You Are My Lover Friend Episode 12 ENG SUB (2024) Chinese Romance
Tang Yang and Jiang Shi Yan were more than just high school classmates—they were each other’s safe haven, bound by an unspoken connection that carried them through a decade of friendship. After graduation, they each followed their passions—Tang Yang in bank credit review, and Jiang Shi Yan in new media communication—yet they never lost sight of each other.
Tang Yang’s dedication to helping the families of military martyrs start new lives moved Jiang Shi Yan deeply. His heart swelled with admiration, and he poured all of his emotions into creating a documentary that celebrated the resilience of these families. The documentary captured the world’s attention, but more importantly, it brought their hearts even closer.
As the years unfolded, so did the depth of their bond. The trust, the understanding, the shared dreams—they were no longer just friends but soulmates. Their love bloomed in ways they had never expected, a slow burn that grew stronger with each challenge they faced together. What started as a friendship filled with laughter and support blossomed into a tender and everlasting love, as they chose to face life side by side, building a future and a family wrapped in the warmth of their shared dreams.
Tang Yang and Jiang Shi Yan were more than just high school classmates—they were each other’s safe haven, bound by an unspoken connection that carried them through a decade of friendship. After graduation, they each followed their passions—Tang Yang in bank credit review, and Jiang Shi Yan in new media communication—yet they never lost sight of each other.
Tang Yang’s dedication to helping the families of military martyrs start new lives moved Jiang Shi Yan deeply. His heart swelled with admiration, and he poured all of his emotions into creating a documentary that celebrated the resilience of these families. The documentary captured the world’s attention, but more importantly, it brought their hearts even closer.
As the years unfolded, so did the depth of their bond. The trust, the understanding, the shared dreams—they were no longer just friends but soulmates. Their love bloomed in ways they had never expected, a slow burn that grew stronger with each challenge they faced together. What started as a friendship filled with laughter and support blossomed into a tender and everlasting love, as they chose to face life side by side, building a future and a family wrapped in the warmth of their shared dreams.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcriber & Translator Alina KUM
00:03Translator Alina KUM
00:30Translator Alina KUM
00:32Translator Alina KUM
00:34Translator Alina KUM
00:36Translator Alina KUM
00:38Translator Alina KUM
00:40Translator Alina KUM
00:42Translator Alina KUM
00:44Translator Alina KUM
00:46Translator Alina KUM
00:48Translator Alina KUM
00:50Translator Alina KUM
00:52Translator Alina KUM
00:54Translator Alina KUM
00:56Translator Alina KUM
00:58Translator Alina KUM
01:00Translator Alina KUM
01:02Translator Alina KUM
01:04Translator Alina KUM
01:06Translator Alina KUM
01:08Translator Alina KUM
01:10Translator Alina KUM
01:12Translator Alina KUM
01:14Translator Alina KUM
01:16Translator Alina KUM
01:18Translator Alina KUM
01:20Translator Alina KUM
01:22Translator Alina KUM
01:24Translator Alina KUM
01:26Translator Alina KUM
01:28Translator Alina KUM
01:30Translator Alina KUM
01:32Translator Alina KUM
01:34Translator Alina KUM
01:36Translator Alina KUM
01:38Translator Alina KUM
01:40Translator Alina KUM
01:42Translator Alina KUM
01:44Translator Alina KUM
01:46Translator Alina KUM
01:48Translator Alina KUM
01:50Translator Alina KUM
01:52Translator Alina KUM
01:54Translator Alina KUM
01:56Translator Alina KUM
01:58Translator Alina KUM
02:00Translator Alina KUM
02:02Translator Alina KUM
02:04Translator Alina KUM
02:06Translator Alina KUM
02:08Translator Alina KUM
02:10Translator Alina KUM
02:12Translator Alina KUM
02:14Translator Alina KUM
02:16Translator Alina KUM
02:18Translator Alina KUM
02:20Translator Alina KUM
02:22Crying and laughing, you are always by my side
02:28Every turn is your warm gaze
02:38You said you would stay with me in the big world
02:43Why are you here?
