Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12Merci à
03:15Merci à
03:18Merci à
03:21Merci à
03:24Merci à
03:27Merci à
03:30Merci à
03:33Merci à
03:36Merci à
03:39Merci à
03:42Merci à
03:45Merci à
03:48Merci à
03:51Merci à
03:54Merci à
03:57Merci à
04:00Merci à
04:03Merci à
04:07Merci à
04:12Merci à
04:15Merci à
04:32Merci à
04:35Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
05:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
05:35Mes oiseaux, hey! Mes oiseaux, hey! Mes oiseaux, hey!
06:05I'll do my report on dinosaurs! It'll be great! They'll go crazy over it! I'm saved!
06:25Dinosaurs? What were dinosaurs? How did they get so big? Why? Why?
06:47Hello? Any dinosaurs in here?
07:07Yes! I mean, no! I mean, can you help me? Where are the dinosaurs?
07:25Wait a minute! There's nothing but rocks here! Rocks are just rocks! I need the truth! I need real dinosaurs!
07:35It's not that easy! Hey! Wait a minute! It's nothing personal!
07:45And I meant you have to search to find the truth! Go on, do some detective work! What do you see?
08:01Wow! A fossil! But what's this got to do with dinosaurs? That's what people wondered for hundreds of years before they discovered that fossils tell us about the Earth's past.
08:19But where do they think those big bones came from? They hadn't the slightest idea, so they made up stories and legends about monstrous beasts that might have lived long ago.
08:31You mean like dragons and stuff? And Godzilla! So how did people learn about dinosaurs? Before there were books, I mean.
08:41The rocks told them. But rocks can't talk. If you listen carefully, the rocks have an awfully lot to say. I still don't get it.
08:53The grooves on a record remember a song, right? So does a fossil. The imprints remember a lot about something that used to be there. The whole history of the Earth.
09:05I'm beginning to see it. And once people knew what to look for, they found fossils everywhere. What a mess! Where did they start? It took a lot of imagination in the beginning.
09:21But how can you tell if you're right? Do bones tell about muscles? Or skin? For all you know, dinosaurs had fur coats.
09:31Bones do tell how muscles work. You have to think like a detective. Sometimes you get the right answer. Sometimes you'll make a silly mistake. But the truth is magnificent.
09:45Wow, they really are beautiful. I mean, there's nothing like them. But they're just bones. Don't you understand? You still don't see them, do you?
09:57What were dinosaurs? Where did they come from and why? How did dinosaurs get so big? Something made them different. But now they're all gone. Why?
10:09It's an amazing story. Long, long ago, a shallow sea filled with plants and animals covered most of the land. Then about 200 million years ago, the sea dried up and almost everything died.
10:27I get it. There was tons of space for animals to live on land.
10:31Exactly. New animals developed. The ancestors of insects and birds and mammals. But the greatest of them all were the dinosaurs.
10:43No wonder. Would you mess with those guys? I wouldn't. No way.
10:50Soon, dinosaurs filled the swamps and the plains, the forest and the mountains. Everywhere there was to live.
11:02Wow, dinosaurs came in all shapes and sizes. Some were huge and some were small as pets.
11:10Some were fierce.
11:12And others were gentle. There were ugly ones.
11:17And beautiful ones.
11:19Some lived in herds and some shook the earth when they walked.
11:24Some were graceful.
11:26And some were terrifying.
11:30For 150 million years, they were a world unto themselves.
11:37And then what happened? I mean, where did they all go?
11:42That secret is still locked inside the rocks and the oceans and the stars.
11:48There's still a lot of detective work to do.
11:53Go on. Look. Maybe you will find it.
11:59Maybe you.
12:01Maybe you.
12:02Wow!
12:12Wow!
12:13Wow!
12:14Wow!
12:15Wow!
12:16Wow!
12:17Wow!
12:18Wow!
12:19Wow!
12:20Wow!
12:21Wow!
12:22Wow!
12:23Wow!
