Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'était dans les âges noirs, quand le Roi Noir et ses robots régnaient la Terre.
00:04Certains ont trouvé l'espoir de résister à ce tyran.
00:07Parmi ces combattants de liberté, l'un s'est posé au-dessus de l'autre.
00:11Il était la dernière meilleure espérance de l'humanité, et ils l'ont appelé Kashan.
00:30Le Roi Noir et ses robots
00:33Le Roi Noir et ses robots
00:36Le Roi Noir et ses robots
00:39Le Roi Noir et ses robots
00:42Le Roi Noir et ses robots
00:45Le Roi Noir et ses robots
00:48Le Roi Noir et ses robots
00:51Le Roi Noir et ses robots
00:54Le Roi Noir et ses robots
00:57Le Roi Noir et ses robots
01:00Le Roi Noir et ses robots
01:03Le Roi Noir et ses robots
01:06Le Roi Noir et ses robots
01:09Le Roi Noir et ses robots
01:12Le Roi Noir et ses robots
01:15Le Roi Noir et ses robots
01:18Le Roi Noir et ses robots
01:21Le Roi Noir et ses robots
01:24Le Roi Noir et ses robots
01:27Le Roi Noir et ses robots
01:30Le Roi Noir et ses robots
01:33Le Roi Noir et ses robots
01:36Le Roi Noir et ses robots
01:39Le Roi Noir et ses robots
01:42Le Roi Noir et ses robots
01:45Le Roi Noir et ses robots
01:48Le Roi Noir et ses robots
01:51Le Roi Noir et ses robots
01:54Le Roi Noir et ses robots
01:57Le Roi Noir et ses robots
02:22Lerowance
02:25Le Roi Noir
02:28Le Roi Noir
02:31Le Roi Noir
02:34devant le Roi Noir
02:39persiste
02:42The Roi Noir
02:45Le Roi Noir
02:49♪ Musique épique ♪
02:51♪ Musique épique ♪
02:53♪ Musique épique ♪
02:55♪ Musique épique ♪
02:57♪ Musique épique ♪
02:59♪ Musique épique ♪
03:01♪ Musique épique ♪
03:03♪ Musique épique ♪
03:05♪ Musique épique ♪
03:07♪ Musique épique ♪
03:09♪ Musique épique ♪
03:11♪ Musique épique ♪
03:13♪ Musique épique ♪
03:15♪ Musique épique ♪
03:17♪ Musique épique ♪
03:19Un display très impressionnant.
03:22♪ Musique épique ♪
03:27« Musique triste… ».
03:29– Devancer!
03:30« D'un coup de copain ! »
03:33Grrr.
03:35Je vais te tuer !
03:59Tue-le !
04:01Alors Kashan, encore une fois.
04:21Kashan's damaging attack on his robot assembly plant has slowed the Black King's offensive
04:25against the human resistance forces.
04:28Enragée, le tyran a ordonné l'accélération du développement d'une nouvelle classe de
04:32robots guerriers, lesquels sont capables de détruire cette impédimentation angoissante
04:36une fois et pour toutes.
04:37Je suis désolée, sir.
04:38Même si Kashan a l'air d'être momentanément affaibli, j'ai peur que le premier n'ait
04:45qu'une erreur.
04:51Je vous salue, Lord et Master.
05:03Mon cher professeur, je présume que, en tant que scientifique, vous croyez en la théorie
05:08de la sélection naturelle, ce processus par lequel les liens les plus faibles de notre
05:14espèce sont étendus.
05:15Bien sûr.
05:16Je veux dire...
05:17Eh bien, c'est...
05:18C'est un peu dégueulasse.
05:19La survie du plus fit, professeur.
05:20Ça sonne une cloche ?
05:21Eh bien, vous voyez, ce n'est pas vraiment mon domaine, sir.
05:22Je suis un ingénieur cybernétique.
05:23C'est exactement ce que je veux dire.
