Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Yo me llamo Pedro Infante.
00:09¿Qué nos va usted a cantar?
00:11Historia de un amor.
00:13Está bien. Maestro, no necesita usted la guitarra.
00:30Ya no estoy más a tu lado, corazón.
00:49En el alma solo tengo soledad.
00:56¿Y si ya no puedo verte?
00:58Porque Dios me hizo quererte para verme sufrir más.
01:05Siempre fuiste la razón de mi existir.
01:11Adorarte para mí fue religión.
01:16Y en tus besos yo encontraba el calor que me brindaba
01:21el amor y la pasión.
01:26Es la historia de un amor como no habrá otro igual
01:31que me hizo comprender todo el bien, todo el mal
01:36que le dio luz a mi vida apagándola después.
01:41¡Ay, qué noche tan oscura!
01:46Todo se devuelve.
01:55Ya no estoy más a tu lado, corazón.
02:05En el alma solo tengo soledad.
02:11¿Y si ya no puedo verte?
02:14Porque Dios me hizo quererte para verme sufrir más.
02:21Es la historia de un amor como no habrá otro igual
02:46que me hizo comprender todo el bien, todo el mal
02:51que le dio luz a mi vida apagándola después.
02:56¡Ay, qué noche tan oscura!
03:01Todo se devuelve.
03:11Ya no estoy más a tu lado, corazón.
03:21En el alma solo tengo soledad.
03:26¿Y si ya no puedo verte?
03:30Porque Dios me hizo quererte para verme sufrir más.
03:40¡Ay, qué noche tan oscura!
03:45Todo se devuelve.
03:50Cuántos sentimientos y emociones lo hago transmitir a través de esta canción.
03:53Nuestro imitador de Pedro Infante.
03:55Gracias, de verdad.
03:57Escuchemos qué tiene el jurado para decir.
03:59Vladimir Bravo, podemos empezar contigo.
04:01Claro que sí, Anitta.
04:03Antes de hablar un poquito sobre lo que fue tu presentación,
04:05quiero contar una historia muy bonita relacionada con la
04:07historia de un amor,
04:09un amor que fue muy delicado.
04:11En realidad,
04:12un amante de un hombre que no es monólogo,
04:14pero que es monólogo,
04:16un monólogo sanameño,
04:18decidió inspirarse y escribir la letra de esta canción
04:21tras el fallecimiento de su cuñada Mercedes,
04:24quien después del nacimiento de su tercer hijo
04:27tuvo una enfermedad muy grave, poliomielitis,
04:30y prácticamente después que la bebé estuvo a salvo,
04:33la mujer no duró algo así ni 3,
04:35ni 4 días y falleció.
04:38Y él decidió escribir esta canción con todo el sentimiento de la pérdida de esta mujer que era tan importante para su familia.
04:44De ahí viene ese dolor, que es el dolor que bueno, artistas como Pedro Infante y otros representan siempre en esta canción.
04:53Si bien el cine mexicano en los años cincuenta era un cine sobreactuado, exagerado,
04:59Pedro tenía la característica de no serlo tanto.
05:01Te das cuenta, como Jorge Negrete, como estos otros artistas que también hacían cine y cantaban al mismo tiempo.
05:07Entonces creo que hoy nos has dado, dentro de la temperatura correcta,
05:12nos has dado al artista que reconocemos en estos escasos videos que aparecen de sus películas.
05:18Lo que vi esta noche me gustó, pero quería explicarte un poco el dolor.
05:23No es un dolor personal para Pedro, pero fue una canción que nace a través del dolor
05:28y ese dolor tenía que ser representado y me pareció mucho más correcto.
05:32Muchas gracias, Claudia.
05:34Claudia Arce.
05:36Gracias primero, Pedro, por este lindo regalo que nos has traído a las chicas en Yo Me Llamo.
05:43Nos sentimos todas aquí bien bonitas y felices.
05:46Cualfrida Calo.
05:48En cuanto a la presentación, hay un gran acercamiento a lo actoral vocalmente.
05:54Siempre ha sido muy bueno en escenario.
05:57Esta canción me ha hecho evidenciar algo que lo estaba conversando con Luis,
06:02que quizás no pasaba con las canciones que son más tiradas a lo ranchero.
