على مر الزمان الحلقة - 47 كاملة (مدبلجة بالعربية )
Category
📺
TVTranscript
00:00يسلموا إيديكي
00:02أهلا وسهلا
00:04مشي حالة جميلة
00:06لقيت شغل
00:08بس هالمسكينة
00:10مارتاحت لأنو علي غيران عليها من الزلمة
00:12اللي عم تشتغل عندو
00:14ما بدو ياها تشتغل وقلا بعطيكي مصروف البيت والولاد
00:16بس ما بعرف هي ليش ميبسي راسها
00:18وقالتلو ما بدا شي
00:20عم يقولو علي ما نمقصر كمان
00:22وبدو يعمل عرس لها الأجنبية
00:24ما عدريتي انو لحش كروت كتابه من الشباك
00:26هو وسكران
00:28عنجد؟
00:30كانو مقدران ينسى جميلة
00:32يمكن عم يعمل هيك ليخليها تغار عليهم وهيك
00:34شو ما صار
00:36بتضلى مرتو القديمة
00:38وامو ولادو مظبوط
00:40ولسا إلو كلمة عليها
00:42هاي سمعة مولعبة
00:44وياللي بيصيبوا بيصيبوا
00:46طبعا لازم يخاف
00:48اليوم الصبح شفت لجميلة
00:50أخدي عثمان ومستعجلة كتير
00:52أبصر لوين كانت رايحة
00:54عالشغل أو لعند حدا
00:56رخيلك تستفيل
01:06نحنا رح نروح
01:08ماشي
01:26يلا
01:42يلا
01:56يلا
02:26يلا
02:44ما في حدا هون ولا بالبناية
02:50صفيت لحالك
02:52ليك على الشغلة
02:54شو ناوي تعمل
02:58بمين بدك تحتمي
03:02لا تدخل
03:04حسابه معي أنا
03:08مو هي غسان
03:10قلتلك من قبل
03:12إذا بتلمس شعرها من يفين
03:14بدي أقتلك
03:16بس أنت ما رديت علي وضربتها
03:18يلا لشوف
03:20ضربني كمان
03:22يلا
03:24يلا
03:26يلا
03:36من شو خايف
03:38اضرب عم
03:40قلك
03:46ما أناك زلمة
03:48ما بتستاهل مد إيدي عليك
04:06ليش ضحكت
04:08ليش ما سمعته
04:12قال أنا ما بستاهل أكل قتلي
04:14قال أنا ما بستاهل أكل قتلي
04:16بس أنا مو مع أحمد بهذا الكلام
04:44كأن القبطان رح ينفس كلامه
04:46إذا بساوي العرس 40 يوم ما رح يستغرب
04:48يلا
04:50يلا
04:52يلا
04:54يلا
04:56يلا
04:58يلا
05:00يلا
05:02يلا
05:04يلا
05:06يلا
05:08يلا
05:10يلا
05:12إذا بساوي العرس 40 يوم ما رح يستغرب
05:18شو شايفتكم جايبين أغراض
05:20وما حدقتكم
05:22ليش لا هذا عرس القبطان مو حي الله
05:26مرحبا سلفي علي
05:28أهلا يا ناري معا كيفه
05:30نيحا الحمدلله
05:32وانت كيفك سلفتي
05:34سلفتي وهد سلفتي
05:36ما هو مشكلة بتتعلمي
05:38فتي له جوها هلا
05:42شوفك بعدين يا روح
05:47يلا عنزنك
05:48ليك علي تعالي باب الجنينة
05:50ليش شوفي
05:51تعو تعو
06:13شوفي
06:15بصراحة قلت محلوة حاكيك قدام كارولين
06:17ايه
06:18سمعت حاكي اليوم بخص طريقتك جميلة
06:22حاكي شو؟
06:23انتو ما تخانقتوا اليوم الصبح عنان؟
06:26ايه
06:27جميلة ما راحت عالبيت بعدين
06:29بجوز راحت عالشغل
06:30او ابصر لوين راحت
06:33الى وين يعني؟
06:34اه والله ما بعرف
06:36بس في واحدة شافتها
06:37اخدي عثمان ورايحة
06:39عثمان كمان؟
06:41ايه
06:43ماشي يسلمون اريما
06:45ولا يهمك المهم تعرف
06:47خاطرة
06:54عندي شغلة ما بتوعي
07:11غسان
07:13غسان
07:15غسان
07:18خدو عالدكتور
07:21شوي شوي
07:41موسيقى
07:49ليش ضربته يعني؟
07:50لأنه لازم ينضرب
07:52ما كان فيه داعي
07:53بلى فيه
07:54موسيقى
07:58انت شو دخلك؟
07:59موسيقى