05:24Vous êtes un erreur dans votre domaine d'expertise.
05:25L'erreur et l'incompétence qui sont restées incontrôlées peuvent faire de grands dégâts
05:26à l'ordre naturel des choses.
05:27C'est les liens les plus faibles qui mettent l'entière chaîne d'existence en risque.
05:28Cela ne peut pas être permis.
05:29Les faibles doivent être sacrifiés pour les plus faibles.
05:30C'est ce que je veux dire.
05:31C'est ce que je veux dire.
05:33C'est ce que je veux dire.
05:34C'est ce que je veux dire.
05:35C'est ce que je veux dire.
05:36C'est ce que je veux dire.
05:37C'est ce que je veux dire.
05:38C'est ce que je veux dire.
05:39C'est ce que je veux dire.
05:40C'est ce que je veux dire.
05:41C'est ce que je veux dire.
05:42C'est ce que je veux dire.
05:43C'est ce que je veux dire.
05:44C'est ce que je veux dire.
05:45C'est ce que je veux dire.
05:46C'est ce que je veux dire.
05:47C'est ce que je veux dire.
05:48C'est ce que je veux dire.
05:49C'est ce que je veux dire.
05:50C'est ce que je veux dire.
05:51C'est ce que je veux dire.
05:52C'est ce que je veux dire.
05:53C'est ce que je veux dire.
05:54C'est ce que je veux dire.
05:55C'est ce que je veux dire.
05:56C'est ce que je veux dire.
05:57C'est ce que je veux dire.
05:58C'est ce que je veux dire.
05:59C'est ce que je veux dire.
06:00C'est ce que je veux dire.
06:01C'est ce que je veux dire.
06:02C'est ce que je veux dire.
06:03C'est ce que je veux dire.
06:04C'est ce que je veux dire.
06:05C'est ce que je veux dire.
06:06C'est ce que je veux dire.
06:07C'est ce que je veux dire.
06:08C'est ce que je veux dire.
06:09C'est ce que je veux dire.
06:10C'est ce que je veux dire.
06:11C'est ce que je veux dire.
06:12C'est ce que je veux dire.
06:13C'est ce que je veux dire.
06:14C'est ce que je veux dire.
06:15C'est ce que je veux dire.
06:16C'est ce que je veux dire.
06:17C'est ce que je veux dire.
06:18C'est ce que je veux dire.
06:19C'est ce que je veux dire.
06:20C'est ce que je veux dire.
06:21C'est ce que je veux dire.
06:22C'est ce que je veux dire.
06:23C'est ce que je veux dire.
06:24C'est ce que je veux dire.
06:25C'est ce que je veux dire.
06:26C'est ce que je veux dire.
06:27C'est ce que je veux dire.
06:28C'est ce que je veux dire.
06:29C'est ce que je veux dire.
06:30C'est ce que je veux dire.
06:31C'est ce que je veux dire.
06:32C'est ce que je veux dire.
06:33C'est ce que je veux dire.
06:34C'est ce que je veux dire.
06:35C'est ce que je veux dire.
06:36C'est ce que je veux dire.
06:37C'est ce que je veux dire.
06:38C'est ce que je veux dire.
06:39C'est ce que je veux dire.
06:40C'est ce que je veux dire.
06:41C'est ce que je veux dire.
06:42C'est ce que je veux dire.
06:43C'est ce que je veux dire.
06:44C'est ce que je veux dire.
06:45C'est ce que je veux dire.
06:46C'est ce que je veux dire.
06:47C'est ce que je veux dire.
06:48C'est ce que je veux dire.
06:49C'est ce que je veux dire.
06:50C'est ce que je veux dire.
06:51C'est ce que je veux dire.
06:52C'est ce que je veux dire.
06:53C'est ce que je veux dire.
06:54C'est ce que je veux dire.
06:55C'est ce que je veux dire.