12:24Wow!
12:25Wow!
12:26Wow!
12:27Wow!
12:28Wow!
12:29Wow!
12:30Wow!
12:31Wow!
12:32Wow!
12:33Wow!
12:34Wow!
12:35Wow!
12:36Wow!
12:37Wow!
12:38Wow!
12:39Wow!
12:40Wow!
12:41Wow!
12:42Wow!
12:43Wow!
12:44Wow!
12:45Wow!
12:46Wow!
12:47Wow!
12:48Wow!
12:49Wow!
12:50Wow!
12:51Wow!
12:52Wow!
12:53Wow!
12:54Wow!
12:55Wow!
12:56Wow!
12:57Wow!
12:58Wow!
12:59Wow!
13:00Wow!
13:01Wow!
13:02Wow!
13:03Wow!
13:04Wow!
13:05Wow!
13:06Wow!
13:07Wow!
13:08Wow!
13:09Wow!
13:10C'est terminé. Ils vont adorer. J'ai hâte de leur dire tout.
13:51Le dinosaure.
13:55Et parce que Philip est très intéressé par le sujet, j'ai demandé à lui de donner un rapport.
14:09Le mot dinosaure signifie désastreux lézards.
14:14En fait, ils ne sont pas des lézards du tout. Ils sont des reptiles.
14:19Les plus grands pesaient autant que 100 tonnes.
14:24Mais le plus petit dinosaure n'était pas beaucoup plus grand que un poisson.
14:30Jusqu'à récemment, les scientifiques croyaient que le dinosaure était extinct.
14:36Mais maintenant, ils croyaient qu'il y avait un animal qui descendait directement du dinosaure.
14:42Les éléphants.
14:43La mère de Margaret.
14:44Les oiseaux.
14:45Les lézards.
14:46Les éléphants.
14:47Les oiseaux.
14:53Les éléphants.
14:54Les éléphants.
14:55Les éléphants.
14:56Quand ils sont nés, ils étaient prêts à exploiter la terre.
14:59Exploiter? Tu dis exploiter?
15:02Il y avait des gros...
15:03C'est toi, Margaret!
15:04Des petits...
15:05Richard, ferme-la!
15:06Des gros...
15:09Et des plats.
15:11Toi encore, Margaret!
15:14Margaret, viens ici!
15:17Qui sait ce que les dinosaures ont mangé?
15:20Tout ce qu'ils voulaient!
15:23Oui, dans les films, ils mangent les gens.
15:26C'est si gentil!
15:27Oui, ils s'éloignent de leur bouche.
15:29Ils frappent leurs jambes et tout.
15:31C'est vraiment cool!
15:33Les dinosaures n'ont pas mangé les gens.
15:35Ça a l'air vraiment décevant.
15:37Il n'y avait pas de gens.
15:39Le dernier dinosaure est mort il y a 60 millions d'années auparavant.
15:43Et comment sais-tu qu'ils étaient là?
15:45Parce que les scientifiques ont trouvé leurs poissons.
15:47Et ils les ont mis ensemble.
15:49Ils savent beaucoup sur eux.
15:51Leur taille, leurs mouvements.
15:54Ce qu'ils ont mangé.
15:55Ils ont même trouvé des pieds d'un dinosaure.
15:57Dinosaure!
16:01Assieds-toi, Richard!
16:03J'ai faim!
16:05Qu'est-ce que les dinosaures ont mangé?
16:06Qu'est-ce qu'on mange?
16:07Je ne sais pas.
16:08Lise le menu de déjeuner.
16:10Certains dinosaures étaient herbivores.
16:12Ça veut dire qu'ils n'ont mangé que des plantes.
16:15Ils étaient des créatures sans haine,
16:17avec les doigts adaptés seulement pour manger des plantes douces.
16:21C'est un gros dinosaure.
16:22C'est un gros dinosaure.
16:24Mais certains dinosaures avaient des roches et des roches de gros doigts.