08:05الحق علي
08:07موسيقى
08:09تازة السمك تازة السمك
08:12تازة اللو طلع عن البحر
08:13تعال شوف الخرج كمان
08:17السمكاتك ظرفو حلوين كمان
08:18تعال يشوف السمك طازة
08:19وتعال يشوفو الخرج الكبير كمان
08:23سمك طازة سمك طازة
08:25جХهاههاههاههاهاها r Workshop
08:27تازة سمك، تازة سمك
08:30تعوش تروي سمك تازة
08:32وشوفوا الخرش الكبير كمان
08:34تازة السمك، تازة السمك
08:37تعوش تروي سمك تازة
08:39وشوفوا الخرش الكبير كمان
08:46سمك تازة، سمك تازة
08:49تعوش شوفوا الخرش الكبير عنا
08:53هذا المكان مو للمشاكل تبعه
08:55طلع بكلامتك من هون
08:57وإلا رح تشوف شي ما رح يعجبك بالمرة
09:02يلا، ورجينا عرضك تافا
09:04روح من هون
09:23سمك تازة، سمك تازة
09:27تعوش شوفوا الخرش الكبير
09:33مين اللي قالكن تهجموا وتخربوا عليهم؟
09:36مين طلب منكن؟ مين؟
09:40أنا
09:44أنت؟
09:46إيه
09:48أنت؟
09:50إيه
09:55أنت؟
10:00ومين اللي طلب منك؟
10:05ما حدا
10:09شو نحنا هون عم نلعب؟
10:12أنا ما ربيتك لتعمل هيك
10:14ولا لتروح تتقاتل مع هالكلاب أدام الناس
10:16وإنت بتعرف هي شغلة مو شغلتك يا فهمان
10:20هيك أمور إلى ناسها مو شغلتك إنت
10:23شغلتك تقشر بإيدك، وهن بيتصرفوا
10:26ليش لتتورط معن؟
10:30إنت
10:32إلك مكانتك بين الناس
10:34وممكن تتأهل لتصير عضو بمجلس الشعب
10:37وحتى أنا عم هيئت لتصير وزير
10:40وقدوة لكل الشباب، فهمت؟
10:56أنا آسف نسيت تشكركن يا شباب
11:02أنا آسف نسيت تشكركن يا شباب
11:07فيكن تروحوا هلأ؟
11:29كان في بيناتهم حدا بتعرفوه؟
11:38كان معون أحمد
11:43معي بالجامعة
11:45وعضو مهم بالحزب الشيوعي
11:49أحمد؟
11:57هيك لك أنا
12:07موسيقى
12:37موسيقى
12:42يا كارولين، كارولين
12:44مو حلوة عدي بقى
12:45عدي هون
12:46عدي هون
12:48شو جنيتني؟
12:49عدي
12:51شو عادي؟
12:52ما بيصير في رأسي كارولين
12:54لك عدي بقى
12:55آه؟
12:56تبحثينا
12:57تحيب عليها
12:58لكي كيف عم تضحك بدل ما تبحث
13:00موسيقى
13:04لك مو حلوة في رأسي
13:06لك عادي بقى
13:07خلاص
13:08عادي
13:09يلا مو حلوة قدام العالم
13:11يلا عادي
13:12يلا
13:19علي
13:21ابني
13:22ليك
13:24هاي الجوازة التاني لقلك
13:26فكرت منيح؟
13:28آخ
13:30ليش أنا ضل عندي عقل لفكر؟
13:32شلون بدلي فكر؟
13:34ليك
13:37عجازة الأولى ما بلومها
13:43أما
13:45الجوازة التانية ما لها فاتو بالمرة
13:53شو هاد؟
13:54من زمان ما ضحكنا
13:56بصحتك أخي
13:58أخي
14:06موسيقى
14:20نقصول أم العريس تجي
14:22وتحنيلك إيديكي
14:23بس شو ساوي راحت عليكي
14:25لأن حماتك ما تنازلت وإجيت على الحنة
14:27موسيقى
14:36عجازة الأولى
14:43يلا لشوف كارولين
14:45ابكي
14:48يلا يلا
14:50اليوم يوم عرسي ليش بدي ابكي؟
14:54شو هالحقيهاد؟
14:55هيك العادات؟
14:57ابكي لشوف
14:59اسم الله اسم الله يا زينا
15:03أنا ما بدي ابكي
15:06أنا رح يرقص
15:08آه، مو حلوة تعملي هيك؟
15:15آه، لا، مو صوت رقصي هلأ
15:17شو صاويلة لحتى تبكي وما تخزينا؟
15:19حياتنا ما صارت عنا
15:22يلّا، أتمنى لا تتزوج
15:24أمرنا لأولادك، شو سنة؟
15:26ألّا لا تطلعنا الحفلة بقى