02:45Didn't you say we used to spend New Year's Eve together?
02:48Of course I can't be an exception this year
02:52What about Yi Qiu?
02:55I don't know how to celebrate New Year's Eve
02:58Then I think it's not good for you to come out like this
03:04I only know that it's not good to celebrate New Year's Eve without you
03:07I want to hold your hand and fly bravely
03:23Fairy's Fairy Stick
03:24You said you would become my wings
03:30I want to carry the moonlight and fly like a shadow
03:36This love is the faith of eternity
03:43Crying and laughing, you are always by my side
03:49Every turn is your warm gaze
03:56You said you would stay with me in the big world
04:02You made a little wish for me along the map
04:09You slowly healed the wounds I had
04:15Every turn is your warm gaze
04:24You said you would stay with me in the big world
04:32You made a little wish for me along the map
04:37Yang Yang
04:38Happy New Year
04:41Why not Brother Yang?
04:46No reason
04:49Happy New Year
04:53OK
05:02It is said that the first snow in the New Year's Eve in Rong City is the destined fate
05:24Happy New Year
05:35Happy New Year
05:53Happy New Year
06:01Happy New Year
06:02Happy New Year
06:03Happy New Year
06:04Happy New Year
06:05The atmosphere is so good
06:06The New Year is coming
06:08You too
06:09It's coming
06:10You too
06:11Let's all have a drink
06:13Happy New Year
06:14Happy New Year
06:15Honey is back
06:17Where is Nina?
06:18Where is Nina?
06:19Does she want to go back?
06:20Where is she?
06:21Nina told me she was a little tired
06:23She wants to practice alone
06:25Let her stay for a while
06:37Happy New Year
06:39Happy New Year
06:40The New Year is getting better
06:41Happy New Year
06:42Wish you prosperity
06:43Happy New Year
06:44Prosperity
06:51Happy New Year
07:08Life is hard
07:21Reaching the stars
07:52Come back
07:55Don't play with your phone
07:57Have a good meal
07:58It's New Year's Eve
07:59Let the child relax
08:01You don't care about her
08:03Da Meng
08:05You are finally here
08:06You are here
08:07I'm a little busy
08:08You haven't started eating yet
08:10I haven't eaten yet
08:11I'm waiting for you
08:12I'm waiting for you
08:22Happy New Year
08:44Happy New Year
08:45Where are you going?
08:47I have something on
08:48Mr. Yang
08:49Mr. Chang, Mr. Chang, Mr. Chang.
08:52My son is asleep.
08:53He's asleep.
08:54You know, usually, we are so far apart.
08:56We can get together during the New Year.
08:58But we miss each other in a city.
09:02As long as we are together now.
09:04Yuan-ge is right.
09:05The heart is more important than the form.
09:08That's true.
09:10But I always feel a little sorry.
09:14What do you drink?
09:15Is there any coke?
09:16No.
09:17Drink something else.
09:19No.
09:25Xinyue.
09:26Miss Sheng.
09:27Do you want to stay and eat hot pot?
09:28Take your time.
09:29I'll go back first.
09:30I was going to leave after the live broadcast.
09:31Nina is tired and took a break.
09:33Then we'll go back first.
09:35Send you off.
09:36Let's go.
09:37We'll send you off.
09:38This way.
09:39Bye-bye.
09:40Goodbye.
09:44Sheng Nina is so beautiful.
09:46She is plain.
09:47And I've seen her live broadcast.
09:49She speaks very eloquently.
09:51She even smiled at me just now.
09:52She is very gentle.
09:53Really?
09:54They are the same star.
09:56But I saw it on the Internet.
09:57It seems that something happened to the non-scientific version.
09:59We don't know either.
10:00Seven years old.
10:01Debut in a small team.
10:03When I was a kid, I played some movies and dramas.
10:05Later, I didn't go to college to perform.
10:07I passed the first class of the University of Southwestern China.
10:09I participated in the National College of Drama.
10:12I won the first place.
