En Afrique du Sud, dans les montagnes du Cap oriental, l'Ukwaluka est un rite d'initiation traditionnel pratiqué par l'ethnie xhosa, à l'issue duquel des garçons, les initiés, deviennent des hommes. Deux fois par an, des groupes d'adolescents quittent leur communauté et rejoignent des campements isolés pour prendre part à un rituel de circoncision. Xolani, un ouvrier solitaire qui officie en tant qu'inititiateur, rencontre un adolescent, qui vit dans la moderne Johannesburg et cache un lourd secret...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00On y va, on y va.
00:08On y va, on y va.
00:10On y va.
00:11On y va.
00:12Ta paroi...
00:13La quête, on fait ce que je peux pour l'attendre.
00:16Il nous reste beaucoup d'amours mais il en faut...
00:19Pas de permanences, mais beaucoup d'amours.
00:22Vous avez besoin de quelque chose ?
00:25Pensez-y, j'ai besoin d'aide.
00:28J'ai eu des problèmes de santé la dernière fois mais ça n'a pas changé.
00:32Je ne peux plus m'occuper de ça.
00:42C'est pourquoi j'ai décidé de me réunir avec vous.
00:52♪♪♪
00:57♪♪♪
01:02♪♪♪
01:09♪♪♪
01:17C'est ce que j'ai vu à l'intérieur de l'eau.
01:19Je ne sais pas ce que j'ai vu.
01:22L'eau !
01:28Je ne sais pas ce que j'ai vu.
01:30Je ne sais pas ce que j'ai vu.
01:32Je ne sais pas ce que j'ai vu.