Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.sebeder.org
00:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13Bu filmin 13 yılında büyük bir başarı olduğunu biliyoruz.
00:16İkinci kısımda çok çok ilgili bir anlaşma var.
00:24Çin Kupası'nın sonunu bilmiyor.
00:26Bir daha görmek istemiyorum.
00:28O yüzden şimdi bitirmek zorunda değilsin.
00:30Zhong Ning.
00:31Bir şey yapamaz mısın?
00:33Üçüncü kısımda çok ilgili bir anlaşma var.
00:35Bugün sadece başlıyor.
00:37Benimle kesinlikle ilgili bir anlaşma yapmak zorunda değilsin.
00:41İkisi de mükemmel bir anlaşma oldu mu?
00:44Gerçekten bir araya gelmek zorunda değilsin.
00:46Televizyonda çok başarılıydı.
00:48İkinci kısımda çok ilgili bir anlaşma vardı.
00:50Herkes birbirinizin bir aile olduğunu zannediyordu.
00:52Özür dilerim.
00:53Biz bir aile değiliz.
00:54Önce de değiliz.
00:55Geçmişte de değiliz.
00:58İkiniz gerçekten bir araya gelmediniz mi?
01:00Üçüncü kısımda çok ilgili bir anlaşma oldu.
01:02Bir daha söylemeyeceğim.
01:03Bizden sonra...
01:05...bir araya gelmeyeceğiz.
01:07Dışarıdan kızgın olma.
01:09Lin Qing Qing.
01:11Divorcuyu kabul ettim.
01:13Her şeye göre...
01:15...söylediğin gibi yap.
01:25Lin Qing Qing.
01:27İki yıl evlenmedin.
01:29Neyden korkuyorsun?
01:31Neye üzülüyorsun?
01:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54Kızgın mısınız?
03:06Kızgın mısınız?
03:14Kızgın mısın?
03:16Öğreniyorum.
03:18Ben hazırım.
03:20İyi eğlenceler.
03:22Kızım, sen çok zavallısın.
03:25İki yıl boyunca şarkı öğretmeni yoktu.
03:28Ben de Hongi'yi takip etmek zorunda kaldım.
03:31Uzun zamandır uçak ticaretini hazırlattın.
03:34Başkalarının şarkı öğretmeni oldu.
03:37Hiçbir şey yok.
03:38Endişelenme.
03:39Biliyorum.
03:41Aslında benim için...
03:43...şarkı öğretmeni olsaydı...
03:44...böylece yaşayabilirdim.
03:47Ama bu iki yıl çok fazla para kazanmadım.
03:49Seni uzatmadım.
03:51Bundan sonra sen de Hongi'yi takip etmen iyi olur.
03:53O da daha ünlü.
03:55O da iyi bir takipçi.
03:57Sen de benimle çalışmak zorundasın.
03:59Kızım, sen de çok zavallısın.
04:02Biz de...
04:04...birbirimizle konuşalım.
04:06Şu anda...
04:07...kırmızı kırmızı da kırmızı.
04:08Biraz sıcaklığa sahip olmalı.
04:10Zavallı kızım.
04:11Biliyorsun...
04:12...ben öyle birisi değilim.
04:13O yöne gitmem.
04:15Telefon çalıyor.
04:19Alo.
04:20Lin Qingqing...
04:21...bu akşam 5'e kadar...
04:22...görüşmeyi unutma...
04:23...görüşmeyi bitirince...
04:24...sana haber ver.
04:25Neden yeniden görüşmek istiyorlar?
04:26Yardım et.
04:30Siz...
04:31...siz...
04:32...sizde eğitim dünyasında...
04:33...insanlar gerçekten...
04:34...kırmızı kırmızı kadınlar.
04:35Ben şimdi anneme söylemeyeceğim.
04:46Qingqing...
04:49...sen Lin Qingqing misin?
04:50Hayır...
04:51...şimdi sen...
04:52...çok ünlü bir kadınsın...
04:53...Wan Qingqing.
04:54Sen...
04:58...bizim bugün...
04:59...görüşme bölgesinde...
05:00...birlikte mi?
05:01Kimse bana söylemedi.
05:03Ne?
05:04Benimle görüşmek mi istiyorsun?
05:06Zavallı kızım.
05:10Ben Shen Sinian.