10:13Enter the entertainment circle again.
10:16How do you know so much?
10:18This is my job.
10:22Then your job is pretty good.
10:29You don't have to send us off.
10:30We'll go down by ourselves.
10:33I'm really sorry today.
10:34I just went out to ask for something.
10:35I can't take care of it.
10:37It doesn't matter.
10:38It's rare for Rong Cheng to go out today.
10:40Of course, I want to be with the one who is destined to be.
10:44The one who is destined to be is me.
10:52Happy New Year.
10:58Happy cooperation.
11:06Let's go.
11:13Let's go.
11:36This wish is a new wish.
11:39It may be a little childish for children.
11:42But it's just right for us adults.
11:47It was just right for us when we were kids.
11:50It's just right for us now.
11:53It may have nothing to do with age.
11:56It's just right for us.
12:05Don't.
12:06Yours is prettier than yours.
12:07Yours is not as pretty as mine.
12:08Mine is full.
12:09Mine is full.
12:11Come on.
12:12It's a new year.
12:13We can't forget the old tradition.
12:15Come on.
12:16Come on.
12:23This bottle is full.
12:24We're old, too.
12:28It's almost dawn outside.
12:30We haven't stayed up all night together for a long time.
12:32I'm getting old.
12:33I can't move my body.
12:35It takes three days to recover from staying up all night.
12:40Let's go hiking.
12:43Let's read a book.
12:44Okay.
12:45Are we going to the top of the mountain again?
12:46Let's go, honey.
12:47What about our son?
12:48I haven't been there for a long time.
12:50Okay.
12:51Our son is sleeping now.
13:05Let's stay together like this for a year.
13:09We've been together for so many years.
13:12I remember that year,
13:14after the third year of high school,
13:17we also waited at the top of the mountain to watch the sunrise.
13:22You failed the exam that time.
13:25You were not happy.
13:27You dragged us to Jiang Zhiyuan's house for hot pot.
13:30You didn't go home after eating hot pot.
13:32I remember that time,
13:34no matter where we went,
13:35we would come here in the end.
13:37I felt that no matter what happened,
13:39as long as I looked at the scenery below the mountain,
13:41I would feel very peaceful and comfortable.
13:45Honey,
13:46I remember that time,
13:48your hair was straight
13:49and very long.
13:50It was down to your waist.
13:51You wore a pure white dress.
13:57You guys made fun of me again.
13:59I haven't had breakfast yet,
14:00but I ate dog food first.
14:01What did we make fun of?
14:03We didn't make fun of you.
14:04Yes, we didn't.
14:05If you didn't like Jiang Yanan at that time,
14:06how could you remember what she wore?
14:07How could you remember the length of her hair?
14:09I was found out.
14:12You two are right.
14:14I don't remember what I wore.
14:16I only remember what happened.
14:23You two are good.
14:25You are both lucky.
14:26You didn't experience any setbacks,
14:28and you found a lover who can accompany you for the rest of your life.
14:32What about you two?
14:34It's a long story.
14:36You two have to hurry up.
14:41Yes.
14:42You are lucky.
14:43You didn't experience any setbacks,
14:45but you met someone you know,
14:48someone you are familiar with,
14:50and someone you can't finish talking to.
14:52Isn't that a good friend?
14:54You talk too much.
14:55Yes.
14:56You are my good friend.
14:59You are my good friend.
15:03I'm the only one who cares about you.
15:12It's the luckiest thing
15:14to become a lover
15:17with my best friend.
15:33Hey, the sun is out.
16:03It's so beautiful.
16:14Perfect.
16:17Higher.
16:18Higher?
16:19Higher.
16:20Is it okay?
16:21Three, two, one.
16:24One more.
16:25One more.
16:26Three, two, one.
16:30Three, two, one.
16:33Why are you laughing?
16:37What is this?
16:40Let's take a group photo.
16:41Let's take a group photo.
16:42Okay.
16:43Let's take a group photo.
16:44Come on.
16:53Three, two, one.
16:55Let's change the pose.