06:08La parte del charro, o sea, el personaje Pedro Infante como charro,
06:13lo tienes mucho mejor desarrollado que el Pedro Infante romántico.
06:18Y eso pasa no solamente en el lenguaje corporal, sino también en la voz.
06:23Cuando escuchamos una interpretación de una canción de Pedro Infante
06:26que tira más a ser el Pedro Infante charro,
06:28tú tienes una acomodación mucho más sencilla ahí y ya lo tienes bien incorporado.
06:33En el tema de este romanticismo,
06:35siento que había que tocar con más delicadeza todavía los finales,
06:39las as, las os, que se entienda, que no se apaguen al final,
06:43como si fuera una caricia que se va yendo poquito a poquito.
06:46Y eso era el Pedro Infante romántico.
06:49Me gustó muchísimo y creo que se puede llegar a ese Pedro Infante.
06:52Muchas gracias, Claudio.
06:53¿Luis?
06:55Pedrito, bienvenido.
06:58¿Qué se siente estar en Eliminación?
07:01¿Qué te puedo decir, compadre?
07:04¿Vos sentís que te ayuda, que te ha exigido mucho más?
07:06Así es, me ayuda muchísimo porque no quiero estar aquí ya nunca más.
07:11Sí.
07:12Pero bueno, yo pienso que es algo, es como un jalón de orejas para el artista.
07:15Exactamente.
07:16Entonces eso nos ayuda a mejorar en todo aspecto.
07:19Cualquier detalle hay que pulir, hay que pulir, hay que pulir.
07:22¿Y sabes qué te ha servido?
07:24Porque he visto yo una evolución de la anterior gala esta,
07:27la cual me parece, hay que valorarlo, ¿no?
07:31Y creo que también tendrías que hacer un análisis de qué ha pasado en estos días
07:36para que puedas seguir con ese mismo ritmo de trabajo.
07:39Porque a veces nos acostumbramos a tener buenas noches, buenas galas
07:43y como que quedamos en una zona de confort.
07:46Pero es necesario hacer un análisis para poder implementar esta energía de presión
07:53que nos ayuda a crecer, obviamente, ¿no?
07:55Hablando puntualmente de tu gala, me gustó mucho.
07:58Hoy te vi mucho más conectado.
08:01Yo conecté personalmente con la canción.
08:03La interpretación ya en el contexto de lo que hablamos en la anterior gala
08:07me pareció muy acertada, me gustó muchísimo.
08:10Estaba ese dolor del cual hablaba Vladimir.
08:15Y al mismo tiempo el áctico de la escena que estamos tratando de recrear.
08:21Solamente te voy a hacer una observación que me gustaría que lo analices
08:26y puedas estudiarlo justo.
08:28Estábamos charlando con Claudio.
08:29El tema de las O-A.
08:32Ya no estoy más a tu lado.
08:36O sea, va a decir, ¿estás o estoy?
08:39¿Me entiendes?
08:40Me quedo ahí en el aire.
08:42Y ahora que acabo de escuchar, dice, ya no estoy más a tu lado corazón.
08:49Entonces es como que más claro el tema de las vocales.
08:53Que no quede así en el aire entre O-A, O-E-A.
08:58Solamente eso.
08:59Son detalles, pero en esta etapa de la competencia
09:03estos detalles son los que realmente van a hacer una gran diferencia.
09:08Así que fuera de eso, te felicito.
09:10Gran presentación.
09:12Gracias al jurado.
09:13Pedro, nadie te quiere ver en la eliminación,
09:16pero disfrutamos cada una de tus presentaciones.
09:19Ojalá de corazón que continúe esa competencia
09:22y puedas seguir mostrando tu talento a todo el público.
09:25Te pido que te vayas al lounge, por favor.
09:27¿Quieres saludar?
09:28Mi esposa, sí.
09:29Muchas gracias, mi amor.
09:30Qué hermoso detalle.
09:31Yo no sabía nada de esto.
09:33Miren, todos acá.
09:35Barra por Pedro Infante.
09:38Las Catrinas.
09:40Lindo gesto.
09:41Gracias, Pedro.