05:11Senin çocukluğunda...
05:13...bir evlatın.
05:14Senin çocukluğunda...
05:15...bir evlatın.
05:16Ne?
05:17Şimdi...
05:18...görüşme bölgesinde...
05:19...birlikte mi?
05:21O adam...
05:22...beni içime koymak...
05:23...istiyor...
05:24...onu söylemiyorum.
05:25Senin çocukluğunda.
05:28Bugün...
05:29...çocuklarımla görüşüyorum.
05:30Hadi...
05:31...bir çay içelim.
05:32Çalışalım.
05:36Qiang...
05:37...sen...
05:38...benim işimi...
05:39...bu kadar...
05:40...çok zorlaştırıyorsun.
05:41Ben...
05:42...adam okudum...
05:43...ama hala��...
05:45...öyle değil.
06:03Şimdi...
06:04... stroke...
06:05...ile uğraşıyorum...
06:06...ama life…
06:07...ilk seferinde...
06:09...bunu bilmem ne demek istedim.
06:11Gidiyorum, onu aramalıyım.
06:15Hayır, çok yoruldum.
06:17Gerçekten mi çok içtim?
06:19Bir saniye.
06:21Nereye gittim?
06:22Nereye gittim?
06:23Anlamadın mı beni?
06:27Nereye gittim?
06:31Nenem, gel.
06:33Bir çay daha.
06:35Sen misin?
06:38İyi misin?
06:44Ninçin,
06:46ne kadar dikkat etmelisin
06:48çünkü içmeyi bilmiyor musun?
06:52Sen...
06:54Zhuning?
06:57Neden yine uyumamışım?
06:59Yine bu kalbini görüyorum.
07:04Ama ne yapalım, Zhuning?
07:06Zhuning, seni her zaman uyuyordum.
07:08Seni çok özledim.
07:14Seni özledim?
07:16Sen...
07:18Benim kalbim var.
07:20Değil mi?
07:22Mr. Shen,
07:24daha önce senin ismini duydum.
07:26Ama sen şimdi
07:28küçük bir private bank başkanı mı oldun?
07:30Sizin firmanınız sizi çok düşürdü mü?
07:32Private bank'in
07:34alışveriş planlarına
07:36ben hiç ilgilenmiyorum.
07:38Bu tarz şeyleri
07:40kardeşime sorabilirsin.
07:42Benimle gelmek zorunda değilsin.
07:44Miss Chen, yanlış anladın.
07:46Chen Group
07:48büyük bir ev, büyük bir iş.
07:50Bir proje, bir inşaat.
07:52Senin baban ve kardeşim
07:54kesinlikle izleyecek.
07:56Private bank'in
07:58bu planı
08:00farklı bir şey.
08:02Bütün bu planlar senindir.
08:04Miss Chen,
08:06sen çok akıllısın.
08:08Kesinlikle anlarsın.
08:10Değil mi?
08:32Nefret ediyorum, nefret ediyorum.
08:34Jingjing,
08:36güzel ol.
08:40Hayır.
08:42Zhuning, kendini kontrol et.
08:44Efendim,
08:46sen de mi gitmek istiyorsun?
08:48Beni gerçekten sevmiyorsun değil mi?
08:52Efendim?
08:54Aptal.
08:56Ne aptallığı söylüyorsun?
08:58Ben sana bir şey yapamıyorum.
09:02İki yıl.
09:04Biz iki yıl ayrıldık.
09:08Evet.
09:10Biz iki yıl ve üç gün ayrıldık.
09:12Çok uzun sürdü.
09:32Evet.
09:34Seni bekliyorum.
09:38Evet.
09:40Hastaneye gidiyoruz.
09:44Zhuning, ne oluyor?
09:46Dün gece geri döndükten sonra
09:48neden parayı ödeyeceksin?
09:50Nereye gidiyorsun?
09:58Efendim?
10:00Efendim,
10:02neden parayı ödeyeceksin?
10:04Neden parayı ödeyeceksin?
10:06Neden?
10:08Çünkü
10:10parayı ödeyecek diyen
10:12böyle yüzleşiyor.
10:14Neden böyle bir şey?
10:16Neden böyle bir şey?
10:18Neden çok çok
10:20parayı ödeyeceksin?
10:22Neden 요렇게
10:24ölüyorum?