16:56Let's do a one-on-one.
16:57Okay.
16:58One-on-one.
16:59Okay.
17:01One more.
17:12Send it to me.
17:13Send it to Xue Li.
17:14Okay.
17:15I got it.
17:19Send me the last one.
17:21You closed your eyes in the last one.
17:22I'll delete it if it's not good.
17:23I closed my eyes?
17:24How is that possible?
17:27Cheng Hui sent me a message
17:28that her son is awake.
17:29Let's pick him up
17:30and go home to sleep.
17:31I have to work overtime in the afternoon.
17:33Okay.
17:36What about you two?
17:37If you two have nothing to do,
17:38just stay here for a while.
17:39You have to work overtime on New Year's Eve?
17:41Boss Jiang is not a human being.
17:42I have to work overtime, too.
17:43I didn't say that.
17:44Let's go.
17:45We're leaving first.
17:46Goodbye.
17:47Bye.
17:48Bye.
17:49Give me the car key.
17:50It's here.
17:53Let me see.
17:54Let me see.
18:12The white ladder
18:15you were wearing
18:17must have a cartoon character on it.
18:21I remember that white ladder.
18:23I like that T-shirt very much.
18:25I remember that
18:26he was already wearing it
18:27and his neck was bruised.
18:28I was still in my pajamas.
18:31I guess
18:32Mr. Zhou couldn't stand it anymore
18:33and took care of it.
18:35It's not completely taken care of.
18:38I cut it and used it as a rag.
18:40How did you know?
18:41I wiped it on the glass.
18:54I'm sorry.
18:55I'm sorry.
18:56I'm sorry.
18:57I'm sorry.
18:58I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:00I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:03I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:43I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:47I'm sorry.
19:48I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:03I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:05I'm sorry.
20:06I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:14I'm sorry.
20:15I'm sorry.
20:16I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:18I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:20I'm sorry.
20:21I'm sorry.
20:22I'm sorry.
20:23I'm sorry.
20:24I'm sorry.
20:25I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:27I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:29I'm sorry.
20:30I'm sorry.
20:31I'm sorry.
20:32I'm sorry.
20:33I'm sorry.
20:34I'm sorry.
20:35I'm sorry.
20:36I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:38I'm sorry.
20:39I'm sorry.
20:40I'm sorry.
20:41I'm sorry.
20:42I'm sorry.
20:43I'm sorry.
20:44I'm sorry.
20:45I'm sorry.
20:46I'm sorry.
20:47I'm sorry.
20:48I'm sorry.
20:49I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53This fish is delicious, but it has a lot of thorns.
20:57He can eat fish at the age of six or seven.
20:59He is eating fish alone.
21:00In a while, he will spit out all the thorns.
21:03This child likes to be quiet since he was a child.
21:06This child has no parents since he was a child.
21:08He grew up with us alone.
21:11This new year can't let him be lonely.
21:20Who is coming?
21:23Three months later
21:31Tangtang, I'm going back to make soup.
21:34Let's make a bet.
21:36Come on, three to one.
21:37Are you sad?
21:39Hurry up.
21:40Get dressed.
21:41Come out.
21:42Three to one. Hurry up.
21:44Three to one.
21:50Nine to one.
21:51Bet.
21:53I'm leaving.
21:54Bet first.
21:57I won.
22:04Three to one.
22:05I won, too.
22:06What are you afraid of?
22:09Two to one.
22:10What?
22:14It's all right.
22:15The soup is ready.
22:17Aunt He, listen to me.
22:18Hurry up.
22:20Hurry up.
22:21She is too bad.
22:22And she is not good at it.
22:23I'm sorry, Aunt He.
22:24I lost a lot of money to you.
22:25It's okay.
22:27I'm not the same level as you.
22:29You are a group of experts.
22:30You beat me.
22:32How can I beat you?
22:33I'm sorry.
22:34All right.
22:35Go.
22:36You are not a man.
22:38You can't blame me, can you?
22:40Hurry up.
22:41If you don't come,
22:42I'll tell your children.