16:28Ils étaient des carnivores.
16:30Ça veut dire qu'ils n'ont mangé que de la viande.
16:35Parfois, ils ont mangé d'autres dinosaures.
16:38Je pense que je vais avoir faim.
16:41Mais le plus grand des dinosaures géants était un mangeur de plantes.
16:46Le Brachiosaurus était de 50 pieds de taille et avait un rythme lent,
16:50avec un cerveau de la taille d'un chien.
16:52Il avait moins d'ounces de cerveau en proportion à son poids
16:56que n'importe quel autre animaux de dos que nous connaissons.
16:59Sauf pour Richard.
17:01Le plus grand dinosaure a mesuré un troisième de la longueur d'un terrain de football.
17:05Ça devrait garder tout le monde dans la salle de chambre.
17:09Quand il a reçu le message ici,
17:11il devait y aller jusqu'au cerveau.
17:15Ici.
17:17Et puis le message du cerveau devait y aller encore.
17:21Ça peut prendre autant de temps qu'une minute.
17:26Donc le Diplodocus avait une sorte de cerveau d'aide.
17:29Ici.
17:30Tu dois envoyer un message pour l'un d'entre eux, Richard.
17:33Tu as besoin d'aide.
17:35Le Ankylosaurus avait un cerveau d'aide.
17:39Comme d'autres mangeurs de plantes, il a bougé lentement
17:42et ses doigts n'étaient que bon pour goûter des plantes.
17:47Mais des épaules de pâtes bonnes avaient recouvert son dos
17:50et des petites ont presque recouvert son visage.
17:52Ça a l'air de la mère de Margaret.
17:54Et ça a porté une taille comme un club de guerre.
17:58Aïe, ça fait mal.
18:00Et pour mon prochain numéro...
18:01Les plus mignons et les plus féroces des dinosaures
18:04ont été le Diplodocus.
18:06Et le plus féroce des dinosaures
18:08était le Tyrannosaurus Rex qui mangeait de la viande.
18:11Il avait des doigts aussi longs et puissants qu'un couteau
18:14et il pouvait ouvrir sa bouche à 4 pieds.
18:17Ne le dis pas, Richard.
18:18Son nom est Tyrannosaurus King.
18:21Et quand il a parlé, tout le monde a écouté.
18:30Qu'est-ce qui s'est passé avec eux, Philip?
18:32Ils sont morts.
18:36De quoi?
18:38C'est un mystère.
18:41Il y a de nombreuses théories concernant l'extinction des dinosaures
18:45mais personne ne sait certainement ce qui s'est passé.
18:47Un changement de climat a peut-être été responsable.
18:50Des zones vastes du pays des dinosaures s'ont réchauffées
18:53et peut-être que les dinosaures n'ont pas pu s'adapter.
18:56Elles étaient trop grosses pour s'accrocher au sol
18:58et trop grosses pour se déplacer dans un climat plus chaleureux.
19:00Pourquoi ne pas déplacer Philip dans un climat plus chaleureux?
19:04Qu'est-ce qui s'est passé avec les chambres de chaleur?
19:06Certaines personnes croyaient que des nombreux mammifères
19:10mangeaient les oeufs des dinosaures
19:12pour que moins et moins d'eux soient cachés.
19:15Des changements dans la surface de la Terre
19:18ont peut-être endangé les dinosaures aussi.
19:21Les montagnes ont été accrochées
19:23et les terres blanches ont été transformées en désert.
19:26Avec moins de plantes à manger,
19:27les dinosaures mangeant des plantes ont devenu moins.
19:30Et les dinosaures mangeant des plantes
19:32ont été la nourriture pour les dinosaures mangeant de la viande.
19:36Alors, il y avait moins de dinosaures mangeant de la viande.
19:44Et ce n'est pas tout.
19:46Certains scientifiques pensent que les rayons d'un éclairage
19:54ont tué les dinosaures.
19:57Oh, mon Dieu!