15:37أهلاً
15:38أهلاً
15:39أهلاً
15:40أهلاً
15:41أهلاً
15:42أهلاً
15:43أهلاً
15:44أهلاً
15:45أهلاً
15:46أهلاً
15:47أهلاً
15:48أهلاً
15:49أهلاً
15:50أهلاً
15:51أهلاً
15:52أهلاً
15:53أهلاً
15:54أهلاً
15:55أهلاً
15:56أهلاً
15:57أهلاً
15:58أهلاً
15:59أهلاً
16:00أهلاً
16:01أهلاً
16:02أهلاً
16:03أهلاً
16:04أهلاً
16:05أهلاً
16:06أهلاً
16:07أهلاً
16:08أهلاً
16:09أهلاً
16:10أهلاً
16:11أهلاً
16:12أهلاً
16:13أهلاً
16:14أهلاً
16:15أهلاً
16:16أهلاً
16:17أهلاً
16:18أهلاً
16:19أهلاً
16:20أهلاً
16:21أهلاً
16:22أهلاً
16:23أهلاً
16:24أهلاً
16:25أهلاً
16:26أهلاً
16:27أهلاً
16:28أهلاً
16:29أهلاً
16:30أهلاً
16:31أهلاً
16:32أهلاً
16:33أهلاً
16:34أهلاً
16:35ترجمة نانسي قنقر
17:05موسيقى
17:26خير، شو بك اون؟
17:28الليلة حنتها للقلبي
17:30بس ما أنا فارقة معي
17:35أنا بيكفيني إنكم فكرتوا فيني
17:43شو صاير معاك؟ خير ابني؟
17:46متوتر شوي أمي
17:49أمي بكرة بيكفيني
17:52أمي بكرة بيكفيني
17:55أمي بكرة بيكفيني
17:57أمي بكرة بيكفيني
18:00أمي بكرة بيكفيني
18:02أنا في مسابقة بالمدرسة وإذا اختاروا فرقة مجد تعرفي شو بيصير؟ بيرشحوا للمسابقة الكبيرة
18:06لهيك ميت من الرعبية
18:08بلا؟ يا عمري أنت
18:10الله ينجحك
18:12إن شاء الله
18:14يلا قوموا نعموا
18:16تصبحي على خير أمي
18:18تصبحي على خير
18:20تلاقوا الخير
18:22تصبحي على خير
18:30لك أنا رح أموت من الشعوب
18:32اشلح الجاكت بترتاح
18:34ما فيني اشلحه
18:36ليش؟
18:42من هاد
18:46وليش حامله؟
18:48بيلزمني لك أخي
18:50ما اختلفنا بس لهلأ ما فهمتني
18:52لشو حامله؟ شو له لزوم هلأ؟
18:54إذا ما عندك شغل يعني؟
18:56كل مرة بقول بدي نطفه وما بيصير ليه
18:58لهيك جبته معي
19:00قعك يقع منك
19:02سبته ولا يهمك
19:26هالي؟
19:36كبرها بتكبر
19:40شو لوين رحت وتركتني؟
19:42أنا هون وين بدي أتركك؟
19:44يلا شوام صحتك
21:42البقاء
21:46ينام
21:48Cats
21:50سأرفعها
21:54هيا اين هو الميت
21:56هيا هيا
21:57هظه Scineflex
22:00هنالك خنين
22:05أين هو
22:06إبتك waving
22:07كف Andre
22:08سقط
22:10ما لم يصدق
22:11إذهب
22:14ما لم يصدق
22:20اه
22:22اه
22:24اه
22:26اه
22:28شوف
22:30حلل
22:36نشربي فوق التانية
22:38اه في بيتك نشرب
22:44وايد بستنى عود
22:46بستنى شوف
22:50موسيقى
23:13موسيقى
23:43هششششش
24:00خاطرك إمي
24:01الله معكن
24:03خاطرك
24:07ليك مجد
24:08ايه
24:09الله ينجحك
24:10انتبه لما تع즈ف لا تستعجل
24:12ايه ابني
24:13يا الله يا أبي، ليش؟ على كيف هو يستهجل ولا لا؟
24:17شو بيعرفني أنا؟
24:19يلا مع السلامة
24:21خاطرك
24:43موسيقى
25:13موسيقى
25:43موسيقى
26:13موسيقى
26:15موسيقى
26:17موسيقى
26:19موسيقى
26:21موسيقى
26:23موسيقى
26:25موسيقى
26:27صباح الخير
26:29صباح النور
26:31حبيبي
26:33لا تأخذيني فيقتك بكير
26:35راسي عم يجعني
26:37يمكن على القهوة أصحى
26:39هات، هات
26:41طيب
26:43موسيقى
26:45موسيقى
26:47موسيقى
26:49سلس ك grading
26:51موسيقى
26:53سلس موسيقى
26:55رسم
26:57رسم