22:43Hello, Jiang Shiyan.
22:44What's up?
22:46Come and help me tonight.
22:48What's the matter? Is it urgent?
22:50It's urgent, Yang.
22:51I need you.
22:53I see. I'll be right there.
22:57Yang, you are such a good brother.
23:00You come as soon as you say.
23:01Come on.
23:02Why do you bring so many things?
23:04It's New Year's Eve.
23:06You should comfort your family, right?
23:10Why are you wearing a mask?
23:13I caught a cold.
23:15Then you should stay away from me.
23:17Shouldn't good brothers share joys and sorrows?
23:18Who are you?
23:19You look familiar.
23:20But I really don't know you.
23:24But why did you catch a cold suddenly?
23:26Did you catch a cold on that day?
23:29Did you take medicine?
23:30I didn't take medicine, either.
23:31I didn't take medicine.
23:32Maybe I'll be fine in a while.
23:33You'll be fine in a while.
23:36How's it going?
23:37You're here.
23:38This is the overtime you talked about.
23:40I'm telling you.
23:41Playing cards with the most popular detective module in our community
23:44is the most important task, okay?
23:46I'm selling you Mr. Jiang's face.
23:48Under the pressure of countless partners,
23:50you are in the detective team.
23:52You two play cards with me.
23:53Isn't it reasonable?
23:55I'm telling you.
23:56You are not good enough.
23:57The volume of the video of Zhi Lan Xiao Lu
23:59has been catching up with you for a year.
24:01This is called success and failure.
24:03You're here.
24:04Are you buying a horse alone
24:06or with your brother?
24:08I'm buying a horse with my brother.
24:09He's buying a horse with me.
24:12Then you're starting to have a big leg.
24:15I just played cards
24:16and was abused by a few masters.
24:20Yan Gou, why don't you have a sticker?
24:21I don't have a sticker.
24:23Why don't you take off his mask
24:25and see what's going on inside?
24:26Didn't you catch a cold?
24:28I caught a cold.
24:29Let me see if it's serious.
24:30No, no, no. I'm afraid of infecting you.
24:31Really?
24:32I'm not afraid of infection. We're all good brothers.
24:33Take it off.
24:34It's not appropriate.
24:37Oh, my God.
24:38You guys are playing hard enough.
24:40He can't.
24:41Come on, come on.
24:42Wait a minute. Let me think about it.
24:43You guys slow down a little bit.
24:44I haven't played for a long time.
24:45I'm afraid I'll lose later.
24:46Jiang Shen's face isn't sticky enough.
24:48It's okay.
24:49He has such a wide forehead.
24:50It should be able to stick.
24:51Come on.
24:52Okay, come on.
24:56Two, three.
24:57One, two, three.
24:59One, two, three.
25:01One, two, three.
25:02One, two, three.
25:03One, two, three.
25:06It's a trap.
25:07I only gave him a little bit.
25:09It's a trap.
25:10Yes, it's a trap.
25:11Let's try again.
25:12One, two, three.
25:13One, two, three.
25:14One, two, three.
25:18It's a trap.
25:19What?
25:20You are a trap.
25:21Is there any?
25:22No.
25:23Who has the biggest one?
25:24Mo.
25:27this is too much.
25:28Three, four, five, six. I'm leaving.
25:33Come out.
25:34If you come here, you'll make us suffer.
25:35I don't want to come either.
25:36This is called,
25:37Heaven's calculation is not as good as man's calculation.
25:39It's a cycle.
25:40Half an hour to drink the east, half an hour to drink the west.
25:42Don't look like you've failed there.
25:45Brother Yang, you take a break.
25:46Let him do it himself.
25:47Look at that Hu Jiahui.
25:49This is my brother Yang.
25:50What's wrong with Hu Jiahui?
25:51Yang, hit him.
25:53How about this?
25:53You can have fun too.
25:54Okay.
25:55I'll guide you.
25:56You...
25:57Okay, I'll do it.
25:58I can't stick it.
25:59I'm a little greedy.