06:56C'est ce que je veux dire.
06:57C'est ce que je veux dire.
06:58C'est ce que je veux dire.
06:59C'est ce que je veux dire.
07:00C'est ce que je veux dire.
07:01C'est ce que je veux dire.
07:02C'est ce que je veux dire.
07:03C'est ce que je veux dire.
07:04C'est ce que je veux dire.
07:05C'est ce que je veux dire.
07:06C'est ce que je veux dire.
07:07C'est ce que je veux dire.
07:08C'est ce que je veux dire.
07:09C'est ce que je veux dire.
07:10C'est ce que je veux dire.
07:11C'est ce que je veux dire.
07:12C'est ce que je veux dire.
07:13C'est ce que je veux dire.
07:14C'est ce que je veux dire.
07:15C'est ce que je veux dire.
07:16C'est ce que je veux dire.
07:17C'est ce que je veux dire.
07:18C'est ce que je veux dire.
07:19C'est ce que je veux dire.
07:20C'est ce que je veux dire.
07:21C'est ce que je veux dire.
07:22C'est ce que je veux dire.
07:23C'est ce que je veux dire.
07:24C'est ce que je veux dire.
07:25C'est ce que je veux dire.
07:26C'est ce que je veux dire.
07:27C'est ce que je veux dire.
07:28C'est ce que je veux dire.
07:29C'est ce que je veux dire.
07:30C'est ce que je veux dire.
07:31C'est ce que je veux dire.
07:32C'est ce que je veux dire.
07:33C'est ce que je veux dire.
07:34C'est ce que je veux dire.
07:35C'est ce que je veux dire.
07:36C'est ce que je veux dire.
07:37C'est ce que je veux dire.
07:38C'est ce que je veux dire.
07:39C'est ce que je veux dire.
07:40C'est ce que je veux dire.
07:41C'est ce que je veux dire.
07:42C'est ce que je veux dire.
07:43C'est ce que je veux dire.
07:44C'est ce que je veux dire.
07:45C'est ce que je veux dire.
07:46C'est ce que je veux dire.
07:47C'est ce que je veux dire.
07:48C'est ce que je veux dire.
07:49C'est ce que je veux dire.
07:50C'est ce que je veux dire.
07:51C'est ce que je veux dire.
07:52C'est ce que je veux dire.
07:53C'est ce que je veux dire.
07:54C'est ce que je veux dire.
07:55C'est ce que je veux dire.
07:56C'est ce que je veux dire.
07:57C'est ce que je veux dire.
07:58C'est ce que je veux dire.
07:59C'est ce que je veux dire.
08:00C'est ce que je veux dire.
08:01C'est ce que je veux dire.
08:02C'est ce que je veux dire.
08:03C'est ce que je veux dire.
08:04C'est ce que je veux dire.
08:05C'est ce que je veux dire.
08:06C'est ce que je veux dire.
08:07C'est ce que je veux dire.
08:08C'est ce que je veux dire.
08:09C'est ce que je veux dire.
08:10C'est ce que je veux dire.
08:11C'est ce que je veux dire.
08:12C'est ce que je veux dire.
08:13C'est ce que je veux dire.
08:14C'est ce que je veux dire.
08:15C'est ce que je veux dire.
08:16C'est ce que je veux dire.
08:17C'est ce que je veux dire.
08:18C'est ce que je veux dire.
08:19C'est ce que je veux dire.
08:20C'est ce que je veux dire.
08:21C'est ce que je veux dire.
08:22C'est ce que je veux dire.
08:23C'est ce que je veux dire.
08:24C'est ce que je veux dire.
08:25C'est ce que je veux dire.
08:26C'est ce que je veux dire.
08:27C'est ce que je veux dire.
08:28C'est ce que je veux dire.
08:29C'est ce que je veux dire.
08:30C'est ce que je veux dire.
08:31C'est ce que je veux dire.
