00:50:00I
00:50:30I
00:50:45Tesco
00:51:01I
00:51:11See journal, right
00:51:14Uh-huh
00:51:29Here patch yourself up
00:51:40And let's get to it
00:51:43I
00:51:45Down we go
00:51:50You get through here
00:51:55Watch your back
00:52:13I
00:52:40Know I was thinking
00:52:43I
00:52:47You want to take it easy
00:52:52And you always brush me off well this time unbelievable when I say it
00:53:13I
00:53:43I
00:54:09Through here
00:54:13I
00:54:29Guess down here
00:54:43I
00:55:13Look at his sleeve fire. Yep. These guys aren't doing well in or out of the city
00:55:43I
00:55:59From the quarantine zone, they're not our guys
00:56:13I
00:56:30Over there
00:56:36Almost out
00:56:38Okay, Joel you take point
00:56:40No matter what you stay right on his heels you stay sharp
00:57:10I
00:57:40I
00:58:07Through this window
00:58:10I
00:58:40I
00:59:10I
00:59:40I
01:00:10I
01:00:40I
01:01:10I
01:01:40I
01:02:10I
01:02:40I

Recommended