26:01Brother Yang, what do you want to bet?
26:03The smallest one.
26:05Are you stupid?
26:06Cheng Hui has a 4 and a 6.
26:08If you bet this one, he'll run away.
26:10Then I'll bet this one.
26:12As expected, those who do programming
26:13can't beat those who do finance.
26:15I'll bet this one.
26:16Jian'er.
26:23Do you want to bet on the順子 or the單?
26:26I want to bet on the順子.
26:27Don't introduce your Lv Xiao.
26:30But I've already finished my bet.
26:34Goal.
26:36I quit.
26:37I bet on the順子.
26:40There are only five cards in total.
26:41Why don't you remember the cards?
26:43If I call Brother Yang, I'll win.
26:44Why do I need to remember the cards?
26:46I've found out.
26:47You're the only one who understands this table.
26:50I can't call Brother Yang this time.
26:52I'll definitely call him next time.
26:55Brother Yang.
26:57What are you doing?
26:59Disgusting.
27:00Go on.
27:04I'll call him next time.
27:06No.
27:07I quit.
27:07I'm tired of playing.
27:08My face is all wet.
27:10My head is all wet.
27:12What are you going to do later?
27:14I'm going to eat roast pork at You Ran Ju.
27:17Are you going?
27:18Jiang Ya Nan is going, too.
27:19I remember you didn't come when we ate roast pork.
27:21That means I'm not meant to eat roast pork.
27:24I have a video conference tonight.
27:26It's up to you.
27:28Working hard is a source of encouragement.
27:29I'll do my best.
27:30I'll come back.
27:31Look at him.
27:31He's so good at opening empty checks.
27:34Yes.
27:35Only Brother Yang dares to express his feelings.
27:37What do you mean?
27:38Let's go.
27:40I'm going to wash my face.
27:41It's all wet.
27:42Let's go.
27:51Let's go.
27:58Let's go.
28:18You're back.
28:20I'm not hungry. I don't want noodles.
28:21Hey!
28:23I'm rich and influential.
28:25Don't just think about noodles.
28:28Okay. I'll close the door.
28:30Come in.
28:35Li Ji's.
28:37Xie Liu's.
28:38Pork ribs.
28:40San Si's.
28:42Roast duck.
28:45Please enjoy my cooking.
28:49I...
28:51I followed Brother Yi's instructions step by step.
28:55Eat.
28:56I'll give you a score.
29:01Mom, you...
29:02You specially support my work?
29:04Of course.
29:06This is our love.
29:09Thank you, Mom.
29:19This Li Ji's is a bit salty.
29:24Xie Liu's tastes good.
29:31San Si's.
29:32It's delicious.
29:41Teacher Zhou.
29:45No, no, no. It's done.
29:47Let me tell you.
29:49Tomorrow at the dance hall, it will be amazing.
29:54I just can't get used to
29:56Old Zhang's usual appearance.
29:59That show-off.
30:00It's like he's the only one in the world who can make this rice ball.
30:04But the first time making it,
30:07there was a problem with the amount.
30:09I made too much. I also made some side ingredients.
30:11It's not good.
30:12Don't worry. I didn't waste it.
30:15Half of it, I gave to Old Zhang's dog.
30:18The other half, Jiang Shi Yuan is eating it.
30:35This is delicious. How did you make it?
30:38I learned it from Yi Qiu's tutorial.
30:41Cook the rice, boil the pot, break the wall,
30:43add some milk, honey, and freeze it.
30:46It's quite simple.
30:48Their big challenge is about to enter the finals.
30:51The popularity is so high.
30:55No wonder all the financial accounts I've been following are analyzing Yi Qiu.
30:59Whether it's the market, topic, or traffic,
31:03Yi Qiu's development is very fast.
31:42You're really good. You're really good at this.
31:55Hello, everyone. I'm No. 3's contestant, Min Mu.
31:59Why is she so good at this?
32:12I hope everyone can vote for me and support me.
32:18Hey, kid. How did you make the rice so delicious?