08:32C'est ce que je veux dire.
08:34C'est ce que je veux dire.
08:35C'est ce que je veux dire.
08:36C'est ce que je veux dire.
08:37C'est ce que je veux dire.
08:38C'est ce que je veux dire.
08:39C'est ce que je veux dire.
08:40C'est ce que je veux dire.
08:41C'est ce que je veux dire.
08:42C'est ce que je veux dire.
08:43C'est ce que je veux dire.
08:44C'est ce que je veux dire.
08:45C'est ce que je veux dire.
08:46C'est ce que je veux dire.
08:47C'est ce que je veux dire.
08:48C'est ce que je veux dire.
08:49C'est ce que je veux dire.
08:50C'est ce que je veux dire.
08:51C'est ce que je veux dire.
08:52C'est ce que je veux dire.
08:53C'est ce que je veux dire.
08:54C'est ce que je veux dire.
08:55C'est ce que je veux dire.
08:56C'est ce que je veux dire.
08:57C'est ce que je veux dire.
08:58C'est ce que je veux dire.
08:59C'est ce que je veux dire.
09:00C'est ce que je veux dire.
09:01C'est ce que je veux dire.
09:02C'est ce que je veux dire.
09:03C'est ce que je veux dire.
09:04C'est ce que je veux dire.
09:05C'est ce que je veux dire.
09:06C'est ce que je veux dire.
09:07C'est ce que je veux dire.
09:08C'est ce que je veux dire.
09:09C'est ce que je veux dire.
09:10C'est ce que je veux dire.
09:11C'est ce que je veux dire.
09:12C'est ce que je veux dire.
09:13C'est ce que je veux dire.
09:14C'est ce que je veux dire.
09:15C'est ce que je veux dire.
09:16C'est ce que je veux dire.
09:17C'est ce que je veux dire.
09:18C'est ce que je veux dire.
09:19C'est ce que je veux dire.
09:20C'est ce que je veux dire.
09:21C'est ce que je veux dire.
09:22C'est ce que je veux dire.
09:23C'est ce que je veux dire.
09:24C'est ce que je veux dire.
09:25C'est ce que je veux dire.
09:26C'est ce que je veux dire.
09:27C'est ce que je veux dire.
09:28C'est ce que je veux dire.
09:29C'est ce que je veux dire.
09:30C'est ce que je veux dire.
09:31C'est ce que je veux dire.
09:32C'est ce que je veux dire.
09:33C'est ce que je veux dire.
09:34C'est ce que je veux dire.
09:35C'est ce que je veux dire.
09:36C'est ce que je veux dire.
09:37C'est ce que je veux dire.
09:38C'est ce que je veux dire.
09:39C'est ce que je veux dire.
09:40C'est ce que je veux dire.
09:41C'est ce que je veux dire.
09:42C'est ce que je veux dire.
09:43C'est ce que je veux dire.
09:44C'est ce que je veux dire.
09:45C'est ce que je veux dire.
09:46C'est ce que je veux dire.
09:47C'est ce que je veux dire.
09:48C'est ce que je veux dire.
09:49C'est ce que je veux dire.
09:50C'est ce que je veux dire.
09:51C'est ce que je veux dire.
09:52C'est ce que je veux dire.
09:53C'est ce que je veux dire.
09:54C'est ce que je veux dire.
09:55C'est ce que je veux dire.
09:56C'est ce que je veux dire.
09:57C'est ce que je veux dire.
09:58C'est ce que je veux dire.
09:59C'est ce que je veux dire.
10:00C'est ce que je veux dire.
10:01C'est ce que je veux dire.
10:02C'est ce que je veux dire.
10:03C'est ce que je veux dire.
10:04C'est ce que je veux dire.
10:05C'est ce que je veux dire.
10:06C'est ce que je veux dire.
10:07C'est ce que je veux dire.
10:08C'est ce que je veux dire.
10:09C'est ce que je veux dire.