26:59موسيقى
27:01خاطير
27:02موسيقى
27:07غيرودي
27:09المدرسة الموسيقية للسنويات
27:39بكل الأحوال نتمنى النجاح للفرقتين
27:42بالأول رح نستمع لهاني وفرقته الموسيقية
27:45وبعدين مجدو وفرقته
27:47المهم فرقة منه نتفوز بالمسابقة
28:091,2,3,4
28:40حلوة حلوة
28:43حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:45حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:47حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:49حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:51حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:53حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:55حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:57حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
28:59حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة
29:01حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة حلوة ح
29:31حلوة حلوة حلوة حلوة
30:02مرحبا يا معلي
30:04أهلا كريم
30:05قبطان علي
30:06سيارة رفيق البيضة بتطلع فيها العروس
30:10كيفك؟
30:11نيح كيفك أنت؟
30:12كتير حلو
30:17لك أمي شوفي هالسيارة بتجنن وهيك
30:19شوفي العروس يلي عليها كمان
30:32ابني خد هدول عني
30:37كمان كتير بفهم ما هيك؟
30:40كتير
31:01أهلا كريم أهلا كريم
31:03أهلا كريم أهلا كريم
31:05أهلا كريم أهلا كريم
31:07أهلا كريم أهلا كريم
31:09أهلا كريم أهلا كريم
31:11أهلا كريم أهلا كريم
31:13أهلا كريم أهلا كريم
31:15أهلا كريم أهلا كريم
31:17أهلا كريم أهلا كريم
31:19أهلا كريم أهلا كريم
31:21أهلا كريم أهلا كريم
31:23أهلا كريم أهلا كريم
31:25أهلا كريم أهلا كريم
31:27أهلا كريم أهلا كريم
31:29أهلا كريم أهلا كريم
31:31أهلا كريم أهلا كريم
31:33أهلا كريم أهلا كريم
31:35أهلا كريم أهلا كريم
31:37أهلا كريم أهلا كريم
31:59أهلا كريم أهلا كريم
32:17عنك
32:19بنصحك تنسحب
32:21أحسلك من البهدلة
32:23أنت اللي خلص وقتك ورح تروح عليك
32:25منشوف
32:37معقول؟
32:39المهم تركز منيح
32:41وتقول آخر جملة على مهلك
32:43ماشي
32:45ماشي
32:53ياللهي ماشي
32:55ماشي
33:15ماشي
33:17ماشي
33:19ماشي
33:21ماشي
33:23ماشي
33:25ماشي
33:27ماشي
33:33ماشي
33:35ماشي
33:37ماشي
33:39ماشي
33:41ماشي
33:43ماشي
33:45ماشي
33:47ماشي
33:49ماشي
33:51ماشي
33:53ماشي
33:55ماشي
33:57ماشي
33:59ماشي
34:01ماشي
34:03ماشي
34:05ماشي
34:07ماشي
34:09ماشي
34:11ماشي
34:13ماشي
34:15ماشي
34:17ماشي
34:19ماشي
34:21ماشي
34:23ماشي
34:25ماشي
34:27ماشي
34:29ماشي
34:31ماشي
34:33ماشي
34:35ماشي
34:37ماشي
34:39ماشي
34:41ماشي
34:43ماشي
34:45ماشي
34:47ماشي
34:49ماشي
34:51ماشي
34:53ماشي
34:55ماشي
34:57ماشي
34:59ماشي
35:01ماشي
35:03ماشي
35:05ماشي
35:07ماشي
35:11ماشي
35:15ماشي
35:17تمت تصفيق الوطن
35:40حاليا سمعنا الفريقتين
35:42والليجنتنا راحت أخد قرارة
35:44وبعد عشر دقايا منعلن النتيجة
35:46تفضلوا
36:03هاي صالتنا الكبيرة
36:05ولهلا عم نجهز كل شي كرمال الليلة
36:08أمي العريس مو بيكلف كتير هون