32:22Actually, those braised dishes were made by my mom.
32:25And the Ba Bao Chicken Sauce was also made by my mom.
32:28She made it for me.
32:30She made it for me.
32:32She made it for me.
32:34She made it for me.
32:36She made it for me.
32:38She made it for me.
32:40By the way, Mr. Dai's Hello Child has come.
32:42Wait a minute.
32:44The Ba Bao Chicken Sauce was also made by your mother.
32:46Every time she cook, she would make a big pot.
32:49So when she was busy, I would make it for my brother.
32:54Oh, remember. ooking at Ba Bao Chicken Sauce, there's also Spicy & Sour Beef throat.
32:56You can use that to make noodles.
32:58I always see my mother making several different kinds before cooked to wedge it.
33:01The network of Hua Kai's channel reached over 100,000 videos on Weibo.
33:05Namely, it's because they are college students that the popularity is so high.
33:09Here, this is the champion of this competition.
33:13Hua Kai Lian Rong.
33:17That's a good name.
33:19Min Mu isn't old enough, so he used his grandmother's ID card to register.
33:24He ran out early in the morning and said he was participating in a school activity.
33:27If Min Lin hadn't secretly posted a video, we wouldn't have known he was doing this.
33:31Sister Zhi Lan, I heard from Min Mu
33:33that all the sauces he used to participate in the competition were made by you.
33:37Do you know that this sauce is very popular on the internet?
33:40And those braised flavors.
33:42Some people even said they wanted to know the recipe.
33:46Some people even said they didn't have ready-made ones, so they went to buy ready-made ones.
33:51This is all done by kids.
33:53Director Feng, Director Jiang, don't take it seriously.
33:57He won the championship himself.
33:59Also, Sister Zhi Lan, your braised flavor has made us unable to predict it.
34:02Now, this secret sauce is very popular in our community.
34:06So what? We can't take it seriously?
34:08Last time, my brother got stopped. This uncle helped him solve the problem.
34:15Did they stop you later?
34:16No.
34:18That's good.
34:19Sister Zhi Lan, we wanted to talk to you about
34:22the braised flavors that you use to produce
34:25and the side dishes like Eight Treasure Chicken.
34:27Do you think it's convenient for you now?
34:31It's convenient.
34:36Okay.
34:41Why are you making so much today?
34:43This year, your grandfather and uncle won't be making any more.
34:46So I'm making more.
34:47This...
34:49I'll give this to them.
34:50And then, Teacher Zhou, Tang Tang, and Ya Nan.
34:54I'll give some to each family.
34:56Okay. Tell me if you need anything else. I'll go buy it for you.
34:59I really need it. I remember it in my notebook. I'll show it to you later.
35:02Okay.
35:06The braised flavors that you use to produce
35:09and the side dishes like Eight Treasure Chicken.
35:12Do you think it's convenient for you now?
35:14I'll give it to them.
35:16Okay.
35:17I'll go buy it for you.
35:19Okay.
35:21This year, your grandfather and uncle won't be making any more.
35:24So I'll give some to each family.
35:26Okay.
35:28I'll go buy it for you.
35:30Okay.
35:32This...
35:34This year, your grandfather and uncle won't be making any more.
35:37So I'll give some to each family.
35:39Okay.
35:41I'll go buy it for you.
35:42Okay.
35:47Teacher Zhou is actively preparing for the Chinese New Year.
35:55You're responding to each other.
35:57You're still 30 years old?
35:58How are you going to spend this year?
36:01Spend the Chinese New Year with family.
36:04I feel like after my dad retired, every year is a fixed program.
36:07But when I went to his factory to celebrate the Chinese New Year,
36:10it was different every year.
36:11There were a lot of people and it was lively.
36:16Then the arrangements for the Chinese New Year,
36:18including the New Year's goods prepared for each department,
36:20will be decided like this.
36:21Also, as Director Jiang said,
36:24those who can't book tickets for the Chinese New Year
36:25can go home 3-5 days in advance.
36:27But don't pretend that you can't book tickets.