10:10C'est ce que je veux dire.
10:11C'est ce que je veux dire.
10:12C'est ce que je veux dire.
10:13C'est ce que je veux dire.
10:14C'est ce que je veux dire.
10:15C'est ce que je veux dire.
10:16C'est ce que je veux dire.
10:17C'est ce que je veux dire.
10:18C'est ce que je veux dire.
10:19C'est ce que je veux dire.
10:20C'est ce que je veux dire.
10:21C'est ce que je veux dire.
10:22C'est ce que je veux dire.
10:23C'est ce que je veux dire.
10:24C'est ce que je veux dire.
10:25C'est ce que je veux dire.
10:26C'est ce que je veux dire.
10:27C'est ce que je veux dire.
10:28C'est ce que je veux dire.
10:29C'est ce que je veux dire.
10:30C'est ce que je veux dire.
10:31C'est ce que je veux dire.
10:32C'est ce que je veux dire.
10:33C'est ce que je veux dire.
10:34C'est ce que je veux dire.
10:35C'est ce que je veux dire.
10:36C'est ce que je veux dire.
10:37C'est ce que je veux dire.
10:38C'est ce que je veux dire.
10:39C'est ce que je veux dire.
10:40C'est ce que je veux dire.
10:41C'est ce que je veux dire.
10:42C'est ce que je veux dire.
10:43C'est ce que je veux dire.
10:44C'est ce que je veux dire.
10:45C'est ce que je veux dire.
10:46C'est ce que je veux dire.
10:47C'est ce que je veux dire.
10:48C'est ce que je veux dire.
10:49C'est ce que je veux dire.
10:50C'est ce que je veux dire.
10:51C'est ce que je veux dire.
10:52C'est ce que je veux dire.
10:53C'est ce que je veux dire.
10:55Elle grandit.
11:05Putain.
11:06J'aurais du voir ça un bon coup de temps paisible.
11:42C'est pas possible !
12:04Encore une seconde et je...
12:05Pourquoi tu es toujours là ? T'es folle ou quoi ?
12:08Kishan, qu'est-ce qui se passe ?
12:11Où es-tu tout ce temps ? J'ai cherché partout pour toi !
12:15Qu'est-ce qui se passe ?
12:18Kishan, qu'est-ce qui se passe ?
12:41Viens, Swan. Dis-moi ce que tu as vu.
13:12Ah !
13:15Tu vas bien ?
13:17Luna, c'est toi ?
13:20Qu'est-ce que tu fais ici ?
13:22Je le savais.
13:25Je savais que c'était toi tout le temps, Tetsuya.
13:42Ne t'éloigne pas.
13:45Je t'ai trop manqué.
13:48J'ai cherché le monde pour toi.
13:50Je ne sais pas combien de fois j'ai été proche de mourir.
13:53Mais je savais que je te trouverais un jour.
13:56Nous étions destinés d'être ensemble.
14:03Tu m'as sauvée à Castle Proms, mais tu m'as laissée là-bas. Pourquoi, Tetsuya ?
14:08Je ne suis pas Tetsuya.
14:12Le Tetsuya Azuma que tu connaissais n'existe plus.
14:15Je ne t'entends pas. Qui es-tu ?
14:19Je ne suis personne. Je ne me souviens même pas de qui j'étais.
14:23Mon passé est perdu à cause de ce que je suis devenu.
14:41Tetsuya !
15:11Tetsuya !
15:41Tetsuya !
16:12Le tyran qui s'appelle le Roi Noir a commencé son existence en tant qu'Android BK-1,
16:18une partie d'un projet de protection environnementale mondiale dévoilé par mon père.
16:22Mon père, maintenant connu dans tout le monde comme le Mad Docteur Azuma,
16:27un traître de son genre, le scientifique responsable de la guerre qui a mené à la mort de l'homme.
16:33Tu oublies que mon père a aussi sufferi de persécution pour son association avec toi.