36:10هتكلفوا نفس الشي إذا عملوا حفلة كتاب على الحل
36:13دخيلك مو بيقولوا هيا ليلة بهالعمر
36:16ليك سلفي
36:18عنجد هالصالة حلوة
36:20عرسك لح يكون ملوكي
36:22أنت مزوقة وبتعرف تنقي كتير
36:24بهالشي رح تكيدل عده
36:27تفضلوا
36:30يلا تعالوا
36:34بتجنين
36:46أعزائي الطلاب اللجنة اتخذت قرارها هلأ
36:59وطبعا قبل ما نعلن النتائج
37:01بطلب من الفريقتين يتفضلوا عالمسرح
37:03جهز حالك لا تبكي
37:06حبيبي مجد
37:17أولا بهني الفريقتين من قلبي
37:20لأنهم أثبتوا جدارة عالية بالغناء والعزف
37:23مع هيك للأسف مضطرين نختار فرقة واحدة منهم
37:28وطبعا بعد ما لقينا صعوبة كبيرة باتخاذ القرار
37:32قررت اللجنة ترشيح الفرقة
37:35يلي رح تمثل سنويتنا بمسابقة الموسيقى لهذه السنة
37:39مجد وفرقته الموسيقية
38:10دقيقة
38:11لحظة لحظة لحظة لحظة
38:13نحن انزلمنا
38:14مجد أخل بالقوانين
38:20كيف يعني؟
38:23أستاذي لأنه ما حدا بيعرف شو عاملين
38:26أنتوا ما بدكن تختاروا الفرقة يلي تمثل مدرستنا
38:29ومو في قوانين
38:31لازم نطبقا نحنا الاثنين
38:33لحتى نقدر نشارك
38:35أنه ما حدا يدربنا غير أسادي
38:37أنه ما حدا يدربنا غير أسادزة المدرسة
38:39صح أستاذ؟
38:41مظبوط هيك الشروط
38:43ليش مو أستاذ الموسيقى هو يلي يدربكن؟
38:45بلا هو
38:46ومنتشكره كتير لأنه تعب معنا لو وصلنا لهيك مرحلة
38:49بس
38:51مجد وفرقته
38:52مو أستاذ مدرستنا يلي يدربن هالفترة
38:55فيه أستاذ من برات المدرسة يدربن لهالمسابقة
39:01يعني بهالحالة
39:03ما بيصير يترشحوا للمسابقة
39:06ما فيه منافس إلنا
39:19يعني كلامه مظبوط هذا؟
39:22مجد
39:23يعني كلامه مظبوط؟
39:30لو سمحت أستاذي
39:32تعذب حالك وتسأل مجد لأنه ما رح يجاوبك
39:35بس أنا بثبت لك
39:37مين؟
39:38الأنسة اللي دربته نو مو من مدرستنا لأنها بيناتنا هلأ
39:50هم؟
39:51واقفة هنيك بالكواليس
39:56الأنسة إنجي
39:58متل ما بتعرفوا أنسة موسيقى سابقة بمدرستنا
40:14أنسة إنجي كلام هاني مظبوط؟
40:23لا أمو مظبوط هاني مفهمان شو عم يحكي
40:29لا يا أنا شفتكم بعيوني وإني كمان شافوكم وغيرهم
40:35طيب مو إنتي دربتين بالمركز القومي اللي بتدرسي فيه؟
40:39ومو هنيك عملتوا البروفات أنسة إنجي؟
40:42إي مظبوط هنيك اتدربنا وعملنا بروفاتنا
40:46إي
40:47معناها يلي قالوا هاني كان مظبوط
40:50وبهي الحالة نحنا رح نلغي ترشيح الفرقة للمسابقة
40:54ونرشح بدالهم الفرقة اللي التزمت بشو
40:57لحظة أستاذ
40:59لا تستعجل بقرارك لأنه ما بظن هاني وفرقته رح يترشحوا
41:03لأنه هاني تفلسف ومو عارفان شو عم يحكي
41:05ممكن توضحي لنا؟
41:07مو قال إني ماني أستاذة بالمدرسة؟
41:11وين الغلط بها الحكية أنسة؟
41:13حضرتك منتقلت من مدرستنا بقرار من مجلس الإدارة وتعينت بمدرسة تانية
41:18بهالوضع حضرتك مانك من كادرنا
41:22عفوا منك
41:27الدعوة اللي رفعتها ضدي لمجلس الإدارة التغت
41:32المحكمة هي اللي لغته
41:37واعتبروني على حق كمان
41:39وأصدروا قرار بترجيعي على المدرسة
41:42بعد إجازتي
41:43هلأ شو قولتك؟
41:46أنا ماني واحدة من مدرسي هاي المدرسة؟