19:59Je veux dire, pensez-y!
20:01200 millions d'années auparavant,
20:05la période du Jurassique.
20:08Wow!
20:09La terre était couverte
20:11par des forêts de conifères
20:13et des grands oeufs.
20:16Il y avait des marges et des bays partout.
20:19C'était chaud alors, presque tropique.
20:22Oh, mon Dieu!
20:24C'était la maison des dinosaures.
20:32Il était partout
20:34pendant 100 millions d'années
20:39à manger
20:41et à se battre.
20:45Je veux dire, nous n'étions pas là-bas alors, les gars.
20:49Ces gars
20:51ont régulé la Terre!
20:56Savez-vous qu'ils ont trouvé une poignée de dinosaure
20:59plus grande que celui qui l'a trouvé?
21:02Une poignée de dinosaure!
21:04Savez-vous combien c'était?
21:06Ils l'appellent Super-Saurus
21:09et il était aussi grand que 15 éléphants-poules africains!
21:13Oh, mon Dieu!
21:14Je veux dire, personne ne s'est affronté à eux!
21:17Tu t'affronterais avec quelqu'un qui mange des poignées de dinosaure pour le déjeuner?
21:20Oh, mon Dieu!
21:21Non, tu ne le ferais pas!
21:22Je ne m'importe pas ce que tu penses que tu dirais à un dinosaure
21:25s'il était là!
21:26Hey, mon gars! C'est ma poignée de dinosaure!
21:28Ne mange pas cette poignée de dinosaure!
21:29Je vais appeler mon avocat!
21:30Hey, pas du tout!
21:31Tu ne dis rien!
21:33Tu seras juste aussi silencieux que un oiseau!
21:36Oh, un oiseau!
21:38J'espère qu'il ne te frappe pas!
21:40Je veux dire...
21:41Je veux dire...
22:11Oh, mon Dieu!
22:41Oh, mon Dieu!
23:11Oh!
23:41Oh!
24:12Oh!
24:14Oh!
24:40Oh!
24:42Oh!
24:44Oh!
25:08Regarde!
25:09Et c'est vraiment incroyable !
25:11C'est vraiment incroyable !
25:12C'est vraiment incroyable !
25:13C'est vraiment incroyable !
25:14C'est vraiment incroyable !
25:15C'est vraiment incroyable !
25:16C'est vraiment incroyable !
25:17C'est vraiment incroyable !
25:18C'est vraiment incroyable !
25:19C'est vraiment incroyable !
25:20C'est vraiment incroyable !
25:21C'est vraiment incroyable !
25:22C'est vraiment incroyable !
25:23C'est vraiment incroyable !
25:24C'est vraiment incroyable !
25:25C'est vraiment incroyable !
25:26C'est vraiment incroyable !
25:27C'est vraiment incroyable !
25:28C'est vraiment incroyable !
25:29C'est vraiment incroyable !
25:30C'est vraiment incroyable !
25:31C'est vraiment incroyable !
25:32C'est vraiment incroyable !
25:33C'est vraiment incroyable !
25:34C'est vraiment incroyable !
25:35C'est vraiment incroyable !
25:36C'est vraiment incroyable !
25:37C'est vraiment incroyable !
25:38C'est vraiment incroyable !
25:39C'est vraiment incroyable !
25:40C'est vraiment incroyable !
25:41C'est vraiment incroyable !
25:42C'est vraiment incroyable !
25:43C'est vraiment incroyable !
25:44C'est vraiment incroyable !
25:45C'est vraiment incroyable !
25:46C'est vraiment incroyable !
25:47C'est vraiment incroyable !
25:48C'est vraiment incroyable !
25:49C'est vraiment incroyable !
25:50C'est vraiment incroyable !
25:51C'est vraiment incroyable !
25:52C'est vraiment incroyable !
25:53C'est vraiment incroyable !
25:54C'est vraiment incroyable !
25:55C'est vraiment incroyable !