16:38Mais ils étaient deux hommes bons, avec le meilleur intérêt de l'humanité à l'esprit.
16:44BK-1 a été un horrible accident.
16:46Personne n'aurait pu prédire que l'Android allait mal fonctionner.
16:50Il n'a pas mal fonctionné, c'est la pire partie.
16:53Il est simplement en train de réaliser l'impératif principal de son programme,
16:57de préserver l'environnement de la Terre.
16:59Et le meilleur moyen pour lui d'accomplir cela,
17:02c'est d'éliminer l'espèce la plus en danger,
17:05notamment la race humaine.
17:08Alors tu vois, loin de mal fonctionner,
17:10l'Android BK-1 est en train de réaliser le design de mon père,
17:13tout aussi efficacement.
17:15Et comme c'était la création de mon père qui a amené ce cauchemar,
17:19il doit être sa création qui a mis un terme à cela.
17:22Ce corps qui se trouve devant toi est son achievement suprême,
17:25un hybride de robot et d'homme.
17:27Je ne suis plus Tetsuya.
17:29J'ai abandonné mon passé et ma vraie humanité
17:31pour redémunir mon nom de père.
17:39Je suis désolé, Luna.
17:41Je suis quelque chose de circuits et de cyber-échips,
17:44pas de sang et de fleurs.
17:46Je ne suis même pas sûr de combien de temps
17:48la mémoire de Tetsuya Azuma restera en moi.
17:51Une fois qu'elle est partie, Luna,
17:53c'est dangereux pour toi d'être avec moi.
17:56Aucun d'entre nous ne sait ce que je suis capable de faire.
17:58Je ne peux prouver qu'aucune chose de mieux
18:00que ce roi noir tué.
18:01Arrête !
18:02Arrête de me pousser.
18:04Tu n'as pas le droit de prendre les troubles
18:06de toute l'humanité par toi-même.
18:08Regarde.
18:10Ce dispositif est mon père's dernier héritage.
18:13Une arme sans haine pour les humains
18:15mais qui détruisent les robots et les androïdes.
18:17Où est ton père maintenant ?
18:19Parti. Exécuté par le roi noir.
18:21Mais j'ai réussi à récupérer ce prototype
18:23et les plans de son laboratoire.
18:25Récemment, j'ai reçu contact avec l'armée de résistance humaine
18:27et la commande stratégique en Australie.
18:29J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:31J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:33J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:35J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:37J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:39J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:41J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:43J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:45J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:47J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:49J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:51J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:53J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:55J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:57J'ai reçu un message de Tetsuya.
18:59J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:01J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:03J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:05J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:07J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:09J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:11J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:13J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:15J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:17J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:19J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:21J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:23J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:25J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:27J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:29J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:31J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:33J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:35J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:37J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:39J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:41J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:43J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:45J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:47J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:49J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:51J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:53J'ai reçu un message de Tetsuya.
19:55L'épaisseur d'un laser. Capable de couper tout.
20:01Impressionnant. Et où est Kershaw maintenant ?
20:04Nous savons qu'il est quelque part dans la zone de robots. Il ne peut pas se cacher de nous.
20:08Trouvez-le rapidement et laissez le numéro 2 le terminer.
20:11Ensuite, avez le robot à m'apporter sa tête.
20:20Tout clair, Admiral Rudolph. Les scanners ne montrent aucun signe d'androïdes.
20:24Très bien. Détruisez les décs et lancez le chopper.
20:31Le chopper est parti, sir.
20:33D'accord. Prenons-le.
20:35Si cette arme est à la moitié de ce qu'il dit qu'elle est, nous aurons peut-être une chance de combattre.
20:55Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a de mal ?
20:58Mon corps d'androïde est alimenté par l'énergie solaire. Il ne peut pas se recharger avec toutes ces nuages.