36:31Everyone, please click on the link in the chat group.
36:34Also, the year-end awards will be given out before this week.
36:38Spring Festival is just around the corner.
36:40Everyone is resting at home.
36:41Let's give out the salary for this month
36:43before the Spring Festival.
36:47We can also talk about the budget for the New Year's goods.
36:49Of course, I know that everyone likes cash more.
36:53But the New Year's goods will be given out by the company.
36:56We can also let the family come to the company
36:57and give them some goodwill.
37:00That's all for now.
37:01Okay.
37:02Dismissed.
37:10Oh, my god.
37:11I'm so busy.
37:13It's going to be another year soon.
37:16How are you going to spend this year?
37:19It's just normal.
37:21New Year's Eve, New Year's Eve, New Year's Eve,
37:23visiting relatives.
37:25It seems like we haven't celebrated the New Year together yet.
37:27Besides,
37:29every New Year's Eve,
37:30didn't Ya Nan and I go to visit our family?
37:33Me and Tang Yang.
37:35Huh?
37:37You, Ya Nan.
37:39It seems like we haven't had New Year's Eve dinner together yet.
37:42We're just waiting for the New Year.
37:46Stop it.
37:47It's fine for us to be together in private.
37:50It's the New Year.
37:51Hurry up and reunite with your family.
37:53Hey, let me tell you.
37:56Every year on New Year's Eve,
37:58how many people are there in our family?
37:59My parents.
38:01Ya Nan's parents.
38:23Why isn't my mom out yet?
38:24It's fine. Don't worry.
38:26It's fine.
38:36Xiao Xiao.
38:38Xiao Xiao, look.
38:40Auntie Lin is inside.
38:43The doctor said the surgery will take about 2 hours.
38:46She went in at 9 o'clock.
38:48It's already time and she's not out yet.
38:52Have you eaten yet?
38:54Not yet. They said they might call the family. I don't dare to go.
38:57I brought you some beef jerky. Have a bite.
39:11Is Liu Zi Qiang's family here?
39:13Come with me.
39:16Come.
39:23My auntie is in the hospital doing financial work.
39:26She told me that
39:27it's not good to suddenly call your family in the middle of a surgery.
39:32Really?
39:34Really.
39:35So don't worry.
39:36Auntie Lin's surgery will be very successful.
39:39Maybe it's because she was waiting for the anesthetic.
39:46I brought you my wish bottle.
39:48Write your wish on a piece of paper, fold it into a star, and throw it in.
39:52All your wishes will come true.
39:55These are all the wishes I made before.
39:57All of them came true. It's a special gift.
40:00How do you fold it?
40:02I can teach you.
40:11I'll hold it for you.
40:46I'll hold it for you.
41:15I'll hold it for you.
41:45I'll hold it for you.
42:04Dreams will come true.
42:07This is my secret weapon.
42:15We'll see if we can gather evidence to ascertain an asterisk.
42:18Isику's family are you here?
42:20Yes, the operation is over.
42:23It took off nicely.
42:24It's a small tumor.
42:26The patient is now fully awake.
42:27We'll transport them to the ward.
42:29Please return to the ward for a little while longer.
42:31Thank you, doctor.
42:37August 16th, 2018
43:11照亮每个有趣的地方
43:18风吹着衣裳
43:21树叶沙沙响
43:24梦也长出飞翔的翅膀
43:31哭过也笑过你一直在身旁
43:37每个转身后是你温暖目光
43:47你说在大大的世界陪我去闯
43:54沿着地图陪我实现小小愿望
44:00慢慢地抚平了线
44:03那些我在大大的世界陪我去闯
44:10沿着地图为我实现小小愿望
44:16慢慢地抚平了线我受过的伤
44:23四季流转是你柔软着
44:28我掌心的时光
44:32你说在大大的世界陪我去闯
44:39沿着地图为我实现小小愿望
44:46慢慢地抚平了线我受过的伤
44:52四季流转是你柔软着
44:57我掌心的时光
45:01我掌心的时光