10:26Neden öyle bir şey yaptın?
10:28Bir başka bir şey yapmayacaksın.
10:31Hey, Cengin!
10:35Hey!
10:37Çok uzun zamandır görüşemedik.
10:38Ee, benim arabam kırıldı.
10:40Şimdi burada tanıştığımıza şükür.
10:42İçeride mi?
10:43Birlikte yiyeceğiz.
10:43Ha?
10:44Chenyin?
10:46Bekir'e de mi gidiyorsun?
10:47Gel.
10:48Chenyin'i gördün mü?
10:49Onun sesini duydum.
10:51Hemen gel.
10:52O da işine geldi.
10:53Sen de Chenyin'le birlikte gel.
10:54Hadi görüşürüz.
10:55Seni bekliyorum.
10:56Sen de işine gidiyorsun?
10:58Cengin bilir.
10:59Tabii ki.
11:00Benim işim yok,
11:01Cengin'le iletişim yapmak zorundayım.
11:02Ha?
11:04Sen her zaman yalan söylüyorsun.
11:06Ne?
11:06İlk gün tanıştık mıydık?
11:08Bana yakışıklı davranma.
11:29Öldü mü?
11:30Öldü mü?
11:31Bir kere daha gülmeyecek miyim?
11:40Cengin.
11:40İyi misin?
11:42Dün gece
11:43geri gelmedin.
11:44Çok endişelendim.
11:47İyiydi.
11:48O VIP'li birisi.
11:50Kullanıcı bana söyledi.
11:51Kız arkadaşın seni aldı.
11:53O yüzden aradım.
11:54Kız arkadaşın?
11:56Xiaomei mi?
11:57Xiaomei mi?
11:58Hayır.
12:00O kız arkadaşı
12:01sen miydin?
12:04Sen de iyi misin?
12:06İyiyim.
12:08Ben de işim var.
12:08Görüşürüz.
12:09Görüşürüz.
12:24Özür dilerim.
12:25Sadece kapıya vurdum.
12:26Kimse yoktu.
12:27Düşündüm evden kaçıyordu.
12:30Sen de
12:3213 yıldır kişi miydin?
12:34Hayır.
12:34Seni yanlış tanıyorum.
12:38Nasıl yanlış tanıyorsun?
12:39O kısım
12:402-3 yıl önceydi.
12:42Ama kızım çok seviyordu.
12:43Her gün evde tepki videoları izliyordu.
12:45Seni çok tanıyorum.
12:47Ayrıca
12:48bu kısımda
12:49seni sevmek zorunda kalan
12:50güzel bir erkek
12:53şimdi de iyi değil mi?
12:54Seni çoktan tanıyor musunuz?
12:57Özür dilerim.
13:00Erkek?
13:03Hayır.
13:04Çoktan tanıyamadık.
13:13Anne.
13:14Benden daha çok ilgilenecek bir şey yok.
13:16O adam çok korkunç.
13:17Benim suyumu içti.
13:20Tamam, tamam.
13:21Sadece biraz su içersin.
13:22Büyük bir sorun değil.
13:24Ayrıca
13:25sen de gençsin.
13:26Daha fazla seçemezsin.
13:28Ben sana birkaç tane daha
13:29evlilik videoları göstereceğim.
13:31Anne, seninle kavga etmek istemiyorum.
13:34Ama bir kadın
13:36bir hayatta
13:37evlilik ve çocuk yaşamak yalnız değil.
13:38Babalarınız
13:40çocuklarınızı sevdiğiniz
13:41şekilde yaşamak zorunda kalmamalı.
13:44Gideceğim.
13:45Evine gidiyorum.
13:46Evdeki ticaretleri aldım.
13:48Zeynep.
13:51Zeynep, gitmemiz gerekiyor.
13:53Ayrıca
13:53Director Cheng Jing telefon etti.
13:55Dedi ki
13:56bir kısım filmin
13:57başkenti filmi
13:57seni yapmak istiyor.
13:58Hemen direktöre gidelim.
14:00Hadi, hadi, hadi.
14:01Zeynep.
14:02Bu ne kadar
14:03yanlış bir fikir.
14:04Bu Director Cheng Jing'in filmi.
14:05Neden beni
14:06direktöre getirmek istiyor?
14:07Onun şirketine
14:08neden telefon atıyor?