21:05Alors on va se cacher jusqu'à ce qu'ils passent.
21:07Nous n'avons pas le temps pour ça. Vous devez me laisser ici.
21:12Non, je ne fais jamais ça.
21:14Vous n'avez pas de choix. Je suis inutile maintenant. Pire que inutile, je suis un burde.
21:19Vous allez mieux vous-même.
21:21Comment pouvez-vous dire ça ? Vous ne pouvez pas vous arrêter maintenant.
21:23Vous êtes l'unique espérance que nous avons, Tetsuya.
21:26Avez-vous oublié ces prisonniers à Castle Promise ?
21:29Vous les avez retrouvés dans leur heure la plus sombre et vous avez fait des hommes à nouveau.
21:33Ils ont trouvé l'espoir de se lever contre leurs maîtres robots. Vous êtes leur savior.
21:38Mais s'ils s'en rendaient compte que j'étais aussi un robot ?
21:42Vous avez raison.
21:44Vous n'êtes pas le mec que j'aimais, mais vous avez son cœur.
21:48S'il vous plaît, Kasshan, n'abandonnez pas.
22:15Quand nous nous avons rencontrés, vous êtes parti avant que la bataille ne soit terminée. Mais pas cette fois.
22:20Laissez-moi maintenant. Courez, Luna, courez !
22:23Mais vous n'avez pas encore récupéré votre puissance. Vous ne pouvez pas vous battre maintenant.
22:26La décision a été prise.
22:28Viens, Frenda !
22:31Nous nous rencontrerons au rendez-vous.
22:33J'attendrai.
22:35Attaquez et détruisez l'ennemi !
22:44Détruisez-les !
23:14Détruisez-les !
23:44Détruisez-les !
23:46Détruisez-les !
24:15Détruisez-les !
24:23Retirez-les !
24:25Retirez-les !
24:55Ce sont donc les plans de ce fusil que votre père a construit.
24:58De tout ce que j'ai entendu, c'était sûr qu'il valait la peine d'y aller.
25:02Je ne peux pas y aller maintenant.
25:04Qu'est-ce que vous faites ? Arrêtez-la !
25:33Luna lui a rappelé comment il a restauré l'espoir aux prisonniers dans leur heure la plus sombre.
25:37Maintenant, elle a fait la même chose pour lui.
25:39Kashan était prêt à se battre, prêt à rencontrer le Roi Noir lui-même.
26:33Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:37Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:39Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:41Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:43Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:45Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:47Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:49Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:51Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:53Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:55Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:57Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
26:59Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:01Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:03Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:05Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:07Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:09Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:11Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:13Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:15Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:17Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:19Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:21Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:23Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:25Le Roi Noir, le Roi de l'espoir
27:27Le Roi Noir
27:29Le Roi Noir
27:31Le Roi Noir
27:33Le Roi Noir
27:35Le Roi Noir
27:37Le Roi Noir
27:39Le Roi Noir
27:41Le Roi Noir
27:43Le Roi Noir
27:45Le Roi Noir
27:47Le Roi Noir
27:49Le Roi Noir
27:51Le Roi Noir
27:53Le Roi Noir
27:55Le Roi Noir
27:57Le Roi Noir
27:59Le Roi Noir
28:01Le Roi Noir
28:03Le Roi Noir
28:05Le Roi Noir
28:07Le Roi Noir
28:09Le Roi Noir
28:11Le Roi Noir
28:13Le Roi Noir
28:15Le Roi Noir
28:17Le Roi Noir
28:19Le Roi Noir
28:21Le Roi Noir
28:23Le Roi Noir
28:25Le Roi Noir
28:27Le Roi Noir
28:29Le Roi Noir
28:31Le Roi Noir
28:33Le Roi Noir
28:35Le Roi Noir
28:37Le Roi Noir
28:39Le Roi Noir
28:41Le Roi Noir
28:43Le Roi Noir
28:45Le Roi Noir
28:47Le Roi Noir
28:49Le Roi Noir