En Chine en 1870, sous le règne de la dynastie des Qing. Le pays est déchiré par la guerre civile qui voit le général Pang, rescapé d'une bataille perdue, rejoindre une bande de brigands conduite par Zhao et son frère adoptif, Jiang. Pang parvient à les convaincre de se joindre aux forces armées des Qing qui s'opposent aux renégats. Les trois guerriers signent un pacte de fidélité. Ensemble, ils vont partir à la conquête de différentes places fortes. Mais au fil du temps, des divergences se font jour. L'ambition de Pang l'amène à transgresser des lois que Zhao respecte, tandis que grandit le désir du général pour Lian, la femme de son camarade Zhao...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00108 hommes ont quitté leur village. Ils ont risqué leur vie dans l'armée contre un bol de riz.
00:08C'étaient les premiers hommes de l'armée châne.
00:16Et tous les trois, nous les commandions.
00:20Nous sommes des brigands, mais nous serons les plus grands !
00:24Emparons-nous du chou !
00:26Leur vie ! Leur argent ! Leur vie !
00:31Tous vos hommes ont trouvé la mort et vous seuls l'avez survécu.
00:34J'ai survécu dans le but de vous voir.
00:38800 vies humaines sont dans la balance. La guerre est un jeu de hasard.
00:45On a fait le serment. Si on meurt, on mourra tous ensemble !
00:48Forts ! Paix à nos morts !
01:02N'oubliez surtout pas que cette armée n'a qu'un seul chef.
01:06Celui qui est à la tête de cette armée, c'est Pond, c'est lui le chef !
01:10C'est comme ça, c'est la guerre !
01:12Tout est permis ! Un homme sans parole n'est qu'un chien !
01:15Il périra !