14:09Birisi beni yalan söyledi mi?
14:10Olamaz.
14:15Zeynep.
14:16Aslında sen gelmeden önce
14:18bir kez daha
14:19değişeceğimi düşündüm.
14:21Bu yıllarını da gördün.
14:23Gizli işlerim
14:24her zaman zorlanıyor.
14:26Bir şirketle
14:27yıkılmadan da iyi.
14:28Daha da
14:29bir şansımız yok.
14:31Şu an gibi.
14:33Bir araba
14:34yardımcı olamaz.
14:36Eğer bir şansımı
14:37kazanmak istiyorsam
14:39biz de yapmayalım.
14:41Zeynep.
14:42Böyle yapma.
14:43Ben
14:44senin sevdiğini biliyorum.
14:46Seni görmüştüm.
14:47Böylesine
14:48karakterlerden çalışıyorum.
14:50Yapabilirsin.
14:51En azından
14:53mükemmel bir şirket
14:54desteklemek istiyorsan.
14:55Zulünün şirketi
14:57sebebiyse
14:58bu kadar kötü olamazsın.
14:59Zeynep.
15:00Kendine
15:01güvenme.
15:02Tamam, Zeynep.
15:02Söyleme.
15:03Bunlar benim seçimlerim.
15:05Kimseyle bir ilgim yok.
15:07Bir kez bir şansım olsaydı
15:10bu işe dönmeliydim.
15:11Ver.
15:21Zeynep.
15:22Bir araba var.
15:25Zeynep.
15:26Bu bir şans.
15:26Hadi.
15:36Merhaba.
15:38Merhaba.
15:40Cengiz.
15:41Teşekkür ederim
15:42bu şirketi seçtiğiniz için.
15:46Ama
15:47şu an
15:48bu şirketi çok iyi biliyorum.
15:50Çok uzun zamandır
15:51şirketi oynamadım.
15:52Bilmiyorum
15:53başarabilir miyim?
15:55Sanırım
15:56sorun yok.
15:57İki yıl önce
15:5813 Yıl
15:59şirketini çektiğinizde
16:00o şirket
16:01bir mükemmel şirketti.
16:02Ama
16:03şirketin içindeki
16:04şirketi
16:05çok mükemmel.
16:07O yüzden
16:08bu şirketi
16:09sana vermek istiyorum.
16:10Bu
16:11şirketi
16:12ve şirketi
16:13önerilerimiz.
16:14Şimdi
16:15bakabilirsin.
16:16Tamam.
16:18Bu şirketi
16:19önerilmek zorundayız.
16:21Seni seçtikten sonra
16:23bu şirketi
16:24öneriyorum.
16:25İki taraftan
16:26geçmiş bir aşk hikayesi.
16:28Özel bir çoğunlukla
16:29kabul edilmediği
16:30aşk ve sevgiyi anlatıyor.
16:33Direktör
16:34bu şirketi
16:35çok seviyorum.
16:36Ve
16:37çok şanslıyım.
16:38Bu şirketi
16:39çok iyi yapabilirim.
16:40Tamam.
16:41Bilmiyorum ki
16:42bu şirketi
16:43öderim.
16:44Ama
16:45bu şirketi
16:46çok seviyorum.
17:12Görüşmek üzere.
17:16Ben geç geldim.
17:20Zhou Ying?
17:22Sen misin?
17:46Ben de.
17:48Ben de.
17:50Ben de.
17:52Ben de.
17:54Ben de.
17:56Ben de.
17:58Ben de.
18:00Ben de.
18:02Ben de.
18:04Ben de.
18:06Ben de.
18:08Ben de.
18:10Ben de.
18:12Ben de.
18:14Ben de.
18:16Ben de.
18:18Ben de.
18:20Ben de.
18:22Ben de.
18:24Ben de.
18:26Ben de.
18:28Ben de.
18:30Ben de.
18:32Ben de.
18:34Ben de.
18:36Ben de.
18:38Ben de.
18:40Ben de.
18:42Ben de.
18:44Ben de.
18:46Ben de.
18:48Ben de.
18:50Ben de.
18:52Ben de.
18:54Ben de.
18:56Ben de.
18:58Ben de.
19:00Ben de.
19:02Ben de.
19:04Ben de.
19:06Ben de.
19:08Ben de.
19:10Ben de.