Lady in the Van

  • le mois dernier
Alan Bennett, un écrivain, fait la connaissance de miss Sheperd, une femme excentrique et asociale qui vit dans son van depuis des années. Le voisinage voit d'un mauvais oeil la présence de cette vieille dame, un brin mythomane, qui prétend par exemple être allée étudier le piano à Paris. Alan fait semblant de la croire et l'autorise à garer sa camionnette dans une impasse. Elle devait y stationner temporairement : quinze ans plus tard, elle est toujours là. Entretemps, toujours aussi fantasque, elle a peint sa "maison" dans un jaune criard. Malgré son mauvais caractère, elle est devenue une figure du quartier, à qui l'on offre des cadeaux à Noël...
Transcription
00:00L'ÉTUDE SUPÉRIEURE
00:30Vous aviez prévu de vous arrêter ici longtemps ?
00:33Monsieur Benetton, l'idéal, ce serait un stationnement hors voirie.
00:37Nous étions en train de dire que sa reconnaissance serait immense.
00:41Oui.
00:44Votre allée comme place de stationnement ?
00:47Le temps que votre situation se règle.
00:52On vous souhaite un joyeux Noël !
00:54L'ÉTUDE SUPÉRIEURE
00:58Fermez la porte, je suis une femme occupée.
01:01L'ÉTUDE SUPÉRIEURE
01:04J'ai eu un prix en peinture.
01:06Mais il y a des tas de grumeaux où il faut mélanger.
01:08Je sais, j'ai mélangé seulement. J'ai mis du quatre-quarts dedans.
01:11Monnaie en personne n'aurait pas fait lieu.
01:14L'ÉTUDE SUPÉRIEURE
01:17Voudriez-vous me pousser jusqu'en haut de la rue ?
01:20Pas spécialement, non.
01:22Très bien.
01:24L'ÉTUDE SUPÉRIEURE
01:26T'es en beauté aujourd'hui, mouchou ?
01:28Les mouchous, pas avec moi. Je suis mourante.
01:30Peut-être bien.
01:32Courage, ma belle. Tu sais, on va tous y passer.
01:34Vu l'odeur, toi, c'est déjà fait.
01:36L'ÉTUDE SUPÉRIEURE

Recommandations