25:56C'est vraiment incroyable !
25:57C'est vraiment incroyable !
25:58C'est vraiment incroyable !
25:59C'est vraiment incroyable !
26:00C'est vraiment incroyable !
26:01C'est vraiment incroyable !
26:02C'est vraiment incroyable !
26:03C'est vraiment incroyable !
26:04C'est vraiment incroyable !
26:05C'est vraiment incroyable !
26:06C'est vraiment incroyable !
26:07C'est vraiment incroyable !
26:08C'est vraiment incroyable !
26:09C'est vraiment incroyable !
26:10C'est vraiment incroyable !
26:11C'est vraiment incroyable !
26:12C'est vraiment incroyable !
26:13C'est vraiment incroyable !
26:14C'est vraiment incroyable !
26:15C'est vraiment incroyable !
26:16C'est vraiment incroyable !
26:17C'est vraiment incroyable !
26:18C'est vraiment incroyable !
26:19C'est vraiment incroyable !
26:20C'est vraiment incroyable !
26:21C'est vraiment incroyable !
26:22C'est vraiment incroyable !
26:23C'est vraiment incroyable !
26:24C'est vraiment incroyable !
26:25C'est vraiment incroyable !
26:26C'est vraiment incroyable !
26:27C'est vraiment incroyable !
26:28C'est vraiment incroyable !
26:29C'est vraiment incroyable !
26:30C'est vraiment incroyable !
26:31C'est vraiment incroyable !
26:32C'est vraiment incroyable !
26:33C'est vraiment incroyable !
26:34C'est vraiment incroyable !
26:35C'est vraiment incroyable !
26:36C'est vraiment incroyable !
26:37C'est vraiment incroyable !
26:38C'est vraiment incroyable !
26:39C'est vraiment incroyable !
26:40C'est vraiment incroyable !
26:41C'est vraiment incroyable !
26:42C'est vraiment incroyable !
26:43C'est vraiment incroyable !
26:44C'est vraiment incroyable !
26:45C'est vraiment incroyable !
26:46C'est vraiment incroyable !
26:47C'est vraiment incroyable !
26:48C'est vraiment incroyable !
26:49C'est vraiment incroyable !
26:50C'est vraiment incroyable !
26:51C'est vraiment incroyable !
26:52C'est vraiment incroyable !
26:53C'est vraiment incroyable !
26:54C'est vraiment incroyable !
26:55C'est vraiment incroyable !
26:56C'est vraiment incroyable !
26:57C'est vraiment incroyable !
26:58C'est vraiment incroyable !
26:59C'est vraiment incroyable !
27:00C'est vraiment incroyable !
27:01C'est vraiment incroyable !
27:02C'est vraiment incroyable !
27:03C'est vraiment incroyable !
27:04C'est vraiment incroyable !
27:05C'est vraiment incroyable !
27:06C'est vraiment incroyable !
27:07C'est vraiment incroyable !
27:08C'est vraiment incroyable !
27:09C'est vraiment incroyable !
27:10C'est vraiment incroyable !
27:11C'est vraiment incroyable !
27:12C'est vraiment incroyable !
27:13C'est vraiment incroyable !
27:14C'est vraiment incroyable !
27:15C'est vraiment incroyable !
27:16C'est vraiment incroyable !
27:17C'est vraiment incroyable !
27:18C'est vraiment incroyable !
27:19C'est vraiment incroyable !
27:20C'est vraiment incroyable !
27:21C'est vraiment incroyable !
27:22C'est vraiment incroyable !
27:23C'est vraiment incroyable !
27:24C'est vraiment incroyable !
27:25C'est vraiment incroyable !
27:26C'est vraiment incroyable !
27:27C'est vraiment incroyable !
27:28C'est vraiment incroyable !
27:29C'est vraiment incroyable !
27:30C'est vraiment incroyable !
27:31C'est vraiment incroyable !
27:32C'est vraiment incroyable !
27:33C'est vraiment incroyable !